lördag 23 augusti 2025

Έπεσε σκότος στο νησί Gotland της Σουηδίας-Χωρίς ρεύμα όλο το νησί

Αυτή τη στιγμή υπάρχει διακοπή ρεύματος σε ολόκληρη τη Γκότλαντ.

Η αποκατάσταση βρίσκεται σε εξέλιξη, γράφει η Gotlands Elnät AB στην ιστοσελίδα της.

Ένα μεγάλο μπλακ άουτ έχει σημειωθεί στη Γκότλαντ. Ολόκληρο το νησί έχει επηρεαστεί και είναι ασαφές πότε θα μπορέσει να αποκατασταθεί το πρόβλημα.

– Η σύνδεση μεταξύ της ηπειρωτικής χώρας και της Γκότλαντ είναι αυτή που προκάλεσε τη διακοπή ρεύματος, δηλώνει ο υπεύθυνος του δικτύου ηλεκτροδότησης, Κάλε Μπλόμπεργκ, στη Geab, στο Helagotland.

Συντακτική ομάδα 

Augusti 1974:När Turkarna hotade FN-soldater –bortförde civila på Cypern

Svenska Dagbladet 1974-07-24

I en uppmärksammad artikel från Svenska Dagbladet 1974 framgår hur Turkiska styrkor hotade FN-soldater under invasionen av Cypern. FN:s fredsbevarande trupper utsattes för direkta hot med vapen, samtidigt som turkiska soldater bortförde civila grekcyprioter och pressade FN att lämna sina positioner. Artikeln beskriver bland annat hur en svensk FN-officer fick ett gevär riktat mot magen och tvingades retirera, samt hur tusentals människor fördrevs från sina hem.

Turkar bortför civila cyprioter

NICOSIA. (AP) "FN-trupperna hotas med turkiska skjutvapen och turkarna ökar sitt tryck på FN:s fredsbevarande styrka att utrymma norra Cypern, rapporterade höga officerare på fredagen.

För två veckor sedan höll en turkisk soldat gevärsmynningen mot min mage och sade åt mig att vi skulle dra tillbaka en av våra posteringar, berättade major David Harries, en FN-officer som har hand om skyddet av den internationella flygplatsen utanför Nicosia. "Jag lyckades övertala honom att låta bli."

Andra FN-män har varit utsatta för liknande turkiska hotelser.

FN-trupperna har av turkarna tvingats att överge grekcypriotiska flyktinghem och skolor i Dome Hotel i Kyrenia och ytterligare 1.000 flyktingar har därigenom drivits på flykt.

De turkiska trupperna bortförde på torsdagen ett 150-tal grekcyprioter i Bellapais och förde dem i lastbilar som flyktingar. Brittiska invånare rapporterar att många hus i Kyrenia har plundrats sedan FN-trupperna drog sig tillbaka.

Nu vill turkarna att vi skall lämna Famagusta och Lefka, säger en hög officer vid en intervju i FN-högkvarteret.

Turkarna har förbjudit de svenska FN-trupperna att passera genom det hjälpläger som inrättats i Famagusta vid östra ändan av den turkiska angreppslinjen. De danska FN-soldaterna är isolerade i Lefka i västra ändan av den turkiska zonen.

På en fråga om FN-förbanden skulle kunna våga vägra lyda turkarnas order, svarade en officer i högkvarteret: FN-mannen på platsen måste noga känna sig för om de sticker ett gevär i magen på honom, har han inget val.

Den 4.800 man starka FN-styrkans uppgift är att söka hindra kränkningar av vapenstilleståndet, att hjälpa till vid utväxling av fångar och att sköta hjälpkonvojer för en del av de nästan 150.000 flyktingarna på ön.

FN-konvojer med livsmedel tillåts utan grekiskt ingripande hjälpa turkiska flyktingar innanför den turkiska zonen, men turkarna har ofta hindrat FN att föra grekiska flyktingar tillbaka till de ockuperade områdena.

Klerides till Aten

ATEN (TT-Reuter). Cyperns president Glafkos Klerides kom på fredagen till Aten för att med de grekiska ledarna söka skapa en gemensam handlingslinje i Cypernfrågan. I den förra sena kvällssessionen mötte Klerides premiärminister Karamanlis och utrikesminister Mavros.

Tidigare på dagen hade den sovjetiske ambassadören Yezov haft diskussioner med Mavros om ryssarnas nya förslag om en speciell av FN stödd internationell Cypernkonferens.

