Tuesday 12 January 2021

Στην Τουρκία, ο Camus χαρακτηρίζεται ως τρομοκράτης!

Η Τουρκία έχει αρχίσει να απαγορεύει τους βραβευμένους με Νόμπελ, όπως ο Άλμπερτ Κάμους, επειδή τα βιβλία τους βρέθηκαν στα σπίτια ύποπτων τρομοκρατών. Ο Agri Ismaïl γράφει για το τι συμβαίνει στους λογοτεχνικούς κλασικούς στην καταστολή της Τουρκίας.

Ο Albert Camus ο οποίος πήρε το βραβείο Νόμπελ από τον βασιλιά Gustaf VI Adolf το 1957. Σήμερα χαρακτηρίζεται τρομοκράτης στην Τουρκία.

Όταν το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ αρνήθηκε την είσοδο στον θεατρικό συγγραφέα και αργότερα ως βραβευμένος με Νόμπελ Dario Fo το 1983, ο λόγος ήταν ότι ο Φο "ανήκε σε οργανώσεις που υποστήριζαν τρομοκρατικές οργανώσεις". Αυτό ήρθε ως έκπληξη για τον Φο και ήταν μάλλον ειρωνικό γιατί το έργο του "Τρομπέτες και σμέουρα", το οποίο μόλις έκανε πρεμιέρα στις ΗΠΑ, ξεχώριζε σαφώς από κάθε μορφή τρόμου και πολιτικής βίας.

Τριάντα έξι χρόνια αργότερα, αυτό το έργο χρησιμοποιήθηκε για άλλη μια φορά για να εξουδετερώσει τον τώρα αποθανόντα Dario Fo όταν η τουρκική αστυνομία απαγόρευσε ένα κουρδικό σετ του πέρυσι το φθινόπωρο. Ενώ οι ηθοποιοί ετοίμαζαν μια τελική πρόβα είδους πριν από την πρεμιέρα της νύχτας στην περιοχή Gaziosmanpaşa της Κωνσταντινούπολης, η σκηνή δέχτηκε επίθεση από την αστυνομία, η οποία είπε ότι το έργο "θα διαταράξει τη δημόσια τάξη" και ως εκ τούτου απαγορεύτηκε. Αυτό συμβαίνει παρά το γεγονός ότι το κουρδικό θεατρικό συγκρότημα Teatra Jiyana Nû έχει ήδη εκτελέσει το έργο σε πολλές πόλεις χωρίς προβλήματα.

Εκτός από τον ισχυρισμό ότι ο Dario Fo έγραψε προπαγάνδα του PKK, τα τουρκικά δικαστήρια έχουν επίσης αποφανθεί τα τελευταία χρόνια ότι η φιλόσοφος Ρόζα Λούξεμπουργκ (που πέθανε το 1919) ήταν μέλος του PKK (ιδρύθηκε το 1984), αφού το πρόσωπό της απεικονίστηκε σε μια αφίσα δίπλα σε έναν Κουρδικό ακτιβιστή που δολοφονήθηκαν στο Παρίσι το 2013.  Φιλόσοφοι και συγγραφείς όπως ο Louis Althusser, ο Baruch Spinoza και ο Albert Camus θεωρήθηκαν "μέλη μιας τρομοκρατικής οργάνωσης" μόνο και μόνο επειδή τα βιβλία τους βρέθηκαν στα σπίτια υπόπτων τρομοκρατίας. Τα βιβλία τους έκτοτε έχουν αφαιρεθεί από τις βιβλιοθήκες της χώρας για να αποφύγουν την "υποκίνηση" περισσότερων ανθρώπων στην τρομοκρατία.

Όλο και πιο συχνά βλέπουμε πώς οι συγγραφείς έργων όπως οι πολιτικά ενεργοί Κούρδοι διαβάζουν, εμπνέονται ή ακούνε χαρακτηρίζονται ως τρομοκράτες. Όταν εξακολουθούν να υπάρχουν άνθρωποι που δεν επιτρέπεται να υπάρχουν, όλα τα δυνατά μπορεί να χρειαστεί να διαγραφούν για να διατηρηθεί η ψευδαίσθηση.

Συντακτική ομάδα 

No comments:

Post a Comment