Σουηδία σε διπλωματικό αγώνα για τον Joakim Medin: «Μόνο η Τουρκία μπορεί να αποφασίσει» δηλώνει ο Kristersson

Η κυβέρνηση ασκεί πιέσεις στην Τουρκία για να επιστρέψει στην πατρίδα ο φυλακισμένος Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin αλλά είναι δύσκολο, δηλώνει ο Ulf Kristersson (M) καθ’ οδόν προς την τηλεμαχία αρχηγών κομμάτων της SVT.

— Δεν πιστεύω ότι είναι προς όφελος του να περιγράφουμε κάθε βήμα που κάνουμε, αλλά υπάρχουν εντατικές επαφές με την Τουρκία με διάφορους τρόπους, λέει ο Kristersson.

Το μήνυμά του προς τον πρόεδρο της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, είναι «πολύ σαφές»:

— Θέλουμε να τον φέρουμε πίσω. Μόνο η Τουρκία μπορεί να λάβει τουρκικές αποφάσεις, αλλά εμείς υποστηρίζουμε τη σημασία της ελευθερίας του Τύπου και αυτού του έργου.

Αναφέρει επίσης ότι η κυβέρνηση είναι προσεκτική ώστε να μην «δυσκολέψει» ή «επιδεινώσει» την κατάσταση.

— Το Υπουργείο Εξωτερικών έχει πολύ στενές επαφές. Ελπίζω πραγματικά να τα καταφέρουμε, αλλά πρόκειται για δύσκολες υποθέσεις. Νομίζω ότι όλοι το καταλαβαίνουν.

Ο Joakim Medin συνελήφθη στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης στα τέλη Μαρτίου, όταν είχε μεταβεί εκεί για να καλύψει τις μεγάλες διαδηλώσεις κατά της κυβέρνησης της χώρας. Σύμφωνα με τον συνήγορό του, αντιμετωπίζει τον κίνδυνο να καταδικαστεί σε έως και δώδεκα χρόνια φυλάκιση.

Συντακτική ομάδα 

Το Ευρωκοινοβούλιο συζητά τη δίκη Medin – Στήριξη από Κύπριο ευρωβουλευτή για άμεση απελευθέρωση

Η νομική διαδικασία της Τουρκίας κατά του Σουηδού δημοσιογράφου Joakim Medin πρόκειται να συζητηθεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Αυτό γίνεται μετά από ένα ψήφισμα που ζητά να καταδικαστούν οι κατηγορίες εις βάρος του Σουηδού δημοσιογράφου.

Οι ευρωβουλευτές του Αριστερού Κόμματος, Jonas Sjöstedt και Hanna Gedin, μαζί με τον Γιώργο Γεωργίου από την Κύπρο, υπέβαλαν πρόταση που ζητά την καταδίκη των κατηγοριών και απαιτεί την άμεση απελευθέρωση του Medin και άλλων δημοσιογράφων που φυλακίστηκαν επειδή «άσκησαν την ελευθερία της έκφρασης».

Η πρόταση έχει προγραμματιστεί για συζήτηση στο κοινοβούλιο την Τετάρτη και θα τεθεί σε ψηφοφορία την Πέμπτη στις 12:00.

– Με κάθε πιθανότητα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα καταδικάσει τότε τη σύλληψη και θα απαιτήσει την απελευθέρωση του Joakim Medin, δήλωσε ο Jonas Sjöstedt στο TT νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, όταν βρισκόταν στην Άγκυρα για να παρακολουθήσει τη δίκη.

Ωστόσο, οι ενδεχόμενες απαιτήσεις και καταδίκες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δεν έχουν καμία απτή συνέπεια για την Τουρκία.

Ο Joakim Medin καταδικάστηκε από το δικαστήριο της Άγκυρας σε ποινή με αναστολή για πάνω από έντεκα μήνες για προσβολή του προέδρου. Είναι επίσης κατηγορούμενος για συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση και για διασπορά τρομοκρατικής προπαγάνδας και παραμένει υπό κράτηση εν αναμονή αυτής της δίκης. Δεν υπάρχει ακόμη ημερομηνία για τη συνέχεια της δίκης.

Σύμφωνα με τους υπερασπιστές του Medin, κινδυνεύει, στη χειρότερη περίπτωση, με ποινή φυλάκισης έως και δώδεκα ετών.

Συντακτική ομάδα 

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin καταδικάστηκε με αναστολή – Εκκρεμεί κατηγορία για τρομοκρατία

   

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin καταδικάζεται σε 11 μήνες φυλάκιση όπου μετατρέπεται σε αναστολή

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin καταδικάστηκε σε 11 μήνες φυλάκιση, ποινή που στην πράξη μετατρέπεται σε αναστολή.

Η ποινή φυλάκισης θα εκτελεστεί μόνο αν καταδικαστεί για άλλα αδικήματα. Η κατηγορία περί τρομοκρατίας παραμένει.

– «Είναι μια καλή έκβαση», δήλωσε ο δικηγόρος του Medin, Veysel Ok.