Vid ankomsten till den grekiska huvudstaden förklarade Klerides att enighet att Cypern måste vara fritt från trupper och öns framtid törna de turkiska trupperna har dragits tillbaka till de ställningar de höll 9 augusti, då parterna formellt enades om eld upphör.

Han betonade också att han ansluter sig till den hållning Grekland intagit i Cypernfrågan".

Svenska Dagbladet 1974-07-24

Ypervorioi 

fredag 22 augusti 2025

Ο Theo Bergvall στο στόχαστρο της Πάφου πριν το κλείσιμο της μεταγραφικής περιόδου

Ο Theo Bergvall βρίσκεται στο στόχαστρο αρκετών συλλόγων πριν το κλείσιμο της μεταγραφικής περιόδου.

Σύμφωνα με πηγές του FotbollDirekt, τόσο η ελβετική Λωζάνη όσο και ο μεγάλος κυπριακός σύλλογος Πάφος έχουν εκφράσει ενδιαφέρον.

Ο Theo Bergvall έχει μερικούς μήνες παρουσίας στην Allsvenskan που τον έχουν καταστήσει έναν από τους πιο ενδιαφέροντες δεξιούς μπακ της κατηγορίας.
Αρχικά, ήταν οι τραυματισμοί των Adam Ståhl και Piotr Johansson που άνοιξαν την ευκαιρία – αλλά παρότι οι δύο παίκτες έχουν πλέον επιστρέψει, ο Bergvall συνεχίζει να κρατάει την ηγετική θέση στο δεξί άκρο της άμυνας.

Καθώς αυξάνονται οι εμφανίσεις του, το ξένο ενδιαφέρον αρχίζει να γίνεται όλο και πιο έντονο. Το FotbollDirekt έχει αναφέρει προηγουμένως ότι η Djurgården έχει απορρίψει προσφορά.

Σύμφωνα με πολλές πηγές του FotbollDirekt, τώρα υπάρχει σημαντικά περισσότερα προς σκέψη για τον Bergvall και τη Djurgården.

Αναφέρεται ότι πρόκειται για τη Λωζάνη από την Ελβετία και τον μεγάλο σύλλογο Πάφος, που έχουν εκφράσει ενδιαφέρον. Οι Κύπριοι, με τους Σουηδούς Muamer Tankovic και Ken Sema, πραγματοποιούν μια μεγαλύτερη επένδυση, η οποία περιλαμβάνει και τον πρώην παγκόσμιο σταρ David Luiz (Chelsea, PSG, Arsenal).

Η στάση της Djurgården όσον αφορά την πώληση θεωρείται κυρίως αμυντική, και ο σύλλογος δείχνει ενδιαφέρον για την επέκταση του συμβολαίου του, που λήγει το 2026.

Από τότε που ο Theo Bergvall άφησε τους Brommapojkarna για τη Djurgården, ο 20χρονος έχει παίξει σε 22 αγώνες και έχει δώσει μία ασίστ.

Συντακτική ομάδα 

torsdag 21 augusti 2025

Σουηδία:Ασθενοφόρο σε γηροκομείο χωρίς σουηδόφωνο προσωπικό – Ηλικιωμένος σε κίνδυνο

Όταν το προσωπικό ασθενοφόρου έσπευσε σε ένα γηροκομείο στο Βέστερος, βρέθηκε αντιμέτωπο με εργαζόμενους που δεν μπορούσαν να μιλήσουν σουηδικά. Ένας ασθενής με άνοια και ύποπτη δηλητηρίαση αίματος έπρεπε να φροντιστεί μέσα σε συνθήκες σοβαρής γλωσσικής παρεξήγησης. Το περιστατικό είναι «φρικτό», δηλώνει η υπουργός για θέματα ηλικιωμένων, Άννα Τένιε (Μ), στο TV4 Nyheterna.

Μία νοσηλεύτρια ασθενοφόρου περιγράφει σε αναφορά συμβάντος πώς η επικοινωνία ήταν σχεδόν αδύνατη.

Πήγαν στο γηροκομείο για να παραλάβουν έναν ασθενή με άνοια και ύποπτη σηψαιμία – αλλά δεν μπόρεσαν να επικοινωνήσουν με το προσωπικό, το οποίο δεν μιλούσε σουηδικά και μιλούσε μεταξύ τους στη δική τους γλώσσα. «Δεν μπορούσαν να πουν περισσότερα από μερικές απλές λέξεις στα σουηδικά στο προσωπικό του ασθενοφόρου».

