Visar inlägg med etikett Συνέντευξη. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Συνέντευξη. Visa alla inlägg

onsdag 6 maj 2026

Κύπριος έγινε viral στη Σουηδία με γκολ από πίσω από το κέντρο – "Την επόμενη φορά από πιο μακριά"

Ο Κύπριος Άδωνις Πελαγίας, 27χρονος της Arameiska Syrianska IF, έγινε viral στη Σουηδία χάρη σε ένα εντυπωσιακό γκολ από πολύ μεγάλη απόσταση. Βλέποντας τον τερματοφύλακα εκτός θέσης, δοκίμασε το απρόβλεπτο και δικαιώθηκε, πετυχαίνοντας ένα γκολ που έκανε τον γύρο των social media στην Σουηδία.

"Ήταν μια φάση που είδα τον τερματοφύλακα έξω από την εστία. Δεν το σκέφτηκα πολύ, απλά αποφάσισα να το δοκιμάσω. Στις προπονήσεις κάνω συχνά τέτοια σουτ αλλα δεν βρίσκω συχνά στόχο (γέλια). Ελεγα στους χαφ να δοκιμάζουν γιατι έβλεπα τον τερματοφύλακα συχνά έξω απο το τερμα του. Εκείνη τη στιγμή μου έστρωσαν την μπάλα και το μόνο που είχα στο μυαλό μου ήταν να το χτυπήσω δυνατά και σωστά, ώστε να περάσει από πάνω του και να καταλήξει στο τέρμα. Ευτυχώς μπήκε και έγινε και viral στο τέλος" είπε σε συνέντευξη του στο Greek radio and news in Florida.

Είναι κάτι που δουλεύεις συχνά;
Ναι, πάντα κοιτάζω τον τερματοφύλακα. Αν δω ότι είναι εκτός θέσης, το δοκιμάζω. Μου αρέσει να παίρνω πρωτοβουλίες.

Για την πορεία της ομάδας σου;

Πέρσι ήμασταν Division 2, αλλά πέσαμε και τώρα παίζουμε Division 3. Ξεκινήσαμε πολύ δυνατά, βάλαμε πάνω από 20 γκολ στα πρώτα παιχνίδια και πάμε για άνοδο, αν και η κατηγορία είναι δύσκολη γιατί ανεβαίνει μόνο ένας. Υπάρχει καλός κορμός στην ομάδα, με παίκτες που επέστρεψαν και βοηθούν σημαντικά.

Πες μας λίγα για τη ζωή σου στη Σουηδία.
Ζω εδώ περίπου 13 χρόνια, ήρθα όταν ήμουν 15. Για ένα διάστημα επέστρεψα στην Κύπρο, όπου έπαιξα στον Ορφέα και έκανα τη στρατιωτική μου θητεία, αλλά μετά γύρισα στη Σουηδία μόνιμα.Είναι μια χώρα με πολλές ευκαιρίες, ειδικά αν έχεις στόχο και θέλεις να εξελιχθείς. Η καθημερινότητα είναι διαφορετική από τις μεσογειακές χώρες, και το πιο δύσκολο κομμάτι είναι το σκοτάδι και η έλλειψη ήλιου, αλλά αν είσαι συγκεντρωμένος στους στόχους σου, μπορείς να πετύχεις πολλά. Μπορείς να ανέβεις επαγγελματικά. 

Παρακολουθείς κυπριακό ποδόσφαιρο;
Κυρίως την Ομόνοια Λευκωσίας, λόγω του πατέρα μου.

Πώς είδες την πρωταθλήτρια Ομόνοια φέτος;
Έχει πολύ καλό σύνολο και παίκτες με ποιότητα που μπορούν να κάνουν τη διαφορά. Λόγω της θέσης μου, σαν στόπερ,μου αρέσουν παίκτες που έχουν θάρρος, όπως ο Παναγιώτου και ο Κουλιμπαλί που παίζει δυνατά και ξέρει να κρατά καλά την θέση του αλλά και γενικά υπάρχουν αρκετοί που ξεχωρίζουν, όπως ο Σεμέδο, ο Μάριτς και ο Μαέ.

Πιστεύεις ότι μπορεί να φτάσει Champions League;
Πιστεύω ότι πλέον δεν είναι απίθανο. Πλεον αρκετές κυπριακές ομαδες το καταφέρανε. Έχει ωριμάσει η ιδέα. Με σωστή δουλειά και ενίσχυση, μπορεί να το πετύχει.

Ο προσωπικός σου στόχος;
Να συνεχίσω να εξελίσσομαι και να βοηθώ την ομάδα μου και φυσικά να βάλω κι άλλα τέτοια γκολ… ίσως την επόμενη φορά από ακόμα πιο μακριά, ίσως από τα αποδυτήρια (γέλια).


Συντακτική ομάδα 

söndag 3 maj 2026

Stefan Ishizaki om mötet mellan Sverige och Japan:“Jag hoppas på Sverige men Japan är riktigt bra”

Efter matchen mellan AIK och IF Elfsborg träffade vi Stefan Ishizaki som har en bakgrund i båda klubbarna. Det blev ett öppet samtal om Elfsborgs säsong, tankar kring Markus Rohdén och inte minst om VM, där Sverige och Japan ställs mot varandra i samma grupp. Med en koppling till Japan gav Ishizaki också sin syn på Japans landslag och deras chanser i turneringen

Stefan, skulle du vilja ha Markus Rohdèn tillbaka?

Ja absolut!

Kan han placera sig i startelvan?
Han är lite gammal men han är fortfarande jätteduktig. Man hittar definitivt en plats för honom.

Du har spelat för både AIK och IF Elfsborg och idag möttes lagen. Hur kändes det?
Det var lite speciellt men såklart nu när jag jobbar för Elfsborg så ville jag att Elfsborg skulle vinna och ta tre poäng.

Hur långt kan Elfsborg gå i år?

Det kan gå väldigt långt. Jag tror det är svårt, men det kan gå. Vårt mål är att komma ut i Europa. Jag tror inte truppen riktigt är redo för att vara topp tre än men det börjar se bättre och bättre ut.

Jag tycker att i början, första matcherna, så spelade vi kanske inte så bra, men vi vann. Idag spelar vi bra men vi lyckas inte riktigt sätta in bollen för att vinna. Det börjar se bättre ut spelmässigt men vi måste sätta dit bollarna också för att hänga med där uppe.

En kommentar om det svenska landslaget nu när de spelar i VM. Vad tror du?
Jag är halv japan så det blir lite samma som idag. Sverige mot Japan i sista matchen där i gruppen.Men absolut. Tunisien är såklart jättesvåra men får man fyra till sex poäng så kan man säkert gå vidare ändå. Det är bara att hoppas på minst en vinst och förhoppningsvis två.

Vilket lag ska du heja på; Japan eller Sverige?
I och med att jag har spelat för Sverige så får jag säga Sverige men Japan är jätteduktiga. De har jättebra lag. De har väldigt många japanska spelare ute i Europa nu. Av de 26 som har varit med i kvalet är det bara två eller tre som spelar i Japan, resten spelar i Europa.

Det är många namnkunniga också, Nakamura, Mitoma, Ueda. Det finns många duktiga spelare som spelar i Premier League och i stora mästerskap.Och så är det många i Tyskland också. De håller väldigt bra kvalitet.

Tror du att Japan går vidare från gruppen?
Jag tror Holland och Japan går vidare men jag hoppas på Sverige.

Kan Japan skrälla och vinna VM?
Nej, det tror jag inte. Det blir någon av de stora. England ser ganska bra ut, men de har den här förbannelsen att det inte går bra i mästerskap. Tyskland ser väldigt bra ut. Frankrike ser bra ut. Spanien ser alltid bra ut. Det står mellan dem.

Saknar du fotboll; 

Ja absolut. Jag har börjat spelat lite igen.

Ypervorioi

fredag 1 maj 2026

"Ο χορός είναι η πιο άμεση επαφή με τις ρίζες μας"-Μήνυμα της Ελληνικής Κοινότητας Borås από τη Διεθνή Ημέρα Χορού

Στις 29 Απριλίου, με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Χορού, ο Ελληνικός Σύλλογος του Borås συμμετείχε για ακόμη μία χρονιά σε πολιτιστική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Textilmuseet (Μουσείο Υφάσματος)  παρουσιάζοντας τέσσερις διαφορετικούς παραδοσιακούς χορούς από περιοχές της Ελλάδας. 

Στο τέλος της εκδήλωσης, το Greek News and Radio in Florida μίλησε με δύο μέλη του συλλόγου, την Αναστασία και τον Ηλία, οι οποίοι αναφέρθηκαν στη σημασία της συμμετοχής της ελληνικής κοινότητας στην εκδήλωση, στον ρόλο του παραδοσιακού χορού ως συνδετικού κρίκου με τις ρίζες αλλά και στη χαρά της διατήρησης της ελληνικής πολιτιστικής ταυτότητας μέσα από τη συλλογική δράση στην διασπορά. 

– Με ποια αφορμή συμμετέχετε σήμερα στην εκδήλωση;

Σήμερα, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Χορού, παρουσιάσαμε μια μικρή παράσταση με τέσσερις παραδοσιακούς χορούς από διαφορετικές επαρχείες της Ελλάδας. Είναι πολύ ευχάριστο για εμάς το γεγονός ότι ο Δήμος του Borås μας καλεί κάθε χρόνο σε αυτή την εκδήλωση, ώστε να δώσουμε το δικό μας πολιτιστικό στίγμα στην πόλη όπου ζούμε. Μας δίνει τη δυνατότητα να δείξουμε ποιοι είμαστε, τι κάνουμε και να παρουσιάσουμε τις ρίζες και τον πολιτισμό μας.

Είναι η πρώτη φορά που συμμετέχετε σε αυτή την εκδήλωση;

Όχι. Είναι η τρίτη χρονιά στην σειρά όπου εμείς συμμετέχουμε σε αυτό το φεστιβάλ του Borås όμως φυσικά η Ελληνική Κοινότητα του Borås συμμετέχει εδώ και πολλά χρόνια συνολικά.

– Τι σημαίνει για εσάς ο ελληνικός παραδοσιακός χορός;

Ο χορός είναι ίσως η πιο λαϊκή μορφή παράδοσης. Είναι κάτι που αγγίζει όλους. Ο χορός και το τραγούδι αποτελούν την πιο άμεση επαφή με τις ρίζες μας. Ο χορός είναι πραγματικά μια μορφή ψυχοθεραπείας. Μας φέρνει πιο κοντά στο ελληνικό στοιχείο, το οποίο συχνά μας λείπει λόγω της μετανάστευσης.

– Πόσο συχνά συναντιέστε και χορεύετε ως ομάδα;

Χορεύουμε κάθε Τετάρτη στην Ελληνική Κοινότητα του Borås, στο χώρο μας. Είμαστε μια ομάδα περίπου 15–20 ατόμων και με τη βοήθεια όλων προσπαθούμε να κρατήσουμε αυτή τη δραστηριότητα ζωντανή, γιατί μας φέρνει κοντά στις ρίζες μας και ταυτόχρονα μας προσφέρει χαρά και διασκέδαση.

– Ποιοί μπορούν να συμμετέχουν στις δραστηριότητές σας;

Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Δεν είναι απαραίτητο να είναι κάποιος Έλληνας για να συμμετέχει. Στην ομάδα μας έχουμε Σουηδούς, Γάλλους, Κύπριους και ανθρώπους από πολλές χώρες. Είναι ανοιχτή σε όλους.

– Ένα μήνυμα προς τον απόδημο ελληνισμό;

Να συνεχίσουν να χορεύουν, ειδικά σήμερα που είναι η Παγκόσμια Ημέρα Χορού. Ο χορός ενώνει. Ενώνει τους Έλληνες μεταξύ τους, αλλά και τους Έλληνες με άλλους λαούς. Δεν έχει σύνορα και αυτό είναι που μας κάνει να νιώθουμε τόσο κοντά με την Ελλάδα.

Συντακτική ομάδα 

Greklandsexperten Peter Pålsson: "Besök mindre byar för en mer genuin upplevelse och lägre priser"- Här är hans bästa Greklandstips

Grekland är ett av svenskarnas mest älskade resmål, men hur upplever man landet på riktigt ,bortom turiststråken, stränderna och charterpaketen? För att få en mer genuin bild av dagens Grekland ville vi tala med någon som verkligen känner landet på djupet.

Därför kontaktade vi Peter Pålsson, mannen bakom webbplatsen På luffen i Grekland, som under många år har delat med sig av sina erfarenheter, råd och praktiska tips till svenskar som vill resa mer självständigt och upptäcka det autentiska Grekland. Han räknas idag som en av de mest kunniga och uppskattade svenska rösterna när det gäller resor i Grekland utanför de traditionella turistspåren.