Η πρώτη δίκη του Joakim Medin ολοκληρώθηκε την Τετάρτη, με κατηγορία ότι προσέβαλε τον πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

– «Ποτέ δεν ήταν πρόθεση μου να προσβάλω τον Ερντογάν. Αλλά είναι δημόσιο πρόσωπο που κυβερνά την Τουρκία εδώ και 20 χρόνια. Στη Σουηδία επιτρέπεται να γράφουμε για πολιτικούς ηγέτες. Πρόκειται για ζήτημα ελευθερίας του λόγου», δήλωσε ο Medin κατά τη διάρκεια της δίκης.

Συνελήφθη στην Τουρκία – Σοβαρές καταγγελίες για τη διαδικασία

Η κατηγορία βασίστηκε σε δημοσιογραφικό άρθρο και εικόνες από τα social media από διαμαρτυρία το 2023, όπου κρεμάστηκε κούκλα του προέδρου Ερντογάν έξω από το δημαρχείο της Στοκχόλμης.

– «Η κατηγορία ξεκινά από μια διαμαρτυρία στην οποία δεν συμμετείχα και από ένα σχόλιο στα social media που δεν έγραψα», είπε ο Medin στο δικαστήριο.

Ο Medin περιέγραψε επίσης πώς συνελήφθη από την τουρκική αστυνομία στα τέλη Μαρτίου, ανακρινόμενος μέσω Google Translate, χωρίς δικηγόρο και χωρίς να καταλαβαίνει τις κατηγορίες.

Αφού αρνήθηκε να υπογράψει έγγραφο στα τουρκικά, ένας αστυνομικός υπέγραψε αντ’ αυτού και ο Medin οδηγήθηκε σε κελί.

Ο δικηγόρος του υποστήριξε ότι ο Medin δεν είχε επισήμως ενημερωθεί για την κατηγορία από το δικαστήριο.

Νέα, σοβαρότερη κατηγορία για τρομοκρατία

Μετά τη συνεδρίαση στο κατάμεστο δικαστήριο της Άγκυρας, ο Medin καταδικάστηκε σε 11 μήνες, με ποινή αναστολής.

Ωστόσο, εκκρεμεί άλλη, πιο σοβαρή κατηγορία: ότι είναι μέλος της κουρδικής οργάνωσης PKK (που θεωρείται τρομοκρατική) και ότι διαδίδει την προπαγάνδα της, με αποδεικτικά στοιχεία άρθρα και βιβλίο που έχει γράψει σχετικά.

Η υπεράσπιση δηλώνει πως «η δημοσιογραφία δεν είναι έγκλημα» και το ζήτημα είναι πολιτικό.

– «Αυτή η υπόθεση δεν είναι 100% νομική. Έχει πολιτικά κίνητρα», είπε ο δικηγόρος Veysel Ok.

Κρατείται στις φυλακές υψίστης ασφαλείας Silivri

Ο Medin συνελήφθη στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης στις 27 Μαρτίου. Είχε ταξιδέψει για να καλύψει τις μαζικές διαδηλώσεις κατά της σύλληψης του δημάρχου της Κωνσταντινούπολης και κύριου πολιτικού αντιπάλου του Ερντογάν, Ekrem İmamoğlu.

Αυτή τη στιγμή κρατείται στις διαβόητες φυλακές υψίστης ασφαλείας Silivri. Οι δικηγόροι του έχουν κινηθεί νομικά κατά του τουρκικού κράτους, καταγγέλλοντας σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του, σύμφωνα με τη δημοσιογραφική πλατφόρμα Blankspot το οποίο η ιστοσελίδα μας δημοσίευσε.

Συντακτική ομάδα 

Καταγγελία προς Τουρκία:Παράβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και αποζημίωση 5 εκατ. λιρών για τον Joakim Medin

Οι δικηγόροι του Σουηδού δημοσιογράφου Joakim Medin καταγγέλλουν την Τουρκία για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων – Ζητούν άμεση αποφυλάκιση και αποζημίωση 5 εκατομμυρίων λιρών

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin, που κρατείται στις φυλακές της Τουρκίας από τα τέλη Μαρτίου, είδε την υπόθεση του να φτάνει στο Συνταγματικό Δικαστήριο της χώρας. Οι δικηγόροι του κατηγορούν το τουρκικό κράτος για σοβαρές παραβιάσεις των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων του και ζητούν τόσο την άμεση απελευθέρωση του όσο και αποζημίωση ύψους 5 εκατομμυρίων τουρκικών λιρών.

Οι συνήγοροί του ανήκουν στην οργάνωση MLSA (Media and Law Studies Association), η οποία ειδικεύεται στην υπεράσπιση δημοσιογράφων και της ελευθερίας του Τύπου στην Τουρκία. Στηρίζονται σε μια σειρά από καταπατήσεις δικαιωμάτων που σημειώθηκαν κατά τη σύλληψη και την ποινική διαδικασία εναντίον του Medin.

Όταν ο Medin έφτασε στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης στις 27 Μαρτίου για να καλύψει τις διαδηλώσεις κατά της φυλάκισης του δημάρχου της πόλης, συνελήφθη και ανακρίθηκε χωρίς να του παρασχεθεί εξουσιοδοτημένος διερμηνέας. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιήθηκε το Google Translate για τη μετάφραση των ερωτήσεων και απαντήσεων.

Σύμφωνα με τους δικηγόρους, η μέθοδος αυτή υπονόμευσε σοβαρά το δικαίωμά του σε αποτελεσματική υπεράσπιση.