«Αυτό είναι ανάξιο για τους ηλικιωμένους», γράφει η νοσηλεύτρια.

Η νοσηλεύτρια είπε στο TV4 Nyheterna ότι η έλλειψη κατανόησης της γλώσσας έγινε ιδιαίτερα σοβαρή καθώς το προσωπικό του ασθενοφόρου δεν διαθέτει σύστημα καταγραφής ιατρικών φακέλων και εξαρτάται από τις πληροφορίες που δίνει το προσωπικό του γηροκομείου σχετικά με την κατάσταση του ασθενή.

– «Αυτό είναι γενικά ένα πολύ συνηθισμένο πρόβλημα, δυστυχώς. Όμως αυτήν τη φορά ήταν ακραίο και πολύ απογοητευτικό», είπε η νοσηλεύτρια.

Το προσωπικό του ασθενοφόρου δεν πήρε απαντήσεις σε βασικές ερωτήσεις για τον ασθενή, και το προσωπικό του γηροκομείου απαντούσε μόνο με σύντομες εκφράσεις όπως «δεν ξέρω».

«Αυτοί οι δύο άνθρωποι είναι υπεύθυνοι για μια γεμάτη πτέρυγα με ηλικιωμένους, ευάλωτους και σουηδόφωνους. Αυτό είναι ανάξιο για τους ηλικιωμένους, όπου κανείς από το προσωπικό δεν μπορεί να καταλάβει τις απλές επιθυμίες τους», αναφέρεται στην αναφορά.

Η υπουργός για θέματα ηλικιωμένων Άννα Τένιε (Μ) χαρακτήρισε το περιστατικό «φρικτό» και τόνισε ότι η κυβέρνηση εργάζεται για να θεσπίσει γλωσσικές απαιτήσεις στην ηλικιωμένη φροντίδα.

«Το ότι δεν υπήρχε ούτε ένας από το προσωπικό που να μπορούσε να επικοινωνήσει στα σουηδικά είναι φρικτό. Σε αυτήν την περίπτωση μάλιστα κινδύνεψε η ζωή ενός ηλικιωμένου. Αυτό δεν είναι αντάξιο της σουηδικής φροντίδας ηλικιωμένων», έγραψε η υπουργός σε δήλωσή της.

Συντακτική ομάδα 

Εγκληματικές συμμορίες εκβιάζουν μικροεπιχειρηματίες στη Στοκχόλμη – Ο Σαμίρ αναγκάστηκε να κλείσει το εστιατόριο του

Άνθρωποι που έχουν επιχειρήσεις απειλούνται από εγκληματικές συμμορίες. Αν οι επιχειρηματίες δεν πληρώσουν χρήματα στις συμμορίες, τότε οι συμμορίες θα τους βλάψουν. Ο Σαμίρ είχε ένα εστιατόριο και είναι ένας από αυτούς που απειλήθηκαν από εγκληματικές συμμορίες.

Στην πραγματικότητα ο Σαμίρ δεν ονομάζεται έτσι και έχουμε αλλάξει τη φωνή του. Ένα εγκληματικό γκρουπ τον απείλησε να πληρώσει χρήματα ώστε να τον αφήσουν ήσυχο και να μην τον βλάψουν. Ήταν τρομοκρατημένος, λέει στο P4 Στοκχόλμη.

– Είπαν ότι ήθελαν πληρωμή, χρήματα για να με “προστατεύουν”. Φοβόμουν για τη ζωή μου.

Κυρίως οι ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων απειλούνται. Στην περιφέρεια της Στοκχόλμης οι απειλές έχουν αυξηθεί τα τελευταία δύο χρόνια, σύμφωνα με την αστυνομία.

Ο Σαμίρ λέει ότι γνωρίζει αρκετούς άλλους ιδιοκτήτες εστιατορίων που απειλούνται από τις συμμορίες και πληρώνουν. «Οι ζωές μας καταστρέφονται», λέει ο Σαμίρ.

– Καταστρέφουν τις ζωές των ανθρώπων. Γνωρίζω αρκετούς άλλους εστιάτορες που τους πληρώνουν.

