Η Ουκρανία αποκτά Gripen: Αγορά 20 μαχητικών και δωρεά 16 από τη Σουηδία

Η Ουκρανία αγοράζει 20 Gripen από τη Σουηδία – η Στοκχόλμη δωρίζει επιπλέον 16 μαχητικά αεροσκάφη

Την Πέμπτη έγινε γνωστό ότι η Ουκρανία θα αγοράσει 20 μαχητικά αεροσκάφη Saab JAS 39 Gripen E/F από τη Σουηδία. Μετά την ολοκλήρωση της συμφωνίας, η Σουηδία θα δωρίσει επίσης 16 μεταχειρισμένα μαχητικά Saab JAS 39 Gripen C/D στην Ουκρανία.

Η συμφωνία θεωρείται μόνο το πρώτο βήμα, καθώς η Ουκρανία έχει εκφράσει ενδιαφέρον να αποκτήσει έως και 150 μαχητικά αεροσκάφη Gripen στο μέλλον.

Το απόγευμα της Πέμπτης ο Σουηδός πρωθυπουργός Ulf Kristersson παραχώρησε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον πρόεδρο της Ουκρανίας Volodymyr Zelenskyy, όπου ανακοινώθηκε η συμφωνία.

«Οι διαπραγματεύσεις για τις λεπτομέρειες και οι απαραίτητες προετοιμασίες βρίσκονται σε εξέλιξη. Στόχος μας είναι να υπογραφεί σύντομα συμφωνία ώστε οι παραδόσεις να ξεκινήσουν από το 2030», δήλωσε ο Κρίστερσον.

Δωρεά 16 μεταχειρισμένων αεροσκαφών

Μετά την αγορά των νέων αεροσκαφών, η Σουηδία θα παραχωρήσει 16 Gripen C/D στην Ουκρανία. Ο Σουηδός πρωθυπουργός διευκρίνισε ότι τα αεροσκάφη που θα δοθούν θα αντικατασταθούν από νέα για τις ανάγκες της σουηδικής πολεμικής αεροπορίας.

Ο Ζελένσκι ευχαρίστησε τη Σουηδία

Ο Ουκρανός πρόεδρος ευχαρίστησε τη Σουηδία για τη στήριξη και ανέφερε ότι τα πρώτα αεροσκάφη ενδέχεται να παραδοθούν ήδη τον Δεκέμβριο ή τον Ιανουάριο.

Σύμφωνα με τον Ζελένσκι, τα όπλα που μπορούν να φέρουν τα Gripen, με εμβέλεια έως και 200 χιλιόμετρα, θα βοηθήσουν την Ουκρανία να αντιμετωπίσει τα ρωσικά αεροσκάφη, τα οποία συχνά εκτοξεύουν πυραύλους και βόμβες από βαθιά μέσα στον ρωσικό εναέριο χώρο.

«Ελπίζουμε να απωθήσουμε τα ρωσικά αεροσκάφη ώστε να μην μπορούν να εξαπολύουν τόσες πολλές αεροπορικές επιθέσεις», δήλωσε ο Ζελένσκι, προσθέτοντας χαμογελώντας: «Υπάρχουν και άλλα πράγματα που δεν μπορώ να αποκαλύψω δημόσια».

Αντίδραση της Ρωσίας

Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών αντέδρασε άμεσα στη συμφωνία, δηλώνοντας ότι η αγορά των Gripen θα επιβαρύνει περαιτέρω τις ήδη τεταμένες σχέσεις μεταξύ Σουηδίας και Ρωσίας.

Ωστόσο, σύμφωνα με τον αναλυτή ασφάλειας της σουηδικής τηλεόρασης SVT, η συμφωνία δεν αυξάνει σημαντικά τον κίνδυνο άμεσης ρωσικής στρατιωτικής επιθετικότητας κατά της Σουηδίας, καθώς η χώρα έχει ήδη υποστηρίξει την Ουκρανία με προηγμένα οπλικά συστήματα. Εκτίμησε όμως ότι υπάρχει πιθανότητα να αυξηθούν οι κίνδυνοι δολιοφθορών και υβριδικών ενεργειών σε σουηδικό έδαφος.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδία: Ανάκληση αδειών παραμονής σε βαρυποινίτες που κρύβονται και στην Τουρκία

 

Μεγάλης κλίμακας διακίνηση ναρκωτικών, οικονομικά εγκλήματα, λαθρεμπόριο όπλων και παραγγελίες δολοφονιών – έντεκα άτομα που ζουν στο εξωτερικό και θεωρούνται ύποπτα για σοβαρή εγκληματική δραστηριότητα στη Σουηδία χάνουν πλέον τις μόνιμες άδειες παραμονής τους.

«Ελπίζω να απογοητευτούν», δηλώνει ο Marcus Nilsson, επικεφαλής της μονάδας συνοριακής αστυνομίας της Εθνικής Επιχειρησιακής Διεύθυνσης (Noa).

Στις αρχές του έτους, η Εθνική Επιχειρησιακή Διεύθυνση της σουηδικής αστυνομίας πραγματοποίησε έλεγχο περίπου 150 υψηλής προτεραιότητας εγκληματιών που συνδέονται με οργανωμένα δίκτυα και βρίσκονται στο εξωτερικό.

Αυτό είχε ως αποτέλεσμα έντεκα άτομα να χάσουν πλέον τις μόνιμες άδειες παραμονής τους στη Σουηδία.

«Θέλουμε να μειώσουμε την επιρροή τους στη Σουηδία. Αυτή είναι μία από τις μεθόδους μας», λέει ο Marcus Nilsson.

Παραγγελίες δολοφονιών και διακίνηση ναρκωτικών

Τα άτομα αυτά πιστεύεται ότι βρίσκονται στο Ιράκ, τον Λίβανο, την Τουρκία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Μαρόκο και την Ισπανία και φέρονται να εμπλέκονται σε σοβαρές εγκληματικές δραστηριότητες με σημαντικές επιπτώσεις στη Σουηδία.

Οι υποψίες αφορούν μεταξύ άλλων παραγγελίες δολοφονιών, διακίνηση ναρκωτικών μεγάλης κλίμακας και εκβιασμούς.

Η ανάκληση των αδειών παραμονής από τη Μεταναστευτική Υπηρεσία σημαίνει ότι τα άτομα αυτά αποκλείονται από τα σουηδικά συστήματα κοινωνικής πρόνοιας, δεν μπορούν να ιδρύσουν ή να διαχειριστούν επιχειρήσεις στη Σουηδία και θα αντιμετωπίζουν μεγαλύτερες δυσκολίες στις μετακινήσεις τους εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

«Όλοι έχουμε οικογένειες. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορούν να συναντούν τα μέλη της οικογένειάς τους όπως σχεδίαζαν. Ίσως να έχουν επιχειρήσεις ή παροχές, όπως σύνταξη, στις οποίες πλέον δεν θα έχουν δικαίωμα. Η απόφαση αυτή δυσκολεύει τη ζωή τους με πολλούς τρόπους», αναφέρει ο Nilsson.

«Τώρα δεν μπορούν να επιστρέψουν»

Στην ερώτηση αν το μέτρο είναι αναποτελεσματικό, αφού ορισμένοι από αυτούς δεν επιθυμούν να επιστρέψουν στη Σουηδία και κρύβονται σε χώρες εκτός ΕΕ, ο Nilsson απαντά:

«Όχι. Κρύβονται επειδή τους αναζητούμε και επομένως δεν υπάρχει κανένας λόγος να διατηρούν μόνιμη άδεια παραμονής. Τώρα, ακόμη κι όταν σταματήσουμε να τους αναζητούμε, δεν θα μπορούν να επιστρέψουν.»

Και προσθέτει:

«Συνεχίζουμε φυσικά τις προσπάθειες να τους φέρουμε στη Σουηδία και να λογοδοτήσουν στη δικαιοσύνη. Όμως δεν πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να επιστρέψουν στη χώρα από κάποια άλλη οδό.»

Συντακτική ομάδα 

”Vi lastade cypriotiska druvor till Sverige och drack sött vin” – minnen från Cypern 1965

 

Bengt Brunius är ledamot i Individ- och familjeomsorgsnämnden i Borås stad i Sverige och talar med Greek Radio and News in Florida om sin långvariga relation och kärlek till Cypern. Sedan sitt första besök på ön år 1965 har han återvänt många gånger och beskriver Cypern som en plats med lugn, vacker natur, god mat och gästvänliga människor. I intervjun berättar han om sina första minnen från Limassol och varför han fortfarande rekommenderar Cypern till svenska resenärer.

Kan du presentera dig själv och berätta om din relation till Cypern; 

Jag heter Bengt Brunius och jag reser ganska ofta till Cypern. Första gången jag kom till Cypern var 1965. Då var jag en ung pojke och arbetade på ett fartyg som anlände till Limassol.

Vad gjorde ni på Cypern då;

Vi lastade små gröna vindruvor som vi transporterade och sålde i Sverige. De var väldigt goda. Vi hade också ett kylrum på båten och eftersom jag arbetade nere i maskinrummet där det var mycket varmt brukade jag gå in i kylrummet och ta en klase vindruvor.

Minns du något särskilt från den tiden; 

Ja, jag minns att vi drack mycket sött vin som vi köpte på tavernorna. Det var något speciellt och väldigt annorlunda jämfört med det vi hade i Sverige.

Varför återvänder du så ofta till Cypern;

Jag tycker att Cypern är väldigt vackert. Det har ett bra klimat, god mat och lugn. Där kan jag verkligen koppla av. Jag läser, promenerar och njuter av naturen. Jag kommer definitivt att återvända igen.

Det har förekommit oroligheter i regionen den senaste tiden. Har du någonsin känt dig otrygg på Cypern;

Nej, inte alls. Jag har aldrig känt mig otrygg där.

Vad skulle du vilja se mer av på Cypern som turistdestination; 

Kanske fler utflykter bort från turistorterna. Jag skulle vilja lära känna bergen och landsbygden bättre, se hur vanliga människor lever, arbetar och försörjer sig. Det tycker jag är mycket intressant.

Hur brukar du tillbringa dina dagar på Cypern;

Jag äter frukost och middag på hotellet. Till lunch brukar det räcka med lite hårt bröd och kaffe. Sedan promenerar jag mycket och kopplar av.

Vad uppskattar du mest med den cypriotiska gästfriheten; 

På hotellet finns en äldre man i restaurangen som alltid kommer fram och hälsar på mig. Innan jag reser tillbaka till Sverige säger han alltid ”välkommen tillbaka”. Sådana saker betyder mycket och får en att känna sig som hemma.

Skulle du rekommendera andra svenskar att resa till Cypern;

Ja, absolut. Det är en vacker och trygg destination. Cypern har allt som behövs för att vara ett bra turistmål.

Ypervorioi

Και επίσημα στα γνώριμα του λημέρια ο Marcus Rohdén-"Εύκολη απόφαση"

Η IF Elfsborg ενισχύεται ενόψει της συνέχειας της σεζόν. Ο εμβληματικός μέσος Marcus Rohdén επέστρεψε και επίσημα στην ομάδα. Η ιστοσελίδα μας ειχε γράψει για την σίγουρη επιστροφή του στην Σουηδια πριν απο μερικές μέρες όπου και σήμερα έγινε και επίσημα γνωστό. 

– Είναι ένα τεράστιο συναίσθημα να είμαι ξανά πίσω, δήλωσε ο Rohdén.

Μετά από δέκα χρόνια στο εξωτερικό, ο πρώην διεθνής Σουηδός μέσος, 35 ετών, επιστρέφει πλέον στην IF Elfsborg — την ομάδα όπου αγωνίστηκε πρώτη φορά σε ηλικία μόλις 16 ετών.

