Σημαντική συνάντηση μεταξύ της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας και της Σουηδικής Εκκλησίας στο Βεστερός

                            

Την Παρασκευή 9 Μαΐου 2025, ο Πατριαρχικός Αντιπρόσωπος της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας για την Κεντρική Ευρώπη και τη Σκανδιναβία, η Α. Σεβασμιότητα Επίσκοπος Τιράν Πετροσιάν, συναντήθηκε με τον Επίσκοπο της Επισκοπής Βεστερός της Σουηδικής Εκκλησίας, Μίκαελ Μόγκρεν.

Τον Επίσκοπο Τιράν συνόδευαν ο πατέρας Μγκρντίτς Γκριγκοριάν, ο πατέρας Βαγκάρς Ισαχανιάν, ο πρόεδρος του εκκλησιαστικού συμβουλίου Στοκχόλμης Νισάν Μπακαλιάν καθώς και το μέλος του συμβουλίου Ίσα-Λέι Αρμινέ Μόμπεργκ.

Κατά την επίσκεψη στον καθεδρικό ναό της Βεστερός, ο Επίσκοπος Μίκαελ Μόγκρεν παρουσίασε την ιστορία του ναού. Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκε μια σημαντική συζήτηση μεταξύ των δύο ηγετών και της συνοδείας τους στην επισκοπική κατοικία.

Ο Επίσκοπος Μόγκρεν, ο οποίος στη Σουηδική Εκκλησία είναι υπεύθυνος για τις σχέσεις με τις ανατολικές και ορθόδοξες εκκλησίες, μαζί με τον Επίσκοπο Τιράν, υπογράμμισαν τη σημασία του οικουμενικού έργου των δύο Εκκλησιών, ιδιαίτερα υπό το φως των τρεχουσών προκλήσεων στην Αρμενία, στο Αρτσάχ και στη Μέση Ανατολή.

Ο Επίσκοπος Τιράν εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τη θερμή υποδοχή και επαίνεσε τη δέσμευση του Επισκόπου Μίκαελ για την Αρμενία, καθώς και τη σθεναρή υποστήριξή του στα δικαιώματα του αρμενικού λαού του Αρτσάχ.

Ο Επίσκοπος Μίκαελ τόνισε τη σημασία του να συνεχίσουμε να αναδεικνύουμε τη δύσκολη κατάσταση των εκτοπισμένων Αρμενίων αδελφών μας από το Αρτσάχ και ότι τα δικαιώματά τους πρέπει να προστατευθούν στην Ευρώπη.

Ως ένδειξη εκτίμησης, ο Επίσκοπος Τιράν προσέφερε ένα αρμενικό σταυρό από λουλούδια στον Επίσκοπο Μίκαελ, το οποίο θα κοσμεί την επισκοπική κατοικία στη Βεστερός.

Η συνάντηση ολοκληρώθηκε με κοινή προσευχή για την παγκόσμια ειρήνη, υπό την καθοδήγηση των παρόντων επισκόπων και ιερέων.

Συντακτική ομάδα 

Björn Söder προς ΥΠΕΞ Σουηδίας: "Kαιρός για επιβολή κυρώσεων στο Αζερμπαϊτζάν"

Ο βουλευτής των Δημοκράτων της Σουηδίας (SD) Björn Söder μέσω της επίσημης του ιστοσελίδας καλεί την ΥΠΕΞ Σουηδίας να επιβάλλει κυρώσεις πρός το Αζερμπαϊτζάν μετά την απόφαση να εκδιωχθούν διεθνείς οργανισμοί όπως η Διεθνής Επιτροπή Ερυθρού Σταυρού (ICRC) και τα Ηνωμένα Έθνη, οι οποίοι διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στη διαχείριση ανθρωπιστικών κρίσεων και στη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ο Björn γράφει τα εξής:

Το αζερικό ειδησεογραφικό μέσο Caliber, το οποίο είναι κοντά στο καθεστώς του Αζερμπαϊτζάν, ανέφερε το Σαββατοκύριακο ότι η Διεθνής Επιτροπή Ερυθρού Σταυρού (ICRC) και τα Ηνωμένα Έθνη μέσω των οργανισμών UNDP, UNFPA, UNHCR και UNICEF θα αναγκαστούν να εγκαταλείψουν τη χώρα. Αυτή η απόφαση έχει επιβεβαιωθεί και από τις ίδιες τις οργανώσεις. Επίσης, το πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Erasmus+ υποχρεώνεται να αποχωρήσει.

Καθώς η ICRC εκδιώκεται από τη χώρα, διεξάγονται δίκες κατά του προηγούμενου ηγετικού σώματος της Δημοκρατίας του Αρτσάχ, όπου 16 άτομα κατηγορούνται για διεξαγωγή ξεχωριστού πολέμου κατά του Αζερμπαϊτζάν. Ένας ακόμη αριθμός Αρμενίων αντιμετωπίζει κατηγορίες, ενώ υπάρχουν περίπου 32 αιχμάλωτοι πολέμου. Η ICRC ήταν η μοναδική γραμμή επικοινωνίας των αιχμαλώτων με τον έξω κόσμο, και τώρα πολλοί ανησυχούν για το τι θα συμβεί στους Αρμένιους αιχμαλώτους.

Ο Άρτακ Μπεγκλαριάν, δικηγόρος και πρώην υπεύθυνος για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Αρτσάχ, δήλωσε στην εφημερίδα Blankspot ότι αυτό δείχνει πως έχει παραβιαστεί μια ακόμη κόκκινη γραμμή και πως αυτό πρέπει να ανησυχήσει τη διεθνή κοινότητα.