Ο Σαμίρ κατήγγειλε τις απειλές στην αστυνομία, αλλά όταν η αστυνομία του ζήτησε να καταθέσει ως μάρτυρας, απέσυρε την καταγγελία. Γιατί ένιωθε ότι ήταν υπερβολικά επικίνδυνο να καταθέσει. Σήμερα ο Σαμίρ έχει κλείσει το εστιατόριό του και λέει ότι είναι πάρα πολύ λυπημένος γι’ αυτό.

– Ήταν μια απώλεια, πραγματικά, μια πολύ μεγάλη απώλεια, τόσο οικονομικά όσο και συναισθηματικά.

Συντακτική ομάδα 

Η Σουηδία επιστρέφει στην πυρηνική ενέργεια – Νέοι αντιδραστήρες στο Ringhals έως το 2035

    

Η Vattenfall προχωρά με τα σχέδια για νέα πυρηνική ενέργεια.

Τρεις έως πέντε μικροί πυρηνικοί αντιδραστήρες πρόκειται να είναι έτοιμοι στο Ringhals έως το 2035.
– «Σήμερα γίνεται ένα μεγάλο βήμα προς την παραγωγή περισσότερης χωρίς ορυκτά καυσίμων ενέργειας στη Σουηδία», δήλωσε ο Ουλφ Κρίστερσον σε συνέντευξη Τύπου.

Συγκεκριμένα στο ανεμοδαρμένο λιμάνι του Bua, με φόντο το Ringhals, η κυβέρνηση παραχώρησε συνέντευξη Τύπου σχετικά με την απόφαση της Vattenfall να προχωρήσει με τα σχέδια κατασκευής των λεγόμενων SMR-αντιδραστήρων.
– «Για πρώτη φορά εδώ και 50 χρόνια θα χτιστεί νέα σουηδική πυρηνική ενέργεια», είπε ο Κρίστερσον.

Δίπλα του βρίσκονταν οι αρχηγοί των υπόλοιπων κομμάτων της συμφωνίας Tidö: η υπουργός Ενέργειας και Βιομηχανίας Έμπα Μπους (KD), η υπουργός Ένταξης και Παιδείας Σιμόνα Μοχαμσόν (L), ο Τζίμι Όκεσον (SD) και η υπουργός Οικονομικών Ελίζαμπετ Σβάντεσσον (M).

Η Vattenfall εξέτασε αντιδραστήρες από 75 διαφορετικούς προμηθευτές και αποφάσισε να προχωρήσει με δύο: την αμερικανική GE Vernova ή τη βρετανική Rolls-Royce, που κατασκευάζουν μικρής κλίμακας SMR-αντιδραστήρες. Οι νέοι αντιδραστήρες θα κατασκευαστούν δίπλα στους υπάρχοντες Ringhals 3 και 4 και αναμένεται να είναι έτοιμοι έως το 2035, σύμφωνα με τη διευθύνουσα σύμβουλο της Vattenfall, Άννα Μποργκ.

– «Ο χώρος είναι περιορισμένος. Το ότι οι αντιδραστήρες είναι μικρότεροι και κατασκευάζονται σε σειρές μειώνει το κόστος. Η κατασκευή μεγάλων αντιδραστήρων εδώ θα ενείχε σημαντικούς κινδύνους», ανέφερε η Μποργκ.

Οι νέοι αντιδραστήρες θα παράγουν ηλεκτρισμό αντίστοιχο με τους δύο παλιούς αντιδραστήρες Ringhals 1 και 2 που έκλεισαν, σύμφωνα με τη διευθύνουσα σύμβουλο.

Ο Κρίστερσον δήλωσε ότι το κράτος θα συμμετάσχει ως επενδυτής και ότι η σουηδική βιομηχανία ενδιαφέρεται επίσης να μπει στο έργο.

«Σε σύντομο χρονικό διάστημα»
Οι αρχηγοί των κομμάτων εναλλάσσονταν χρησιμοποιώντας μεγάλες εκφράσεις για τη σημερινή ανακοίνωση. Η Σιμόνα Μοχαμσόν χαρακτήρισε την απόφαση «ιστορική», ενώ η Έμπα Μπους την αποκάλεσε «έναρξη για κάτι μεγαλύτερο».

– «Αυτό είναι ένα βήμα στην παγκόσμια κούρσα για την κατασκευή νέας πυρηνικής ενέργειας», δήλωσε.