Ο Rohdén υπέγραψε συμβόλαιο που θα τεθεί σε ισχύ από την 1η Ιουλίου και θα διαρκέσει μέχρι το τέλος της σεζόν του 2028, όπως ανακοίνωσε ο σύλλογος στην επίσημη ιστοσελίδα του.

– Ήταν μια αρκετά εύκολη απόφαση. Εγώ και η οικογένειά μου νιώσαμε ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε σπίτι και είμαι πολύ χαρούμενος που θα εκπροσωπήσω ξανά την Elfsborg. Είναι ένα σπουδαίο συναίσθημα να επιστρέφω, ανέφερε ο ίδιος.

Κατά την πρώτη του θητεία στην ομάδα, ο Rohdén κατέκτησε δύο τίτλους: το πρωτάθλημα Allsvenskan το 2012 και το Κύπελλο Σουηδίας το 2014, ενώ συνολικά πραγματοποίησε 167 συμμετοχές με τη φανέλα της ομάδας.

– Είμαστε χαρούμενοι που ο Marcus επέλεξε να επιστρέψει στην Elfsborg. Φέρνει μαζί του σημαντικές εμπειρίες και πολλές ποιοτικές παραστάσεις από τα χρόνια του στην Ευρώπη, δήλωσε ο προπονητής Björn Hamberg.

Ο Rohdén θα έχει δικαίωμα συμμετοχής από τις 7 Ιουλίου και έτσι το πρώτο πιθανό παιχνίδι του θα είναι εκτός έδρας απέναντι στην GAIS στις 12 Ιουλίου.

Συντακτική ομάδα 

Μνήμες Σουηδού από την Κύπρο του 1965: «Μεταφέραμε νόστιμα σταφύλια στη Σουηδία και πίναμε γλυκό κρασί»

Ο Bengt Brunius είναι μέλος της Επιτροπής Ατομικής και Οικογενειακής Πρόνοιας του δήμου Μπορός στη Σουηδία και μιλά στο Greek Radio and news in Florida για τη μακροχρόνια σχέση και την αγάπη του για την Κύπρο. Από την πρώτη του επίσκεψη στο νησί το 1965 επιστρέφει συχνά και περιγράφει την Κύπρο ως έναν τόπο με ηρεμία, όμορφη φύση, καλό φαγητό και φιλόξενους ανθρώπους. Στη συνέντευξη μας μιλά για τις πρώτες του αναμνήσεις από τη Λεμεσό και γιατί συνεχίζει να προτείνει την Κύπρο στους Σουηδούς ταξιδιώτες.

Μπορείτε να συστηθείτε και να μας μιλήσετε για τη σχέση σας με την Κύπρο;

Ονομάζομαι Bengt Brunius και ταξιδεύω αρκετά συχνά στην Κύπρο. Η πρώτη φορά που ήρθα στην Κύπρο ήταν το 1965. Τότε ήμουν ένα νεαρό παιδί και εργαζόμουν σε πλοίο που έφτασε στη Λεμεσό.

Τι κάνατε τότε στην Κύπρο;

Φορτώναμε μικρά πράσινα σταφύλια τα οποία μεταφέραμε και πουλούσαμε στη Σουηδία. Ήταν πάρα πολύ νόστιμα. Είχαμε επίσης ψυκτικό θάλαμο στο πλοίο και επειδή εργαζόμουν στο μηχανοστάσιο όπου έκανε πολλή ζέστη, συνήθιζα να πηγαίνω μέσα στο ψυγείο και να παίρνω ένα τσαμπί σταφύλια.

Θυμάστε κάτι ιδιαίτερο από εκείνη την εποχή;

Ναι, θυμάμαι ότι πίναμε πολύ γλυκό κρασί που αγοράζαμε στις ταβέρνες. Ήταν κάτι ιδιαίτερο και πολύ διαφορετικό σε σχέση με ό,τι είχαμε στη Σουηδία.

Γιατί επιστρέφετε τόσο συχνά στην Κύπρο;

Πιστεύω ότι η Κύπρος είναι πανέμορφη. Έχει καλό κλίμα, καλό φαγητό και ηρεμία. Εκεί πραγματικά χαλαρώνω. Διαβάζω, περπατώ και απολαμβάνω τη φύση. Σίγουρα θα επιστρέψω ξανά.

Υπήρξαν αναταραχές στην περιοχή το τελευταίο διάστημα. Νιώσατε ποτέ ανασφάλεια στην Κύπρο;

Όχι, καθόλου. Δεν αισθάνθηκα ούτε στιγμή ανασφάλεια.

Τι θα θέλατε να δείτε περισσότερο στην Κύπρο ως τουριστικός προορισμός;

Ίσως περισσότερες εκδρομές μακριά από τα τουριστικά θέρετρα. Θα ήθελα να γνωρίσω περισσότερο τα βουνά και την ύπαιθρο, να δω πώς ζουν, εργάζονται και βιοπορίζονται οι απλοί άνθρωποι. Αυτό το βρίσκω πολύ ενδιαφέρον.

Πώς περνάτε συνήθως τις ημέρες σας στην Κύπρο;

Τρώω πρωινό και βραδινό στο ξενοδοχείο. Για μεσημεριανό συνήθως αρκούμαι σε ένα παξιμάδι και λίγο καφέ. Μετά περπατώ πολύ και χαλαρώνω.

Τι εκτιμάτε περισσότερο στην κυπριακή φιλοξενία;

Στο ξενοδοχείο υπάρχει ένας ηλικιωμένος κύριος στο εστιατόριο που έρχεται πάντα να με χαιρετήσει. Πριν φύγω για τη Σουηδία, μου λέει πάντα «καλώς να ξανάρθεις». Τέτοια πράγματα σημαίνουν πολλά και σε κάνουν να αισθάνεσαι σαν στο σπίτι σου.

Θα προτείνατε σε άλλους Σουηδούς να ταξιδέψουν στην Κύπρο;

Ναι, απολύτως. Είναι ένας όμορφος και ασφαλής προορισμός. Η Κύπρος έχει όλα όσα χρειάζεται ένας καλός τουριστικός προορισμός.

Συντακτική ομάδα 

"Hello sexmachine” – Svenskor berättar om flirtandet och Cypern i ett svenskt reportage från 1981

Genom vår fortsatta forskning i svenska tidningsarkiv har vi hittat ännu ett ovanligt reportage om Cypern och den tidiga skandinaviska turismen på ön. Artikeln, publicerad i svensk press under charterturismens första årtionden, beskriver hur svenska kvinnliga turister upplevde Cypern, mötet med den lokala kulturen och den uppmärksamhet de fick under sina semestrar. Samtidigt ger reportaget en tydlig bild av hur stora kulturella skillnader mellan dåtidens Sverige och Cypern skapade både fascination och missförstånd.

Expressen 1981-10-10 Cypern kan man få sig ett nyp

CYPERN (Expressen). – Hello sexmachine! Varifrån kommer du? Ska du hänga med på disco?

Det kan vara jobbigt att vara kvinnlig turist på Cypern. Cypriotiska män ropar ständigt efter en.

Jag gillar Cypern, har varit här många gånger och återvänder gärna. Men vissa dagar önskar jag att ön – eller snarare männen – kunde fara åt pepparn.

Det handlar inte bara om att de ropar efter en och tutar från bilarna. De nyper en också i baken när man cyklar förbi.

Jag undrar hur många gånger jag varit nära att vingla in under en bil.

Antalet resenärer som återvänder till Cypern är stort. Många av dem, säger reseledarna, är kvinnor i alla åldrar. Här finns inte bara sammetsögda cyprioter utan också virila FN-soldater.

Och det är förstås inget fel med en liten semesterromans.

Historierna om svenska kvinnors lättsinne är många. Kanske är de inte helt grundlösa när männen beter sig som de gör.

Man kan knappt gå en meter utan att en bil stannar och frågar om man vill följa med på en drink eller dans.

Det är påfrestande att ständigt ha någon efter sig.

Men man kan också förstå männen. Varje vecka kommer grupper av flickor från det frigjorda Sverige till ett Cypern där den grekisk-ortodoxa kyrkan fortfarande har ett starkt grepp och där sexuella relationer före äktenskapet är ovanliga.

Cypriotiska kvinnor är ofta svåra att komma nära. Då dyker deras raka motsatser upp. Inte bara sexuellt. Svenska kvinnor är mer spontana, öppnare och lättare att få kontakt med.

Men det skapas också en del märkliga föreställningar om livet i Sverige.

En kanadensare som hade observerat svenskor på ”grönbete” frågade mig:

– Vad gör egentligen svenska män på sina semestrar?

– Tja… svarade jag.

– Jag har hört att de antingen super eller vandrar i fjällen, sade kanadensaren.

Svenska tjejer rullar runt i höet på Cypern. Svenska killar super eller vandrar runt med ryggsäck hemma i Sverige.

Expressen 1981-10-10 

Ypervorioi 

Σουηδία:Αυτοοδηγούμενο λεωφορείο τράκαρε με τραμ μόλις μία ώρα μετά την πρεμιέρα του

Το αυτοοδηγούμενο λεωφορείο που ξεκίνησε τη Δευτέρα να μεταφέρει επιβάτες στο Γκέτεμποργκ συγκρούστηκε ήδη από την πρώτη ημέρα λειτουργίας του με τραμ και πλέον αποσύρθηκε από την κυκλοφορία.

Το ατύχημα σημειώθηκε γύρω στις 11 το πρωί στην οδό Aschebergsgatan στο κέντρο του Γκέτεμποργκ, μόλις περίπου μία ώρα μετά την έναρξη του πρώτου δρομολογίου στις 10. Η κυκλοφορία σταμάτησε και προς τις δύο κατευθύνσεις μετά τη σύγκρουση.

Κανείς δεν τραυματίστηκε σύμφωνα με την Västtrafik, όμως τόσο το λεωφορείο όσο και το τραμ υπέστησαν μικρές ζημιές. Μάρτυρας ανέφερε ότι άκουσε το τραμ να κορνάρει πριν από τη σύγκρουση και είδε κομμάτια να αποκολλώνται από αυτό.

Μετά το ατύχημα, η Västtrafik αποφάσισε να αποσύρει άμεσα το αυτοοδηγούμενο λεωφορείο από την κυκλοφορία. Ο υπεύθυνος του προγράμματος Per Nyrenius χαρακτήρισε το περιστατικό ως «μια απίστευτα δυσάρεστη αρχή» και δήλωσε ότι πρέπει πρώτα να διερευνηθούν τα αίτια της σύγκρουσης πριν το λεωφορείο επιστρέψει στους δρόμους.

Παραμένει ακόμη άγνωστο αν το πρόβλημα προκλήθηκε από το αυτόματο σύστημα οδήγησης ή από άλλους παράγοντες. Μέσα στο λεωφορείο υπήρχαν ένας οδηγός ασφαλείας και λίγοι επιβάτες τη στιγμή του ατυχήματος.

Το πρόγραμμα αποτελεί συνεργασία της Västtrafik, της Göteborgs stad και της Vy Buss. Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται περίπου στα 19 εκατομμύρια κορώνες.

Το αυτοοδηγούμενο λεωφορείο είχε δοκιμαστεί προηγουμένως σε άλλη διαδρομή μεταξύ Liseberg και Gårda το φθινόπωρο του 2025, όμως τότε το κυκλοφοριακό περιβάλλον κρίθηκε υπερβολικά περίπλοκο για κανονική μεταφορά επιβατών. Η νέα διαδρομή συνέδεε την πλατεία Gustaf Adolfs torg με το Chalmers.