Η απόφαση του Αζερμπαϊτζάν έρχεται μετά από μια σειρά παρόμοιων μηνυμάτων προς ξένες οργανώσεις και μέσα ενημέρωσης, στα οποία έχω προηγουμένως θέσει ερωτήσεις στη υπουργό Εξωτερικών Μαρία Μάλμερ Στένεργκαρντ. Στην απάντησή της στην ερώτησή μου (2024/25:830), η υπουργός εξωτερικών τονίζει πως «ο σεβασμός για τα ανθρώπινα δικαιώματα αποτελεί θεμέλιο για τη Σουηδία στις διεθνείς μας επαφές» και ότι οι Σουηδοί αξιωματούχοι επανειλημμένα θέτουν ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις συνομιλίες με τους Αζέρους ομολόγους τους.

Σε απάντηση στην ερώτησή μου (2024/25:713) για τη δράση κατά του καθεστώτος του Αζερμπαϊτζάν λόγω των πολιτικών δικών κατά Αρμενίων πολιτικών κρατουμένων, η υπουργός δήλωσε πως η κυβέρνηση «αναμένει από το Αζερμπαϊτζάν να τηρήσει τις υποχρεώσεις του σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των δεσμεύσεων για τη μεταχείριση των ελευθερωμένων προσώπων» και ότι «είναι υψίστης σημασίας οι δικαστικές διαδικασίες να τηρούν πλήρως το διεθνές δίκαιο και να διασφαλίζεται ο σεβασμός των ανθρώπινων δικαιωμάτων των εμπλεκομένων σε όλα τα στάδια».

Ο Αρμένιος αναλυτής Τιγκράν Γκριγκοριάν δήλωσε στο CivilNet ότι «το κλείσιμο της ICRC στο Αζερμπαϊτζάν θα ήταν καταστροφικό για τους Αρμένιους αιχμαλώτους πολέμου».

Είναι προφανές ότι το Αζερμπαϊτζάν δεν τηρεί τις διεθνείς του υποχρεώσεις, περιλαμβανομένων των δεσμεύσεών του για την μεταχείριση των ελευθερωμένων προσώπων. Είναι εξίσου προφανές ότι η διεθνής κοινότητα παρακολουθεί και πάλι αδιάφορα χωρίς να ενεργεί.

Έχω ήδη θέσει το ζήτημα των διεθνών κυρώσεων κατά του καθεστώτος του Αζερμπαϊτζάν στην σουηδική κυβέρνηση. Σε μια άμεση ερώτηση (2023/24:315) για το αν η ΕΕ σκοπεύει να προχωρήσει σε κυρώσεις κατά των εκπροσώπων του αζερικού καθεστώτος, λόγω της συνέχισης παραβίασης της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός από το 2020, των εγκλημάτων πολέμου και των παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και της άρνησης συμμετοχής στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις, ο τότε υπουργός Εξωτερικών Τομπίας Μπίλστρομ απάντησε:

«Σύμφωνα με τη δήλωση του Υπατου Εκπροσώπου της ΕΕ, Ζοζέπ Μπορέλ, στη συνεδρίαση των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ στις 13 Νοεμβρίου, η ΕΕ πρέπει να στείλει σαφές μήνυμα στο Αζερμπαϊτζάν ότι η ένωση είναι έτοιμη να λάβει κατάλληλα μέτρα εάν παραβιαστεί η εδαφική ακεραιότητα της Αρμενίας. Εάν η κατάσταση επιδεινωθεί, καμία ενέργεια δεν πρέπει να αποκλείεται, συμπεριλαμβανομένων των κυρώσεων. Αυτό είναι κάτι που έχω μεταφέρει σε συνεννόηση με την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και στους υπουργούς Εξωτερικών της ΕΕ».

Είναι πλέον καιρός για την υπουργό Εξωτερικών Μαρία Μάλμερ Στένεργκαρντ να αναλάβει πρωτοβουλία για την επιβολή διεθνών κυρώσεων κατά του καθεστώτος του Αζερμπαϊτζάν.

 Συντακτική ομάδα

Το βραβείο Mkhitar Gosh παρέλαβε ο Björn Söder από τον πρόεδρο της Αρμενίας

Σήμερα, σε δεξίωση στην πρεσβεία της Αρμενίας στη Σουηδία, ο πρώην αναπληρωτής πρόεδρος της Σουηδικής βουλής και νυν πρόεδρος του SD στην Kristianstad, Björn Söder παρέλαβε το περίφημο μετάλλιο Mkhitar Gosh από τον πρόεδρο της Αρμενίας το βράδυ της Δευτέρας. Το Mkhitar Gosh είναι το υψηλότερο βραβείο που μπορεί να λάβει ένας πολίτης στην Αρμενία.

Ο Björn Söder έχει εργαστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα στη βουλή με θέματα που αφορούν την Αρμενία. Έθεσε το θέμα να δοθεί όνομα σε αίθουσα της Σουηδικής βουλής με το όνομα Άλμα Γιόχανσον. Η Άλμα Γιόχανσον ήταν μάρτυρας της γενοκτονίας το 1915 όπου κυρίως Αρμένιοι δολοφονήθηκαν από το κίνημα των Νεότουρκων. Βοήθησε τους Αρμένιους πρόσφυγες τόσο κατά τη διάρκεια της γενοκτονίας όσο και μετά. 

Ο Björn Söder πίεσε επίσης την σουηδική κυβέρνηση να αναγνωρίσει τη γενοκτονία, την οποία η βουλή είχε ήδη αναγνωρίσει το 2010. Παρά τις προηγούμενες υποσχέσεις για αναγνώριση από τον πρωθυπουργό Stefan Löfven, η κυβέρνηση εξακολουθεί να αρνείται να την αναγνωρίσει. Έχει επίσης ενεργήσει στην διεθνή κοινότητα να δράσει κατά τη διάρκεια της επίθεσης του Αζερμπαϊτζάν, με την υποστήριξη της Τουρκίας, στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ και στην Αρμενία το περασμένο φθινόπωρο. 

Κατά τη διάρκεια του φθινοπωρινού πολέμου, όταν το Αζερμπαϊτζάν, με την υποστήριξη της Τουρκίας, επιτέθηκε στην Αρμενία για να προσπαθήσει να ολοκληρώσει αυτό που ξεκίνησαν το 1915, ο Björn Söder ενεπλάκη σε συζητήσεις στην διεθνή κοινότητα να καταδικάσει αυτό που συνέβη.

