Sölvesborg tidning 1963:"Ένοπλοι Τούρκοι απαγάγουν Έλληνες - Oδοφράγματα για να εμποδιστούν οι Τουρκοκύπριοι να απαγάγουν Έλληνες"

Το ακόλουθο άρθρο, δημοσιευμένο στη σουηδική εφημερίδα Sölvesborgs Tidning στις 30 Δεκεμβρίου 1963, αποτελεί σαφές και αδιαμφισβήτητο τεκμήριο του τρόπου με τον οποίο ένοπλες τουρκικές ομάδες έδρασαν κατά τη διάρκεια της Τουρκοανταρσίας στην Κύπρο. Μέσα από τηλεγραφήματα των διεθνών πρακτορείων TT και Reuter, καταγράφονται απαγωγές Ελληνοκυπρίων από ένοπλους Τουρκοκύπριους, καθώς και η δολοφονία ενός εκ των απαχθέντων.

Το γεγονός ότι οι πληροφορίες αυτές δημοσιεύονται στον σουηδικό Τύπο, μακριά από το ελληνικό και κυπριακό πλαίσιο, ενισχύει την αξιοπιστία τους και καταδεικνύει ότι η ένοπλη δράση ήταν οργανωμένη και διεθνώς γνωστή ήδη από τις πρώτες ημέρες των γεγονότων του Δεκεμβρίου 1963.

"Ένοπλοι Τούρκοι απαγάγουν Έλληνες"

Νέο κύμα αιματοχυσίας στην Κύπρο

Λευκωσία, Κυριακή (TT–Reuter)
"Ανταλλαγή πυρών ξέσπασε και πάλι το πρωί της Κυριακής στην τουρκική συνοικία της Λευκωσίας, την ίδια ώρα που ο Βρετανός υπουργός Κοινοπολιτείας Ντάνκαν Σάντις συνέχιζε τις προσπάθειές του να αποτρέψει την εκρηκτική κατάσταση στην Κύπρο από το να εξελιχθεί σε έναν γενικευμένο, αιματηρό εμφύλιο πόλεμο μεταξύ Τούρκων και Ελλήνων.

Οι πυροβολισμοί ωστόσο μειώθηκαν σε ένταση προς το απόγευμα, αφού αναπτύχθηκαν βρετανικές περιπολίες. — Τούρκοι και Έλληνες βρίσκονταν ξαπλωμένοι και πυροβολούσαν ο ένας εναντίον του άλλου. Όταν προχωρήσαμε με μερικά οχήματα ανάμεσά τους, συνέχισαν να πυροβολούν ο ένας τον άλλον πάνω από τα κεφάλια μας, αφηγήθηκε αργότερα ένας Βρετανός αξιωματικός.

Το πρωί, ο Ντάνκαν Σάντις προήδρευσε σε σύσκεψη του νεοσύστατου πολιτικού συνδέσμου, στον οποίο εκπροσωπούνται όλα τα μέρη που εμπλέκονται στην κατάσταση στην Κύπρο. Η επιτροπή συγκροτήθηκε το Σάββατο, μετά τις διαβουλεύσεις του Σάντις με τον πρόεδρο της Κύπρου Μακάριο, τον αντιπρόεδρο Κουτσιούκ, καθώς και τους Έλληνες και Τούρκους πρέσβεις στη Λευκωσία.

Στο ελληνικό τμήμα της Λευκωσίας, η ζωή άρχισε την Κυριακή να επιστρέφει στους κανονικούς της ρυθμούς, παρά το γεγονός ότι όλες οι σημαντικές διασταυρώσεις δρόμων και άλλα στρατηγικά σημεία φυλάσσονταν από αστυνομικούς και στρατιώτες. Έχουν στηθεί αρκετά οδοφράγματα, προκειμένου να εμποδιστούν οι Τουρκοκύπριοι από το να απαγάγουν Έλληνες.

Μέχρι στιγμής, έξι Έλληνες έχουν απαχθεί από ένοπλους Τούρκους, και ένας από τους έξι έχει βρεθεί νεκρός.

Μια αντιπροσωπεία είκοσι ατόμων από το τουρκικό κοινοβούλιο θα μεταβεί σύντομα στην Κύπρο. Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ισμέτ Ινονού συσκέφθηκε την Κυριακή με τον υπουργό Εξωτερικών Φ. Κ. Έρκιν για την τρέχουσα κατάσταση στο νησί".

Συντακτική ομάδα