Συντακτική ομάδα 

«Hello sexmachine» – Σουηδέζες μιλούν για το φλερτ και την Κύπρο σε Σουηδικό άρθρο το 81'

Μέσα από τη συνεχή έρευνα που πραγματοποιούμε στα σουηδικά αρχεία και τις παλιές εφημερίδες, εντοπίσαμε ένα ιδιαίτερο δημοσίευμα εποχής που παρουσιάζει την εικόνα της Κύπρου μέσα από τις εμπειρίες Σουηδέζων τουριστριών. Το άρθρο, γραμμένο σε μια διαφορετική εποχή για τον τουρισμό και τις σχέσεις ανάμεσα στους λαούς, αποτυπώνει το κλίμα των πρώτων μαζικών σκανδιναβικών ταξιδιών στο νησί, τα πολιτισμικά σοκ, το φλερτ και τις εντυπώσεις που άφηνε τότε η Κύπρος στις Σουηδέζες. 

"Στην Κύπρο μπορεί να σου ρίξουν και κανένα τσίμπημα"EXPRESSEN 1981-10-10

ΚΥΠΡΟΣ (Expressen). – Hello sexmachine! Από πού είσαι; Θες να έρθεις ντισκοτέκ;

Μπορεί να είναι κουραστικό να είσαι γυναίκα τουρίστρια στην Κύπρο. Οι Κύπριοι άντρες φωνάζουν συνεχώς πίσω σου.

Μου αρέσει η Κύπρος, έχω έρθει πολλές φορές και επιστρέφω πάντα με χαρά. Αλλά κάποιες μέρες εύχομαι το νησί – ή μάλλον οι άντρες του – να πήγαιναν στο διάβολο.

Δεν είναι μόνο ότι σου φωνάζουν και κορνάρουν από τα αυτοκίνητα. Σε τσιμπάνε και στα οπίσθια όταν περνάς με ποδήλατο.

Αναρωτιέμαι πόσες φορές έχω φτάσει κοντά στο να πέσω κάτω από αυτοκίνητο.

Ο αριθμός των ταξιδιωτών που επιστρέφουν στην Κύπρο είναι μεγάλος. Πολλοί από αυτούς, λένε οι ξεναγοί, είναι γυναίκες κάθε ηλικίας. Εδώ δεν υπάρχουν μόνο οι «βελούδινοι» Κύπριοι άντρες αλλά και οι δυναμικοί στρατιώτες του ΟΗΕ.

Και φυσικά τίποτα κακό σε έναν μικρό έρωτα διακοπών.

Οι ιστορίες για την «ελευθεριότητα» των Σουηδών γυναικών είναι πολλές. Ίσως να μην είναι και εντελώς αβάσιμες, αφού οι άντρες συμπεριφέρονται έτσι.

Δεν μπορείς σχεδόν να περπατήσεις ούτε ένα μέτρο χωρίς να σταματήσει αυτοκίνητο και να σε ρωτήσει αν θέλεις να πας για ποτό ή χορό.

Είναι κουραστικό να έχεις συνεχώς κάποιον πίσω σου.

Αλλά μπορεί κανείς και να καταλάβει τους άντρες. Κάθε εβδομάδα φτάνουν εδώ κορίτσια από τη «απελευθερωμένη» Σουηδία σε μια Κύπρο όπου η Ελληνορθόδοξη Εκκλησία έχει ισχυρή επιρροή και όπου οι προγαμιαίες σχέσεις είναι πολύ ασυνήθιστες.

Οι Κύπριες γυναίκες είναι συχνά δύσκολα προσεγγίσιμες. Έτσι εμφανίζονται τα ακριβώς αντίθετά τους. Όχι μόνο στο σεξουαλικό επίπεδο. Οι Σουηδέζες είναι πιο αυθόρμητες, πιο ανοιχτές και πιο εύκολες στην επικοινωνία.

Όμως δημιουργούνται και κάποιες παράξενες αντιλήψεις για τη ζωή στη Σουηδία.

Ένας Καναδός, που παρατηρούσε τις Σουηδέζες «ελεύθερες στη φύση», με ρώτησε:

– Τι κάνουν αλήθεια οι Σουηδοί άντρες στις διακοπές τους;

– Ε, λοιπόν… είπα εγώ.

– Άκουσα ότι είτε μεθούν είτε κάνουν πεζοπορία στα βουνά, είπε ο Καναδός.

Οι Σουηδέζες κυλιούνται στα άχυρα στην Κύπρο. Οι Σουηδοί άντρες μεθούν ή γυρνάνε με σακίδια πίσω στην πατρίδα.

Expressen 1981-10-10

Αναδημοσίευση σε αρκετά Κυπριακά ΜΜΕ

Συντακτική ομάδα 

Η Σουηδία μειώνει κατά 50% τις κάρτες μεταφορών – «Απάντηση στην κρίση της Μέσης Ανατολής»

Τα κόμματα της Σουηδικής κυβέρνησης μειώνουν στο μισό την τιμή των μηνιαίων καρτών των μέσων μαζικής μεταφοράς

Οι περιφέρειες της Σουηδίας θα μπορούν να μειώσουν στο μισό την τιμή των μηνιαίων καρτών για τα μέσα μαζικής μεταφοράς και στη συνέχεια να ζητήσουν αποζημίωση από το κράτος για την απώλεια εσόδων, σύμφωνα με πρόταση της κυβέρνησης και των Σουηδών Δημοκρατών (SD). Το μέτρο υπολογίζεται ότι θα κοστίσει 6,5 δισεκατομμύρια κορώνες.

«Πρόκειται πρωτίστως για μια στήριξη προς τα νοικοκυριά», δήλωσε ο αρχηγός των SD, Jimmie Åkesson.

Η είδηση διέρρευσε τη Δευτέρα το βράδυ και ανακοινώθηκε επίσημα την Τρίτη σε συνέντευξη Τύπου σε αμαξοστάσιο λεωφορείων στο Gustavsberg, παρουσία όλων των ηγετών των κομμάτων της Σουηδικής κυβέρνησης.

«Γνωρίζουμε ότι αυτός ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή θα έχει συνέπειες τουλάχιστον για το υπόλοιπο του έτους και θέλουμε να δώσουμε στους ανθρώπους τη δυνατότητα να επιλέξουν τα μέσα μαζικής μεταφοράς κατά το δεύτερο εξάμηνο του χρόνου», δήλωσε ο πρωθυπουργός Ulf Kristersson.

Η μείωση της τιμής θα είναι προσωρινή και θα ισχύει από την 1η Ιουλίου μέχρι το τέλος του έτους. Αν η κρίση στη Μέση Ανατολή συνεχιστεί περισσότερο, δεν έχει ακόμη αποφασιστεί τι θα γίνει μετά.

Το κράτος θα διαθέσει τα 6,5 δισεκατομμύρια μέσω των περιφερειών που θα μειώσουν τις τιμές των καρτών και ο βασικός στόχος είναι οι εργαζόμενοι που μετακινούνται καθημερινά για τη δουλειά τους. Το μέτρο παρουσιάζεται ως συμπλήρωμα στις προηγούμενες μειώσεις φόρων στα καύσιμα για όσους χρησιμοποιούν αυτοκίνητο.

Ο Jimmie Åkesson τόνισε ότι οι οδηγοί αυτοκινήτων έχουν ήδη λάβει σημαντική στήριξη κατά τη διάρκεια της κυβερνητικής θητείας και ότι πιθανόν να ακολουθήσουν και νέες μειώσεις στους φόρους καυσίμων.

«Είναι θέμα δικαιοσύνης να βελτιωθεί η κατάσταση και για όσους δεν έχουν αυτοκίνητο και εξαρτώνται από τα λεωφορεία και τα μέσα μεταφοράς», είπε.

Συντακτική ομάδα 

Οριστικό:Κλειστός στην Qarabaĝ o Sawo-"Η περίοδος μου στην Djurgården ήταν πολύ διδακτική"

Ο Ζακαρία Σάβο αποχωρεί από τη Djurgårdens IF.Ο επιθετικός είναι πλέον κλειστός στην Qarabağ FK.

– Η περίοδος μου στη Ντιούργκορντεν ήταν πολύ διδακτική για μένα και είμαι πολύ ευγνώμων που αποτέλεσα μέρος της ομάδας, δήλωσε ο Σάβο στην επίσημη ιστοσελίδα του συλλόγου.

Πριν από τη σεζόν του 2025, η Ντιούργκορντεν αγόρασε τον Ζακαρία Σάβο από την κυπριακή Aris Limassol FC και είχε αναφερθεί ότι το ποσό της μεταγραφής έφτανε περίπου τα 15 εκατομμύρια σουηδικές κορώνες, χωρίς τα μπόνους.

Ωστόσο, ο επιθετικός δεν κατάφερε να προσαρμοστεί και αγωνιζόταν ως δανεικός στην AEL Limassol.

Τώρα έγινε επίσημο ότι ο Σάβο, ο οποίος είχε συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του 2028, αποχωρεί από τη Ντιούργκορντεν για την Καραμπάγκ.

– Εύχομαι σε όλους τους παίκτες, τους προπονητές και ολόκληρη την οικογένεια της Ντιούργκορντεν καλή συνέχεια στο μέλλον. Θα συνεχίσω να παρακολουθώ την ομάδα στην Allsvenskan, να βλέπω τους αγώνες και να τη στηρίζω 100%. Ένα μεγάλο ευχαριστώ για τον χρόνο μου στη Ντιούργκορντεν και ίσως ξανασυναντηθούμε σύντομα, είπε ο ίδιος.

Αναδημοσίευση σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα 

Ayia Napa 1984:Från sömnig fiskeby till svenskarnas nya charterparadis

 

När GT publicerade detta reportage den 6 maj 1984 var Ayia Napa fortfarande något nytt för svenska semesterresenärer. Artikeln fångar ögonblicket då den lilla kustbyn på Cypern höll på att växa till ett charterparadis fyllt av hotell, restauranger och nöjesliv. Genom att återpublicera artikeln vill vår webbsida bevara en bit svensk resehistoria och visa hur Ayia Napa beskrevs mitt under 1980-talets stora charterboom.

GT 1984-05-06 

AYIA NAPA; CYPERN (GT) Efter en ovanligt kall vår, har nu äntligen sommaren anlänt till medelhavsön Cypern. Tusentals svenskar fyller varje vecka de charterflyg som alla större researrangörer har till ön. Populäraste platsen på Cypern är just nu Ayia Napa på den sydöstligaste delen. Här finns de solkraste badstränderna och här har man en väl utvecklad turistmiljö och ett rikt nöjesliv.

Av de fyra turistorterna, Paphos, Limassol, Larnaca och Ayia Napa, har den senast nämnde genomgått en explosiv förvandling de senaste åren.

Från att ha varit en sömnig liten fiskeby med ett par hundra bofasta har Ayia Napa förvandlats till en sjudande turistort, där det skandinaviska inslaget är stort.

I dag finns här fler än 100 hotell och lägenhetsanläggningar, samt cirka 150 restauranger.

Problem

Utvecklingen har naturligtvis inte skett utan problem. För några år sedan var byn en enda stor byggplats och infrastrukturen (serviceanläggningar m.m.) var underdimensionerad. Vägar, belysning och telefonnät var klart underdimensionerade för turistströmmen.

Nu är all byggnation i det närmaste fullbordad och fler byggnadstillstånd kommer att bli mycket svårt att få. De lokala myndigheterna har satsat stora belopp för att förbättra vägar och annat. I dag fungerar också både el- och telefonnät tillfredsställande trots de många turisterna.