Ως εκ τούτου, για τις συνδυασμένες αυτές προσπάθειες του, ο Björn Söder του αναμένεται το μετάλλιο Mkhitar Gosh, το υψηλότερο πολιτικό βραβείο της Αρμενίας.

- Είμαι πολύ περήφανος και τιμή μου που έλαβα αυτό το βραβείο -ως πρώτος Σουηδός- από τον Πρόεδρο της Αρμενίας. Αυτό που έχω κάνει είναι απλώς να ακολουθώ την καρδιά μου και να παίρνω θέση για το δίκαιο Κάτι που είναι η κατευθυντήρια αρχή μου σε όλη την πολιτική μου εργασία. Η Αρμενία και ο αρμενικός λαός είναι φίλοι μας με τους οποίους είμαστε ισχυροί σύμμαχοι, λέει ο Björn Söder και συνεχίζει:

- Έχουμε πολλά ακόμα να κάνουμε. Για παράδειγμα, η κυβέρνηση πρέπει να  ανταποκριθεί στην απόφαση της βουλής σε  αναγνώριση της γενοκτονίας το 1915 αλλά και να το συμπεριλάβει στο πρόγραμμα σπουδών για τα σχολεία της χώρας. Επιπλέον, θα πρέπει να εντείνουμε τη συνεργασία με την Αρμενία σε διάφορα επίπεδα, εν μέρει μέσω των αρχών στο πλαίσιο της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης και εν μέρει μέσω του κοινοβουλίου ενισχύοντας τη διακοινοβουλευτική συνεργασία. Κοιτάζω με σιγουριά πώς αυτές οι συνεργασίες μπορούν να ενισχυθούν και να αναπτυχθούν, λέει ο Björn Söder.

Συντακτική ομάδα 

Η κυβέρνηση Μπάιτεν αναγνώρισε την τριάδα γενοκτονιών απο τους Οθωμανούς

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν αναγνωρίζει τις σφαγές Αρμενίων και άλλων χριστιανικών μειονοτήτων κατά την διάρκεια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας ως γενοκτονία, αναφέρει το Svt.

Το 2019, η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ ψήφισε την αναγνώριση της γενοκτονίας. Με τη σημερινή ανακοίνωση, ο Joe Biden ακολουθεί την υπόσχεση της εκστρατείας που έκανε πριν από ένα χρόνο και είναι ο πρώτος Αμερικανός πρόεδρος που αποκαλεί δημόσια την σφαγή, γενοκτονία.

Από το 1915, περίπου 1,5 εκατομμύριο Αρμένιοι και άλλες χριστιανικές μειονότητες σκοτώθηκαν στην τότε Οθωμανική Αυτοκρατορία.

Η Τουρκία αναγνώρισε ότι πολλοί Αρμένιοι σκοτώθηκαν σε συγκρούσεις με οθωμανικές δυνάμεις κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου. Ωστόσο, ο αριθμός των θυμάτων αμφισβητείται και δεν αμφισβητείται ότι η δολοφονία ήταν συστηματική.

Έχουν περάσει 106 χρόνια από τότε που άρχισε η σφαγή. Τα θύματα σε όλο τον κόσμο παρατηρούνται τώρα. Η πράξη του Μπάιντεν θεωρείται κυρίως συμβολική, αλλά περιλαμβάνει την αποχώρηση από δεκαετίες προσεκτικής ισορροπημένης γλώσσας από τον Λευκό Οίκο.

Οι κυβερνήσεις της Άγκυρας και της Ουάσινγκτον έχουν ήδη διαφωνήσει σε πολλά θέματα και ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Καβούσογλου προειδοποίησε τον Μπάιντεν αυτήν την εβδομάδα ότι μια δήλωση γενοκτονίας θα βλάψει περαιτέρω τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

*Εκ του πιεστηρίου βρίσκονται άρθρα και ανακοινώσεις από ομοσπονδίες, συλλόγους και βουλευτές στην Σουηδία καθώς και το τι ειπώθηκε στην Σουηδική βουλή μετά από έντονες πιέσεις της αντιπολίτευσης για αναγνώριση της γενοκτονίας από την κυβέρνηση Λοβέν. Συνέντευξη επίσης από πρωταγωνιστές της αναγνώρισης της Σουηδικής βουλής το 2010.

Συντακτική ομάδα 

"Θα εργαστείς κα ΥΠΕΞ για τερματισμό ένταξης και κυρώσεις προς την Τουρκία?"

Οι συνεχείς αντιδράσεις προς την ουδετερότητα της Σουηδίας στο θέμα του Αρτσάχ συνεχίζονται. Αυτή την φορά ο Χριστιανοδημοκράτης βουλευτής Lars Adaktusson ρωτά την ΥΠΕΞ Σουηδίας κατά πόσο η Σουηδία θα δράσει για κυρώσεις εναντίον της Τουρκίας για την εμπλοκή της στον πόλεμο εναντίον της Αρμενίας και του άμαχου κόσμου του Αρτσάχ.

Ο Λάρς γράφει συγκεκριμένα στην Υπεξ:

"Οι μάχες εντός και γύρω από τον θύλακα του Nagorno-Karabakh κλιμακώνονται. Η εξέλιξη είναι πολύ ανησυχητική και οι συμφωνίες για την κατάπαυση του πυρός έχουν καταστραφεί καθώς και ο αριθμός των τραυματισμών αμάχων υπολογίζεται στις εκατοντάδες. Η ενεργός συμμετοχή της διεθνής κοινότητας, και ιδίως της ΕΕ, είναι απαραίτητη για τον τερματισμό των μαχών το συντομότερο δυνατό.