Η MLSA αναφέρει στην ιστοσελίδα της ότι ο Medin δεν είχε πρόσβαση σε κατάλληλο δημόσιο συνήγορο και δεν μπορούσε να επικοινωνήσει ουσιαστικά με τον δικηγόρο που του είχε διοριστεί. Επιπλέον, κατά τις επόμενες ανακρίσεις στην Άγκυρα, χρησιμοποιήθηκε κακής ποιότητας μετάφραση, γεγονός που περιόρισε την ικανότητά του να κατανοήσει και να αντικρούσει τις κατηγορίες.

Το κύριο αποδεικτικό υλικό της εισαγγελίας αποτελείται από το δημοσιογραφικό του έργο: άρθρα, ρεπορτάζ από ζώνες σύγκρουσης, αναρτήσεις στα κοινωνικά δίκτυα και συνεντεύξεις.

Μεταξύ άλλων, κατηγορείται ότι κάλυψε διαμαρτυρία στη Στοκχόλμη τον Ιανουάριο του 2023, όπου εμφανίστηκε κούκλα με τη μορφή του προέδρου Ερντογάν και φαινόταν σημαία του PKK και της YPG. Ωστόσο, οι δικηγόροι μπορούν να αποδείξουν ότι ο Medin βρισκόταν στο εξωτερικό εκείνη την περίοδο και δεν συμμετείχε ούτε κάλυψε τη διαμαρτυρία. Παρά ταύτα, η διαμαρτυρία αυτή χρησιμοποιήθηκε ως βάση για την κατηγορία. Την ίδια περίοδο, η YPG δεν θεωρούνταν τρομοκρατική οργάνωση σύμφωνα με την τουρκική νομοθεσία.

Οι δικηγόροι επισημαίνουν ότι οι συνεντεύξεις με διάφορα μέρη σε συγκρούσεις και η κάλυψη ευαίσθητων περιοχών αποτελούν απολύτως νόμιμη δημοσιογραφική εργασία και ότι το έργο του Medin προστατεύεται τόσο από το τουρκικό Σύνταγμα όσο και από διεθνείς συμβάσεις για την ελευθερία του Τύπου και της έκφρασης.

Σύμφωνα με την προσφυγή, ο Medin έχει επίσης στερηθεί πλήρους πρόσβασης στο αποδεικτικό υλικό εις βάρος του, είχε περιορισμένη δυνατότητα να προετοιμάσει την υπεράσπιση του και δεν μπορούσε να επικοινωνήσει αποτελεσματικά με τους συνηγόρους του. Όλα αυτά παραβιάζουν, σύμφωνα με την MLSA, το άρθρο 36 του τουρκικού Συντάγματος και το άρθρο 6 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Η προσφυγή ζητά από το Συνταγματικό Δικαστήριο να διατάξει άμεσα την αποφυλάκιση του Medin και να υποχρεώσει το τουρκικό κράτος να καταβάλει αποζημίωση ύψους 5 εκατομμυρίων λιρών για τις βλάβες και τα δεινά που υπέστη ο ίδιος και η οικογένειά του.

Ένα ιδιαίτερο επιχείρημα είναι ότι η σύζυγος του Medin είναι έγκυος, γεγονός που καθιστά τη φυλάκισή του σοβαρή παραβίαση και του δικαιώματος του στην οικογενειακή και ιδιωτική ζωή – δικαιώματα που προστατεύονται τόσο από την τουρκική όσο και από τη διεθνή νομοθεσία.

Η MLSA τονίζει επίσης ότι η φυλάκισή του είναι μέρος μιας ανησυχητικής τάσης στην Τουρκία να φιμώνονται επικριτικές φωνές και να αποθαρρύνονται ξένοι δημοσιογράφοι από το να καλύπτουν τη χώρα.

– «Στοχεύοντας τον Joakim Medin, θέλουν να στείλουν ένα μήνυμα σε άλλους δημοσιογράφους», λέει ο Veysel Ok. «Αλλά εμείς θα αγωνιστούμε για τα δικαιώματά του – και για την ελευθερία του Τύπου στην Τουρκία».

Η πρώτη δίκη για την κατηγορία περί προσβολής του προέδρου είναι προγραμματισμένη για τις 30 Απριλίου.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδοί πολιτικοί και δημοσιογραφικοί φορείς ταξιδεύουν στην Άγκυρα για τη δίκη του Joakim Medin

    

Ο ευρωβουλευτής Jonas Sjöstedt (V) και η Ulrika Westerlund (MP) ταξιδεύουν στην Άγκυρα για να παραστούν στη δίκη του Σουηδού δημοσιογράφου Joakim Medin.

– Πρέπει να ασκήσουμε κάποια πίεση στην Τουρκία, δηλώνει ο ευρωβουλευτής του Αριστερού Κόμματος (Vänsterpartiet) Jonas Sjöstedt.

Ο Jonas Sjöstedt θα ταξιδέψει για τη δίκη της Τετάρτης στην Άγκυρα μαζί με τη βουλευτή του Κοινοβουλίου Ulrika Westerlund από το Κόμμα των Πρασίνων (Miljöpartiet).

– Είναι σημαντικό να είμαστε εκεί για να παρατηρήσουμε τη δίκη και να νιώσουν οι τουρκικές αρχές ότι βρίσκονται υπό παρακολούθηση, λέει ο Sjöstedt.