Ο Τζίμι Όκεσον παρατήρησε ότι η σημερινή μέρα σηματοδοτεί το τέλος δεκαετιών συζητήσεων, απογοητεύσεων και ματαιώσεων.
– «Θα κατασκευαστεί νέα πυρηνική ενέργεια στη Σουηδία και αυτό θα γίνει σύντομα».

Συντακτική ομάδα 

Ανάσα στα νοικοκυριά: Έρχεται σημαντική μείωση στους λογαριασμούς ρεύματος στη Δανία

Οι Δανοί μπορούν να αναμένουν έκπτωση στους λογαριασμούς ρεύματος το 2026 και το 2027.

Η κυβέρνηση της χώρας θέλει να μειώσει τον φόρο στο ηλεκτρικό ρεύμα από 72,7 όρε (σεντς) ανά kWh σε 0,8 όρε.

Αυτό ανακοίνωσαν η πρωθυπουργός Μέτε Φρεντερίκσεν (S), ο υπουργός Άμυνας Τρουλς Λουντ Πόουλσεν (V) και ο υπουργός Εξωτερικών Λαρς Λέκκε Ράσμουσεν (M) σε συνεντεύξεις τους στα δανικά μέσα TV 2 και Ekstra Bladet.

– «Έχουμε πλέον τον έλεγχο του πληθωρισμού. Όμως αυτό δεν το αισθάνεται κανείς στο σούπερ μάρκετ, αφού ορισμένες τιμές τροφίμων έχουν αυξηθεί πάρα πολύ. Αυτό είναι που αντιμετωπίζουμε με το μέτρο αυτό», δήλωσε η Μέτε Φρεντερίκσεν στο TV 2.

Η Δανία είχε ήδη έναν από τους υψηλότερους φόρους ηλεκτρικού ρεύματος στην ΕΕ. Σύμφωνα με την κυβέρνηση, η μείωση θα κοστίσει στο δημόσιο ταμείο 14,1 δισ. δανικές κορώνες: 7,1 δισ. το 2026 και 7,0 δισ. το 2027.

Εξοικονόμηση έως και 4.000 κορώνες

Το πόσα θα εξοικονομήσει κάθε Δανός ετησίως εξαρτάται από την κατανάλωση ρεύματος.

Η κυβέρνηση έδωσε μερικά παραδείγματα: Ένας μόνος δικαιούχος επιδόματος που μένει σε διαμέρισμα θα γλιτώσει 1.000 κορώνες τον χρόνο, ενώ ένα ζευγάρι συνταξιούχων σε σπίτι θα δει έκπτωση άνω των 2.700 κορωνών.

Μια οικογένεια με δύο γονείς και δύο παιδιά σε σπίτι μπορεί να εξοικονομήσει περίπου 4.000 κορώνες τον χρόνο.

Η κυβέρνηση τόνισε και στις δύο συνεντεύξεις ότι οι τιμές συνεχίζουν να αυξάνονται στα σούπερ μάρκετ. Παράλληλα, η Φρεντερίκσεν παραδέχτηκε στην Ekstra Bladet ότι είναι περίπλοκο να μειωθεί ο ΦΠΑ στα τρόφιμα, γι’ αυτό και η μείωση του φόρου στο ρεύμα είναι η πιο απλή λύση.

– «Ναι, ακριβώς. Είναι πολύ συγκεκριμένο. Θα πληρώσετε λιγότερα στον λογαριασμό του ρεύματος. Το καλό είναι επίσης ότι όλοι έχουν λογαριασμό ρεύματος. Και για όσους έχουν λιγότερα χρήματα, είναι μια μεγαλύτερη ανακούφιση, αφού ο λογαριασμός ρεύματος αποτελεί μεγαλύτερο ποσοστό του εισοδήματός τους».

Καλό για την πράσινη μετάβαση

Με τη σημαντική μείωση στους λογαριασμούς ρεύματος, μπορεί να γίνει πιο εύκολη η επιλογή ηλεκτρικής ενέργειας αντί για πετρέλαιο, αέριο ή βενζίνη.

Αυτό υποστηρίζει η κλαδική και εργοδοτική οργάνωση Tekniq, η οποία χαιρετίζει το μέτρο:

– «Πρόκειται για καθοριστική εξέλιξη. Αγωνιστήκαμε για την κατάργηση του φόρου ρεύματος και τώρα βλέπουμε το αποτέλεσμα. Με την εξαφάνιση του φόρου, οι οικογένειες θα έχουν περισσότερα χρήματα στην τσέπη και θα μπορούν ευκολότερα να κάνουν πράσινες επιλογές στην καθημερινότητα και να επενδύσουν σε λύσεις όπως αντλίες θερμότητας και ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Αυτό φέρνει μια αλλαγή που όλοι θα τη νιώσουμε», δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος της Tekniq, Τρουλς Μπλίχερ Ντάνιελσεν.