Από τον πόλεμο μεταξύ της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν το 1994, το Ναγκόρνο-Καραμπάχ ήταν μια περιοχή απομονωμένη από τον έξω κόσμο. Ο διάλογος διεξήχθη σε συνεχή βάση στο πλαίσιο της λεγόμενης Ομάδας Μινσκ του ΟΑΣΕ, στον οποίο οι δύο χώρες συμπεριλαμβάνονται μαζί με την Τουρκία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία, τη Σουηδία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Λευκορωσία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστόσο, δεν έχουν επιτευχθεί αποφασιστικά αποτελέσματα.

Το ιστορικό των ισχυρισμών του Αζερμπαϊτζάν στην περιοχή χρονολογείται από τις αρχές της δεκαετίας του 1920. Αφού η Σοβιετική Ρωσία εισέβαλε τόσο στην Αρμενία όσο και στο Αζερμπαϊτζάν, όπου και υποσχέθηκαν για την ενοποίηση του Ναγκόρνο-Καραμπάχ με την Αρμενία. Παρά τη συντριπτική πλειοψηφία των Αρμενίων στην περιοχή, ωστόσο, ο Τζόζεφ Στάλιν αποφάσισε ότι το Ναγκόρνο-Καραμπάχ πρέπει να είναι μέρος της Σοβιετικής Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν.

Κατά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, η πλειοψηφία των υπευθύνων λήψης αποφάσεων της περιοχής ψήφισαν συμμαχία με την Αρμενία. Το Αζερμπαϊτζάν αρνήθηκε να το αποδεχτεί και οι συγκρούσεις κλιμακώθηκαν σε έναν πόλεμο πλήρους κλίμακας μεταξύ του 1991 και του 1994.

Σήμερα, 26 χρόνια αργότερα, ένας πλήρης πόλεμος μαίνεται ξανά. Το Αζερμπαϊτζάν, με την ενεργό υποστήριξη της Τουρκίας, άρχισε να πολεμά όταν δέχθηκε επίθεση η πλειοψηφία των Αρμενίων στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ καθώς και στην Αρμενία. Πολλές εκθέσεις από οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και διεθνείς εμπειρογνώμονες δείχνουν ότι η τουρκική εμπλοκή είναι ευρέως διαδεδομένη, μεταξύ άλλων μέσω της προμήθειας όπλων και υπόπτων τρομοκρατίας μαχητές IS από τη Συρία.

Το γεγονός ότι δύο δικτατορίες επιτίθενται σε ένα μικρό δημοκρατικό έθνος με 3 εκατομμύρια κατοίκους είναι από κάθε άποψη κατακριτέο και πρέπει να καταδικαστεί. Μια άλλη σοβαρή διάσταση σε αυτό το πλαίσιο είναι ότι οι ισχυρές δυνάμεις στην Τουρκία περιγράφουν τώρα τον πόλεμο ως ολοκλήρωση της γενοκτονίας των Αρμενίων πριν από εκατό χρόνια, το 1915. Πάνω από ένα εκατομμύριο χριστιανοί Αρμένιοι δολοφονήθηκαν και εξουδετερώθηκαν από τις τότε τουρκικές στρατιωτικές δυνάμεις.

Δυστυχώς, το Ναγκόρνο-Καραμπάχ έχει από καιρό απομονωθεί από τον έξω κόσμο. Η ΕΕ δεν έχει καμία εκπροσώπηση στην περιοχή και δεν πραγματοποιούνται επίσημες επισκέψεις, λόγω του υψηλού προφίλ ρητορικής και του απειλητικού τόνου του καθεστώτος του Αζερμπαϊτζάν. Έχοντας επισκεφθεί ο ίδιος το Ναγκόρνο-Καραμπάχ, μπορώ να δηλώσω ότι οι κάτοικοί του, με την υποστήριξη της Αρμενίας, κάνουν ό, τι μπορούν για να οικοδομήσουν ένα λειτουργικό δημοκρατικό κοινωνικό σύστημα, παρά την απομόνωση και τη συνεχή απειλή στρατιωτικών συγκρούσεων.

Ταυτόχρονα, είναι σαφές ότι απαιτείται μεγαλύτερη δέσμευση από την ΕΕ για να βοηθήσει τους Αρμένιους και το Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Στο πλαίσιο της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, οι εργασίες για διάλογο και ειρήνη πρέπει να εντατικοποιηθούν, εξουδετερώνοντας παράλληλα την παρέμβαση της Τουρκίας και άλλων γειτονικών χωρών.

Υπό το πρίσμα αυτό, θα ήθελα να ρωτήσω την υπουργό Εξωτερικών Anne Linde:

Σκοπεύει η Υπουργός να εργαστεί ενεργά στο πλαίσιο της συνεργασίας της ΕΕ για κυρώσεις κατά της Τουρκίας σε σχέση με τον γενοκτονικό πόλεμο της χώρας ενάντια στον Αρμενικό λαό;

Είναι διατεθειμένη η Υπουργός να σταματήσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας με την ΕΕ ως αποτέλεσμα της στρατιωτικής επιθετικότητας του καθεστώτος στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ και των κατά τα άλλα αποσταθεροποιητικών δράσεών της στην Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή?

Συντακτική ομάδα

Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×

"Η Τουρκία έχει στρατολογήσει περισσότερους από 1.000 τζιχαντιστές για να πολεμήσουν εναντίον της Αρμενίας"

Facebook, Arin Karapet

Οι συγκρούσεις στο Ναγκόρνο Καρμπάχ συνεχίζονται και σήμερα όπου πολλοί Αρμένιοι πολίτες χάνουν άδικα την ζωή τους απο τις σφοδρές επιθέσεις των Τουρκοαζέρων.

Στην Σουηδία υπάρχει έντονος προβληματισμός για τις επιθέσεις που δέχεται το Ναγκόρνο-Καραμπάχ όπου και αρκετοί βουλευτές αντιδρούν και διερωτούνται πώς η Σουηδία θα αντιδράσει μετά και την έμπραχτη τουρκική εμπλοκή με στρατιωτικές επιθέσεις εναντίoν της Αρμενίας.