Η σουηδική κυβέρνηση θα εκπροσωπηθεί από προσωπικό της πρεσβείας στην Άγκυρα, το οποίο έχει αιτηθεί να παρευρεθεί στη δίκη.

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin έχει φυλακιστεί στην Τουρκία για έναν μήνα και την προηγούμενη εβδομάδα κατηγορήθηκε για «προσβολή του προέδρου» και «συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση». Η δίκη της Τετάρτης 30 Απριλίου αφορά την κατηγορία για προσβολή.

Σύμφωνα με την οργάνωση MLSA, η οποία εκπροσωπεί τον Medin, είναι προφανές ότι ο Σουηδός δικάζεται για τη δημοσιογραφική του δραστηριότητα, καθώς τα μόνα αποδεικτικά στοιχεία είναι τα δικά του άρθρα, τα βιβλία του και οι αναρτήσεις του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Ο Jonas Sjöstedt αναφέρει ότι πρόκειται για πολιτική δίκη και ότι δεν υπάρχει καμία ουσιαστική βάση για τις κατηγορίες εναντίον του Joakim Medin.

– Υπάρχουν μόνο αναφορές σε συνηθισμένη δημοσιογραφική εργασία. Δεν υπάρχουν αποδείξεις.

Επισημαίνει επίσης ότι είναι σημαντικό η Τουρκία να καταλάβει ότι οι αυθαίρετες συλλήψεις δημοσιογράφων βλάπτουν τη σχέση της με την ΕΕ και τη Σουηδία.

– Επιθυμία μας είναι να αποσυρθεί το κατηγορητήριο και ο Joakim να επιστρέψει έγκαιρα στη Σουηδία πριν γίνει πατέρας.

Στην Άγκυρα θα ταξιδέψουν επίσης ως παρατηρητές ο διευθύνων σύμβουλος των Εκδοτών Εφημερίδων Johan Taubert, η διευθύνουσα σύμβουλος των Περιοδικών της Σουηδίας Kerstin Neld και η διευθύντρια του συνδικάτου Δημοσιογράφων Karin Linder.

«Αυτό γίνεται για να παρευρεθούμε στη δίκη και να δείξουμε τη μεγάλη υποστήριξη προς τον Joakim Medin», αναφέρεται σε σχετικό δελτίο τύπου.

Ο ίδιος ο Medin δεν θα παρευρεθεί φυσικά στην αίθουσα του δικαστηρίου στην Άγκυρα, αλλά θα συμμετάσχει μέσω σύνδεσης από τις φυλακές υψίστης ασφαλείας Marmara στο Silivri, έξω από την Κωνσταντινούπολη.

Συντακτική ομάδα 

"Η Τουρκία έχει νόμους που είναι ξένοι προς το σουηδικό νομικό σύστημα"

 

Ο Πρωθυπουργός της Σουηδίας Ουλφ Κρίστερσον δεν θέλησε να απαντήσει στην ερώτηση αν είχε άμεση επαφή με τον πρόεδρο της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σχετικά με τον φυλακισμένο δημοσιογράφο Γιόακιμ Μεντίν, σύμφωνα με την Expressen.

– Αυτή τη στιγμή έχουμε πολύ εντατικές επαφές με την Τουρκία για αυτό το θέμα. Δεν πρόκειται να αναφερθώ καθόλου σε αυτές τώρα, δήλωσε στην εφημερίδα.

Την Τετάρτη, το τουρκικό κράτος ανακοίνωσε ότι έχει ασκήσει δίωξη κατά του δημοσιογράφου της Dagens ETC, Γιόακιμ Μεντίν, ο οποίος βρίσκεται στη φυλακή για περισσότερες από τέσσερις εβδομάδες.

Στο παρελθόν έχουν υπάρξει συνομιλίες μεταξύ Τουρκίας και Σουηδίας σε επίπεδο υπουργών. Μεταξύ άλλων, η Υπουργός Εξωτερικών Μαρία Μάλμερ Στένεργκαρντ (M) έχει μιλήσει με τον Τούρκο ομόλογό της Χακάν Φιντάν κατά τη διάρκεια συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ.

Όταν όμως ο Κρίστερσον ρωτήθηκε την Παρασκευή από δημοσιογράφο της Expressen αν είχε μιλήσει με τον Ερντογάν, ήταν φειδωλός:

– Δεν πρόκειται να πω τίποτα για τον τρόπο με τον οποίο χειριζόμαστε αυτό το θέμα αυτή τη στιγμή. Είναι ένα εξαιρετικά σημαντικό και ευαίσθητο ζήτημα, αλλά δεν θέλω να ρισκάρω να πω κάτι που θα μπορούσε να δυσκολέψει την κατάσταση του, δήλωσε ο Κρίστερσον.

Πρόσθεσε επίσης ότι υπάρχουν πολλά πράγματα που εξετάζονται και που γίνονται, αλλά δεν πρόκειται να τα σχολιάσει.