I den här intervjun delar han med sig av sina bästa råd till svenska resenärer, om rätt årstid att resa, budget, prisutveckling, misstag att undvika och vilka upplevelser man absolut inte får missa. 

Vilken är enligt dig den bästa årstiden för svenskar att resa till Grekland och varför?

Den bästa tiden att resa till Grekland är maj–juni, då värmen ännu inte blivit alltför intensiv och klimatet är mycket behagligt för både sightseeing och bad. Även september–oktober är utmärkta månader med ljumma kvällar, behagliga dagstemperaturer och fortfarande varm badtemperatur långt in i oktober. Under högsommaren juli–augusti blir det betydligt varmare, vilket passar bäst för den som främst vill ha strandsemester.

Vad bör svenska resenärer tänka på innan de reser till Grekland för första gången?

Reser man under högsommaren juli–augusti är det viktigt att dricka mycket vatten och skydda sig mot solen. Augusti är dessutom grekernas största semestermånad, vilket innebär att stränder, tavernor och turistområden snabbt blir fulla. Det är därför klokt att planera i förväg och boka boende i god tid.

Hur mycket behöver en svensk resenär ungefär i budget för en bra semester i Grekland idag?

Budgeten varierar naturligtvis från person till person, men reser man utanför charterturism kan man ungefär räkna med:

Boende: cirka 80–100 € per natt

Frukost ute: cirka 10 €

Lättare lunch med öl eller vin: cirka 10–15 €

Middag med öl eller vin: cirka 15–25 €

En grekisk sallad, som ofta används som prisindikator, ligger idag kring 8 €. En halv liter öl kostar vanligtvis 4–5 €, och husets vin cirka 5–10 €.

Har Grekland blivit dyrare eller billigare för svenskar det senaste året?

Grekland har definitivt blivit dyrare efter pandemin. Särskilt mejerivaror som mjölk, grädde och smör upplevs idag ibland som dyrare än i Sverige. Däremot är frukt och grönsaker fortfarande relativt billiga, särskilt om man handlar på lokala marknader. Solstolar på stränder har också blivit en tydlig extra kostnad för många resenärer, men det finns fortfarande tavernor som erbjuder gratis solstolar om man beställer mat eller dryck.

Vilka misstag gör turisterna ofta och hur kan de få en mer genuin upplevelse av Grekland?

Många turister stannar endast i de mest turisttäta områdena. För en mer genuin upplevelse rekommenderas att besöka mindre byar utanför turiststråken, där både priserna ofta är lägre och maten mer traditionell. Att resa med lokalbussar är också ett bra sätt att se mer av landet och samtidigt uppleva landskapet i lugnare tempo.

Är det stor skillnad i pris mellan turistöar och fastlandet till exempel i Peloponnesos?

Öarna är generellt något dyrare än fastlandet, främst på grund av transportkostnaderna dit. Att resa mellan flera öar kan också bli en betydande extra kostnad. Fastlandet, inklusive Peloponnesos, är vanligtvis något billigare, men skillnaderna är oftast marginella och varierar beroende på region.

När är priserna som lägst under året?

Under vintermånaderna och lågsäsongen är det generellt billigare att vistas i Grekland, särskilt eftersom strandlivet då inte är i fokus och efterfrågan på boende är lägre.

Vilka områden i Grekland passar bäst att besöka utanför sommarsäsongen?

Grekland är ett resmål året runt. Aten är alltid attraktivt för besök, medan Rhodos och Kreta har mest öppet även under vintern jämfört med många andra öar. Peloponnesos är också populärt under vintermånaderna tack vare sitt relativt milda klimat, även om regn kan förekomma. Costa Navarino är dessutom ett välkänt golfresmål som lockar många besökare under perioden oktober–april.

Vilka tre grekiska rätter tycker du att svenska resenärer absolut måste prova?

Tre klassiska rätter som man inte bör missa är:

  • Grillad bläckfisk
  • Moussaka (med potatis, aubergine, köttfärs och ostsås)
  • Stifado (långkokt köttgryta med smålök)

Dessutom finns naturligtvis souvlaki – det klassiska grillspettet – nästan överallt och är alltid ett säkert val.

Vilka tre upplevelser i Grekland tycker du att svenska resenärer absolut inte får missa?

Ett besök i Aten och Akropolis är nästan ett måste för alla som reser till Grekland. Andra viktiga historiska platser är Olympia, där de antika olympiska spelen hölls vart fjärde år, samt Delfi, som i antik tid ansågs vara världens mittpunkt. Samtliga dessa platser finns upptagna på UNESCO:s världsarvslista och erbjuder starka historiska upplevelser.

Ypervorioi

fredag 24 april 2026

Gabriel Potamitis–Ο άνθρωπος που σύστησε την Κύπρο στη Σκανδιναβία «Όλα γίνονται,φτάνει να υπάρχει θέληση και δυναμισμός»

Μέσα από την έρευνά μας σε Σουηδικές εφημερίδες της εποχής, από την περίοδο κατά την οποία διετέλεσε διευθυντής του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Στοκχόλμη, αλλά και μέσα από τη συνέντευξη που ευγενικά μας παραχώρησε, γνωρίσαμε έναν αυθεντικό και ανιδιοτελή πατριώτη, έναν άνθρωπο που έθεσε σταθερά την πατρίδα πάνω από κάθε προσωπικό συμφέρον.

Ο Gabriel Potamitis, ένας απλός, ευγενής και ταυτόχρονα βαθιά αυθεντικός κύριος, εργάστηκε για δεκαετίες με συνέπεια, ήθος και αφοσίωση για την προβολή της Κύπρου στις χώρες της Σκανδιναβίας. Η συμβολή του υπήρξε καθοριστική στην ενίσχυση του τουριστικού ρεύματος από τις βόρειες χώρες προς την Κύπρο, ιδιαίτερα σε μια εξαιρετικά κρίσιμη περίοδο μετά την Τουρκική εισβολή του 1974. Παράλληλα, ξεχώρισε για τη σταθερή και τεκμηριωμένη στάση του απέναντι στις προσπάθειες προώθησης των κατεχομένων στον διεθνή τουριστικό χώρο, υπερασπιζόμενος με συνέπεια τη διεθνή νομιμότητα και την εικόνα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν και οι προσωπικές του σχέσεις με σημαντικές προσωπικότητες της σουηδικής κοινωνίας, όπως η πριγκίπισσα Lillian, με την οποία διατηρούσε φιλική σχέση στο πλαίσιο της παρουσίας και της δράσης του σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις στη Σουηδία. Η συνέντευξη του στο Greek radio and news in Florida αποτελεί μια πολύτιμη ιστορική μαρτυρία για μια ολόκληρη εποχή των σχέσεων Κύπρου–Σουηδίας αλλά και για τον ουσιαστικό ρόλο της κυπριακής ομογένειας στη βόρεια Ευρώπη.

Ζήσατε στη Σουηδία από το 1971 μέχρι το 2012. Περιγράψτε λίγο τις εμπειρίες σας και πώς καταλήξατε να γίνετε διευθυντής τους Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Στοκχόλμη; 

Σπούδασα στο Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης οικονομικά. Μετά δούλεψα σε ορισμένα ταξιδιωτικά γραφεία και γύρω στο 1980 ήθελαν έναν διευnθυντή για το γραφείο του ΚΟΤ στη Στοκχόλμη. Έστειλα τα χαρτιά μου στην Κύπρο και με φώναξαν για interview. Είχα βέβαια τις καλύτερες προδιαγραφές, με τα σουηδικά, με την εμπειρία, με τα ταξιδιωτικά γραφεία. Αλλά γνωρίζουμε τα μέσα στην Κύπρο είναι ο βασικός παράγοντας.

Πώς πήρατε τελικά τη δουλειά;

Όταν με ρώτησαν για τον μισθό, ζήτησα κατώτερο μισθό από όσο έδιναν. Άρα ο μισθός ήταν η αιτία που μου έδωσαν τη δουλειά.

Ποιες ήταν οι αρμοδιότητές σας ως διευθυντής;

Οι αρμοδιότητες που είχα ήταν να προωθήσω τον τουρισμό των Βορείων χωρών. Δηλαδή τη Δανία, τη Σουηδία, τη Νορβηγία, τη Φινλανδία και την Ισλανδία. Πολλοί συγχέουν τις Βόρειες χώρες με τις Σκανδιναβικές, οι οποίες είναι μόνο τρεις: Σουηδία, Νορβηγία και Δανία. Η Φινλανδία δεν είναι μέσα, αν και πολλοί το νομίζουν.

Μετά μου έδωσαν και τις τρεις χώρες της Βαλτικής: την Εσθονία, τη Λιθουανία και τη Λετονία, όταν άνοιξαν μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης γύρω στο 1990. Σιγά-σιγά αρχίσαμε να δουλεύουμε και με αυτές τις χώρες και αναπτύχθηκε αρκετά καλά ο τουρισμός.

Από τις Βόρειες χώρες πάντα είχαμε πολύ μεγάλους αριθμούς. Σε αναλογία πληθυσμού είχαμε γύρω στις 400.000 επισκέπτες και ερχόταν δεύτερη αγορά μετά το Ηνωμένο Βασίλειο.

Υπήρχαν πρόσωπα που βοήθησαν ιδιαίτερα την ανάπτυξη του τουρισμού;

Στη Δανία είχαμε ένα ταξιδιωτικό γραφείο με τον Ντίνο Χριστοδουλίδη, ο οποίος εργαζόταν όχι μόνο για τη δουλειά του, αλλά γιατί αγαπούσε πραγματικά την Κύπρο. Ήταν πατριώτης. Θα μπορούσε να χάσει λεφτά, αλλά προωθούσε τον τουρισμό προς την Κύπρο. Τον γνώριζα προσωπικά και λυπούμαι πάρα πολύ που δεν τον βοηθήσαμε όσο έπρεπε.


Πώς δουλεύατε τότε για την προώθηση του τουρισμού;

Εγώ όταν έκανα εκδήλωση δεν έκανα ποτέ εκδηλώσεις των 100–200 ατόμων. Μικρά groups. Ποιοτικά.Να νιώθουν ότι είναι σπίτι τους.

Να μιλάς μαζί τους. Να τους ρωτάς τι θέλουν, τι τους αρέσει. Έτσι τους γνώρισα όλους.Με αυτόν τον τρόπο έγινα φίλοι μαζί τους. Απλές κινήσεις. Αλλά για να βρεις το μυστικό πρέπει να δώσεις και χαρακτήρα.

Οι Σουηδοί τι έλεγαν για την Κύπρο τότε;

Στην αρχή η Σουηδία ήξερε μόνο για τον ήλιο και τη θάλασσα. Αυτό ήταν γνωστό.

Μετά το 1974 άρχισαν οργανωμένες προσπάθειες ανάπτυξης του τουρισμού προς την Κύπρο και ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο έπαιξε το ταξιδιωτικό γραφείο Perikles, το οποίο ξεκίνησε ταξίδια προς την Κύπρο γύρω στα 1977–1978.

Η μεγάλη κίνηση άρχισε γύρω στις αρχές του ’80 προς την Κύπρο και από χρόνο σε χρόνο η αύξηση ήταν τρομερή. Είχαμε φτάσει γύρω στους 120.000 Σουηδούς και γύρω στις 120.000 από τη Φινλανδία.

Ο τουρισμός από τη Σουηδία πού άρχιζε στην Κύπρο;

Ο τουρισμός από τη Σουηδία άρχισε στη Λεμεσό.

Όσο παράξενο κι αν φαίνεται. Μετά την εισβολή, όπως σας είπα προηγουμένως, ο Περικλής Βρέχος άρχισε τα ταξίδια προς την Κύπρο στη Λεμεσό. Πριν την εισβολή ήταν μόνο η Αμμόχωστος λόγω των ΟΗΕΔΩΝ.

Στη Λεμεσό δεν είχαν Σουηδούς. Μετά την εισβολή βρήκαν τη Λεμεσό και άρχισαν.

Δυστυχώς όμως έγινε ο πόλεμος του Λιβάνου το ’90 περίπου και οι ξενοδόχοι μας έδιωξαν τους Σουηδούς. Και τότε οι Σουηδοί μεταφέρθηκαν στην Αγία Νάπα. Γι’ αυτό έφυγαν από τη Λεμεσό. Αυτός ήταν ο λόγος.