— Konkurrensen mellan restauranger, barer och diskotek om turisterna, har framtvingat en högkvalitet på etablissemangen och man kan utan överdrift säga att flera av Cyperns bästa restauranger finns i Ayia Napa, säger Anders O Enhagen som är Vingresors Mellanösternchef med placering på Cypern.

Här ligger också det senaste hotelltillskottet, Sunwing, Cypern, dit en stor del av de svenska turisterna kommer på Cypernsemester.

Atmosfär

Trots att Ayia Napa vuxit så mycket, så har man lyckats bevara den gamla byatmosfären. Bytorget med det venetianska klostret från medeltiden, uteserveringarna och de backiga, vindlande gatorna är fortfarande en samlingsplats för lokalbefolkningen om kvällarna.

Här blandas turisterna med affärsmännen, bönderna och fiskarna som gärna slår sig i slang med främlingar och ofta insisterar på att få bjuda på ett glas av öns vin.

Nere vid fiskehamnen ligger Vasos Fiskerestaurang med en fin utsikt över hamnen och havet som med sin blå medelhavsfärg brukar fängsla oss skandinaver.

Bläckfisk

Här får man bläckfisk eller annan fisk till priser som även en liten semesterkassa kan klara. Naturligtvis serveras det också andra av Cyperns specialiteter — lamm- eller griskebab är något som man inte skall missa att pröva.

Cypriotisk sallad med härliga färska tomater, oliver och fårost samt andra inhemska grönsaker äter man till. Nybakat lantbröd hör också till det som man får på de flesta restauranger. Ofta är brödet fortfarande varmt när det serveras.

Bland de viner som är populärast bland lokalbefolkningens vinkännare i år, är det Etko Claret 1962 och Keo Othello 1959 som står högst upp på listan. Får man tag på Othello av den här årgången, så skall man vara glad — oftast är den redan slutsåld.

Barnvänligt

De här två vinerna är lätta, röda viner av vintagetyp. Vill man ha ett friskt vitt vin, så är Bellapais ett pärlande vin som smakar mycket friskt och harmonierar väl med den friterade bläckfisken till exempel…

Nissi Beach och flera andra badvikar med härliga sandstränder har gjort att den här semesterorten är särskilt barnvänlig och den här delen av medelhavsön är ofta solig, även om det skulle mulna till sig över större delen av Cypern.

Återpublicerad i Cypriotiska media.

Ypervorioi

Σουηδικό αφιέρωμα του 1984: Η Αγία Νάπα, οι Σουηδοί τουρίστες και η ψαροταβέρνα του Βάσου

Όταν η Σουηδική εφημερίδα GT δημοσίευσε αυτό το ρεπορτάζ στις 6 Μαΐου 1984, η Αγία Νάπα ήταν ακόμη κάτι καινούργιο για τους Σουηδούς παραθεριστές. Το άρθρο αποτυπώνει τη στιγμή που το μικρό παραθαλάσσιο χωριό της Κύπρου μετατρεπόταν σταδιακά σε έναν παράδεισο των οργανωμένων διακοπών charter, γεμάτο ξενοδοχεία, εστιατόρια και έντονη νυχτερινή ζωή. Μέσα από τη σημερινή αναδημοσίευση, η ιστοσελίδα Ypervorioi θέλει να διατηρήσει ένα κομμάτι της σουηδικής ταξιδιωτικής ιστορίας και να δείξει πώς παρουσιαζόταν η Αγία Νάπα την εποχή της μεγάλης τουριστικής έκρηξης της δεκαετίας του 1980.

GT 1984-05-06

ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ, ΚΥΠΡΟΣ (GT)

Ύστερα από μια ασυνήθιστα κρύα άνοιξη, το καλοκαίρι έφτασε επιτέλους στο μεσογειακό νησί της Κύπρου. Χιλιάδες Σουηδοί γεμίζουν κάθε εβδομάδα τις πτήσεις charter που πραγματοποιούν όλοι οι μεγάλοι ταξιδιωτικοί οργανισμοί προς το νησί. Ο πιο δημοφιλής προορισμός στην Κύπρο αυτή τη στιγμή είναι η Αγία Νάπα, στο νοτιοανατολικότερο άκρο του νησιού. Εδώ βρίσκονται οι πιο ηλιόλουστες παραλίες και μια καλά ανεπτυγμένη τουριστική υποδομή με πλούσια νυχτερινή ζωή.

Από τα τέσσερα τουριστικά θέρετρα — Πάφος, Λεμεσός, Λάρνακα και Αγία Νάπα — η τελευταία έχει γνωρίσει μια εκρηκτική ανάπτυξη τα τελευταία χρόνια.

Από ένα ήσυχο ψαροχώρι με λίγες εκατοντάδες κατοίκους, η Αγία Νάπα μετατράπηκε σε μια ζωντανή τουριστική πόλη, όπου η σκανδιναβική παρουσία είναι έντονη.

Σήμερα υπάρχουν περισσότερα από 100 ξενοδοχεία και συγκροτήματα διαμερισμάτων, καθώς και περίπου 150 εστιατόρια.

Προβλήματα

Η ανάπτυξη φυσικά δεν ήρθε χωρίς προβλήματα. Πριν από μερικά χρόνια, το χωριό ήταν ένα τεράστιο εργοτάξιο και οι υποδομές (υπηρεσίες κτλ.) δεν επαρκούσαν για το κύμα τουριστών. Οι δρόμοι, ο φωτισμός και το τηλεφωνικό δίκτυο ήταν σαφώς ανεπαρκή.

Τώρα σχεδόν όλη η οικοδομική δραστηριότητα έχει ολοκληρωθεί και θα είναι πολύ δύσκολο να δοθούν νέες άδειες οικοδόμησης. Οι τοπικές αρχές έχουν επενδύσει μεγάλα ποσά για τη βελτίωση των δρόμων και άλλων υποδομών. Σήμερα τόσο το ηλεκτρικό όσο και το τηλεφωνικό δίκτυο λειτουργούν ικανοποιητικά παρά τον μεγάλο αριθμό επισκεπτών.

— Ο ανταγωνισμός ανάμεσα σε εστιατόρια, μπαρ και ντισκοτέκ για τους τουρίστες έχει οδηγήσει σε υψηλή ποιότητα υπηρεσιών και χωρίς υπερβολή μπορούμε να πούμε ότι μερικά από τα καλύτερα εστιατόρια της Κύπρου βρίσκονται στην Αγία Νάπα, λέει ο Anders O Enhagen, διευθυντής Μέσης Ανατολής της Vingresor με έδρα την Κύπρο.

Εδώ βρίσκεται επίσης και το νεότερο ξενοδοχειακό συγκρότημα, το Sunwing Cyprus, όπου διαμένει μεγάλο μέρος των Σουηδών τουριστών που επισκέπτονται την Κύπρο.

Ατμόσφαιρα

Παρά τη μεγάλη ανάπτυξη της Αγίας Νάπας, κατάφεραν να διατηρήσουν την παλιά ατμόσφαιρα του χωριού. Η πλατεία με το ενετικό μοναστήρι του Μεσαίωνα, οι υπαίθριες ταβέρνες και τα ανηφορικά, στενά δρομάκια εξακολουθούν να αποτελούν σημείο συνάντησης των κατοίκων τα βράδια.

Εδώ οι τουρίστες αναμειγνύονται με επιχειρηματίες, αγρότες και ψαράδες που πιάνουν εύκολα κουβέντα με τους ξένους και συχνά επιμένουν να τους κεράσουν ένα ποτήρι από το κυπριακό κρασί.

Κάτω στο ψαρολίμανο βρίσκεται το εστιατόριο ψαριών του Βάσου, με όμορφη θέα στο λιμάνι και τη θάλασσα, της οποίας το βαθύ γαλάζιο της Μεσογείου μαγεύει συνήθως εμάς τους Σκανδιναβούς.

Χταπόδι

Εδώ μπορεί κανείς να απολαύσει χταπόδι ή άλλο ψάρι σε τιμές που αντέχει ακόμη και ένα μικρό ταξιδιωτικό budget. Φυσικά σερβίρονται και άλλες κυπριακές σπεσιαλιτέ — το αρνίσιο ή χοιρινό κεμπάπ είναι κάτι που δεν πρέπει να χάσει κανείς.

Συνοδεύονται με κυπριακή σαλάτα με φρέσκες ντομάτες, ελιές και χαλούμι, καθώς και άλλα τοπικά λαχανικά. Το φρεσκοψημένο χωριάτικο ψωμί υπάρχει σχεδόν σε κάθε εστιατόριο και συχνά είναι ακόμη ζεστό όταν σερβίρεται.

Ανάμεσα στα κρασιά που θεωρούνται τα πιο δημοφιλή από τους γνώστες του κρασιού στην Κύπρο φέτος, τα Etko Claret 1962 και Keo Othello 1959 βρίσκονται στην κορυφή της λίστας. Αν κάποιος βρει Othello αυτής της χρονιάς, θεωρείται τυχερός — συνήθως έχει ήδη εξαντληθεί.

Ιδανικό για οικογένειες

Αυτά τα δύο κρασιά είναι ελαφριά κόκκινα κρασιά τύπου vintage. Όσοι προτιμούν ένα δροσερό λευκό κρασί, το Bellapais είναι ένα αφρώδες κρασί με φρέσκια γεύση που ταιριάζει ιδανικά, για παράδειγμα, με το τηγανητό χταπόδι…

Η παραλία Nissi Beach και αρκετοί άλλοι όρμοι με υπέροχες αμμώδεις παραλίες έχουν κάνει αυτό το θέρετρο ιδιαίτερα φιλικό για οικογένειες με παιδιά. Επιπλέον, αυτή η πλευρά της Κύπρου είναι συχνά ηλιόλουστη ακόμη κι όταν ο καιρός συννεφιάζει στο υπόλοιπο νησί.

Αναδημοσίευση σε μεγάλα Κυπριακά ΜΜΕ

Συντακτική ομάδα 

Rapport från 1897: Svensk export strömmade mot Larnaca och Famagusta

  

År 1897 publicerade Gotlands Tidning  en rapport om handelsförhållandena på Cypern. I texten berättar en svensk marinofficer att svenskt järn och trä var mycket efterfrågat på ön, särskilt i Larnaca och Famagusta där större arbeten väntades. Artikeln visar att Sverige redan under slutet av 1800-talet hade handelskontakter med Cypern och Medelhavet.

Handelsförhållandena på Cypern-Gotland tidning 1897-02-26

Uti en rapport, daterad Pireus den 3 d:s, förmäler chefen på korvetten Geſle, kommendörkapten A Lind af Hageby, följande widkommande handelsförhållandena på Cypern:

Då skeppsfarten i följd af tryckta konjunkturer i allmänhet på senare tider varit och ännu är mindre betydande, har jag ansett mig böra fästa uppmärksamheten derwid, att just wårt lands hufwudprodukter, jern och trä, för närvarande stå i högt pris på Cypern, och skulle åtminstone för de första fartyg, som hitkomme i vår, frakterna och lasterna wäl betala sig, så mycket mera som större arbeten med omnämnda materialier antagligen förestå under den närmaste framtiden såväl i Larnaka som Famagusta och upplöpare ingalunda saknas.

Under sista tiden har såväl svenskt jern som trä sökt sig väg till Larnaka öfver Triest och Konstantinopel, hvilket betydligt fördyrat waran. Till hwad myckenhet ofwannämnda artiklar kunna komma att behöfwas, är beroende af hwad England will nedlägga i penningar på Cypern och dess hamnar.