Όταν ρωτήθηκε αν θεωρεί ότι είναι ασφαλές για τους Σουηδούς δημοσιογράφους να ταξιδεύουν στην Τουρκία, απάντησε:

– Δεν μπορώ να το εκτιμήσω αυτό. Κάθε μέσο ενημέρωσης κάνει τη δική του αξιολόγηση. Η Τουρκία έχει νόμους που είναι ξένοι προς το σουηδικό νομικό σύστημα και επιπλέον υπάρχουν σοβαρά ερωτήματα για το πώς εφαρμόζουν τους νόμους τους. Υπάρχουν πολλά ερωτηματικά, είπε ο Κρίστερσον.

Η δίκη του Γιόακιμ Μεντίν ξεκινά την Τετάρτη της επόμενης εβδομάδας στην Άγκυρα, όπου κατηγορείται για προσβολή του προέδρου.

Συντακτική ομάδα 

Διώκεται για εξύβριση του Ερντογάν: Σουηδός δημοσιογράφος αντιμέτωπος με 12 χρόνια φυλακή

Ο δημοσιογράφος της Dagens ETC ,Joakim Medin παραμένει φυλακισμένος εδώ και τέσσερις εβδομάδες στην Τουρκία, κατηγορούμενος για προσβολή του προέδρου και για τρομοκρατία. Τώρα ασκείται δίωξη. Η πρώτη δίκη ξεκινά ήδη την επόμενη εβδομάδα.

Το πρωί της Τετάρτης, ο αρχισυντάκτης της Dagens ETC, Andreas Gustavsson, και η σύζυγος του Joakim Medin, Sofie Axelsson, ενημερώθηκαν ότι η δίκη για την κατηγορία της προσβολής του προέδρου ξεκινά την ερχόμενη Τετάρτη. Αυτό σημαίνει ότι ο Joakim Medin θα παρουσιαστεί ενώπιον δικαστή στην Άγκυρα, συμμετέχοντας μέσω σύνδεσης από τις φυλακές του Silivri.

Η δίκη θα είναι ανοιχτή, που σημαίνει ότι δημοσιογράφοι, οργανώσεις και εκπρόσωποι πρεσβειών μπορούν να παρευρεθούν στην αίθουσα.

– Αυτό είναι καλό νέο, λέει ο Veysel Ok, μέλος της νομικής ομάδας που εκπροσωπεί τον Joakim Medin.
– Τώρα μπορούμε να αντικρούσουμε τις κατηγορίες.

Προετοιμάζει την υπεράσπιση του
Τις επόμενες ημέρες, ο Veysel Ok και οι συνάδελφοί του θα παρουσιάσουν τα δύο ξεχωριστά κατηγορητήρια στον Joakim Medin και θα προετοιμάσουν μαζί την υπεράσπιση τους.

Ο Joakim Medin κατηγορείται επίσης από το τουρκικό κράτος για τρομοκρατικά αδικήματα και για συμμετοχή σε οργανώσεις όπως το PKK. Αύριο, Πέμπτη, οι δικηγόροι θα ενημερωθούν για την ημερομηνία έναρξης της δίκης για αυτές τις κατηγορίες.

Σύμφωνα με τους δικηγόρους, ο Medin κινδυνεύει με τρία χρόνια φυλάκισης για την προσβολή και εννέα χρόνια για τα τρομοκρατικά αδικήματα.

Αρχισυντάκτης: «Είναι αθώος»
Ο Andreas Gustavsson δήλωσε:

– Μπορώ μόνο να επαναλάβω ότι είναι ένας δημοσιογράφος που έκανε τη δουλειά του. Ο Joakim δεν είναι εγκληματίας και σίγουρα όχι τρομοκράτης. Πιστεύω ότι και ο ίδιος ανυπομονεί να εκδικαστεί η υπόθεση του, ακριβώς επειδή είναι αθώος.

– Αυτό σηματοδοτεί μια καμπή στην υπόθεση του Joakim Medin. Παρόλα αυτά, είναι εξαιρετικά δύσκολο να εκτιμηθεί το γεγονός ότι ασκήθηκε δίωξη τόσο γρήγορα, δεδομένης της φύσης του τουρκικού δικαστικού συστήματος. Εγώ και η οικογένεια πρέπει να αναλύσουμε την κατάσταση προσεκτικά μαζί με νομικούς και τις σουηδικές αρχές που συνεχίζουν να εργάζονται για την υπόθεση του Joakim. Φυσικά, οι κατηγορίες περί τρομοκρατίας είναι οι πιο σοβαρές. Μέχρι τώρα, φαίνεται πως η Τουρκία προσπαθεί να παρουσιάσει όλη τη δημοσιογραφική δουλειά του Joakim Medin για την Τουρκία ως τρομοκρατία. Αυτό είναι φυσικά μια παράλογη κατηγορία.

Δικηγόρος: «Η εικόνα είναι ξεκάθαρη»
Ο Veysel Ok δήλωσε:

– Μετά από ενδελεχή εξέταση των κατηγορητηρίων και των φακέλων της υπόθεσης, η εικόνα είναι απολύτως ξεκάθαρη: ο Joakim διώκεται αποκλειστικά λόγω της δημοσιογραφικής του δραστηριότητας. Δεν υπάρχουν συγκεκριμένα, σαφή ή πειστικά αποδεικτικά στοιχεία που να στηρίζουν ούτε την κατηγορία της προσβολής του προέδρου ούτε αυτή της συμμετοχής σε τρομοκρατική οργάνωση. Τα έγγραφα που παρουσιάζονται ως αποδείξεις εγκλήματος περιλαμβάνουν μόνο τη δημοσιογραφική του εργασία, όπως αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με σκοπό την ενημέρωση, συνεντεύξεις και ταξίδια. Αυτές οι δραστηριότητες δεν θεωρούνται έγκλημα – ούτε στην Τουρκία ούτε στη Σουηδία.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδός δημοσιογράφος κρατείται στην Τουρκία – Ανάκριση με Google Translate χωρίς διερμηνέα

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin κρατείται στην Τουρκία από τις 27 Μαρτίου.