Είχατε καλές σχέσεις με Σουηδούς;

Οι σχέσεις μου με όλους τους Σουηδούς ήταν πάρα πολύ καλές. Μου είχαν τόση εμπιστοσύνη που μου είχαν δώσει και τους κωδικούς των γραφείων τους να μπαίνω ελεύθερα. Το σπίτι μου ήταν πάντα ανοιχτό για αυτούς.

Υπήρχαν παράπονα από τους Σουηδούς επισκέπτες;

Στην αρχή υπήρχαν, κυρίως για τις παραλίες, την καθαριότητα και τα εστιατόρια. Σιγά-σιγά όμως βελτιώθηκαν όλα και στο τέλος φτάσαμε να είμαστε ένας από τους καλύτερους προορισμούς.

"Η Κυπρος διαθέτει τις πιο καθαρές παραλίες στην Μεσόγειο" Gabriel Potamitis 

Πόσο σημαντικός ήταν ο αθλητικός τουρισμός;

Έδωσα μεγάλη έμφαση στον αθλητικό τουρισμό. Με τη βοήθεια του Λάκη Αβρααμίδη αρχίσαμε να στέλνουμε ομάδες για προετοιμασία. Η πρώτη γυναικεία ομάδα πήγε γύρω στο 1986. Στη συνέχεια στέλναμε περίπου 90 ομάδες από τη Σκανδιναβία. Ζητήσαμε δύο στάδια στην Αγία Νάπα για χρήση από τη Σουηδική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία αλλά δεν εισακούστηκε η εισήγηση. Μετά πήγαν στη La Manga στην Ισπανία και χάσαμε μια μεγάλη ευκαιρία.Δυστηχώς.

Γιατί μειώθηκε ο χειμερινός τουρισμός;

Δεν ξέρω τον λόγο. Θα μπορούσαμε να τον πολλαπλασιάσουμε. Θυμάμαι ότι ο Ντίνος Χριστοδουλίδης είχε πληρώσει πάνω από ένα εκατομμύριο δανικές κορώνες για να ναυλώσει αεροπλάνο. Παρακαλούσα την Cyprus Airways να πετούν τον χειμώνα. Κατάφερα τελικά να μπουν τέσσερα αεροπλάνα μέσω tour operators.

Ποιες ήταν οι μεγαλύτερες ανταγωνίστριες χώρες;

Η Ισπανία πρώτα και μετά η Ελλάδα. Είχα πολλές επαφές με τους διευθυντές του ΕΟΤ. Ήμουν επίσης πρόεδρος του ANTOR (Association of National Tourist Organizations) στη Σουηδία για πολλά χρόνια.

Υπήρχαν δυσκολίες λόγω των προσπαθειών προώθησης των κατεχομένων;

Ποτέ δεν επέτρεψα να υπάρχουν απευθείας πτήσεις από τις Βόρειες χώρες προς τα κατεχόμενα. Με είχαν απειλήσει Τουρκοκύπριοι μαζί με Σουηδούς, αλλά έκανα τη δουλειά μου.

Θυμάστε κάποια χαρακτηριστικά περιστατικά;

Στην έκθεση του Γκέτεμποργκ τα κατεχόμενα συμμετείχαν μέσα στο τουρκικό περίπτερο. Ζήτησα συνάντηση με τον πρόεδρο της έκθεσης, του εξήγησα τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών και ζήτησα να σταματήσει η συμμετοχή τους. Ετσι στο τέλος αναγκάστηκαν να αποχωρήσουν.

Άλλη περίπτωση ήταν στη Φινλανδία, όπου ένα ιδιωτικό γραφείο διαφήμιζε τα κατεχόμενα. Εξήγησα το πρόβλημα και το ίδιο βράδυ κατέβασα μόνος μου όλες τις πινακίδες.

Πώς βλέπετε το μοντέλο των all-inclusive;

Υπάρχει σε πολλές χώρες και δεν μπορούμε να το αλλάξουμε. Πρέπει όμως να δώσουμε στον τουρίστα κάτι άλλο για να βγει έξω από το ξενοδοχείο. Παλιά υπήρχαν καθημερινές εκδρομές σε αρχαιολογικούς χώρους, εκκλησίες και οινοποιεία. Στη Λεμεσό, για παράδειγμα, πήγαιναν πέντε λεωφορεία την ημέρα σε εργοστάσιο κρασιού.

Τι μας λείπει σήμερα από τον τουρισμό;

Εγώ λυπούμαι πρώτα γιατί δεν βλέπω τους τουρίστες που έπρεπε να είχαμε.Χρειάζεται θέληση και αγώνα με γνώμονα πάντα την πατρίδα. 

Η γνωριμία με την Πριγκίπισσα Lillian

Είχατε γνωρίσει προσωπικά και την πριγκίπισσα Λίλια;

Ναι, με την πριγκίπισσα Λίλια είχαμε μία ξεχωριστή σχέση, την οποία είχα γνωρίσει μέσω κάποιου φίλου.Είχα πολύ φιλική σχέση μαζί της. Ήταν και το τιμώμενο πρόσωπο που άνοιγε τη μεγάλη διεθνή έκθεση στο Γκέτεμποργκ και, όπως συνήθως, έπρεπε να κάνει έναν γύρο από τα διάφορα περίπτερα. Δεν περνούσε ούτε μία φορά χωρίς να περάσει από το δικό μου περίπτερο. Και αν καμιά φορά δεν περνούσε, με ρωτούσε: «Πού είναι το κυπριακό περίπτερο;», για να περάσει, να μας δει, να χαιρετιστούμε, να μιλήσουμε.

Συναντιόσασταν και εκτός επίσημων εκδηλώσεων;

Τόσο φιλική, που τη συναντούσα και της έπαιρνα εγώ προσωπικά κρασιά στο σπίτι της.

Τι έλεγε για την Κύπρο;

Πολιτικά δεν μιλούσαμε. Αγαπούσε την Κύπρο, αλλά δεν ήθελα να τη φέρω σε δύσκολη θέση. Οπότε πολιτικά δεν μιλούσαμε.Κάθε φορά με ευχαριστούσε πάρα πολύ, γιατί της άρεσαν πάρα πάρα πολύ τα κυπριακά κρασιά. Γι’ αυτό και εγώ ήθελα να την ευχαριστήσω και, όποτε μπορούσα, της έπαιρνα στο σπίτι της.

Ήθελε να επισκεφθεί την Κύπρο;

Ναι, ήθελε να έρθει στην Κύπρο. Δυστυχώς, ήταν μία από τις δικές μου αποτυχίες που δεν κατάφερα να τη φέρω στην Κύπρο και όχι βέβαια από λάθος δικό μου. Οι συγκυρίες το έφεραν έτσι, διότι δεν μπορούσα να τη στείλω με τσάρτερ και έπρεπε να τη φέρουμε με κανονική πτήση, η οποία δυστυχώς για διάφορους λόγους δεν ήταν κάποια στιγμή δυνατό.

"Η Σουηδια τότε ήταν παράδεισος"

Τη Σουηδία πώς τη θυμάστε τότε;

Η Σουηδία ήταν τότε η καλύτερη χώρα στον κόσμο. Ήταν παράδεισος. Πραγματικά όταν λέω παράδεισος, παράδεισος.

Αλλά δυστυχώς και εκεί ακολούθησαν μία λανθασμένη τακτική με όλους τους ξένους που έφερναν. Και απ’ ό,τι μαθαίνω και τώρα έχουν γίνει διάφορα γκέτο λίγο έξω από τη Στοκχόλμη που μέχρι και η αστυνομία φοβάται. Όπως το Rinkeby για παράδειγμα.

Ήταν έτσι και τότε;

Όχι. Τότε ήταν καλή περιοχή το Rinkeby. Ήταν μόλις χτίστηκε. Ήταν ωραία περιοχή.

Μετά σιγά σιγά μαζεύτηκαν. Γέρβα περιοχή. Kista. Η Kista.

Τι λέτε τώρα που η Σουηδία έχει απειλές από τη Ρωσία;

Απειλές είχε πάντα. Δεν είναι μόνο τώρα.

Θυμάμαι εγώ ότι κάθε χρόνο και λίγο είχε υποβρύχια ξένης προέλευσης, αγνώστου προέλευσης, τα οποία ήταν ρωσικά.

"Η Κύπρος δεν είναι πολεμοχαρής χώρα"

Όταν πήγατε πώς ήταν οι σχέσεις Κύπρου–Σουηδίας;

Αν αρχίσω από τον καιρό του Πάλμε, ο οποίος ήταν σοσιαλδημοκράτης και φώναζε για τα μικρά κράτη στην περίπτωση της Κύπρου όμως φάνηκε το αντίθετο. Μετά την εισβολή ούτε βοήθεια δεν έστειλε στην Κύπρο, ούτε μίλησε για την Κύπρο. Αντίθετα κάλεσε τον Ετσεβίτ στη Σουηδία και τα έκαναν πλακάκια.

Πιστεύετε ότι κάποια στιγμή Κύπρος και Σουηδία να γίνουν καλοί σύμμαχοι;

Το ελπίζω, αλλά δυστυχώς στην Κύπρο πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τα μέσα που έχουμε, την πολιτική που έχουμε για να τους δώσουμε να καταλάβουν τους Σουηδούς ότι η Κύπρος δεν είναι πολεμοχαρής χώρα. Θέλει μόνο την ελευθερία. Τίποτα άλλο.


Συντακτική ομάδα 

onsdag 22 april 2026

Per Frick:"Jag kommer tillbaka efter VM – självklart vill jag ha Marcus Rohdén till IF Elfsborg"

Efter att Per Frick skadades i fotleden under gårdagens träning οch tvingas missa matcher fram till sommaren berättar anfallaren i en intervju om dagens positiva beskedet från undersökningarna och sin plan att vara tillbaka efter VM-uppehållet. Samtidigt kommenterar Frick möjligheten att Marcus Rohdén kan återvända till Elfsborg något han beskriver som fantastiskt och uttrycker även sin glädje över att Sveriges landslag har kvalificerat sig till fotbolls-VM.

Hur känns det efter din skada?

Det är klart att det är jobbigt så här en dag efter skadan men jag fick ganska positiva besked idag på undersökningarna att jag slipper operation och jag ska få gå med den här skon i fyra veckor sen kan jag börja gå utan den. Så jag missar väl resten av matcherna fram till sommaren, men det visste jag redan, så jag siktar på att vara tillbaka efter fotbolls-VM.

Elfsborg började väldigt bra i säsongen, vad tycker du om matchen idag mot Djurgården?

Men det känns som det bästa laget hittills som vi möter, Djurgården, det är ett bra lag, så vi som har hemmaplan så förhoppningsvis kan vi knipa tre poäng.

Marcus Rohdén har öppnat för återkomst till Elfsborg, vad tycker du om det?

Det är klart att jag vill Marcus tillbaka till Elfsborg. Han är en av mina bästa vänner och han är en fantastisk människa så han är jättevälkommen för att avsluta sin karriär till Elfsborg. 

Elfsborgs mål för denna säsong?

Vi tar match för match, men vi vill väl skrapa ihop så mycket poäng som möjligt nu i början och sen hoppas vi kunna tävla om Europaplatserna i slutet av säsongen.

En kommentar om svenska landslaget?

Fantastiskt att de lyckades vända på det hela och komma till fotbolls-VM. Det ska bli så kul för alla svenskar att få följa ett svenskt landslag i ett mästerskap äntligen.

Avslutningsvis vill hela redaktionen på vår webbplats önska Per Frick en god och snabb återhämtning samt en snar återkomst till fotbollsplanerna med många mål.

Ypervorioi

måndag 20 april 2026

Χρυσή η 13χρονη ομογενής Ολυμπία Κολοβού – Νέα μεγάλη διάκριση και όνειρο η γαλανόλευκη

Η 13χρονη ομογενής αθλήτρια τζούντο από το Borås, Ολυμπία Κολοβού, συνεχίζει να μας κάνει όλους περήφανους. Με την κατάκτηση του τέταρτου χρυσού μεταλλίου της στους πρόσφατους αγώνες που πραγματοποιήθηκαν στο Varberg, επιβεβαίωσε για ακόμη μία φορά το ταλέντο, τη συνέπεια και τη δυναμική πορεία της στο άθλημα του τζούντο.

Η νεαρή αθλήτρια, που εκπροσωπεί την ομάδα της στο Borås και παράλληλα εκφράζει την επιθυμία της να αγωνιστεί στο μέλλον με την Εθνική ομάδα της Ελλάδας, μίλησε στο Greek news and radio in Florida για τη νέα της επιτυχία μετά την επιστροφή της από τραυματισμό, τους στόχους της και την αγάπη της για το άθλημα που έχει γίνει σημαντικό μέρος της ζωής της.