Ypervorioi

1897:Σουηδικός σίδηρος και ξυλεία κατακτούν Λάρνακα και Αμμόχωστο – Η Κύπρος στο επίκεντρο του βόρειου εμπορίου

Σε μια σπάνια ιστορική αναφορά από τον 19ο αιώνα, ένας Σουηδός αξιωματικός του ναυτικού περιγράφει τις εμπορικές συνθήκες στην Κύπρο και τη σημασία που αποκτούσε τότε το νησί για το διεθνές εμπόριο. 

Το κείμενο αποκαλύπτει το έντονο ενδιαφέρον για τη Λάρνακα και την Αμμόχωστο, καθώς και τη ζήτηση για σουηδικό σίδηρο και ξυλεία, σε μια περίοδο όπου η Βρετανία ενίσχυε την παρουσία της στην Κύπρο. Πρόκειται για μια μαρτυρία που φωτίζει τις πρώιμες οικονομικές και γεωπολιτικές σχέσεις της Σκανδιναβίας με την Κύπρο. 

Οι εμπορικές σχέσεις στην Κύπρο-Gotland tidning 1879-02-26

Σε μια αναφορά, με ημερομηνία Πειραιάς 3 του μηνός, ο διοικητής της κορβέτας Gefle, πλοίαρχος A. Lind af Hageby, αναφέρει τα εξής σχετικά με τις εμπορικές συνθήκες στην Κύπρο:

Καθώς η ναυσιπλοΐα, λόγω των πιεσμένων οικονομικών συνθηκών γενικά κατά τους τελευταίους καιρούς, ήταν και εξακολουθεί να είναι λιγότερο σημαντική, θεώρησα σωστό να επιστήσω την προσοχή στο ότι ακριβώς τα κύρια προϊόντα της χώρας μας, ο σίδηρος και η ξυλεία, βρίσκονται αυτή την περίοδο σε υψηλές τιμές στην Κύπρο. Τουλάχιστον για τα πρώτα πλοία που θα φτάσουν εδώ την άνοιξη, τα ναύλα και τα φορτία πιθανότατα θα αποδώσουν καλά, ακόμη περισσότερο επειδή μεγάλα έργα με τα προαναφερθέντα υλικά φαίνεται ότι πρόκειται να ξεκινήσουν στο άμεσο μέλλον τόσο στη Λάρνακα όσο και στην Αμμόχωστο, ενώ οι αγοραστές δεν λείπουν καθόλου.

Τον τελευταίο καιρό τόσο ο σουηδικός σίδηρος όσο και η ξυλεία έφταναν στη Λάρνακα μέσω Τεργέστης και Κωνσταντινούπολης, γεγονός που αύξανε σημαντικά το κόστος του εμπορεύματος. Η ποσότητα των παραπάνω ειδών που θα χρειαστούν εξαρτάται από το πόσα χρήματα θα θελήσει να επενδύσει η Αγγλία στην Κύπρο και στα λιμάνια της.

Gotland tidning 1879-02-26

Συντακτική ομάδα 

Σοκ στη Στοκχόλμη: Τρεις τραυματίες από πυροβολισμούς κατά τη διάρκεια έξωσης κατοικίας

Τρία άτομα τραυματίστηκαν από πυροβολισμούς σε βίλα στο Älvsjö, στη νότια Στοκχόλμη, και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο.

– Συλλάβαμε έναν ύποπτο σχεδόν αμέσως, δήλωσε η εκπρόσωπος της αστυνομίας Carina Skagerlind.

Σύμφωνα με την Expressen, οι πυροβολισμοί σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια έξωσης άνδρα από την κατοικία του, ενώ ανάμεσα στους τραυματίες βρίσκεται και ένας δικηγόρος.

Η αστυνομία ξεκίνησε προανάκριση για απόπειρα δολοφονίας εναντίον του συλληφθέντα.

Μεγάλη περιοχή γύρω από το σημείο αποκλείστηκε από την αστυνομία. Μάρτυρας ανέφερε ότι στο σημείο βρέθηκαν τουλάχιστον οκτώ περιπολικά, τέσσερα ασθενοφόρα, ένα ελικόπτερο ασθενοφόρο και δύο πολιτικά βαν.

– Υπήρχαν πολλοί βαριά οπλισμένοι αστυνομικοί με μεγάλα όπλα, είπε ο μάρτυρας.

Πολλοί κάτοικοι της περιοχής άκουσαν τους πυροβολισμούς και επικράτησε μεγάλη αναστάτωση.

– Είδα έναν νεαρό να μεταφέρεται με φορείο σε ασθενοφόρο και ένα άλλο άτομο με αίματα στο παντελόνι, ανέφερε ο μάρτυρας.

Η αστυνομία έλαβε την κλήση γύρω στις 10:30 και δηλώνει ότι πλέον η κατάσταση είναι υπό έλεγχο.

– Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας για το κοινό, είπε η Carina Skagerlind.

Σύμφωνα με την αστυνομία, τρεις ενήλικες είχαν εμπλακεί σε καβγά μέσα στη βίλα, γεγονός που οδήγησε έναν από αυτούς να ανοίξει πυρ.

Δύο από τους τραυματίες φέρουν ελαφρά τραύματα, ενώ ο τρίτος τραυματίστηκε πιο σοβαρά. Και οι τρεις πάντως μπορούσαν να μιλήσουν με την αστυνομία μετά το περιστατικό. Ένας από τους ελαφρά τραυματίες είναι γυναίκα και οι άλλοι δύο άνδρες.

Συντακτική ομάδα 

"Maten på de lokala restaurangerna var resans höjdpunkt – Cypern upplevdes som lugnt och tryggt"

Efter en vecka på Cypern berättar Åsa om sina upplevelser av ön, klimatet och människorna. Trots en tuff start med hotellproblem beskriver hon resan som lugn och positiv  och lyfter särskilt fram de lokala restaurangerna, den avslappnade atmosfären och det behagliga klimatet som några av resans största höjdpunkter.

Du var på Cypern en vecka. Hur känns det nu efter resan?

Jag var väldigt nervös innan jag åkte dit. Jag hade verkligen hög puls eftersom jag inte visste vad jag skulle förvänta mig.

Levde resan upp till dina förväntningar?

Ja, till slut gjorde den faktiskt det.

Berätta lite om din resa till Cypern.

När jag kom fram var det 16 grader och regn, vilket jag inte riktigt hade väntat mig. Busschauffören var väldigt trevlig mot oss som åkte med bussen. Sedan kom jag till mitt första hotell, och det var faktiskt inte bra alls. Personalen i receptionen var trevlig, men hela hotellet luktade väldigt starkt av air freshener. Det var så stark doft att man nästan inte kunde andas. 

Jag kontaktade därför resebolaget och fick hjälp att byta hotell. Det andra hotellet var mycket bättre. Maten där var inte heller fantastisk, men klart bättre än på det första hotellet. Miljön runt hotellet var väldigt trivsam.

Hur var vädret?

Det var ungefär 23–24 grader och jag tyckte faktiskt att det var perfekt temperatur.

Hur upplevde du stränderna och miljön?

Strandpromenaderna och miljön vid havet var väldigt fina.

Hur var maten?

Jag åt ute två gånger på samma restaurang ,den heter Vaggelis i Protaras.Maten var så, bra så jag återvände till samma restaurang. Maten i hotellet var däremot inte särskilt bra.

Hur upplevde du människorna på Cypern?

När jag var där som yngre kunde folk ibland vara ganska påstridiga och försöka dra in turister i butiker och restauranger. Men nu upplevde jag det helt annorlunda. Butiksägarna var inte tjatiga alls och försökte inte dra in folk på samma sätt. Jag uppskattade också att det fanns fasta priser överallt. Det känns mycket bättre än att behöva pruta.

Hur fungerade transporterna?

Busschauffören var väldigt trevlig under resan, men logistiken generellt kunde ha fungerat bättre.

Vad tycker du att Cypern kan förbättra som turistdestination?

Vissa som arbetar i butiker och caféer skulle kunna bli lite bättre på kundservice. Ett leende eller ett enkelt hej gör mycket för upplevelsen.

Märkte du någon skillnad jämfört med hur Cypern var förr?

Ja, nattlivet känns annorlunda idag. Förr stod det inkastare utanför nattklubbarna och försökte locka in folk med gratis drinkar och erbjudanden. Det såg jag inte alls den här gången.

Det har funnits viss oro kring regionen efter incidenter och rapporter om drönarattacker tidigare under året. Märkte du av något sådant?

Nej, inte alls. Jag märkte ingenting av någon oro på plats. Däremot märkte man att det var färre turister än vanligt. Det kändes lugnare än jag hade väntat mig.

Om du jämför Cypern med andra medelhavsländer du besökt?

Jag var i Turkiet året innan och där kunde försäljarna vara ganska påstridiga och priserna otydliga. På Cypern upplevde jag det mycket lugnare och mer avslappnat. Det uppskattade jag verkligen.

Tycker du att Cypern passar för familjer?

Jag upplevde landet som lugnt och tryggt.

Skulle du kunna tänka dig att åka tillbaka?

Ja, absolut. Jag tycker om klimatet väldigt mycket. Det var varmt men inte så fuktigt, vilket gjorde att man orkade mycket mer.

Skulle du rekommendera fler svenskar att resa till Cypern?

Ja, absolut. Framförallt i maj. Jag tror att det är en perfekt period innan den stora sommarvärmen kommer.

Har du något sista budskap till svenskar som funderar på att resa till Cypern?

Ja,det är kort flygtid, smidig flygplats, bra klimat och god mat om man väljer att äta ute på lokala restauranger istället för att bara äta hotellmat. Jag tycker definitivt att fler svenskar borde upptäcka Cypern.

Ypervorioi

Η Σουηδία ενεργοποιεί νέο σύστημα συναγερμού στα κινητά-"Ακόμα για απειλές κατά της δημόσιας ασφάλειας"

Η Σουηδία εισάγει νέο σύστημα συναγερμού στα κινητά τηλέφωνα.

Η κυβέρνηση της Σουηδίας ανακοίνωσε ένα νέο σύστημα προειδοποίησης για σοβαρά περιστατικά, το οποίο θα στέλνει ειδοποιήσεις απευθείας στα κινητά τηλέφωνα των πολιτών.

Το νέο σύστημα ονομάζεται «SE Alert» και παρουσιάστηκε σε συνέντευξη Τύπου από τον υπουργό Πολιτικής Άμυνας Carl-Oskar Bohlin.

Μέσω του συστήματος, οι πολίτες θα μπορούν να λαμβάνουν άμεσα προειδοποιήσεις για σοβαρά συμβάντα, όπως ατυχήματα, ακραία καιρικά φαινόμενα ή απειλές κατά της δημόσιας ασφάλειας.

«Θα μπορούμε μέσα σε δευτερόλεπτα να προειδοποιούμε τον πληθυσμό», δήλωσε ο υπουργός.

Οι ειδοποιήσεις θα μπορούν να αποστέλλονται τόσο σε εθνικό όσο και σε τοπικό επίπεδο και υπολογίζεται ότι θα φτάνουν στο 95% των χρηστών κινητών τηλεφώνων, αρκεί οι συσκευές να είναι σχετικά ενημερωμένες.

Το SE Alert αναμένεται να τεθεί σε λειτουργία σε εθνικό επίπεδο μέσα στη χρονιά, ενώ η πρώτη δοκιμαστική έκδοση θα πραγματοποιηθεί το καλοκαίρι.

Συντακτική ομάδα 

Το γνωστό Σουηδικό reality γνωριμιών Love Island φεύγει από την Κύπρο-"Λόγω της επιδεινωμένης κατάστασης ασφάλειας"

Τα γυρίσματα του σουηδικού ερωτικού ριάλιτι «Love Island» μεταφέρονται από την Κύπρο, ανακοίνωσε το TV4. Αιτία είναι η επιδεινωμένη κατάσταση ασφαλείας.