Συγκεκριμένα ο συντηρητικός βουλευτής Arin Karapet ρωτά σήμερα την ΥΠΈΞ Σουηδίας αναφορικά με τις επιθέσεις των αζέρων και την εμπλοκή της τουρκίας στις εχθροπραξίες εναντίον της Αρμενίας.

Ο Arin γράφει τα εξής:

"Στις 27 Σεπτεμβρίου, ξέσπασαν νέες μάχες στην περιοχή του Ναγκόρνο-Καραμπάχ που έπληξε τις συγκρούσεις. Ως συνήθως, είναι δύσκολο να προσδιοριστεί με βεβαιότητα ποιος έχει κλιμακώσει τη σύγκρουση. Ζήτησα προηγουμένως από την Υπουργό Εξωτερικών αν είναι έτοιμη να εργαστεί για να δημιουργήσει μηχανισμούς παρατήρησης, για παράδειγμα μέσω της σύγχρονης τεχνολογίας παρακολούθησης, στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ, εντός του Ομίλου του ΟΑΣΕ του Μινσκ.

Όσον αφορά την ευρεία, γρήγορη και πλήρους επίθεσης, υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι το Αζερμπαϊτζάν ξεκίνησε τη νέα μάχη, καθώς η επίθεση φαίνεται να είναι καλά προετοιμασμένη και συντονισμένη με την ολόψυχη υποστήριξη του τουρκικού στρατού. Η επιθετική συμπεριφορά και η υποστήριξη της Τουρκίας προς την πλευρά των Αζερικών θέτει σοβαρά ερωτήματα σχετικά με τις ενέργειες της χώρας στην περιοχή

Σύμφωνα με τις Αρμενικές Ένοπλες Δυνάμεις, τα αρμενικά μαχητικά αεροσκάφη έχουν καταρριφθεί στον εναέριο χώρο της Αρμενίας από τουρκικά F-16. Εάν οι πληροφορίες είναι σωστές, οι οποίες δεν έχουν ακόμη επαληθευτεί, αυτή είναι η πρώτη φορά που μια εξωτερική περιφερειακή υπερδύναμη έχει στρατιωτικά εμπλακεί σε ένα από τα μέρη. Αυτό με τη σειρά του κινδυνεύει να οδηγήσει σε περαιτέρω κλιμάκωση της σύγκρουσης και σε έναν μεγάλο πόλεμο στην περιοχή, για τον οποίο προειδοποίησα επίσης νωρίτερα.

Σύμφωνα με πληροφορίες από διάφορες πηγές, όπως το BBC, το Reuters και το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (SOHR), η Τουρκία έχει στρατολογήσει και μετεγκαταστήσει περισσότερους από 1.000 τζιχαντιστές μισθοφόρους που είχαν προηγουμένως πολεμήσει στη Συρία και τη Λιβύη, στο Αζερμπαϊτζάν για να πολεμήσουν εναντίον της Αρμενίας.

Ο Γάλλος πρόεδρος Εμμανουήλ Μακρόν καταδίκασε σαφώς την τουρκική ανάμειξη στη σύγκρουση και αρκετές άλλες χώρες έχουν εκφράσει κριτική για τις ενέργειες της Τουρκίας.

Οι ερωτήσεις μου προς την υπουργό Εξωτερικών Ann Linde έχουν ως εξής:

1.Ποια μέτρα σκοπεύει να λάβει η υπουργός για την κατάπαυση του πυρός και την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο της ομάδας Μινσκ του ΟΑΣΕ;

2.Προτίθεται η υπουργός να καταδικάσει την τουρκική εμπλοκή στη σύγκρουση;

3.Ποιες συνέπειες πιστεύει η υπουργός οφείλει να πάρει εάν είναι σωστές οι πληροφορίες σχετικά με τα τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη και τους τζιχαντιστές";

Συντακτική ομάδα

Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×Enable GingerCannot connect to Ginger Check your internet connection
or reload the browserDisable in this text fieldEditEdit in GingerEdit in Ginger×

Με υποστήριξη της Τουρκίας η επίθεση εναντίον του Αρμενικού λαού!

Ανακοίνωση εξέδωσε η Αρμενική Ομοσπονδία Σουηδίας αναφορικά με τις επιθέσεις των Αζέρων εναντίον του Αρμενικού λαού στο Αρτσάχ. 

"Η επίθεση νωρίς το πρωί της 27ης Σεπτεμβρίου προηγήθηκε των αναφορών για την υποστήριξη της Τουρκίας στο Αζερμπαϊτζάν, η οποία επιβεβαιώθηκε από το γεγονός ότι Τούρκοι δημοσιογράφοι ήταν ήδη στην πρώτη γραμμή για να αναφέρουν αμέσως το γεγονός όταν άρχισαν οι επιθέσεις. 

Οι επιθέσεις σήμερα αποτελούν συνέχεια της πολεμικής ρητορικής που ήταν και πίσω από τις επιθέσεις τον Ιούλιο. Τις ημέρες μετά την επίθεση τον Ιούλιο, ο πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν Ιλάμ Λίλιεφ απόλυσε τον υπουργό Εξωτερικών της χώρας 2014, Έλμαρ Μμαμαντάροφ, κατηγορώντας τον ότι "σπαταλά χρόνο να προσπαθήσει να επιλύσει τη σύγκρουση διπλωματικά". Σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ήδη από το 2020, ο Mammadyarov είχε διαμαρτυρηθεί για τις προγραμματισμένες στρατιωτικές επιχειρήσεις και υποστήριξε περαιτέρω διπλωματικές διαπραγματεύσεις.