Τώρα, ο δικηγόρος του Joakim Medin, Veysel Ok, αποκαλύπτει σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Expressen ότι η αστυνομική ανάκριση, κατά την οποία ο Joakim Medin ενημερώθηκε για τις κατηγορίες εναντίον του, πραγματοποιήθηκε χωρίς διερμηνέα. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιήθηκε το Google Translate για την επικοινωνία.

– Αναγκάστηκε να υπερασπιστεί τον εαυτό του χωρίς να κατανοεί πλήρως ποιες ήταν οι κατηγορίες. Με άλλα λόγια, μπορούμε να πούμε ότι προφυλακίστηκε χωρίς νομική συνδρομή, δήλωσε ο Veysel Ok στην εφημερίδα.

Ο Joakim Medin συνελήφθη στο αεροδρόμιο όταν έφτασε στην Κωνσταντινούπολη για να καλύψει τις διαδηλώσεις στην πόλη και κατηγορείται, μεταξύ άλλων, για προσβολή προς τον πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

Συντακτική ομάδα 

«Δύσκολη κατάσταση» λέει ο Κρίστερσον για τον κρατούμενο δημοσιογράφο Joakim Medin

Ο Σουηδός Πρωθυπουργός Ουλφ Κρίστερσον (M) σχολίασε την Πέμπτη στη Βουλή την υπόθεση του δημοσιογράφου Joakim Medin, ο οποίος κρατείται στις τουρκικές φυλακές. Ο Medin, συνεργάτης της εφημερίδας Dagens ETC, έχει συλληφθεί εδώ και δύο εβδομάδες στην Τουρκία.

Η βουλευτής του Αριστερού Κόμματος, Jessica Wetterling, έθεσε το ζήτημα κατά την ανοικτή ώρα ερωτήσεων της Βουλής:

«Έχουν περάσει δύο εβδομάδες από τότε που ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin συνελήφθη στην Τουρκία. Πρόκειται για μια υπόθεση που έχει προκαλέσει μεγάλη ανησυχία και προσοχή, την οποία πιστεύω ότι συμμεριζόμαστε όλοι σε αυτή την αίθουσα.»

Η Wetterling ρώτησε:

1.Πόσο καιρό εκτιμά ο Πρωθυπουργός ότι θα χρειαστεί μέχρι να επιστρέψει ο Joakim Medin στη Σουηδία 

2.Πώς έχει απαντήσει η Τουρκία στα αιτήματα της Σουηδίας;

Ο Κρίστερσον απάντησε πως πρόκειται για ευαίσθητη υπόθεση και ότι δεν μπορεί να δοθεί πλήρης δημοσιότητα σε όλες τις πληροφορίες, αλλά διαβεβαίωσε πως η κυβέρνηση παίρνει το θέμα πολύ σοβαρά:

«Το λαμβάνουμε απολύτως στα σοβαρά, από την πρώτη μέρα. Γίνονται συνεχώς μεγάλες προσπάθειες και υπάρχει στενή επικοινωνία με τους οικείους του.»

Ο Πρωθυπουργός υπογράμμισε επίσης ότι η υπόθεση είναι δύσκολη, καθώς οι κατηγορίες εναντίον του Medin θεωρούνται σοβαρές βάσει της τουρκικής νομοθεσίας, παρότι η Σουηδία δεν συμμερίζεται αυτή την άποψη:

«Είναι μια πολύ δύσκολη κατάσταση, χωρίς αμφιβολία. Υπάρχουν επίσης σοβαρά ερωτήματα σχετικά με το πώς λειτουργεί το κράτος δικαίου στην Τουρκία. Αλλά κάνουμε ό,τι περνά από το χέρι μας.»

Ο Κρίστερσον τόνισε επίσης ότι η Σουηδία έχει πλέον εξασφαλίσει προξενική πρόσβαση, καθώς ο γενικός πρόξενος της Σουηδίας στην Κωνσταντινούπολη κατάφερε να επισκεφθεί τον Medin και ότι αυτός έχει πλέον πρόσβαση στον δικηγόρο του.

Μετά τη συνεδρίαση, η Jessica Wetterling δήλωσε:

«Υπάρχουν σήμερα πολλές διεθνείς εντάσεις — πόλεμοι, εμπορικές συγκρούσεις, δασμοί. Δεν πρέπει τέτοιες υποθέσεις να ξεχνιούνται. Έχουμε Σουηδούς φυλακισμένους σε διάφορα μέρη του κόσμου και είναι πολύ σημαντικό η κυβέρνηση να προτεραιοποιήσει αυτές τις περιπτώσεις.»