«Έχουμε μια νέα τοποθεσία γυρισμάτων, η οποία δηλαδή δεν βρίσκεται στην Κύπρο, και συνεπώς και μια νέα βίλα για την επόμενη σεζόν του “Love Island”, που θα γυριστεί το φθινόπωρο», γράφει ο Ludvig Ternstedt, υπεύθυνος Τύπου του TV4, προς το TT.

Ωστόσο, το TV4 δεν θέλει να αποκαλύψει πού θα πραγματοποιηθούν τα γυρίσματα της νέας σεζόν.

«Νιώθουμε πολύ ικανοποιημένοι και ελπίζουμε και πιστεύουμε ότι και οι τηλεθεατές θα αγαπήσουν τόσο την τοποθεσία όσο και τη βίλα», γράφει ακόμη ο Ternstedt.

Το reality πρόγραμμα θα αποκτήσει επίσης νέα παρουσιάστρια. Τον Απρίλιο, η Johanna Nordström ανακοίνωσε ότι αποχωρεί από την επόμενη σεζόν επειδή είναι έγκυος στο πρώτο της παιδί.

Συντακτική ομάδα 

Η Σουηδία αλλάζει εποχή και πολιτική: Επιδόματα μετά από πέντε χρόνια και πιθανή αφαίρεση υπηκοότητας

Η Βουλή της Σουηδίας ενέκρινε πλέον νέα μέτρα για τους μετανάστες που θέλουν να λαμβάνουν σουηδικά επιδόματα. Όποιος μετακομίζει στη Σουηδία θα πρέπει κανονικά να περιμένει πέντε χρόνια ή να αποκτήσει το δικαίωμα μέσω εργασίας. Παράλληλα, εγκρίθηκε επίσης η δυνατότητα αφαίρεσης υπηκοότητας από ορισμένους εγκληματίες – με τη στήριξη και των Σοσιαλδημοκρατών.

Ανάμεσα στα επιδόματα που επηρεάζονται από τους νέους κανόνες βρίσκονται το επίδομα παιδιού, το στεγαστικό επίδομα, η γονική άδεια στις χαμηλότερες βαθμίδες και η εγγυημένη αποζημίωση στην αναπηρική σύνταξη.

Σήμερα οι νεοαφιχθέντες μετανάστες μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στα επιδόματα αμέσως μετά την εγκατάστασή τους στη Σουηδία, χωρίς απαίτηση εργασίας ή μακροχρόνιας σύνδεσης με τη χώρα. Αυτό πλέον αλλάζει.

Όποιος μετακομίζει στη Σουηδία θα πρέπει να έχει ζήσει στη χώρα για πέντε χρόνια ώστε να αποκτήσει δικαίωμα στα επιδόματα. Παράλληλα εισάγεται και μια ταχύτερη διαδικασία για όσους εργάζονται. Σε αυτή την περίπτωση απαιτείται είτε εισόδημα τουλάχιστον 40.032 κορώνες τον μήνα για έξι μήνες, είτε εργασία συνολικά ενός έτους μέσα στα τελευταία δύο χρόνια με μηνιαίο μισθό τουλάχιστον 20.850 κορώνες.

Οι Σοσιαλδημοκράτες, το Αριστερό Κόμμα και οι Πράσινοι ψήφισαν κατά της πρότασης της κυβέρνησης και των Σουηδών Δημοκρατών. Το Κόμμα του Κέντρου ήταν το μοναδικό κόμμα της αντιπολίτευσης που δεν ψήφισε «όχι».

Οι νέοι κανόνες θα τεθούν σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2027.

Αφαίρεση υπηκοότητας 

Επιπλέον η Σουηδική βουλή πήρε μια πρώτη απόφαση ώστε να μπορεί να αφαιρείται η σουηδική υπηκοότητα σε ορισμένες περιπτώσεις. Αυτό αφορά άτομα με διπλή υπηκοότητα που καταδικάζονται για εγκλήματα τα οποία βλάπτουν σοβαρά τα ζωτικά συμφέροντα της Σουηδίας, καθώς και άτομα που απέκτησαν τη σουηδική υπηκοότητα με ψευδή στοιχεία ή λανθασμένες πληροφορίες.

Η πρόταση αυτή έλαβε και τη στήριξη των Σοσιαλδημοκρατών. Αντίθετα, το Αριστερό Κόμμα και οι Πράσινοι ήταν αντίθετοι στην αφαίρεση υπηκοότητας. Το Κόμμα του Κέντρου διαφώνησε με το μέρος που αφορά εγκλήματα.

Επειδή πρόκειται για αλλαγή στο Σύνταγμα, απαιτείται ακόμη μία απόφαση της Βουλής μετά τις εκλογές.

Το ποια εγκλήματα θα θεωρούνται ότι «βλάπτουν σοβαρά τα ζωτικά συμφέροντα της Σουηδίας» θα καθοριστεί αργότερα μέσω απλού νόμου. Σύμφωνα με την κυβέρνηση, αυτό μπορεί να αφορά σοβαρή «συστημική απειλητική» εγκληματικότητα μέσα σε εγκληματικά δίκτυα.

Συντακτική ομάδα 

Ελλάδα στη Σουηδία – Τα σουηδικά χωριά και τοπωνύμια με ελληνικά ονόματα

 

Κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών, πολλοί άνθρωποι λαχταρούν τη ζέστη και κατευθύνονται προς κάποιο νησί διακοπών στην Ελλάδα. Ωστόσο, η ντροπή για τα αεροπορικά ταξίδια ή ένα περιορισμένο οικονομικό budget μπορούν να αποτελέσουν εμπόδιο για ένα τέτοιο ταξίδι. Παρ’ όλα αυτά, ακόμη και όσοι φοβούνται να πετάξουν ή δεν έχουν χρήματα μπορούν να «ταξιδέψουν στην Ελλάδα», αρκεί να μη φαντάζονται βουτιά στη Μεσόγειο.

Στη Σουηδία υπάρχουν τουλάχιστον πέντε τοποθεσίες που ονομάζονται «Grekland» («Ελλάδα»), σύμφωνα με την υπηρεσία χαρτών της Lantmäteriet. Σε όλες τις περιπτώσεις, το όνομα φαίνεται να προέρχεται από αναφορά στην Ελλάδα, όμως οι λόγοι της ονομασίας διαφέρουν.

Για την περιοχή κοντά στη Σκάρα υπάρχει εξήγηση στην απογραφή μνημείων της Σουηδικής Υπηρεσίας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Εκεί αναφέρεται ότι το σπίτι κατεδαφίστηκε το 1940 και ότι ο ιδιοκτήτης του λεγόταν Άλμπιν Γκρεκ. Σύμφωνα όμως με καταγραφή του 1946, η πραγματική προέλευση του ονόματος ήταν άγνωστη.

Ο Γκούσταφ Άλμπιν Γκρεκ εμφανίζεται σε απογραφές και εκκλησιαστικά αρχεία. Ήταν τσαγκάρης και γεννήθηκε το 1876 στο Γκέτεμποργκ. Οι πηγές όμως δεν εξηγούν γιατί πήρε το επίθετο «Γκρεκ» («Έλληνας»). Είναι επίσης πιθανό ότι δεν έδωσε εκείνος το όνομα στην περιοχή, αλλά ότι το μέρος έδωσε σε εκείνον το προσωνύμιο. Υπήρχε ήδη ένας αγρότης ονόματι Γιόχαν Γιένσον Γκρεκ, γεννημένος το 1844, ο οποίος ζούσε στην ίδια περιοχή όπου αργότερα δημιουργήθηκε ο οικισμός «Ελλάδα». Ο Γιόχαν είχε έρθει από το Βέσε στο Βέρμλαντ, όπου υπήρχε και ένας στρατιώτης ονόματι Ζαν Όλσον Γκρεκ, στρατολογημένος το 1841. Ίσως λοιπόν η προέλευση του ονόματος να ξεκινά από παλιό στρατιωτικό επώνυμο.

Μια άλλη «Ελλάδα» βρίσκεται κοντά στο Σκουτσέρ στην περιοχή Ούπλαντ. Δίπλα υπάρχει μάλιστα και περιοχή με το όνομα «Τουρκία». Σύμφωνα με παλαιότερες καταγραφές, το όνομα «Ελλάδα» δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των αναταραχών στα Βαλκάνια τον 19ο αιώνα, για να περιγράψει τον χαρακτήρα και τις συχνές διαμάχες των κατοίκων.

Δεν είναι μόνο η Ελλάδα που εμφανίζεται ως γεωγραφικό όνομα στη Σουηδία. Υπάρχουν και άλλες «ελληνικές» ονομασίες. Για παράδειγμα, ένα αγρόκτημα στην Έστεργκετλαντ ονομαζόταν «Αθήνα». Σύμφωνα με τον καταγραφέα Έβερτ Μέλεφορς, ένας κόμης φον Σβέριν τον 18ο αιώνα έδινε στα κτήματά του ονόματα από διάφορα μέρη της Ευρώπης, πιθανότατα εμπνευσμένος από ταξίδια στην ήπειρο.

Ένα από τα πιο συνηθισμένα ελληνικά ονόματα τοποθεσιών στη Σουηδία φαίνεται να είναι η «Κρήτη». Και εδώ η έμπνευση πιθανόν συνδέεται με τις συγκρούσεις ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία. Μια καταγραφή από το Κάλμαρ αναφέρει ότι ψαράδες και ξυλουργοί πήγαιναν σε μια μικρή νησίδα για διασκέδαση και ποτό και αστειευόμενοι την αποκαλούσαν «Κρήτη», σαν να επρόκειτο να την κατακτήσουν σε πόλεμο.

«Το νησάκι συνήθως ονομάζεται Törnskär. Κάποιοι το αποκαλούν Κρήτη. Η αιτία φαίνεται πως ήταν ότι, κατά τη διάρκεια ενός πολέμου […], κάποιοι ξυλουργοί και ψαράδες πήγαιναν εκεί κατά καιρούς για να διασκεδάσουν και να πιουν. Έναν τον αποκαλούσαν σημαιοφόρο, έναν τσάρο και έναν δούκα. Το ίδιο το νησάκι, το οποίο φαντάζονταν πως επιτίθενται και κατακτούν, το ονόμαζαν Κρήτη.»

Πιο ιστορικά και μυθολογικά εμπνευσμένα είναι τα ονόματα «Σπάρτη» και «Τροία». Η «Σπάρτη» ήταν κάποτε το όνομα ενός γηροκομείου στο Άρινγκσος. Πιθανότατα το όνομα δεν σχετιζόταν με τον πολεμικό χαρακτήρα της αρχαίας Σπάρτης, αλλά με τους γέροντες συμβούλους της πόλης, που θεωρούνταν σοφοί και σεβαστοί.

Η Τροία είναι κυρίως γνωστή από την ελληνική μυθολογία και την ιστορία της άλωσης της πόλης. Ήδη από τον Μεσαίωνα ο μύθος ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής, κάτι που ίσως αντικατοπτρίζεται σε σουηδικά τοπωνύμια όπως Tröjemåla και Tröjebo. Επίσης, το όνομα Trojaborg εμφανίζεται σε αρκετές περιοχές της Σουηδίας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, όμως, το όνομα μπορεί να σχετίζεται και με αρχαίους πέτρινους λαβυρίνθους που ονομάζονταν «τροϊακά κάστρα».