Η ηγεσία του Αζερμπαϊτζάν έχει από καιρό επιδιώξει μια πολεμική ρητορική που είναι ανοιχτά για την υποταγή του λαού του Artsakh με βία. Φυσικά, αυτό δεν μπορεί πιθανώς να οδηγήσει σε μια μακροπρόθεσμη λύση στη σύγκρουση, εκτός εάν κάποιος εκδιώξει ταυτόχρονα τον τοπικό πληθυσμό των Αρμενίων με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

Από το 2007, η μόνη εφικτή πρόταση που υπέβαλε ο Όμιλος του ΟΑΣΕ Minsk, που περιλαμβάνει επίσης την Σουηδία, είναι οι λεγόμενες Αρχές της Μαδρίτης. Στη συνέχεια, η συμφωνία που έγινε αποδεκτή από το Αζερμπαϊτζάν εγγυάται π.χ. ότι ο λαός του Artsakh πρέπει να αποφασίσει τη μοίρα του σε ένα δημοψήφισμα, κάτι που η κυβέρνηση στο Μπακού προσπάθησε να υπονομεύσει και να παραμορφώσει. 

Παρόλο το όλο και πιο αυταρχικό καθεστώς Aliyev στο Αζερμπαϊτζάν δέχθηκε μεγάλη πίεση από την επιδείνωση της οικονομίας λόγω της πτώσης των τιμών του πετρελαίου και τώρα με την συνεχιζόμενη πανδημία Covid, χρησιμοποίησε τη σύγκρουση για να εκτρέψει την αυξανόμενη κριτική στον εξωτερικό κόσμο. Ήταν η ίδια πολιτική πολεμικής ρητορικής και έκκλησης εθνικισμού ενάντια στον «εχθρό» που πυροδότησε τον έντονο πόλεμο στις αρχές Απριλίου 2016, ακόμη και τότε μετά την οικονομική κρίση λόγω της πτώσης των τιμών της παγκόσμιας αγοράς πετρελαίου και φυσικού αερίου, όπου είναι η κύρια πηγή εισοδήματος του Αζερμπαϊτζάν.

Η σύγκρουση Ναγκόρνο-Καραμπάχ εδώ και πολύ καιρό ονομάστηκε «παγωμένη σύγκρουση», η οποία διαψεύστηκε το 2016, αυτό το καλοκαίρι και σήμερα το πρωί, 27 Σεπτεμβρίου 2020. Η αυταρχική ηγεσία του Αζερμπαϊτζάν σέβεται ελάχιστα τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα για τους δικούς της λαούς. Η κυβέρνηση τώρα ονομάζεται ανοιχτά δικτατορία από την διεθνή κοινότητα. Η αντιπολίτευση, οι δημοσιογράφοι και όλοι οι επικριτές του καθεστώτος σιωπούν, φυλακίζονται ή εκδιώκονται από τη χώρα. Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να υποθέσουμε πώς ένα τέτοιο καθεστώς θα αντιμετωπίσει τους Αρμένιους στο Artsakh, οι οποίοι αποκαλούνται συνεχώς «εχθρός».

Η Σουηδική Αρμενική Ομοσπονδία καλεί τη Σουηδία, τον ΟΑΣΕ και τον υπόλοιπο κόσμο να σταματήσουν την υποκρισία ενάντια στη δικτατορία στο Αζερμπαϊτζάν. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι άνθρωποι του Artsakh δεν έχουν μέλλον υπό την εξουσία του Μπακού. Οι άνθρωποι του Artsakh αποφάσισαν το 1991 σε δημοψήφισμα για αυτόν τον διαχωρισμό. Το δημοψήφισμα που προβλέπεται από τις αρχές της Μαδρίτης δύσκολα θα έχει διαφορετικό αποτέλεσμα. Το διεθνές δίκαιο πρέπει να γίνεται σεβαστό και να υπερισχύει της εδαφικής ακεραιότητας. Σε όλα τα άλλα σενάρια, θα τελειώσει με μια εθνοκάθαρση των Αρμενίων στο Artsakh".

Αρμενική Ομοσπονδία Σουηδίας

Συντακτική ομάδα

Σουηδικές ζυμώσεις και αντιδράσεις για τις επιθέσεις των Αζέρων στην Αρμενία!

Τα κτυπήματα των Αζέρων προς την Αρμενία συνεχίζονται μετά απο μία μέρα κατάπαυσης του πυρός. Ο σύλλογος μας ήρθε σε επικοινωνία με την Αρμενική Ομοσπονδία στην Σουηδία για να εκφράσει την αλλυλέγγυα του στήριξη προς τον Αρμενικό λαό και προς το Ναγκόρνο Καραμπάχ. Επίσης επικοινωνία είχαμε και με τον βουλευτή των συντηριτικών Arin Karapet (M) οποίος έκανε δηλώσεις για το θέμα στα Αρμενικά ΜΜΕ ως πρός το πώς η Σουηδία μπορεί να μεσολαβήσει και να σταματήσει τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στην περιοχή μεταξύ των συνόρων Αρμενίας και Αζέρων. Ερώτηση προς την ΥΠΕΞ Σουηδίας έκανε και ο βουλευτής των Δημοκρατών της Σουηδίας Björn Söder.

Συγκεκριμένα μετα τις τελευταίες εξελίξεις στην Αρμενία, μέλος του συλλόγου μας επικοινώνησε με την Ομοσπονδία Αρμένιων στην Σουηδία για να εκφράσει την στήριξη του Κυπριακού Ελληνισμού πρός την αδερφική χώρα της Αρμενίας. Επίσης λόγος έγινε και στις ενέργειες και δράσεις της πρώην ευρωβουλευτίνας και νύν προέδρου της Αλλυλεγγύης στην Κύπρο, Ελένης Θεοχάρους και το πώς ο Κυπριακός Ελληνισμός θα βρίσκεται πάντα στο πλευρό της Αρμενίας και του Νακόρνο Καραμπάχ.

