Den följande artikeln publiceras som ett samtida historiskt dokument och återger hur situationen på Cypern beskrevs för svenska läsare vid denna tidpunkt.
Dramatiska dagar för skandinaviska turister på Cypern - Aftonbaldet 1964-01-03
Av Sven Aage Andersen
Köpenhamn (AB)
Ett trettiotal svenska och danska turister har nu återvänt efter sin dramatiska vistelse på Cypern, där de under tio dagar var instängda på hotell Dome i Kyrenia, helt avskurna från yttervärlden. Kulsprutor hade placerats ut på hotellets tak och ingen vågade ge sig ut, eftersom bussarna besköts så snart de visade sig.
Det skandinaviska resesällskapet tvingades fira jul på hotellet och äta julmat dag efter dag, eftersom det inte gick att skaffa något annat. Samtidigt betjänades gästerna av hotellpersonal som bar pistoler i bältet. Förbindelsen med omvärlden var bruten då telefonlinjen hade skurits av.
I fjärran kunde gästerna höra stridslarmet från andra byar — när de inte tog skydd för turkiska jetplan som flög på låg höjd över hotellet.
Direktör Poul Erichsen vid Scandinavian Plan Travel berättar att man från hotell Dome på norra Cypern kunde se den turkiska kusten. Kyrenia ligger omkring tjugo kilometer från Nicosia, där de allvarligaste oroligheterna ägt rum, men vägen till huvudstaden hade spärrats.
Oroligheterna tog sin början när bussen till staden för första gången besköts. I Kyrenia utbröt oroligheter sedan turkarna i staden vägrat låta polisen kontrollera deras identitetskort. Skottlossning mot poliserna följde och situationen eskalerade snabbt.
Det var möjligt att färdas med taxi, men det vågade vi inte, eftersom vi gång på gång fick höra att turkarna öppnade eld mot ”allt som rör sig”. Därför stannade vi kvar på hotellet.
Hotellledningen gjorde allt för att trygga gästernas säkerhet. Hotellchefen förklarade dramatiskt:
”Här stannar vi och är beredda att ge våra liv för att försvara gästerna.”
Kulsprutor sattes upp på taken till alla offentliga byggnader och större privathus, då man fruktade ett möjligt landstigningsförsök av turkiska trupper. Enligt grekiska uppgifter skulle de faktiskt ha varit på väg men tvingats vända om.
Ödelagda byar
Direktör Erichsen fortsätter:
”Vi kunde inte låta bli att beundra några engelska damer som, fullständigt oberörda, gav sig ut på picknick. De klarade sig utan missöden.”
Så småningom lade sig den första upphetsningen och vi kunde resa hem. För att nå flygplatsen färdades vi genom en rad byar som var fullständigt ödelagda. Ett chartrat flygplan förde oss via Tel Aviv till Köpenhamn.
Den äventyrliga resan hade arrangerats av Stjernereiser i Köpenhamn, som nu ställer in sina sällskapsresor till Cypern.
För närvarande är allmänhetens intresse för resor till den oroliga ön mycket begränsat. Den stora Cypernsäsongen börjar dock först i februari.
 |
| Aftonbladet 1964-01-03 |
 |
| Aftonbladet 1964-01-03 |
Ypervorioi