Σύμφωνα με τις συλλογές τοπωνυμίων, κυρίως η πολεμική και ιστορική πλευρά της Ελλάδας ενέπνευσε τέτοιες ονομασίες στη Σουηδία. Σήμερα όμως οι περισσότεροι συνδέουν την Ελλάδα με πιο θετικές εικόνες — ήλιο, διακοπές και θάλασσα. Ίσως στο μέλλον να εμφανιστούν νέες ονομασίες εμπνευσμένες από αυτές τις εμπειρίες: το πιο ηλιόλουστο σημείο ενός κήπου να ονομαστεί «Κρήτη», ένας ήσυχος κόλπος «Μύκονος» ή το πιο καμένο σημείο στο γρασίδι «Αθήνα». Μόνο ο χρόνος θα δείξει τι ίχνη θα αφήσουν τα ταξίδια και οι εμπειρίες μας στα μελλοντικά τοπωνύμια.

Η ιστοσελίδα μας θα συνεχίσει, μέσα από έρευνα και αναζήτηση ιστορικών πηγών, να φέρνει στο φως περισσότερα στοιχεία γύρω από αυτό το ιδιαίτερο και άγνωστο θέμα.

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ΜΜΕ

Συντακτική ομάδα 

Ρωσικές μυστικές υπηρεσίες πιέζουν Ουκρανούς στη Νορβηγία για κατασκοπεία

   

Η νορβηγική υπηρεσία ασφαλείας PST απευθύνει σοβαρή προειδοποίηση σχετικά με ρωσικές προσπάθειες στρατολόγησης Ουκρανών στη Νορβηγία για κατασκοπεία και άλλες παράνομες δραστηριότητες.

Σύμφωνα με την PST, αρκετοί Ουκρανοί ή άτομα ουκρανικής καταγωγής έχουν προσεγγιστεί από πρόσωπα που συνδέονται με τις ρωσικές μυστικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες ασφαλείας.

Η επαφή αρχίζει συνήθως με φιλικό και ανεπίσημο τρόπο, αλλά στη συνέχεια μετατρέπεται σε πιέσεις και απειλές.

Σε αρκετές περιπτώσεις, συγγενείς που βρίσκονται σε ρωσοκατεχόμενες περιοχές της Ουκρανίας χρησιμοποιούνται ως μέσο εκβιασμού.

– Οι Ουκρανοί μπορεί να δεχθούν πιέσεις ή απειλές ώστε να συνεργαστούν. Αυτό μπορεί να γίνει μέσω απειλών προς συγγενείς που βρίσκονται σε περιοχές υπό ρωσική κατοχή, δήλωσε ο Atle Tangen στο NRK.

Ζητούσαν φωτογραφίες στρατιωτικών εγκαταστάσεων

Το NRK απέκτησε πρόσβαση σε μηνύματα που η PST θεωρεί πως αποτελούν πραγματική απόπειρα στρατολόγησης στη νότια Νορβηγία.

Ρώσος πράκτορας επικοινώνησε με Ουκρανό μέσω μηνυμάτων στα ρωσικά. Αρχικά τον ρώτησε φιλικά πώς περνά στη Νορβηγία και στη συνέχεια ανέφερε συγγενείς του που ζουν σε ουκρανική πόλη η οποία βρίσκεται εν μέρει υπό ρωσικό έλεγχο.

Λίγο αργότερα, ο πράκτορας ζήτησε από τον Ουκρανό να φωτογραφίσει στρατιωτική εγκατάσταση κοντά στην περιοχή όπου ζει στη Νορβηγία.

Όταν εκείνος αρνήθηκε, οι πιέσεις αυξήθηκαν.

– Παρεμπιπτόντως, πώς είναι η οικογένειά σου στο XXX;, έγραψε ο πράκτορας σύμφωνα με την PST.

Λίγο μετά ακολούθησε νέο μήνυμα:

– Να θυμάσαι ότι μπορώ να τους βοηθήσω μόνο αν συνεργαστείς.

Η PST αναφέρει επίσης ότι ο πράκτορας έστειλε πληροφορίες για στενό συγγενικό πρόσωπο που βρίσκεται σε κατεχόμενη περιοχή, με σκοπό να δημιουργήσει φόβο και πίεση.

Υβριδικός πόλεμος και ψυχολογική πίεση

Η υπόθεση δείχνει πως η σύγχρονη κατασκοπεία συνδυάζει ψυχολογική πίεση, συλλογή πληροφοριών και εκβιασμό μέσω οικογενειακών δεσμών.

Στην αρχή δεν ζητούνται απαραίτητα μεγάλες ή απόρρητες πληροφορίες. Ακόμη και φωτογραφίες, κινήσεις ή μικρές λεπτομέρειες γύρω από στρατιωτικές εγκαταστάσεις μπορούν αργότερα να αποκτήσουν μεγάλη αξία για επιχειρήσεις πληροφοριών ή πιθανές ενέργειες σαμποτάζ.

Σύμφωνα με την PST, οι προσπάθειες στρατολόγησης γίνονται τόσο μέσω διαδικτύου όσο και μέσω φυσικών επαφών.

Από το 2022 περισσότεροι από 83.000 Ουκρανοί πρόσφυγες έχουν φτάσει στη Νορβηγία. Περίπου 22.000 προέρχονται από περιοχές που σήμερα βρίσκονται υπό ρωσική κατοχή.

«Δεν προκαλεί έκπληξη»

Η Natalia Ravn-Christensen, πρόεδρος της Ουκρανικής Ένωσης στη Νορβηγία, δήλωσε πως οι αποκαλύψεις δεν την εκπλήσσουν.

– Η Ρωσία στρατολογεί πράκτορες εδώ και πολλά χρόνια, ακόμη και πριν από τη γενικευμένη εισβολή στην Ουκρανία, ανέφερε στο NRK.

Όπως τόνισε, η Ρωσία χρησιμοποιεί συχνά εκβιασμό, φόβο και πληροφοριακό πόλεμο για να επηρεάσει ανθρώπους και κοινότητες.

Αυξημένη ανησυχία στη Σκανδιναβία

Η νορβηγική υπηρεσία ασφαλείας θεωρεί ότι το θέμα αφορά ολόκληρη τη χώρα, καθώς Ουκρανοί πρόσφυγες έχουν εγκατασταθεί σχεδόν σε όλους τους νορβηγικούς δήμους.

Η PST θέλει πλέον να αυξήσει την επαγρύπνηση τόσο μέσα στην ουκρανική κοινότητα όσο και στη νορβηγική κοινωνία γενικότερα.

Η υπόθεση αντικατοπτρίζει επίσης την αυξανόμενη ανησυχία ασφαλείας στις σκανδιναβικές χώρες μετά τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία και τις πολλαπλές υποθέσεις κατασκοπείας και πιθανών επιχειρήσεων σαμποτάζ που έχουν αποκαλυφθεί τα τελευταία χρόνια στην Ευρώπη.

Συντακτική ομάδα 

140 νέες θέσεις εργασίας: Η Thermo Fisher ανοίγει εγκαταστάσεις στο Mölndal

Ένας παγκόσμιος αμερικανικός κολοσσός ανοίγει τις πόρτες του στη Σουηδία.

Τζίρος άνω των 45 δισεκατομμυρίων δολαρίων ετησίως, 130.000 εργαζόμενοι και χρηματιστηριακή αξία περίπου 80 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Αυτά είναι τα στοιχεία της Thermo Fisher Scientific, μιας παγκόσμιας γιγαντιαίας εταιρείας στον τομέα της ιατρικής τεχνολογίας, η οποία την περασμένη εβδομάδα άνοιξε εγκαταστάσεις στο Mölndal, έξω από το Gothenburg.

Στον χώρο λειτουργεί πλέον ένα εργαστήριο 2.800 τετραγωνικών μέτρων.

– Η επένδυση στο Γκέτεμποργκ περιλαμβάνει ένα βιοαναλυτικό εργαστήριο που επικεντρώνεται στο πώς αντιδρά το σώμα σε διάφορα φάρμακα για ασθενείς που συμμετέχουν σε κλινικές μελέτες, δήλωσε ο Leon Wyszkowski, επικεφαλής αναλυτικών υπηρεσιών κλινικής έρευνας της Thermo Fisher Scientific, στην GP.

«Να κάνουμε τον κόσμο πιο υγιή»

Η παρουσία της εταιρείας στη Σουηδία και στο Γκέτεμποργκ προετοιμαζόταν εδώ και καιρό. Ήδη από τον Σεπτέμβριο του 2024, ο αμερικανικός κολοσσός είχε ανακοινώσει ότι σχεδίαζε επέκταση στην Ευρώπη.

– Η παρουσία μας στη Σουηδία θα υποστηρίξει τους πελάτες μας με ακριβή και γρήγορα δεδομένα, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να λαμβάνουν σωστές αποφάσεις, ενώ παράλληλα προωθούμε την αποστολή της Thermo Fisher να κάνει τον κόσμο πιο υγιή, καθαρό και ασφαλή, είχε δηλώσει τότε ο Leon Wyszkowski.

Πόσες θέσεις εργασίας δημιουργούνται

Αυτή τη στιγμή, η Thermo Fisher απασχολεί περίπου 40 εργαζομένους στο εργαστήριο του Mölndal.

Σύμφωνα με την εταιρεία, ο αριθμός αυτός θα αυξηθεί. Υπάρχει ανάγκη για ερευνητές, χημικούς και βιολόγους, αλλά και για προσωπικό που θα διαχειρίζεται logistics και εργαστηριακά αποτελέσματα.

– Το ανώτατο όριο είναι περίπου 140 νέοι εργαζόμενοι — τουλάχιστον με βάση αυτή την πρώτη επένδυση των 2.800 τετραγωνικών μέτρων, δήλωσε ο Leon Wyszkowski στην GP.

Θερμή υποδοχή

Το εργαστήριο βρίσκεται στην περιοχή που ονομάζεται GoCo Health Innovation City στο Mölndal. Εκεί, η αμερικανική εταιρεία έτυχε ιδιαίτερα θερμής υποδοχής.

– Η εγκατάσταση και παρουσία τους εδώ υπογραμμίζει τη δέσμευσή μας να προωθήσουμε ένα δυναμικό οικοσύστημα όπου η πρωτοποριακή τεχνολογία και οι λαμπρές ιδέες συναντιούνται για να διαμορφώσουν το μέλλον της καινοτομίας στην υγεία, δήλωσε ο Jacob Torell, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας ακινήτων Steptura.

Συντακτική ομάδα 

Διεφθαρμένοι γιατροί και συμμορίες «άρμεξαν» το σουηδικό σύστημα πρόνοιας

   

Περισσότερο από ένα δισεκατομμύριο κορώνες καταβλήθηκαν σε επίδομα ασθενείας σε 11.000 εγκληματίες συμμοριών την περίοδο 2020–2023.

– Είναι πάρα, πάρα πολλά χρήματα, λέει ο Henrik Thapper από τη Σουηδική Υπηρεσία Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Försäkringskassan).

Σύμφωνα με έκθεση της υπηρεσίας, διεφθαρμένοι γιατροί συνεργάζονται με συμμορίες και εκδίδουν ψεύτικα ιατρικά πιστοποιητικά.

Συνολικά περίπου 1,1 δισεκατομμύρια κορώνες σε επίδομα ασθενείας καταβλήθηκαν σε 11.000 άτομα που συνδέονται με εγκληματικά δίκτυα μέσα σε τέσσερα χρόνια, σύμφωνα με το Εθνικό Κέντρο Πληροφοριών της Σουηδίας. Η Försäkringskassan δεν γνωρίζει πόσοι από αυτούς είχαν πραγματικά δικαίωμα στις παροχές.