– Ολυμπία συγχαρητήρια. Πως νιώθεις για την νέα σου επιτυχία;

Νιώθω πολύ καλά

– Ήταν ο πρώτος σου αγώνας μετά τον τραυματισμό σου;
Ναι, ήταν ο πρώτος αγώνας μετά από έναν χρόνο αποχής λόγω τραυματισμού.

– Αγωνίστηκες στη δική σου ηλικιακή κατηγορία;
Όχι. Αγωνίστηκα με μεγαλύτερα κορίτσια, ηλικίας 13 και 14 ετών, ενώ κανονικά ανήκω στην κατηγορία 11–12.

– Αυτό έκανε τον αγώνα πιο δύσκολο;
Ναι, ήταν πιο δύσκολος.

– Πόσες αθλήτριες συμμετείχαν στην κατηγορία σου;
Περίπου 10 κορίτσια.

– Συμμετείχαν και αθλητές από άλλες χώρες;
Ναι, υπήρχαν αθλητές από διάφορες χώρες, όπως Βοσνία, Ουκρανία και Βουλγαρία.

– Πώς ένιωσες που επέστρεψες με χρυσό μετάλλιο μετά από έναν χρόνο χωρίς αγώνες;
Ένιωσα πολύ καλά.

– Ήταν το πρώτο σου χρυσό μετάλλιο;
Όχι, ήταν το τέταρτο.


Για την πορεία της στο τζούντο

– Πόσα χρόνια ασχολείσαι με το τζούντο;
Ασχολούμαι περίπου 7 χρόνια.

– Πόσους αγώνες έχεις δώσει μέχρι τώρα;
Έχω δώσει περίπου 12 αγώνες. Δεν ήταν όλοι διεθνείς.

– Πόσα μετάλλια έχεις κερδίσει συνολικά μέχρι σήμερα;
Έχω κερδίσει 12 μετάλλια.

– Τι αλλάζει όταν ένας αθλητής φτάσει στην πράσινη ζώνη στο τζούντο;
Οι κανόνες γίνονται πιο απαιτητικοί. Επιτρέπονται περισσότερες τεχνικές και το επίπεδο γίνεται πιο προχωρημένο.

– Τι είναι αυτό που σου αρέσει περισσότερο στο τζούντο;
Με βοηθά να γίνω πιο δυνατή και σε άλλα αθλήματα και μου αρέσει πολύ να αγωνίζομαι.

– Ποιοι είναι οι στόχοι σου για το μέλλον στο τζούντο;
Θέλω να γίνω καλύτερη και να φτάσω μέχρι την Εθνική ομάδα της Ελλάδας.

– Θα πρότεινες σε άλλα παιδιά να ασχοληθούν με τον αθλητισμό;
Ναι, γιατί είναι ωραίο και βοηθάει πολύ.

– Τι χρειάζεται ένας νέος αθλητής για να πετύχει;
Σκληρή δουλειά.

– Πόσο σε βοηθούν οι προπονητές σου;
Με βοηθούν πολύ. Μου λένε τι να κάνω και πώς να βελτιώνομαι.

Για το σχολείο, την Ελλάδα και την οικογένεια

– Πώς συνδυάζεις σχολείο και αθλητισμό;
Βάζω πρώτα το σχολείο και μετά τον αθλητισμό. Δεν είναι πολύ δύσκολο.

– Σου αρέσει το σχολείο στη Σουηδία;
Ναι. Κάνουμε τα περισσότερα μαθήματα μέσα στο σχολείο και δεν χρειάζονται φροντιστήρια.

– Ήσουν η μοναδική Ελληνίδα στους αγώνες;
Νομίζω ναι.

– Πώς νιώθεις που εκπροσωπείς την Ελλάδα;
Νιώθω πολύ όμορφα, γιατί είναι η χώρα μου.

– Σε ποιόν θα ήθελες να το αφιερώσεις αυτό το μετάλλιο; 
Στον μπαμπά μου. Με πηγαίνει στις προπονήσεις και χωρίς αυτόν δεν θα ήταν τίποτα από αυτά δυνατό.


Εδώ σε βίντεο ο αγώνας της Ολυμπίας:


Συντακτική ομάδα 

söndag 19 april 2026

John Alvbåge: "Θυσιάστηκα για την Ομόνοια – μεγάλος σύλλογος με φανταστικούς φιλάθλους"

John Alvbåge 

Ο πρώην διεθνής Σουηδός τερματοφύλακας John Alvbåge, με σημαντική πορεία στην IFK Göteborg και συμμετοχές με την εθνική ομάδα της Σουηδίας, θυμάται μέσα από το Ypervorioi την ιδιαίτερη περίοδο της καριέρας του στην Ομόνοια Λευκωσίας, όπου ένας σοβαρός τραυματισμός σε στιγμή αυτοθυσίας για την ομάδα άφησε έντονο αποτύπωμα ακόμη και στο προπονητικό κέντρο του συλλόγου. Στο τέλος της καριέρας του φόρεσε επίσης τη φανέλα της ομογενειακής ομάδας Akropolis IF στη Σουηδία, κλείνοντας συμβολικά έναν κύκλο που συνδέει τη Σκανδιναβία με τον ελληνισμό της διασποράς. Σήμερα συνεχίζει την πορεία του στο ποδόσφαιρο ως προπονητής τερματοφυλάκων στο κορυφαίο επίπεδο της Νορβηγίας.

Πώς θυμάσε την περίοδο σου στην Ομόνοια;

Είχα μια διδακτική περίοδο στην Ομόνοια, αλλά ακόμη και σήμερα είμαι στενοχωρημένος που υπέστην τον τραυματισμό μου. Ηταν κακή χρονική στιγμή για να συμβεί αυτός ο τραυματισμός. Ήμουν τόσο φορτισμένος και με μεγάλο κίνητρο όταν επιτέλους πήρα την ευκαιρία να αγωνιστώ στο τέρμα της Ομόνοιας.

Ένιωθα ότι βρισκόμουν σε πραγματικά πολύ καλή φόρμα ίσως ποτέ δεν είχα νιώσει καλύτερα. Όμως η μεταγραφή καθυστέρησε λίγο λόγω προβλημάτων με τα έγγραφα, κι έτσι όταν επιτέλους πήρα την ευκαιρία στον εκτός έδρας αγώνα με την Ανόρθωση τότε ήρθε ο τραυματισμός μου. Θυσιάστηκα για την ομάδα, έπεσα στο δοκάρι μετά από ένα φάουλ και ήρθε ο τραυματισμός.

Πώς εξελίχθηκε η σχέση σου με την ομάδα μετά τον τραυματισμό σου;

Θυμάμαι ότι είχα βγάλει μια φωτογραφία από το προπονητικό κέντρο, όπου είχαν κάνει ανακαίνιση και είχαν γράψει όμορφα λόγια στον τοίχο. Πήγα εκεί μετά τον τραυματισμό μου και είδα την εικόνα ενός τερματοφύλακα και τη λέξη “courage” (θάρρος) γραμμένη στον τοίχο. Ακριβώς αυτό έδειξα κι εγώ θυσιάστηκα για τον σύλλογο αλλά παρ’ όλα αυτά δεν ήμουν ευπρόσδεκτος να επιστρέψω αργότερα από τη νέα διοίκηση του συλλόγου, που αποτελούνταν μόνο από Ισπανούς. Έτσι, υπήρχαν όμορφα λόγια στον τοίχο αλλά στην πραγματικότητα ίσως να μην ίσχυαν. Όμως έτσι είναι η ζωή σήμερα είναι εμπειρίες.

Παρακολουθείς ακόμη το κυπριακό πρωτάθλημα και ποια είναι η γνώμη σου για την πορεία της Ομόνοιας;

Παρακολουθώ το πρωτάθλημα και βλέπω τα αποτελέσματα. Έχω φίλους που παραμένουν στην Κύπρο, οπότε είναι ευχάριστο για τον σύλλογο που έχουν επιτυχίες. Στην ομάδα παίζει και ο Tankovic που τον γνωρίζω επίσης ως ποδοσφαιριστή επειδή είναι Σουηδός και έχει παίξει αρκετά χρόνια στη Σουηδία, οπότε είναι ακόμη πιο ευχάριστο που έχει τόσο μεγάλη επιρροή στην ομάδα.

Πώς αξιολογείς το επίπεδο του κυπριακού ποδοσφαίρου σήμερα; 

Η Κύπρος τα πηγαίνει καλά στο ποδόσφαιρο, έχει καλό επίπεδο παιχνιδιού και όλο και περισσότεροι Σουηδοί παίκτες έρχονται εκεί. Μπορείτε να δείτε την επιτυχία που είχε η Πάφος στο Champions League το ΑΠΟΕΛ επίσης τα προηγούμενα χρόνια και οι ομάδες της Λεμεσού επίσης αλλά και η Ομόνοια έχει επίσης παίξει καλά στην Ευρώπη.Όλο και περισσότεροι Σουηδοί παίκτες έρχονται εκεί. Εκτιμούν τα πάντα, το κλίμα φυσικά αλλά βλέπουν επίσης ότι δεν είναι τόσο εύκολο το επίπεδο άρα είναι καλό. Επίσης κάθε χρόνο και όλο και περισσότεροι Κύπριοι παίκτες στο εξωτερικό τα πηγαίνουν επίσης καλά.

Αν το συγκρίνεις με την Allsvenskan; 

Δεν θέλω να συγκρίνω με τη Σουηδία ή κάτι τέτοιο, αλλά μπορώ να πω ότι σίγουρα δεν είναι πολύ χειρότερο από το σουηδικό πρωτάθλημα, αλλά δεν νομίζω ότι είναι και πολύ καλύτερο.

Φυσικά, κάποιες ομάδες είναι πραγματικά πολύ καλές και μερικές φορές όχι τόσο καλές. Oπότε νομίζω ότι είναι αρκετά ισορροπημένα εκεί.

Ποια είναι η γνώμη σου για τους φιλάθλους της Ομόνοιας;

Ήταν πραγματικά φανταστικοί, αλλά δυστυχώς υπήρχαν αυστηροί περιορισμοί παρουσίας φιλάθλων κατά τη διάρκεια της σύντομης παραμονής μου στην Κύπρο, οπότε προσωπικά δυστυχώς δεν κατάφερα να ζήσω την πλήρη υποστήριξη των φιλάθλων.Προσωπικά είμαι πολύ χαρούμενος που είχα την ευκαιρία να παίξω στην Κύπρο, έστω και για λίγο. Το εκτιμώ πραγματικά και έχω μόνο καλά πράγματα να πω για την Ομόνοια. Μεγάλος σύλλογος, σπουδαίοι φίλαθλοι, καλοί άνθρωποι. Δεν έχω καθόλου άσχημα συναισθήματα για αυτόν τον σύλλογο.Και ελπίζω κάποια μέρα να μπορέσω να επιστρέψω και να δω έναν αγώνα ή κάτι τέτοιο.

Τώρα με τι ασχολείσαι

Αυτή τη στιγμή εργάζομαι ως προπονητής τερματοφυλάκων στο κορυφαίο επίπεδο στη Νορβηγία.Επομένως εξακολουθώ να εργάζομαι με το ποδόσφαιρο.


Απο συνάντηση μας το 2018 

Η συνέντευξη μας δημοσιεύτηκε και στο Supersport FM Κύπρου και στο omonoianews

Συντακτική ομάδα 

lördag 11 april 2026

"Η Σουηδία βρίσκεται μέσα στην καρδιά μου": Η μαρτυρία ενός Κύπριου που χειρουργήθηκε στο Γκέτεμποργκ το 1963

Πριν από μερικούς μήνες η ιστοσελίδα μας, μέσα από έρευνα στα αρχεία της Σουηδικής βασιλικης βιβλιοθηκης που σχετίζεται με τις σχέσεις του Ελληνισμού με την Σουηδία, εντόπισε μια ιδιαίτερα συγκινητική ανθρώπινη ιστορία. Την περίπτωση ενός 13χρονου τότε μαθητή από την Αμμόχωστο που ταξίδεψε στο Γκέτεμποργκ το 1963 για χειρουργική επέμβαση με τη βοήθεια του Lions Club όπου και ανέπτυξε μια βαθιά φιλία με Σουηδική οικογένεια.