Εξάλλου η Αρμενική Ομοσπονδία στην Σουηδία εξέδωσε ανακοίνωση όπου καταδικάζει τις στρατιωτικές επιθέσεις των Αζέρων προς την Αρμενία. Συνοπτικά η ανακοίνωση αναφέρει:"Η Αρμενική Ομοσπονδία στην Σουηδία καταδικάζει έντονα τις στρατιωτικές επιθέσεις του Αζερμπαϊτζάν στην Αρμενία τις τελευταίες ημέρες, οι οποίες είχαν ως αποτέλεσμα 16 θανάτους, 12 Αζέρους και 4 Αρμένιους. Οι συγκρούσεις θεωρούνται ως κλιμάκωση της παρατεταμένης σύγκρουσης  στην περιοχή του Ναγκόρνο-Καραμπάχ που κατοικούνται από την Αρμενία του Καυκάσου. Οι επιθέσεις έλαβαν χώρα λιγότερο από μία εβδομάδα αφότου ο Πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν Ιλάμ Αλίγιεφ επέκρινε την Ομάδα του Μινσκ του ΟΑΣΕ, η οποία είναι υπεύθυνη για την μεσολάβηση της σύγκρουσης. Ο Αλίγιεφ επέπληξε την ομάδα του Μινσκ επειδή δεν κατέληξε σε διπλωματική λύση και αντίθετα απείλησε με στρατιωτική επέμβαση.

Οι συγκρούσεις που συνεχίζονται εδώ και τρεις ημέρες είναι οι χειρότερες μετά τον σύντομο πόλεμο που ξέσπασε στις αρχές Απριλίου 2016 και είχε ως αποτέλεσμα αρκετές εκατοντάδες θανάτους. Ακόμα και τότε, ήταν η πλευρά του Αζερμπαϊτζάν που ξεκίνησε μια επίθεση σε ένα ευρύ μέτωπο ενάντια στις αμυντικές θέσεις στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι, σε αντίθεση με το 2016, οι τελευταίες επιθέσεις με πυροβόλα και αεροσκάφη στοχεύουν απευθείας στην Αρμενία.

Η Σουηδική Αρμενική Ομοσπονδία καλεί την Σουηδική κυβέρνηση και την διεθνή κοινότητα να καταδικάσουν την επιθετικότητα του Αζερμπαϊτζάν, η οποία συμβαδίζει με τη μισητή ρητορική που επιβάλλει το καθεστώς εναντίον της Αρμενίας και των Αρμενίων σε όλο τον κόσμο. Το αυξημένο δικτατορικό καθεστώς του Αλίεφ δεν είναι μόνο μια προφανής απειλή για τον λαό του και τα δημοκρατικά τους δικαιώματα, αλλά έχει επανειλημμένα καταδείξει καθαρή κακία και εχθρότητα απέναντι στους Αρμένιους στο Καραμπάχ, την Αρμενία και τον υπόλοιπο κόσμο. Αυτό αποδεικνύει για άλλη μια φορά ότι ο Καραμπάχ δεν έχει ασφαλές μέλλον σε οποιαδήποτε λύση που θέτει την περιοχή κάτω από την κυριαρχία του Μπακού, αλλά πρέπει να επιτραπεί στον λαό του Καραμπάχ να αποφασίζει το μέλλον του. Αυτό συμβαδίζει με την τελευταία υπάρχουσα πρόταση της Ομάδας Μινσκ, τις λεγόμενες Αρχές της Μαδρίτης του 2007, η οποία, μεταξύ άλλων, θεσπίζει το δικαίωμα του λαού του Καραμπάχ στην αυτοδιάθεση μέσω ενός τοπικού δημοψηφίσματος για το μελλοντικό καθεστώς της περιοχής. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για μια ειρηνική λύση στη σύγκρουση" καταλήγει η ανακοίνωση της Αρμενικής Ομοσπονδίας στην Σουηδία. 

Την αντίδραση του για τις τελευταίες εξελίξεις στην πατρίδα του Αρμενία έδωσε και ο βουλευτής των Συντηριτικών Arin Karapet μέσω του Facebook. 

"Η σύγκρουση μεταξύ της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν έχει ήδη κοστήσει σε ζωές, τώρα αντιμετωπίζουμε και πάλι την άβυσσο του πολέμου και πρέπει να υπερασπιστούμε την ειρήνη!

Πρόσφατα, ο στρατός του Αζερμπαϊτζάν επιτέθηκε σε Αρμενικό συνοριακό σταθμό και στόχευε σε πολιτικά χωριά. Ανταλλάχθηκαν και από τις δύο πλευρές και υπάρχει κίνδυνος άλλης αιματηρής σύγκρουσης. Για μένα ως Αρμένιος, με κάνει λυπημένο και αναστατωμένο που βλέπω για άλλη μια φορά τους γιους της μητέρας να σβήνουν την ζωή τους στα σύνορα.

Τα γεγονότα των τελευταίων ημερών πρέπει να καταδικαστούν και οι δύο χώρες πρέπει να επιστρέψουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Ο πόλεμος θα έχει ως αποτέλεσμα περισσότερα ανθρώπινα δεινά.

Η Σουηδία μπορεί και πρέπει τώρα να ενεργήσει και να διαδραματίσει τον ρόλο μας για να αποτρέψει μια νέα αιματηρή σύγκρουση. Είμαστε μέλη της Ομάδας Μινσκ του ΟΑΣΕ, η οποία δημιουργήθηκε ακριβώς για την μεσολάβηση μεταξύ των δύο χωρών κατά τη διάρκεια του πολέμου στη δεκαετία του 1990. Μέσω αυτού μπορούμε να είμαστε πιο εποικοδομητικοί και να ωθήσουμε την ηρεμία.

Πρέπει τώρα να καταδικάσουμε την βία και να εργαστούμε ενεργά για να τοποθετήσουμε τη σύγχρονη τεχνολογία παρακολούθησης κατά μήκος των συνόρων. Επίσης επιτρέπει στις ανεξάρτητες χώρες να παρακολουθούν την σύγκρουση σε πραγματικό χρόνο και να διευκολύνουν τη λογοδοσία. Με την επόπτεια παρατήρηση, μειώνεται ο κίνδυνος συνεχιζόμενης αντιπαράθεσης. Μακροπρόθεσμα, αυτό μπορεί να οδηγήσει στην επίλυση της σύγκρουσης με πολιτικά μέσα και όχι με στρατιωτικό τρόπο. Οποίος είναι ο μόνος ειρηνικός τρόπος".