Όταν ρωτήθηκε αν ήταν ικανοποιημένη από την απάντηση του Πρωθυπουργού, απάντησε:

«Όχι, αλλά κατανοώ ότι δεν μπορεί να ειπωθούν περισσότερα δημόσια. Ελπίζω, όπως και όλοι οι άλλοι, ότι θα υπάρξει πρόοδος και ότι ο Joakim θα επιστρέψει το συντομότερο δυνατόν.»

Συντακτική ομάδα 

ΥΠΕΞ Σουηδίας:"Η υπόθεση του Σουηδού δημοσιογράφου είναι υψίστης προτεραιότητας της κυβέρνησης"

Όπως γράψαμε και σε προηγούμενα άρθρα ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin συνελήφθη την Πέμπτη στην Κωνσταντινούπολη και έχει μεταφερθεί σε τουρκική φυλακή.

Η προεδρία της Τουρκίας επιβεβαιώνει τη σύλληψη του Joakim Medin και ανακοινώνει ότι ο Σουηδός είναι επίσημα ύποπτος για διασυνδέσεις με την τρομοκρατία, σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων AFP. 

Τώρα η υπουργός Εξωτερικών της Σουηδίας Maria Malmer Stenergard σχολιάζει την υπόθεση στο κρατικό ραδιόφωνο με βάση τα νέα δεδομένα που υπάρχουν: «

Η υπόθεση έχει την ύψιστη προτεραιότητα για την κυβέρνηση», δηλώνει η Stenergard και συνεχίζει: «Θα παραστώ στη συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ αυτή την εβδομάδα και θα μεταφέρω στον συνάδελφό μου πόσο εξαιρετικά επείγουσα είναι αυτή η υπόθεση».

Συντακτική ομάδα 

Με βαριές κατηγορίες για "τρομοκρατία" και "προσβολή" του Ερντογάν κατηγορείται ο Σουηδός δημοσιογράφος

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin συνελήφθη την Πέμπτη στην Κωνσταντινούπολη, στην Τουρκία, και μεταφέρθηκε σε τουρκική φυλακή.

Τώρα, η προεδρία της Τουρκίας επιβεβαιώνει τη σύλληψη του και ανακοινώνει ότι ο Σουηδός κατηγορείται επίσημα για διασυνδέσεις με την "τρομοκρατία", σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο AFP.

Ο Joakim Medin, ο οποίος εργάζεται για την εφημερίδα Dagens ETC, κατηγορείται επίσης ότι προσέβαλε τον πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

– Πρόκειται για σοβαρές κατηγορίες που είναι εντελώς ψευδείς, δήλωσε το Σάββατο στο SVT Nyheter ο αρχισυντάκτης της ETC.

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin συνελήφθη στην Τουρκία

Σύμφωνα με τις τουρκικές αρχές, ο Medin είναι ένας από τους 15 υπόπτους σε έρευνα που ξεκίνησε μετά την ανάρτηση μιας κούκλας με την ομοιότητα του Ερντογάν έξω από το Δημαρχείο της Στοκχόλμης το 2023.

Η διαμαρτυρία διοργανώθηκε από την ακτιβιστική ομάδα Rojavakommittéerna. Η ομάδα αυτή ανέφερε σε πολλά μέσα ενημέρωσης ότι ο Medin δεν συμμετείχε στη δράση και δεν είναι, ούτε υπήρξε, μέλος της.

Ο Medin συνελήφθη αμέσως κατά την άφιξή του στην Τουρκία, καθώς είχε εκδοθεί ένταλμα σύλληψης από τις τουρκικές αρχές.

«Η δημοσιογραφία δεν πρέπει να θεωρείται έγκλημα»

Μετά τη δημοσιοποίηση των κατηγοριών από την Τουρκία, ο αρχισυντάκτης της ETC, Andreas Gustavsson, δήλωσε στο SVT:

– Έχουμε λάβει γνώση της κατάστασης. Η πληροφορία αυτή έχει επίσης μεταφερθεί στους δικηγόρους του Joakim και στο σουηδικό Υπουργείο Εξωτερικών.

– Ερμηνεύω αυτό ως επίσημη επιβεβαίωση των κατηγοριών που προσάπτει η Τουρκία στον συνάδελφό μου, Joakim Medin. Το μόνο που μπορώ να πω αυτή τη στιγμή είναι ότι είναι δημοσιογράφος, τίποτα άλλο. Και ότι η δημοσιογραφία δεν πρέπει να θεωρείται έγκλημα. Τα γεγονότα δεν αποτελούν προσβολή.

Ο Gustavsson πρόσθεσε επίσης ότι ο δικηγόρος της οικογένειας μπόρεσε να συναντήσει τον Joakim Medin για πρώτη φορά στη φυλακή το Σάββατο και ότι, παρά τις συνθήκες, είναι καλά.

– Θα παραμείνει τουλάχιστον μέχρι την Τετάρτη σε απομόνωση σε κελί. Μια επιβαρυντική συνθήκη είναι ότι η Τουρκία βρίσκεται σχεδόν σε πλήρη αργία λόγω μιας παρατεταμένης θρησκευτικής γιορτής.

Ο Gustavsson ανέφερε ότι οι δικηγόροι τώρα εργάζονται για να κατανοήσουν καλύτερα την υπόθεση του Joakim και να ξεκαθαρίσουν τις λεπτομέρειες.