Λίγο καιρό μετά τη δημοσίευση του σχετικού υλικού, επικοινώνησε μαζί μας ο ίδιος ο πρωταγωνιστής της ιστορίας, ο κύριος Χαράλαμπος, ο οποίος μοιράστηκε στο Greek radio and news in Florida τις προσωπικές του αναμνήσεις από εκείνη την περίοδο. Τον συναντήσαμε και μας περιέγραψε με συγκίνηση την εμπειρία της νοσηλείας του στο Γκέτεμποργκ, τη φιλοξενία που έλαβε από τη σουηδική οικογένεια του φίλου του Yngve, τη φοίτησή του σε σχολείο στο Partille αλλά και τους δεσμούς που κράτησαν για δεκαετίες με την αγαπημένη του χώρα Σουηδία.

Πώς οργανώθηκε τότε το ταξίδι σας για την εγχείρηση;

Η βοήθεια οργανώθηκε μέσω του Lions Club. Πρώτα επήγα με τον πατέρα μου Λονδίνο. Ο πατέρας μου είχε φίλους στο Lions και τελικά βρέθηκε ένας πολύ καλός γιατρός στη Σουηδία και αποφασίστηκε να γίνει εκεί η επέμβαση. Έτσι πήγα πρώτη φορά στη Σουηδία σε ηλικία 13 χρονών για την εγχείρηση στο Γκέτεμποργκ. Θυμάμαι χαρακτηριστικά ότι ο πατέρας μου μού είπε πως την επόμενη μέρα θα κάναμε μια μικρή εγχείρηση. Τελικά κράτησε οκτώ ώρες. Όταν ξύπνησα ήταν δίπλα μου ο πατέρας μου και ένας Σουηδός φίλος, ο Yngve. Από τότε αναπτύξαμε μια μακροχρόνια φιλία.

Σε ποιο νοσοκομείο νοσηλευτήκατε;

Θυμάμαι ότι ήταν το Children's Hospital στο Γκέτεμποργκ. Σαν όνειρο μου φαίνεται σήμερα.

Πώς σας φέρθηκαν στο νοσοκομείο;

Με πολλή αγάπη και επαγγελματισμό. Ερχόντουσαν άνθρωποι και μου έφερναν δώρα και παιχνίδια. Μια νοσοκόμα μάλιστα θυμάμαι χαρακτηριστικά μού αφιέρωσε στο ραδιόφωνο το τραγούδι «Τα παιδιά του Πειραιά». Μια άλλη φορά, όταν φοβήθηκα την ένεση και άρχισα να κλαίω, έκλαιγε και εκείνη μαζί μου. Μόνο αγάπη είδα τότε.

Πόσο καιρό μείνατε στη Σουηδία τότε; 

Έμεινα μερικές μέρες στο νοσοκομείο και μετά θυμούμαι ότι πήγαμε σε ξενοδοχείο. Συνολικά έμεινα περίπου έναν μήνα.

Αναπτύξατε σχέσεις με Σουηδούς εκείνη την περίοδο;

Ναι. Ανέπτυξα πολλές φιλίες με την οικογένεια του Ίνγκβε Κράμπεργκ. Έμεναν στα προάστια του Γκέτεμποργκ, στο Sävedalen. Μάλιστα μετά τους βομβαρδισμούς της Τηλλυρίας το 1964, ο Ίνγκβε ανησύχησε για μένα και μου έστειλε εισιτήριο με το πρώτο εμπορικό πλοίο από τη Λεμεσό για να πάω ξανά στη Σουηδία. Το ταξίδι κράτησε περίπου 12 μέρες. Από εκεί πήγα και στη Φινλανδία και μετά ξανά στη Σουηδία. Πήγα για περίπου τρεις μήνες σε σχολείο στην περιοχή Partille κοντά στο Γκέτεμποργκ.

Τι σας έκανε εντύπωση στο σουηδικό σχολείο;

Μου έκανε μεγάλη εντύπωση ότι μας έπαιρνε το λεωφορείο μέσα από το δάσος και μας πήγαινε στο σχολείο δωρεάν. Θυμούμαι ότι μας έδιναν δωρεάν φαγητό: μήλα, τυρί και γάλα. Είδα για πρώτη φορά παγωμένο γάλα τότε. Επίσης μου έκανε εντύπωση ότι τα κορίτσια έκαναν ξυλογλυπτική και τα αγόρια μαγειρική. Ήταν κατι καινούργιο για εμένα.

Πώς ήταν οι καθηγητές;

Ήταν πολύ φιλικοί και έδειχναν κατανόηση. Θυμάμαι έναν καθηγητή που δίδασκε γαλλικά στα σουηδικά και μετά προσπαθούσε να μου τα εξηγήσει στα αγγλικά για να μπορέσω να καταλάβω.

Μάθατε καθόλου σουηδικά τότε;

Έμαθα κάποιες φράσεις. Θυμάμαι ακόμη τη φράση «tack så mycket».

Σας έλειψε η οικογένειά σας εκείνη την περίοδο;

Ναι. Μου έλειπαν πολύ οι δικοί μου και ένιωσα έντονη νοσταλγία.

Πώς επιστρέψατε στην Κύπρο;

Ο Ίνγκβε έστειλε τηλεγράφημα στον πατέρα μου και κανονίστηκε να επιστρέψω μέσω Αθήνας. Τότε δεν υπήρχαν κινητά τηλέφωνα. Οι γονείς μου πήγαιναν καθημερινά στο αεροδρόμιο Λευκωσίας για να δουν πότε θα φτάσω.Εγω έμεινα για λίγες ημέρες στην Αθήνα αλλά τελικά επέστρεψα.

Πώς σας υποδέχθηκαν οι φίλοι σας όταν επιστρέψατε στην Κύπρο;

Με πολλή αγάπη. Συνέχισα κανονικά το σχολείο στο Πρώτο Γυμνάσιο Αρρένων Αμμοχώστου.

Θυμάστε τους Σουηδούς ειρηνευτές στην Αμμόχωστο το 1964;

Ναι. Ήταν ευγενικοί άνθρωποι. Τότε πολλοί θεωρούσαν την Αμμόχωστο σχεδόν «σουηδική πόλη», λόγω της παρουσίας των Σουηδών στρατιωτών και των τουριστών.

Ξαναεπισκεφθήκατε τη Σουηδία αργότερα;

Ναι. Πήγα ξανά σε κρουαζιέρα στη Βαλτική και επισκέφθηκα τη Στοκχόλμη. Επίσης ταξίδεψα δύο φορές υπηρεσιακά όταν η Σουηδία είχε την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τότε είδα ξανά τον φίλο μου τον Ίνγκβε.

Τι σημαίνει για εσάς σήμερα η Σουηδία;

Η Σουηδία βρίσκεται μέσα στην καρδιά μου.


Συντακτική ομάδα 

Ekpolo:"Το επίπεδο πρωταθλήματος στην Κύπρο ανεβαίνει κάθε χρόνο-Μου αρέσει πολύ που είμαι εδώ"

Σε συνέντευξη που παραχώρησε στο Greek News and Radio in Florida, ο νυν ποδοσφαιριστής της ΑΕΚ Λάρνακας Godswill Ekpolo μιλά για τη ζωή και την ποδοσφαιρική του καριέρα στην Κύπρο και εκφράζει την ικανοποίησή του για το επίπεδο του κυπριακού πρωταθλήματος, το οποίο έχει ανέβει τα τελευταία χρόνια. Αναφέρεται επίσης στη σχέση του με τη Σουηδία, όπου αγωνίστηκε με επιτυχία στο παρελθόν, σχολιάζει την έναρξη της Allsvenskan, την πορεία της πρώην ομάδας του BK Häcken, καθώς και την κατάσταση της IFK Norrköping. Παράλληλα εκφράζει τη χαρά του για την πρόκριση της Σουηδίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο και μιλά με αισιοδοξία για τις πιθανότητες της ομάδας στη διοργάνωση.

Πώς περνάς στην Κύπρο;
Είμαι καλά. Δόξα τω Θεώ. Μου αρέσει πολύ εδώ στην Κύπρο. Το επίπεδο του ποδοσφαίρου ανεβαίνει κάθε χρόνο, οπότε είναι υπέροχο να βρίσκομαι εδώ.

Σου λείπει η Σουηδία;
Ναι, κατά κάποιον τρόπο μου λείπει, επειδή ένας από τους καλύτερους φίλους μου ζει στη Σουηδία, στο Γκέτεμποργκ. Οπότε κάποιες φορές μου λείπουν, αλλά τώρα βρίσκομαι εδώ.

Αυτό το Σαββατοκύριακο ξεκινά η Allsvenskan. Ποια ομάδα είναι το φαβορί;
Φυσικά είδα τον αγώνα μεταξύ της Hammarby IF και της Mjällby AIF. Ήταν ένας πολύ καλός αγώνας και πιστεύω ότι η Hammarby είναι δυνατή αυτή τη στιγμή. Αλλά ποτέ δεν ξέρεις, γιατί το πρωτάθλημα γίνεται πιο δύσκολο κάθε χρόνο. Προς το παρόν πιστεύω ότι η Hammarby είναι το φαβορί.

Τι γνώμη έχεις για την πρώην ομάδα σου, την BK Häcken;
Νομίζω ότι έχουν κάνει καλές μεταγραφές. Ελπίζω να πάνε καλά. Δεν τους έχω δει ακόμα να παίζουν, οπότε όταν τους δω θα μπορώ να πω περισσότερα. Ελπίζω να τα πάνε καλύτερα φέτος από πέρσι, γιατί ήταν δύσκολο να συνδυάσουν τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις με το πρωτάθλημα. Πιστεύω ότι ήταν δύσκολο να διαχειριστούν και τα δύο. Φέτος έχουν μόνο το πρωτάθλημα, οπότε ελπίζω να τα πάνε καλύτερα.

Θα ήθελες να επιστρέψεις στη Σουηδία για να παίξεις ξανά εκεί;
Αυτό το ξέρει μόνο ο Θεός.

Σου λείπει η Häcken;
Ναι, μπορώ να πω ότι είναι σαν ένα από τα σπίτια μου, γιατί με αντιμετώπισαν πολύ καλά εκεί.

Ένα σχόλιο για την IFK Norrköping τώρα που παίζει στη Superettan;
Είναι λυπηρό, γιατί είναι ένας μεγάλος σύλλογος. Το να τους βλέπεις στη Superettan είναι στενάχωρο, αλλά ελπίζω να επιστρέψουν σύντομα στην Allsvenskan.

Ένα σχόλιο για την εθνική ομάδα της Σουηδίας;
Συγχαρητήρια στην εθνική ομάδα της Σουηδίας. Ειλικρινά δεν το περίμενα, αλλά είμαι πολύ χαρούμενος για τον σουηδικό λαό που θα απολαύσει τη συμμετοχή της ομάδας στο Παγκόσμιο Κύπελλο.

Πιστεύεις ότι θα τα πάει καλά;
Ναι, πιστεύω ότι θα τα πάει καλά. Ο ομοσπονδιακός προπονητής είναι πολύ καλός και έχουν επίσης πολύ καλούς παίκτες, οπότε πιστεύω ότι θα έχουν δυνατή παρουσία.

Αναδημοσιευτηκε σε όλα τα αθλητικά κανάλια της Κύπρου 

Συντακτική ομάδα 

fredag 10 april 2026

Tidigare BK Häcken-profilen Ekpolo: “Det är som ett av mina hem -eftersom de behandlade mig väldigt bra där”

I en intervju som han gav till sin korrespondent vid Greek News and Radio Florida berättar den nuvarande AEK Larnaca-spelaren Godswill Ekpolo om livet och sin fotbollskarriär på Cypern och uttrycker sin tillfredsställelse över nivån i det cypriotiska mästerskapet som har stigit de senaste åren. Han talar också om sin relation till Sverige, där han tidigare spelade framgångsrikt, kommenterar starten av Allsvenskan, utvecklingen för sin tidigare klubb BK Häcken samt situationen för IFK Norrköping. Han uttrycker också sin glädje över Sveriges kvalificering till VM och talar med optimism om lagets möjligheter i turneringen.

Hur har du det på Cypern?
Jag mår bra. Gud vare tack. Jag trivs väldigt bra här på Cypern. Fotbollsnivån stiger varje år, så det är fantastiskt att vara här.

Saknar du Sverige?
Ja, på ett sätt gör jag det, eftersom en av mina bästa vänner bor i Sverige, i Göteborg. Så ibland saknar jag dem, men nu är jag här.

Den här helgen startar Allsvenskan. Vilket lag är favorit?
Självklart såg jag matchen mellan Hammarby IF och Mjällby AIF. Det var en mycket bra match och jag tycker att Hammarby är starka just nu. Men man vet aldrig, eftersom ligan blir svårare för varje år. För tillfället tycker jag att Hammarby är favoriter.