– Ακόμη κι αν είναι πολλά χρήματα, η Försäkringskassan καταβάλλει συνολικά τεράστια ποσά, οπότε αυτό αποτελεί σχετικά μικρό μέρος, λέει ο Henrik Thapper, διευθυντής τομέα της υπηρεσίας.

Διεφθαρμένοι γιατροί δίνουν ψεύτικες βεβαιώσεις

Πολλά άτομα σε εγκληματικά δίκτυα βγάζουν χρήματα από παράνομες δραστηριότητες, αλλά ταυτόχρονα χρειάζονται ένα νόμιμο εισόδημα ώστε να φαίνονται αξιόπιστοι. Το επίδομα ασθενείας μπορεί έτσι να λειτουργεί τόσο ως «βιτρίνα» όσο και ως σταθερό νόμιμο εισόδημα.

– Ιστορικά είχαμε ένα κοινωνικοασφαλιστικό σύστημα βασισμένο στην εμπιστοσύνη, σχεδιασμένο για να καλύπτει τις άμεσες ανάγκες των ανθρώπων, λέει ο Thapper και συνεχίζει:

– Αυτό το εκμεταλλεύονται οι εγκληματίες, οι οποίοι μπορούν να χρησιμοποιούν την κοινωνική ασφάλιση για να αποκτούν «λευκό» εισόδημα και να προστατεύουν τα περιουσιακά τους στοιχεία από κατασχέσεις.

Σε ορισμένες περιπτώσεις χρησιμοποιούνται ψεύτικες ταυτότητες και παραποιημένα ιατρικά πιστοποιητικά. Σύμφωνα με έκθεση της Försäkringskassan από την άνοιξη, εγκληματικά δίκτυα χρησιμοποιούν μερικές φορές διεφθαρμένους γιατρούς για να αποκτούν ψευδή ιατρικά έγγραφα.

– Έχουμε διαπιστώσει μεγάλη ανάγκη να κλείσει αυτή η δυνατότητα, δηλαδή οι λεγόμενοι γιατροί που λειτουργούν ως διευκολυντές της εγκληματικότητας των συμμοριών, λέει η υπουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων Anna Tenje.

Φυλάκιση έως έξι χρόνια

Η ίδια αναφέρει ότι η κυβέρνηση εργάζεται αυτή τη στιγμή πάνω σε έρευνα που θα προτείνει αλλαγές στη νομοθεσία και άλλα μέτρα για να σταματήσουν τα ψεύτικα ιατρικά πιστοποιητικά.

– Όταν γιατροί, που κατέχουν μια ιδιαίτερα σημαντική και αξιόπιστη θέση στην κοινωνία μας, συνεργάζονται με εγκληματίες και τους δίνουν ένα χρυσό εισιτήριο προς το σύστημα πρόνοιας, τότε η κατάσταση είναι πραγματικά σοβαρή, λέει η Anna Tenje.

Η Försäkringskassan πραγματοποιεί ελέγχους τόσο κατά την αίτηση όσο και εκ των υστέρων. Οι ύποπτες περιπτώσεις απάτης ερευνώνται και όταν υπάρχουν υποψίες εγκλήματος γίνεται καταγγελία στην αστυνομία. Η σοβαρότητα του αδικήματος καθορίζεται από την αστυνομία και τους εισαγγελείς – στις πιο σοβαρές περιπτώσεις η ποινή μπορεί να φτάσει έως και έξι χρόνια φυλάκισης.

Συντακτική ομάδα 

ΥΠΕΞ Εσθονίας: «Η Ρωσία δεν μπορεί σήμερα να απειλήσει το ΝΑΤΟ»

Ο Margus Tsahkna δηλώνει ότι η Russia δεν ήταν τόσο αδύναμη από την έναρξη της πλήρους εισβολής στην Ukraine.

Σε συνέντευξή του στο SVT και την εκπομπή Agenda, προειδοποιεί παράλληλα ότι δεν πρέπει να αρχίσουν διαπραγματεύσεις με το Κρεμλίνο αυτή τη στιγμή.

– Πρέπει να αυξήσουμε την πίεση προς τη Ρωσία και να συνεχίσουμε να στηρίζουμε την Ουκρανία, γιατί πρέπει να αναγκάσουμε τον Πούτιν να αλλάξει τον τελικό του στόχο, κάτι που ακόμη δεν έχει κάνει, λέει ο Tsahkna.

Υποστηρίζει ότι η Ρωσία είναι αυτή τη στιγμή «κολλημένη» στην Ουκρανία και γι’ αυτό δεν διαθέτει την ικανότητα να απειλήσει στρατιωτικά το NATO σε μεγάλη κλίμακα.

– Στην άλλη πλευρά των συνόρων της χώρας μας με τη Ρωσία είναι αρκετά άδεια αυτή τη στιγμή, αναφέρει.

Ο πόλεμος στην Ουκρανία

Παράλληλα όμως προειδοποιεί ότι η Ρωσία μπορεί μακροπρόθεσμα να ξαναχτίσει τη στρατιωτική της ισχύ.

Οι κυρώσεις θεωρούνται καθοριστικές

– Θα χρειαστούν τρία έως τέσσερα χρόνια για να ξαναχτίσει η Ρωσία τις δυνατότητές της. Όμως αυτό εξαρτάται και από εμάς. Πρέπει να συνεχίσουμε τις κυρώσεις και να αυξήσουμε την πίεση προς τη χώρα.

Ο Tsahkna ασκεί επίσης κριτική στον πρόεδρο των United States Donald Trump μετά τις τελευταίες δηλώσεις του για το ΝΑΤΟ.

– Όταν ο πρόεδρος των ΗΠΑ λέει ότι εξετάζουν το ενδεχόμενο να αποχωρήσουν από το ΝΑΤΟ ή ότι το ΝΑΤΟ είναι αδύναμο σαν χάρτινη τίγρη, αυτό δεν βοηθά στην αποτρεπτική μας ισχύ, λέει.

Η «ανησυχία για τον Trump» αναμένεται να κυριαρχήσει στη σύνοδο του ΝΑΤΟ

Σύμφωνα με τον Tsahkna, οι σχέσεις μεταξύ Ευρώπης και ΗΠΑ θα αποτελέσουν βασικό θέμα στη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Ankara στις 7–9 Ιουλίου.

– Η Ευρώπη πρέπει να επενδύσει πολύ περισσότερο στην άμυνα και να αυξήσει τη δική της αμυντική ικανότητα. Όμως δεν είναι καλά νέα ότι μέσα στο ΝΑΤΟ γίνεται συζήτηση για το αν οι ΗΠΑ θα παραμείνουν ή όχι, δηλώνει ο Margus Tsahkna.

Συντακτική ομάδα 

Ο επιθετικός της IF Elfsborg Frederick Ihler: «Η Κύπρος έχει πάντα καλό καιρό και καλούς ανθρώπους»

Ο Δανός επιθετικός της IF Elfsborg, Frederick Ihler, έχει επισκεφθεί την Κύπρο περισσότερες από 15 φορές και περιγράφει το νησί ως έναν τόπο με καλούς ανθρώπους, καλό φαγητό και καταπληκτικό καιρό. Μετά τον αγώνα απέναντι στην IF Brommapojkarna, παραχώρησε μια σύντομη συνέντευξη για την αγάπη του προς την Κύπρο, την εθνική Σουηδίας και τους στόχους του για τη φετινή σεζόν.

Πώς πάνε τα πράγματα τώρα στην IF Elfsborg;
– Κερδίσαμε, οπότε αισθάνομαι πολύ καλά.

Σου λείπει η Νορβηγία ή η Δανία;
– Φυσικά. Είναι καλές χώρες με καλούς ανθρώπους. Πάντα μου λείπουν οι καλοί άνθρωποι.

Τι πιστεύεις για την εθνική Σουηδίας ενόψει του Μουντιάλ;
– Ελπίζω να τα πάει καλά. Θα είναι όμορφο το καλοκαίρι αν η χώρα κάνει ένα καλό Παγκόσμιο Κύπελλο, οπότε πραγματικά το εύχομαι.

Έχεις ήδη φτάσει σε δύο γκολ. Πόσα γκολ πιστεύεις ότι μπορείς να πετύχεις;
– Δεν ξέρω. Ελπίζω πολλά. Αλλά θα δούμε, είναι μια νέα θέση για μένα. Πρέπει απλώς να συνεχίσω και θα δούμε τι θα γίνει.

Σου λείπει η Κύπρος;
– Ναι, αγαπώ την Κύπρο. Έχει πάντα καλό καιρό, καλό φαγητό και καλούς ανθρώπους.

Θα σε δούμε ξανά στην Κύπρο;
– Ναι, φυσικά, φυσικά.

Αξίζει επίσης να υπενθυμίσουμε ότι ο Frederick Ihler και το Ypervorioi είχαν συναντηθεί στην Κύπρο ήδη πριν από δύο χρόνια, όταν ο Δανός επιθετικός είχε παραχωρήσει ακόμη μία συνέντευξη σχετικά με το ποδόσφαιρο και την καριέρα του.

Αγία Νάπα 2024

Συντακτική ομάδα 

Allsvensk profil hyllar Cypern:”Bra väder, god mat och fantastiska människor”

Borås tidning

IF Elfsborgs danske anfallare Frederick Ihler har besökt Cyprus över 15 gånger och beskriver ön som en plats med bra människor, god mat och fantastiskt väder. Efter matchen mot IF Brommapojkarna gav han en kort intervju om sin kärlek till Cypern, Sveriges landslag och sina ambitioner för säsongen.

Hur går det nu i IF Elfsborg?
Vi vann, så det känns bra.

Saknar du Norge eller Danmark?
Självklart, det är bra länder med bra människor. Jag saknar alltid bra människor.

Vad tycker du om Sveriges landslag inför VM?
Jag hoppas att de kommer att göra det bra. Det blir fint under sommaren om landet gör ett bra VM, så jag hoppas verkligen det.

Du har nästan gjort två mål. Hur många mål tror du att du kan göra?
Jag vet inte. Jag hoppas på många. Men vi får se, det är en ny position för mig. Jag ska bara fortsätta och så får vi se.

Saknar du Cypern; 

Ja, jag älskar Cypern. Det är alltid bra väder, god mat och bra människor.

Kommer vi att se dig igen på Cypern?
Ja, självklart, självklart.

Det är också värt att påminna om att Frederick Ihler och Ypervorioi träffades på Cypern redan för två år sedan, då den danske anfallaren även gav en intervju om fotbollen och hans karriär.

Ayia Napa 2024

Ypervorioi

KLART: Marcus Rohdén återvänder till IF Elfsborg – efter tio år utomlands

Enligt uppgifter till vår webbsida har Marcus Rohden  beslutat sig för att återvända till IF Elfsborg, en klubb som under en längre tid följt hans situation noggrant. Rapporter i svensk media har cirkulerat under de senaste månaderna och nu pekar allt på att en övergång närmar sig.

För den rutinerade mittfältaren innebär beslutet att en lång fotbollscykel sluts. Det var nämligen IF Elfsborg som 2016 öppnade dörren till en internationell karriär, innan han fortsatte vidare till spel i Italien, Turkiet och Cypern.

Det är dessutom värt att påminna om att spelaren tidigare, via vår webbsida, öppnat dörren för en framtida återkomst till IF Elfsborg. Nu ser den möjligheten ut att bli verklighet.

En återkomst till Borås och Allsvenskan skulle samtidigt innebära att mittfältaren återvänder till klubben där han fick sitt stora genombrott innan flytten utomlands.

Ypervorioi