– Παράλληλα, έχω την αίσθηση ότι το σουηδικό Υπουργείο Εξωτερικών αντιμετωπίζει το θέμα με τη μέγιστη σοβαρότητα. Ο στόχος είναι να επιστρέψει σπίτι το συντομότερο δυνατόν. Αυτή ήταν επίσης η πρόθεση όταν η Dagens ETC, σε συνεννόηση με την οικογένεια, αποφάσισε να δημοσιοποιήσει το γεγονός ότι ένας Σουηδός δημοσιογράφος κρατείται στην Τουρκία.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδός δημοσιογράφος συνελήφθη στην Τουρκία – Ανησυχητικό δηλώνει η ΥΠΕΞ Σουηδίας

Ο Σουηδός δημοσιογράφος Joakim Medin, συνεργάτης της εφημερίδας Dagens ETC, έχει τεθεί υπό κράτηση στην Τουρκία, σύμφωνα με τον αρχισυντάκτη της εφημερίδας, Andreas Gustavsson. Ο Gustavsson έγραψε στην πλατφόρμα X ότι ο Medin έχει μεταφερθεί σε τουρκική φυλακή.

Σύμφωνα με τον εισαγγελέα στην Τουρκία, ο Medin κατηγορείται, μεταξύ άλλων, για προσβολή του προέδρου Ερντογάν, όπως αναφέρει το πρακτορείο Reuters.

Ο Medin προσγειώθηκε στην Κωνσταντινούπολη την Πέμπτη στις 12 το μεσημέρι για να καλύψει τις εξελίξεις στη χώρα. Λίγο αργότερα, έστειλε μήνυμα στον αρχισυντάκτη του, γράφοντας: «Με παίρνουν για ανάκριση τώρα», σύμφωνα με τον Gustavsson, ο οποίος μίλησε στο SVT.

Το απόγευμα της Παρασκευής, ο Gustavsson ανέφερε στο X ότι ο Joakim Medin έχει μεταφερθεί σε τουρκική φυλακή, αλλά δεν είναι γνωστό αν υπάρχει επίσημη κατηγορία εναντίον του.

«Δεν πρόκειται για μια γρήγορη υπόθεση απέλασης. Το ζήτημα είναι εξαιρετικά σοβαρό», έγραψε ο Gustavsson.

Σύμφωνα με τον εισαγγελέα στην Άγκυρα, ο Medin κατηγορείται για «συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση» και για «προσβολή του προέδρου», όπως αναφέρει το Reuters. Ο Medin φέρεται να είναι ένας από τους 15 υπόπτους σε έρευνα που ξεκίνησε μετά την ανάρτηση μιας κούκλας που απεικόνιζε τον πρόεδρο Ερντογάν έξω από το δημαρχείο της Στοκχόλμης το 2023.

Ο Gustavsson δήλωσε στο SVT ότι δεν έχει επιβεβαιωθεί αν οι κατηγορίες που αναφέρονται στα μέσα ενημέρωσης είναι πράγματι αυτές που του έχουν απαγγελθεί.

«Αλλά αν αυτές είναι οι κατηγορίες που αντιμετωπίζει, μπορώ μόνο να πω ότι είναι ψευδείς, παράλογες και εντελώς αβάσιμες. Ο Joakim είναι δημοσιογράφος, τίποτα άλλο», πρόσθεσε.

«Έχουμε επικοινωνία»

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Σουηδίας ανακοίνωσε ότι έχει επικοινωνία με τον Medin, σύμφωνα με το Ekot. Αναφέρει επίσης ότι ο Medin «είναι καλά, δεδομένων των συνθηκών».

«Γνωρίζουμε πού βρίσκεται και τι πρέπει να γίνει», δήλωσε ο Svante Liljegren, επικεφαλής της προξενικής υπηρεσίας του υπουργείου.

Υπουργός Εξωτερικών: Λαμβάνει υποστήριξη

Η υπουργός Εξωτερικών Maria Malmer Stenergard (M) δήλωσε στο SVT ότι αντιμετωπίζει την υπόθεση με σοβαρότητα.

«Έχουμε έρθει σε επαφή με τον πρεσβευτή της Τουρκίας στη Σουηδία για να διευκρινίσουμε τις κατηγορίες κατά του Joakim Medin και να απαιτήσουμε άμεση προξενική πρόσβαση».

«Ο Joakim λαμβάνει προξενική υποστήριξη και είναι σε επαφή με το Γενικό Προξενείο στην Κωνσταντινούπολη».

Ο Joakim Medin είναι ανεξάρτητος δημοσιογράφος που συνεργάζεται με την Dagens ETC. Είναι επίσης συγγραφέας και έχει καλύψει τις εξελίξεις στην Τουρκία για πολλά χρόνια.

Το τελευταίο του βιβλίο, Kurdspåret, αφορά τη διαδικασία ένταξης της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ, όπου υποστηρίζει ότι το ζήτημα των Κούρδων ήταν κεντρικό στις διαπραγματεύσεις με την Τουρκία.

Οι Utgivarna: «Ανησυχητικό»

Η επαγγελματική ένωση εκδοτών Σουηδίας Utgivarna χαρακτήρισε τις πληροφορίες για τη σύλληψη «ανησυχητικές» και ζήτησε την άμεση απελευθέρωσή του σε επίσημη δήλωση.

Συντακτική ομάδα