Vad tycker du om ditt tidigare lag, BK Häcken?
Jag tycker att de har gjort bra värvningar.
Jag hoppas att det går bra för dem. Jag har ännu inte sett dem spela, så när jag gör det kan jag säga mer. Jag hoppas att det går bättre i år än förra säsongen, eftersom det var svårt att kombinera Europaspel och ligan samtidigt. Jag tror att det var svårt att hantera båda. I år har de bara ligan, så jag hoppas att det går bättre.

Skulle du vilja återvända till Sverige och spela där igen?
Det vet bara Gud.

Saknar du Häcken?
Ja, jag kan säga att det är som ett av mina hem, eftersom de behandlade mig väldigt bra där.

En kommentar om IFK Norrköping nu när de spelar i Superettan?
Det är tråkigt, eftersom det är en stor klubb. Att se dem i Superettan är sorgligt, men jag hoppas att de kommer snart  tillbaka till Allsvenskan.

En kommentar om det svenska landslaget?
Grattis till det svenska landslaget. Jag hade ärligt talat inte förväntat mig det, men jag är väldigt glad för det svenska folket som kommer att få njuta av lagets deltagande i VM.

Tror du att de kommer att göra bra ifrån sig där?
Ja, jag tror att de kommer att göra det bra. Förbundskaptenen är mycket bra och de har också väldigt bra spelare, så jag tror att de kommer att prestera starkt.

Ypervorioi

tisdag 7 april 2026

Markus Rohdén:"Περνώ πολύ καλά- Δεν έχω αποφασίσει ακόμα αν θα μείνω ή θα επιστρέψω στην Σουηδία"

 

Ο Marcus Rohdén, πρώην βασικό στέλεχος της IF Elfsborg και διεθνής με την εθνική Σουηδίας, είναι σήμερα ένας από τους σημαντικούς παίκτες της AEK Larnaca. Μετά τον αγώνα απέναντι στον Apollon Larnaca, μίλησε για την απόδοση της ομάδας, το μέλλον του στην Κύπρο, τις πιθανότητες της Elfsborg στο Allsvenskan και την εξέλιξη της εθνικής Σουηδίας υπό τον Graham Potter.

AEK Larnaca – Apollon σήμερα. Πώς αισθάνεσαι μετά τον αγώνα;

Πραγματικά δεν θεωρώ ότι κάναμε καλό παιχνίδι. Στο πρώτο ημίχρονο μείναμε πολύ πίσω και δεν καταφέραμε να παίξουμε το δικό μας παιχνίδι. Δημιούργησαν πολλές ευκαιρίες και κόρνερ και μας πίεσαν αρκετά. Δεν μπορέσαμε να ανταποκριθούμε στην πίεσή τους.
Στο δεύτερο ημίχρονο βελτιωθήκαμε λίγο και πετύχαμε ένα γκολ. Ήταν σημαντικό το 1–0 με βάση την εικόνα του πρώτου ημιχρόνου. Μετά ισοφάρισαν και το παιχνίδι έληξε ισόπαλο στην έδρα τους. Ήρθαμε εδώ για να κερδίσουμε και θέλαμε τους τρεις βαθμούς, αλλά με βάση την εξέλιξη του αγώνα μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι με τον έναν βαθμό.

Πολλοί σε επαινούν και σε θεωρούν έναν από τους πιο σημαντικούς παίκτες της AEK Larnaca. Πώς το βλέπεις;

Περνάω πολύ καλά εδώ. Έχω προσαρμοστεί καλά στην ομάδα και έχω μεγάλη εμπιστοσύνη από τον σύλλογο. Έχουμε πάει καλά ως ομάδα. Κερδίσαμε το κύπελλο πέρσι και το Σούπερ Καπ το φθινόπωρο, οπότε έχω ζήσει πολλές επιτυχίες με τον σύλλογο και έχω συμβάλει κι εγώ. Πιστεύω ότι το εκτιμούν αυτό.

Θέλεις να μείνεις στην AEK Larnaca και να ανανεώσεις το συμβόλαιό σου;

Είναι καλή ερώτηση. Συζητάμε με τη σύζυγό μου τι θέλουμε να κάνουμε στο μέλλον. Είναι μια επιλογή να μείνουμε, αλλά είναι επίσης μια επιλογή να επιστρέψουμε στην πατρίδα. Δεν έχουμε αποφασίσει ακόμη και η ομάδα δεν έχει ξεκινήσει συζητήσεις μαζί μου.

Είναι προτεραιότητά σου να συνεχίσεις στο εξωτερικό ή σκέφτεσαι να επιστρέψεις στη Σουηδία;

Όπως είπα, το συζητάμε μαζί με τη σύζυγό μου και την οικογένεια. Έχουμε ένα μωρό σχεδόν τριών μηνών, οπότε υπάρχουν πολλά πράγματα να σκεφτούμε. Θα δούμε τι θα γίνει.

Η Allsvenskan ξεκίνησε αυτό το Σαββατοκύριακο. Τι πιστεύεις για την Elfsborg αυτή τη σεζόν;

Ελπίζω και πιστεύω ότι θα κάνουν καλή χρονιά. Έχουν πολλούς ενδιαφέροντες παίκτες που μπορούν να κάνουν το βήμα παραπάνω αν ξεκινήσουν καλά. Υπάρχει μεγάλη δυναμική στην ομάδα και πολλοί ποδοσφαιριστές υψηλής ποιότητας. Αν βρουν ρυθμό, πιστεύω ότι μπορεί να πάνε πολύ καλά.

Ποιοι είναι τα φαβορί για το πρωτάθλημα;

Μετά το παιχνίδι Hammarby–Mjällby χθες, όπου η Hammarby κέρδισε 3–0, πιστεύω στη Hammarby.

Τι γνώμη έχεις για τον νέο προπονητή της Elfsborg, τον Hamberg;

Είναι πολύ ενδιαφέρουσα επιλογή. Έχω ακούσει ότι έχει μεγάλη ικανότητα και πιστεύω ότι μπορεί να κάνει πολύ καλή δουλειά.

Έχεις αγωνιστεί στο παρελθόν στην εθνική ομάδα. Πώς βλέπεις την εξέλιξή της τώρα με τον Potter προπονητή;

Νομίζω ότι η εθνική έχει αποκτήσει καλύτερη δομή από τότε που ανέλαβε ο Potter. Μοιάζει περισσότερο με το πώς πρέπει να παίζει η Σουηδία. Ένα από τα δυνατά στοιχεία της ομάδας είναι η άμυνα και αυτό φαίνεται να έχει βελτιωθεί στους τελευταίους αγώνες. Ήταν πολύ ωραίο που η ομάδα προκρίθηκε στο Παγκόσμιο Κύπελλο.

Ποιο ήταν το «μυστικό» της επιτυχίας;

Η άμυνα, αλλά και η ατομική ποιότητα. Βλέπουμε μια πολύ καλή δουλειά και με παίκτες που μπορούν να κάνουν τη διαφορά, σε συνδυασμό με ισχυρή άμυνα, μπορεί να υπάρξει καλό αποτέλεσμα.

Μέχρι πού μπορεί να φτάσει η Σουηδία στο Μουντιάλ;

Πιστεύω ότι έχει μεγάλες πιθανότητες να περάσει από τη φάση των ομίλων. Μετά θα εξαρτηθεί από τον αντίπαλο, αλλά θεωρώ ότι μπορεί να προχωρήσει τουλάχιστον έναν ακόμη γύρο.

Θα παρακολουθήσεις το Μουντιάλ;

Φυσικά.

Αν κληθείς είσαι έτοιμος;

Δεν πιστεύω ότι θα κληθώ, αλλά φυσικά είμαι έτοιμος. Παρ’ όλα αυτά θα πρέπει να συμβούν πολλά για να γίνει κάτι τέτοιο.

Συντακτική ομάδα 

måndag 6 april 2026

Marcus Rohdén:"Jag har ännu inte bestämt om jag ska fortsätta utomlands – Sverige har stora chanser att ta sig vidare från VM-gruppen"


Marcus Rohdén, tidigare profil i IF Elfsborg och svensk landslagsspelare, är idag en viktig spelare i AEK Larnaca. Efter matchen mot Apollon Larnaca berättar han om lagets prestation, sin framtid på Cypern, Elfsborgs chanser i Allsvenskan och utvecklingen i det svenska landslaget under Graham Potter.

AEK Larnaca–Apollon idag. Hur känns det efter matchen?

Jag tycker faktiskt inte att vi gör någon bra match. I första halvlek blir vi för låga och får inte igång något eget spel. De skapar många målchanser och hörnor och trycker ner oss. Vi kommer inte riktigt till deras press. I andra halvlek spelar vi upp oss lite och får in ett mål. Det kändes bra att göra 1–0 med tanke på hur första halvlek såg ut. Sedan kvitterar de och det blir oavgjort på deras hemmaplan. Vi kom hit för att vinna och ville ha tre poäng, men sett till hur matchen blev får vi vara nöjda med ett poäng.

Många hyllar dig och ser dig som en av de viktigaste spelarna i AEK Larnaca. Hur känns det?

Jag trivs jättebra här. Jag har kommit in bra i laget och får mycket förtroende från klubben. Det har gått bra för oss. Vi vann cupen förra året och supercupen i höstas, så jag har varit med om mycket framgång med klubben och kunnat bidra. Jag tror att de uppskattar det.

Vill du stanna i AEK Larnaca och förnya kontraktet?

Det är en bra fråga. Jag och min fru diskuterar vad vi vill göra framöver. Det är ett alternativ att stanna, men det är också ett alternativ att kanske vända hemåt. Vi har inte bestämt oss ännu och klubben har inte heller börjat diskutera något med mig.

Är det en prioritet för dig att fortsätta spela utomlands eller kan du tänka dig att återvända hem?

Som jag sa tidigare diskuterar jag och min fru det här tillsammans med familjen. Vi har en liten bebis på snart tre månader, så det är mycket att tänka på. Vi får se vad som händer.

Allsvenskan drog igång nu i helgen. Vad tror  du om Elsfsborg i denna säsong?

Jag hoppas och tror att de kommer göra en bra säsong. De har många spännande spelare som jag tror kan slå igenom om de får lite flyt och en bra start i Allsvenskan. Det finns mycket potential i laget och många spelare med hög kvalitet. Får de ihop spelet ordentligt så tror jag att det kan bli riktigt bra.

Vilka är dina favoriter till SM-guldet?

Efter att ha sett Hammarby–Mjällby igår och Hammarby vann med 3–0 så tror jag på Hammarby.

Vad tycker du om Elfsborgs nya tränare, Hamberg?

Han är väldigt spännande. Jag har hört att han har mycket kompetens och jag tror att det kan bli väldigt bra.

Du har tidigare varit med i landslaget. Hur ser du på utvecklingen nu med Potter som tränare?

Jag tycker att landslaget har fått en bättre struktur sedan Potter kom in. Det känns mer som ett svenskt landslag ska spela. En av Sveriges styrkor är försvarsspelet, och det tycker jag att man har satt bra i de senaste matcherna. Det var väldigt roligt att laget gick till VM.

Vad var framgångsreceptet?

Försvarsspelet, men också individuell kvalitet. Vi ser ett väldigt bra jobb och med spelare som kan göra skillnad kan det bli bra tillsammans med ett starkt försvarsspel.

Hur långt kan Sverige gå i VM?

Jag tror att de har stora chanser att ta sig vidare från gruppen. Därefter får man se vilket motstånd de får, men jag tror att de kan ta sig vidare minst en runda till.

Kommer du att följa VM?

Såklart.

Om du blir inkallad. Är du redo?

Jag tror inte att jag kommer bli inkallad, men självklart är jag redo. Samtidigt ska det väldigt mycket till för att det ska hända.

Intervjun publicerades både i Cypriotiska och Svenska media


Ypervorioi

Franz Brorsson:"Στη Σουηδία, όταν σκέφτεται κανείς το κυπριακό ποδόσφαιρο, το πρώτο όνομα που έρχεται στο μυαλό είναι το ΑΠΟΕΛ"

   

Ο Σουηδός κεντρικός αμυντικός Franz Brorsson έχει αγωνιστεί στο Champions League με τη Malmö FF και σήμερα εκπροσωπεί το ΑΠΟΕΛ. Μετά από αρκετές σεζόν στην Κύπρο, έχει αποκτήσει σαφή εικόνα για τις διαφορές μεταξύ του σουηδικού και του κυπριακού ποδοσφαίρου, τη σημασία των οπαδών και γιατί περισσότεροι Σουηδοί παίκτες μπορούν να κάνουν το βήμα προς το νησί.