Ο Arin έκανε δηλώσεις και στα Αρμενικά ΜΜΕ όπου δήλωσε οτι η Σουηδία μπορεί να μεσολαβήσει για ειρήνη στην περιοχή. "Είμαστε μέλος του Ομίλου Μινσκ του ΟΑΣΕ που δημιουργήθηκε ειδικά για την διαμεσολάβηση μεταξύ των δύο χωρών κατά τη διάρκεια του πολέμου στη δεκαετία του 1990. Μπορούμε να είμαστε εποικοδομητικοί μέσω αυτού και να απαιτήσουμε την συγκράτηση".

Τέλος,ο βουλευτής των Δημοκρατών της Σουηδίας Björn Söder συνεχίζει να ανησυχεί και μετά την προσωπική του ανάρτηση στα κοινωνικά δίκτυα για την επίθεση των Αζέρων στην Αρμενία,κατάθεσε σήμερα γραπτή κοινοβουλευτική ερώτηση πρός την ΥΠΈΞ Σουηδίας Ann Linde για το πώς θα αντιδράσει στο θέμα αυτό. Ο Björn ξαναδήλωσε οτι οι επιθέσεις των Αζέρων γίνονται κάτω απο τις ευχές της Τουρκίας. Η ερώτηση του Björn αναφέρει τα εξής:

"Στις 12 Ιουλίου, μια ομάδα στρατιωτών του Αζερμπαϊτζάν προσπάθησαν να διασχίσουν τα σύνορα στην Αρμενία και να επιτεθούν σε έναν Aρμενικό συνοριακό σταθμό. Η ομάδα αναγκάστηκε να επιστρέψει, αλλά τότε η Aρμενική επικράτεια υπέστη βαριά πυροβόλα, άρματα μάχης και αεροσκάφη.

Οι ένοπλες δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν πυροβόλησαν επτά φορές με 82 χιλιοστά πυροβολικού προς την κατεύθυνση του Αρμενικού χωριού Chinari. Στην συνέχεια, οι δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν πυροβόλησαν τρία βλήματα από ένα πυροβολικό 120 χιλιοστών στην ίδια κατεύθυνση. Ένας από τους πυραύλους χτύπησε ένα σπίτι, δύο άλλοι κατέληξαν στον κήπο. Ευτυχώς, κανείς δεν τραυματίστηκε.

Οι Αρμένιοι Υπουργοί Εξωτερικών και Άμυνας βρίσκονται τώρα σε επαφή με την Ομάδα του Μινσκ και με τον προσωπικό εκπρόσωπο της Προεδρίας του ΟΑΣΕ για να προσπαθήσουν να ηρεμήσουν την κατάσταση.

Οι ενέργειες του Αζερμπαϊτζάν, που ενθαρρύνονται από την Τουρκία, αποτελούν σοβαρή παραβίαση των θεμελιωδών αρχών του διεθνούς δικαίου και αντιβαίνουν άμεσα στην έκκληση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για κατάπαυση του πυρός. Οι επαναλαμβανόμενες πράξεις βίας και στρατιωτικής κλιμάκωσης του Αζερμπαϊτζάν είναι εντελώς απαράδεκτες και πρέπει να καταδικαστούν από την διεθνή κοινότητα.

Με βασή αυτού, θα ήθελα να ρωτήσω την Υπουργό Εξωτερικών Ann Linde:

Προτίθεται η Υπουργός να αναλάβει δράση για να καταδικάσει τις στρατιωτικές επιθέσεις κατά της Αρμενίας;

Björn Söder " Να δείξουμε την υποστήριξη μας στην Αρμενία"

Νέες φονικές συγκρούσεις σημειώθηκαν σήμερα, Τρίτη, ανάμεσα στην Αρμενία και το Αζερμπαϊτζάν, προκαλώντας τον θάνατο τουλάχιστον εννέα στρατιωτικών.
Αρκετές χώρες αντέδρασαν ώστε να υπάρχει κατάπαυση του πυρώς στην περιοχή.
Στην Σουηδία το εθνικό κόμμα των Δημοκρατών της Σουηδίας,δια μέσου του βουλευτού της Björn Söder καταδικάζει την Αζέρικη επίθεση η οποία ενθαρρύνεται απο την Τουρκία και καλεί τον κόσμο της Σουηδίας να στηρίξει την Αρμενία.
O Björn γράφει στην προσωπική του σελίδα στο Facebook τα εξής:

'Στις 12 Ιουλίου, μια ομάδα στρατιωτών του Αζερμπαϊτζάν προσπάθησαν να διασχίσουν τα σύνορα στην Αρμενία και να επιτεθούν σε έναν Αρμενικό συνοριακό σταθμό. Η ομάδα αναγκάστηκε να επιστρέψει, αλλά τότε η Αρμενική επικράτεια υπέστη εναντίων της βαρύ πυροβολικό, άρματα μάχης και αεροσκάφη.

Οι ένοπλες δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν πυροβόλησαν επτά φορές με πυροβολικό 82 mm προς την κατεύθυνση του Αρμενικού χωριού Chinari. Στη συνέχεια, οι δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν πυροβόλησαν με τρία βλήματα από ένα πυροβολικό 120 mm στην ίδια κατεύθυνση. Ένας από τους πυραύλους χτύπησε ένα σπίτι, δύο άλλοι κατέληξαν στον κήπο. Ευτυχώς, κανείς δεν τραυματίστηκε.

Η επαναλαμβανόμενη βία και οι απειλές βίας του Αζερμπαϊτζάν, που ενθαρρύνονται από την Τουρκία, πρέπει να καταδικαστούν από την διεθνή κοινότητα.Ομοίως, πρέπει όλοι να δείξουμε την υποστήριξή μας στην Αρμενία"!