Σε αυτή τη συνέντευξη μιλά στην ιστοσελίδα μας για τη ζωή στο ΑΠΟΕΛ, την εξέλιξη του κυπριακού ποδοσφαίρου, τη σημερινή κατάσταση της Malmö FF και γιατί η ατμόσφαιρα της Allsvenskan παραμένει κάτι ξεχωριστό για τον ίδιο.

Τι γνώριζες για το ΑΠΟΕΛ πριν έρθεις εδώ;

Είχα ξαναέρθει στην Κύπρο, οπότε ήξερα ότι έχει απίστευτους φιλάθλους και ότι ήταν πάντα δύσκολο να παίζεις εκτός έδρας εναντίον τους όταν αγωνιζόμουν στον Άρη Λεμεσού.

Επίσης, όταν ήμουν μικρός και παρακολουθούσα Champions League, υποστήριζα την Barcelona και τότε έβλεπα το ΑΠΟΕΛ. Στη Σουηδία, όταν σκέφτεται κανείς το κυπριακό ποδόσφαιρο, το πρώτο όνομα που έρχεται στο μυαλό είναι το ΑΠΟΕΛ.

Η Πάφος, ο Άρης και οι άλλες ομάδες δεν ήταν τόσο γνωστές. Ίσως τώρα να είναι περισσότερο, αλλά όχι παλαιότερα.

Ποια είναι η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ Άρη Λεμεσού και ΑΠΟΕΛ σήμερα;

Οι οπαδοί. Είναι διαφορετικό να παίζεις μπροστά σε τόσο έντονη υποστήριξη και υπάρχει περισσότερη πίεση — κάτι που μου αρέσει, γιατί το είχα ζήσει και στη Malmö FF.

Υπάρχει περισσότερη δημοσιότητα γύρω από την ομάδα, κάτι που μου είχε λείψει. Αυτό είναι ένα μεγάλο μειονέκτημα για τον Άρη.

Επίσης, εκεί υπήρχε Λευκορώσος ιδιοκτήτης, ενώ εδώ είναι κυπριακή εταιρεία. Το ΑΠΟΕΛ είναι μεγαλύτερος σύλλογος και αυτό ήταν κάτι που μου έλειπε.

Το ΑΠΟΕΛ δεν βρίσκεται αυτή τη στιγμή στην κορυφή της βαθμολογίας. Πώς μπορεί να επιστρέψει;

Είμαστε ακόμα μέσα στο Κύπελλο, οπότε έχουμε πιθανότητες για ευρωπαϊκή έξοδο.

Έχουμε μείνει πίσω κυρίως λόγω τραυματισμών βασικών παικτών, όπως ο Pieros, ο Meijer και ο Dalcio τον Δεκέμβριο.

Μετά την αλλαγή του χρόνου χάσαμε πολύ έδαφος. Το να επιστρέψουμε στις νίκες είναι κάτι που απασχολεί όλους. Χρειάζεται και μεγαλύτερη οικονομική σταθερότητα.

Θα σύγκρινες τους οπαδούς του ΑΠΟΕΛ με αυτούς της Malmö;

Ζουν για την ομάδα τους. Το ποδόσφαιρο είναι η ζωή και το πάθος τους. Υπάρχουν πολλές ομοιότητες και αυτός ήταν ένας λόγος που ήθελα να έρθω εδώ.

Όταν νικήσαμε την Ομόνοια πριν λίγες εβδομάδες, η ατμόσφαιρα ήταν απίστευτη. Σε τέτοια παιχνίδια αυτό μπορεί να σου δώσει 5–10% παραπάνω.

Πόσο μεγάλη είναι η διαφορά στην ατμόσφαιρα μεταξύ Σουηδίας και Κύπρου;

Στη Σουηδία πολλοί λένε ότι η Allsvenskan είναι μέσα στις τρεις καλύτερες ατμόσφαιρες στην Ευρώπη.

Η Σουηδία έχει μεγαλύτερα γήπεδα, περισσότερο κόσμο και καλύτερες εγκαταστάσεις. Το ΓΣΠ είναι πολύ καλό όταν γεμίζει, αλλά πολλά γήπεδα στην Κύπρο είναι παλιά. Στη Σουηδία σχεδόν όλα είναι σε πολύ καλή κατάσταση.

Malmö FF και η πορεία προς την πρώτη ομάδα

Γιατί πήρες ευκαιρία ως νεαρός παίκτης;

Έχει να κάνει με τις ευκαιρίες. Πρέπει να τις εκμεταλλεύεσαι όταν έρχονται.

Στη Σουηδία δίνουν περισσότερες ευκαιρίες στους νέους. Είναι διαφορετική νοοτροπία. Δουλεύουμε πιο σκληρά.

Πώς ήταν η πορεία σου προς την πρώτη ομάδα της Malmö;

Ήμουν κοντά στο να πάω σε κολέγιο στις ΗΠΑ, αλλά έκανα καλές εμφανίσεις στο Youth League και πήρα συμβόλαιο στην πρώτη ομάδα.

Τι συμβουλές σου έδωσε ο Åge Hareide;

Είναι ένας από τους καλύτερους προπονητές που είχα.

Ήταν πολύ ξεκάθαρος: δουλέψτε σκληρά, ακολουθήστε το πλάνο και πιστέψτε στον εαυτό σας.

Πριν από αγώνες με Celtic ή Salzburg μάς έλεγε:

«Δεν είναι τόσο καλοί. Αν παίξουμε σωστά, κερδίζουμε».

Μου είπε επίσης πριν από έναν αγώνα Champions League:

«Αύριο παίζεις. Είσαι έτοιμος;»

Απάντησα: «Ναι».

Μου είπε: «Παίξε όπως πάντα».

Αυτό μου έδωσε μεγάλη αυτοπεποίθηση.

Πώς ήταν να παίζεις Champions League τόσο νέος;

Ήμουν αγχωμένος, αλλά το σημαντικό ήταν να πιστεύω στον εαυτό μου και να παίζω απλά.

Τι λείπει σήμερα από τη Malmö FF;

Είναι ίσως η μεγαλύτερη αγωνιστική πτώση των τελευταίων 15 χρόνων.

Το 2022 ήταν επίσης δύσκολο, αλλά τότε έπαιζαν Europa League.

Φέτος δεν έχουν ευρωπαϊκές υποχρεώσεις και δεν φαίνεται ότι θα πάρουν το πρωτάθλημα.

Αυτό που λείπει είναι η αίσθηση πραγματικής ομάδας. Έχουν καλούς παίκτες ατομικά, αλλά χρειάζεται συνοχή.

Δεν θα μπουν σε κρίση, αλλά δεν έχουν βρει ακόμα τη σωστή ισορροπία.

Το κυπριακό πρωτάθλημα

Ποια είναι η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ κυπριακού πρωταθλήματος και Allsvenskan;

Στη Σουηδία το ποδόσφαιρο είναι πιο οργανωμένο και δομημένο.

Στην Κύπρο υπάρχουν περισσότεροι ποιοτικοί παίκτες ατομικά.

Έχουν έρθει μεγάλα ονόματα όπως ο David Luiz και ο Jairo. Η Πάφος, η Ομόνοια και το ΑΠΟΕΛ έχουν υψηλό επίπεδο.

Η κυπριακή λίγκα συχνά υποτιμάται. Τα αποτελέσματα στην Ευρώπη δείχνουν το επίπεδό της.

Είναι επίσης πιο ψηλά στην κατάταξη από τη σουηδική λίγκα.

Είναι καλή επιλογή για Σουηδούς παίκτες;

Ναι.

Πολλοί Σουηδοί έχουν έρθει τα τελευταία χρόνια. Ο Leo Bengtsson, για παράδειγμα, ήρθε μετά από δική μου παρότρυνση.

Κερδίσαμε το πρωτάθλημα μαζί και μετά πήγε στη Lech Poznań.

Οι παίκτες μπορούν να εξελιχθούν, να κερδίσουν περισσότερα χρήματα και να προχωρήσουν σε μεγαλύτερα πρωταθλήματα.

Θα πρότεινες σε περισσότερους Σουηδούς να έρθουν στην Κύπρο;

Ναι.

Πλέον βλέπουν ότι παίκτες 20–22 ετών μπορούν να εξελιχθούν εδώ και να κάνουν το επόμενο βήμα.

Πρέπει οι κυπριακές ομάδες να κοιτάζουν περισσότερο τη σουηδική αγορά;

Ναι.

Οι Σουηδοί παίκτες είναι πνευματικά σταθεροί και μαθαίνουν γρήγορα.

Πρέπει οι σουηδικές ομάδες να κοιτάζουν Κύπριους παίκτες;

Υπάρχει δυναμική.

Αλλά οι σουηδικές ομάδες επενδύουν κυρίως στις ακαδημίες τους και αυτό αποδίδει.

Παράδειγμα ο Lucas Bergvall.

Τι χρειάζεται η Κύπρος για να εξελίξει νέους παίκτες;

Δεν υπάρχουν ακαδημίες όπως στη Σουηδία.

Πρέπει να επενδύσουν σε εγκαταστάσεις και να δώσουν ευκαιρίες σε νέους.

Τι άλλο χρειάζεται το κυπριακό ποδόσφαιρο;

Εγκαταστάσεις.

Όταν ήρθα στον Άρη, τα γήπεδα και τα αποδυτήρια ήταν σε πολύ κακή κατάσταση.

Στη Σουηδία, στη Δανία, στη Νορβηγία και στη Γερμανία είναι εξαιρετικά.

Τα χρήματα υπάρχουν — αλλά πηγαίνουν κυρίως στους μισθούς παικτών.

Πρέπει να επενδύσουν σε:

  • γήπεδα

  • γυμναστήρια

  • διατροφή παικτών

  • εγκαταστάσεις

Αυτό θα προσελκύσει ταλέντα από τη Σκανδιναβία.

Είναι καλύτερη η κατάσταση στο ΑΠΟΕΛ;

Ναι, αλλά το ΑΠΟΕΛ πρέπει να συγκρίνεται με μεγάλες ομάδες της Γερμανίας — όχι με μικρότερες κυπριακές ομάδες.

Για να γίνει το επόμενο βήμα, χρειάζονται επενδύσεις.

Συναντάς άλλους Σουηδούς στην Κύπρο;

Ναι.

Marcus Rodén και Emil Bergström.

Βρισκόμαστε κάθε μήνα.

Είναι ικανοποιημένοι;

Ναι. Το επίπεδο είναι καλύτερο από όσο περίμεναν.

Είσαι ευχαριστημένος με τη φετινή σου απόδοση;

Ναι.Οι τελευταίοι μήνες πήγαν καλά και νιώθω δυνατός σωματικά.

Θέλεις να μείνεις στην Κύπρο;

Είμαι ανοιχτός να μείνω είτε στο ΑΠΟΕΛ είτε στο νησί.

Βλέπεις την Κύπρο ως χώρα με προοπτική;

Ναι.Η Λεμεσός εξελίσσεται πολύ. Η Πάφος επίσης ανεβαίνει. Υπάρχει μεγάλη δυναμική τα επόμενα χρόνια.

Allsvenskan

Ποιος είναι φαβορί για το πρωτάθλημα;

Mjällby και Hammarby δείχνουν δυνατές.

Η Malmö είναι πάντα φαβορί.

Αλλά ίσως είναι η χρονιά της Hammarby πριν αποσυρθεί ο Bessara.

Σου λείπει η Allsvenskan;

Ναι.

Η ατμόσφαιρα στα παιχνίδια με Hammarby, Djurgården και AIK είναι μοναδική.

35.000 θεατές — κάτι που δεν υπάρχει συχνά εδώ.

Η Tele2 Arena και η Friends Arena δεν συγκρίνονται.

Θα επέστρεφες στη Σουηδία;

Ναι.

Πιθανότατα κάποια μέρα.

Συντακτική ομάδα 

söndag 5 april 2026

Franz Brorrson:“Cyperns liga har mer spets än Allsvenskan – Malmö FF saknar lagkänslan just nu”


Den svenske mittbacken Franz Brorsson har spelat Champions League med Malmö FF och representerar idag APOEL FC. Efter flera säsonger på Cypern har han fått en tydlig bild av skillnaderna mellan svensk och cypriotisk fotboll, supporterskapets betydelse och varför fler svenska spelare kan ta steget till ön.

I denna intervjun berättar han om livet i APOEL,utvecklingen i cypriotisk fotboll, Malmö FF:s dagens situation och varför atmosfären i Allsvenskan fortfarande är något speciellt för honom.

Vad visste du om Apoel innan du skulle komma hit?

Jag har varit tidigare på Cypern, så det är klart att jag visste att de har otroligt bra fans och att det var alltid svårt att spela bortamatcher när jag spelade i Aris Limassol. Sen så är det såklart när jag var ung och kollade på Champions League och jag följde Barcelona i Champions League och så såg jag Apoel. Så Apoel är förknippat för alla i Sverige i alla fall med Cypern.

Så när folk tänker på Cypern fotboll så är det Apoel alla kan. Paphos, Aris och de andra lagen, ingen kan de lagen. Kanske nu, men inte innan.

Vad är det största skillnaden mellan Aris Limassol och Apoel just nu?

Supportrarna. Att det är skillnad med att spela framför supportrar och de har lite mer press på sig, vilket jag gillar i och med att jag spelade i Malmö FF tidigare. Så det händer mer och det är mer som skrivs om laget, vilket jag också hade saknat lite. Det är en stor nackdel Aris har.

Sen är det ju lite annorlunda att det var en vitryss där som äger laget här är cyprioter och aktiebolag. Det är ju en större klubb och vilket jag saknade framförallt, så det där lockar också mer Apoel.

Apoel är inte i toppen i ligan just nu men hur ska ni återvända i toppen?

Vi är kvar i cupen, så vi har chans på en Europaplats.Vi har halkat efter och stor anledning är att vi har skador på viktiga spelare. Pieros och Meijer och Dalcio också i december där.Sen efter årsskiftet så tappade vi för mycket mark.Att få vinna, det är en stor fråga som många vill ha svar på, men det gäller att försöka få en stabilare ekonomi.

Skulle du jämföra Apoel fans med Malmö fans?

Att de brinner för sitt lag och stöttar, att det är deras liv.Att fotboll är deras liv och passion, så det är många likheter och därför ville jag komma hit och känna på det igen.

När vi slog Omonia för några veckor sen här så var det verkligen god stämning och det hjälper 5–10 % i såna matcher. Det var otroligt kul att kunna ge fansen det minnet.

Hur stor skillnad är stämningen mellan Sverige och Cypern?

I Sverige säger alla som följer Premier League, franska ligan och Tyskland att Sverige är topp tre i Europa. Sverige är bättre än Cypern. Sverige har större arenor, mer folk och fler bra arenor. GSP är jättebra när den är full, men många arenor här är gamla och slitna. Det har du inte i Sverige. Alla har bra arenor och mycket fans.

Malmö FF och vägen till A-laget

Varför fick du chansen som ung spelare?

Det handlar om tillfälligheter. Det gäller att ta chansen när du får den.I Sverige får många unga chansen, det är en annan kultur. Mentalitet är en stor skillnad. I Sverige jobbar man hårdare. 

Hur var vägen till A-laget i Malmö?

Jag var nära att gå college i USA men gjorde bra matcher i ungdoms League. Då fick jag kontrakt och chans i A-laget.

Vilka råd och lärdomar fick du av Åge, och vilken betydelse hade han för din utveckling som spelare?

Han är en av de bästa ledarna jag har blivit tränad av. Han var väldigt rak och tydlig med vad han ville av oss spelare: jobba hårt, följ planen och tro på oss själva. Mycket handlade om just tron på oss själva.

När vi skulle möta Celtic eller Salzburg sa han: “Kolla här, de är inte så bra, grabbar. Gör vi en bra match så vinner vi.” Han fick oss att verkligen tro på det.

Han kom också fram till mig och sa: “Du spelar i morgon mot Zalgiris i Champions League-kvalet. Är du redo?”Jag svarade: “Jag är redo.”

Han sa: “Kör bara som vanligt så blir det bra.”

Det gav en stor trygghet.

Hur var det att spela Champions League som ung?

Det var nervöst men viktigt att tro på sig själv och spela enkelt.

Nu ser vi ett annat Malmö FF än tidigare år. Vad tycker du att laget saknar just nu?

Ja, jag följer dem fortfarande. Det här är nog den största dippen de haft de senaste 15 åren. Under lång tid har det nästan gått på räls för Malmö FF. 2022 var också ett lite svagare år, när jag lämnade laget och de slutade sexa, men då spelade de samtidigt i Europa League.

I år har de inget Europaspel och just nu ser det inte ut som att de kommer att vinna ligan. Samtidigt kan saker förändras snabbt i fotboll.

Det jag tycker saknas är känslan av ett riktigt lag. Jag är inte involverad i laget, så jag ser det bara utifrån, men om man tittar på till exempel Mjällby – när ett lag fungerar bra tillsammans, när alla vet vad de ska göra och krigar för varandra, då blir också de individuella spelarna bättre och kan ta steg vidare till större klubbar i Europa, Italien eller USA.

Det känns som att Malmö har värvat individuellt skickliga spelare, men det är inte automatiskt så att det fungerar bara för att spelarna är dyra eller bra var för sig. Det krävs att laget fungerar som helhet.

Malmö kommer inte hamna i någon kris på det sättet, men just nu känns det som att de inte riktigt har fått ihop laget fullt ut. Det är så det ser ut utifrån.

Den Cypriotiska ligan

Vad är den största skillnaden mellan den cypriotiska ligan och Allsvenskan – när det gäller tempo, taktik, struktur och spelarkvalitet?

Den största skillnaden är nog att fotbollen i Sverige är mer organiserad och strukturerad. Samtidigt skulle jag säga att det finns fler individuellt skickliga spelare här nere på Cypern. Hit kommer stora profiler, som till exempel David Luiz och Jairo, och lag som Pafos, Omonia och även vi håller en hög nivå.

Jag tycker också att många underskattar den cypriotiska ligan. Om man tittar på resultaten i Europa ser man att lagen härifrån gör starka prestationer. Pafos tog nio poäng i Champions League-spelet, medan Malmö FF tog en poäng i Europa League. AEK Larnaca slog Crystal Palace och kryssade dessutom en gång i slutspelet.

Den cypriotiska ligan är dessutom rankad högre än Allsvenskan och har kanske lite mer spets. Samtidigt är Allsvenskan en jämn liga där nivåskillnaderna mellan lagen är mindre.

Hur konkurrenskraftig är den cypriotiska ligan för svenska spelare? Är det en bra liga att komma till för att utvecklas som fotbollsspelare?

Ja, jag tycker det. Det har kommit många svenska spelare hit de senaste åren. Till exempel Leo Bengtsson, som jag själv övertalade att komma från Häcken. Vi vann ligan tillsammans och spelade i Europa League, och sedan gick han vidare till Lech Poznań. Det finns flera sådana exempel, och fler klubbar börjar titta på Cypern nu än för fyra–fem år sedan.

Jag tror att ligan har stor utvecklingspotential, särskilt för nordiska spelare. Svenska spelare kan komma hit, tjäna bättre, spela i ett bra klimat och samtidigt ta nästa steg i karriären. Gör man det bra här kan man gå vidare till större ligor i Europa.

Skulle du rekommendera fler svenska spelare att ta steget till Cypern?

Ja, det skulle jag. När jag kom hit var det kanske fler som undrade varför man skulle gå till Cypern. Nu har man sett att unga spelare, 20–22 år gamla, kan komma hit och utvecklas. Gör man det bra här kan man ta nästa steg – antingen tillbaka till större klubbar i Sverige eller vidare till ligor i Polen, Turkiet eller Frankrike. Det är en möjlighet som fler borde överväga.

Tycker du också att klubbar på Cypern borde titta mer på den svenska marknaden?

Ja, absolut. Svenska spelare är ofta stabila mentalt och lär sig snabbt, så det finns mycket att hämta där.

Samtidigt har vi sett cypriotiska spelare som Johannes Pittas spela i AIK. Tror du att svenska klubbar borde titta mer på Cypriotiska spelare?

Det finns absolut potential här. Samtidigt tror jag att svenska klubbar i första hand fokuserar på att utveckla sina egna talanger, och det har fungerat väldigt bra. Man kan till exempel se hur spelare som Lucas Bergvall har tagit stora steg och sålts vidare till stora klubbar i Europa. Därför tror jag att Sverige kommer att fortsätta arbeta mycket med sin egen talangutveckling.

Vad måste Cypern göra för att utveckla unga spelare?

De har inte akademier som Sverige har. De köper in för mycket spelare. De måste pumpa in pengar i akademierna, ha bra träningsanläggningar och våga ge unga spelare chansen.

Vad är det som cypriotisk fotboll behöver satsa mer på för att ta nästa steg? Du nämnde tidigare träningsanläggningar och att våga satsa på ungdomar – men krävs det något mer, till exempel ett annat sätt att tänka mentalt och organisatoriskt?

Jag har tänkt mycket på detta faktiskt, så bra att du frågar. Det som behövs är att de investerar i sina faciliteter. Ha bra gym, ha bra planer som sköts ordentligt. Du har ju solen här, så det ser bra ut och kan vara på topp.

När jag kom hit till Cypern och till Aris var det katastrof. Katastrofplaner och katastrof omklädningsrum. I Sverige, i Norden, Danmark, Norge och Tyskland är det fantastiskt bra. Man kommer ner hit och säger: nej, jag går inte till Cypern, för det är inte professionellt.

Så de måste börja med att sätta pengarna där. Pengar finns, men de ger för mycket pengar till spelare jämfört med vad de ger till allt runt omkring. De måste börja med frukost till spelare, lunch till spelare och sätta pengarna i faciliteterna för att locka unga killar från Sverige.

Jag har själv tankar på om jag ska bli agent. Då vill jag att mina framtida spelare ska kunna ha det bra och ha det professionellt och kunna utvecklas här nere och inte se det som en slutstation.

Pengarna måste komma till faciliteterna, planerna, gymredskap och allt möjligt. Du ska kolla hur Tyskland gör till exempel och kolla hur Sverige gör och kopiera det bara. Det behövs inte så mycket mer egentligen.

Du säger att pengarna finns – men att de inte fördelas rätt. Går för stor del till spelarlöner i stället för struktur och utveckling?

Och det är det som du sa, att pengarna finns. Men de fördelas inte lika. Pengar går bara till spelarna eller till något annat.

Ser det likadant ut i Grekland också när det gäller satsningar på faciliteter och organisation?

Ja, absolut. Det var okej, men det kan också bli mycket bättre. Det är liknande där faktiskt.

Har APOEL bättre förutsättningar än många andra klubbar på Cypern? 

Såklart har Apoel bättre än mycket annat här, men Apoel borde jämföra sig med storklubbar i Tyskland och inte jämföra sig med Paralimni.

Man ska jämföra sig med andra större lag. Såklart har Apoel bättre faciliteter än Atromitos till exempel.

Jag säger inte att det är dåligt i Apoel, det säger jag inte. Men för att ta ytterligare steg, och för andra lagen också inte bara Apoel utan hela ligan då måste man investera i faciliteterna. Det är viktigare än vad folk tror för att få hit bra talanger.

Träffar du andra svenskar här?

Ja, Marcus Rodén och Emil Bergström. Vi träffas varje månad.

Är de nöjda?

Ja, de är nöjda. Ligan är bättre än de trodde.

Är du nöjd med din prestation i år?

Ja, de senaste månaderna har gått bra. Kroppen känns bra.

Vill du stanna på Cypern?

Jag är öppen för att stanna både i Apoel och på ön.

Ser du alltså Cypern som ett utvecklings- eller framtidsland?

Ja, absolut. Det händer mycket i Limassol. Pafos är också på väg framåt, medan Larnaca ligger lite efter. Min känsla är att det finns stor utvecklingspotential och många möjligheter här. Som jag ser det kommer det att hända mycket under de kommande åren.

Allsvenskan

Vilket lag ser du som favorit till SM-guldet i Allsvenskan i år?

Jag såg på upptaktsträffen att många pekar ut Mjällby och Hammarby som favoriter. Det är nog de två lagen som ser starkast ut just nu. Samtidigt brukar Malmö FF alltid vara en favorit.

Men Hammarby har varit så nära under många år, så ska de vinna guld är det kanske i år – innan Bessara lägger av. Därför finns det en stor press på Hammarby att ta guldet nu. Annars tror jag att det kan dröja länge innan nästa chans kommer. Hammarby har ju inte vunnit guld på 2000-talet, så om de inte vinner i år kan det ta många år igen.

Saknar du Allsvenskan?

Ja, jag saknar atmosfären på arenorna. När du möter Hammarby, Djurgården och AIK och det är 35 000 på läktarna, och det är ordentliga arenor som inte riktigt finns här nere.

Där saknar Cypern något, eftersom det inte är lika mycket publik på matcherna här. Samtidigt är Limassol Arena perfekt när den är full – den är hur bra som helst. Men Tele2 Arena och Friends Arena, som du kanske själv har varit på, går inte att jämföra.

Kan du tänka dig flytta tillbaka?

Ja, förmodligen, någon dag.

Ypervorioi