– «Δεν πρόκειται μόνο για κορώνες και όρε στον λογαριασμό ρεύματος. Πρόκειται για το να δοθεί στους Δανούς η ελευθερία να επιλέξουν το ρεύμα ως τη φυσική εναλλακτική λύση στα ορυκτά καύσιμα. Όταν η τιμή πέφτει, γίνεται πιο εύκολο και αυτονόητο να κάνεις το βήμα προς μια πιο ηλεκτρική καθημερινότητα».

Η εργοδοτική οργάνωση Dansk Industri (DI) συμφωνεί.

Ιδίως επειδή θεωρεί ότι η Δανία κινείται πολύ αργά ως προς την επίτευξη των κλιματικών στόχων. Ένας φθηνότερος λογαριασμός ρεύματος είναι λοιπόν θετικός σε αυτό το πλαίσιο, ενώ παράλληλα δίνει περισσότερα χρήματα στους πολίτες:

– «Πρέπει φυσικά να είναι οικονομικά συμφέρον να στραφεί κανείς στην πράσινη ηλεκτρική ενέργεια. Η μείωση του φόρου στο ρεύμα θα εξοικονομήσει χρήματα για τα νοικοκυριά, ενώ θα βοηθήσει και τις μη-εγγεγραμμένες στο ΦΠΑ επιχειρήσεις να στραφούν στην κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. Και τα δύο θα συμβάλουν στην ενίσχυση της ανάπτυξης πράσινης ενέργειας», δήλωσε ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής της DI, Τρουλς Ράνις.

Η κυβέρνηση δήλωσε ότι δεν έχει ακόμη αποφασίσει τι θα γίνει με τον φόρο στο ηλεκτρικό ρεύμα μετά το 2027.

Συντακτική ομάδα 

Σάβο:"Έχω περάσει δυσκολίες αλλά πιστεύω πολύ στον εαυτό μου και στην ομάδα"

Ο Ζακαρία Σάβο, 25 ετών, έχει δεχτεί έντονη κριτική στη Djurgården.

Ο επιθετικός υποστηρίζει ότι δεν έχει επηρεαστεί από τα δημοσιεύματα.

– «Είναι μια μικρή ανηφόρα. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ήταν κόλαση», λέει ο Σάβο στη Sportbladet.

Ο Ζακαρία Σάβο, επιθετικός της Ντιουργκόρντεν, έχει δεχτεί κριτική για τις εμφανίσεις του, αλλά ο ίδιος παραμένει θετικός και ελάχιστα επηρεασμένος από τα δημοσιεύματα.
Η Ντιουργκόρντεν πλήρωσε περίπου 15 εκατομμύρια κορώνες για τον Σάβο, γεγονός που δημιούργησε μεγάλες προσδοκίες, τις οποίες όμως μέχρι στιγμής δυσκολεύεται να ανταποκριθεί.
Παρά την κριτική των φιλάθλων, τόσο ο Σάβο όσο και ο αθλητικός διευθυντής Μπόσε Άντερσον εκφράζουν πίστη και ελπίδα ότι σύντομα θα βρει τη φόρμα του και θα προσφέρει περισσότερα στην ομάδα.

Ο Σάβο δεν έχει ξεκινήσει σε αγώνα Allsvenskan από το ντέρμπι με την ΑΪΚ (25 Μαΐου), ενώ συνολικά μετρά μόνο ένα γκολ σε 15 εμφανίσεις φέτος.

Παρόλα αυτά δείχνει αισιόδοξος όταν συναντά τη Sportbladet στις εγκαταστάσεις της ομάδας. Ο επιθετικός χαμογελά όταν τον ρωτούν για την προπόνηση της Τετάρτης.

– «Ήταν μια καλή προπόνηση σήμερα. Πολύ καλή».

Ο 25χρονος προσπαθεί να διατηρεί θετική στάση, αν και παραδέχεται ότι δεν έχει ξεμπλοκάρει ακόμα μέσα στο γήπεδο.

Κόστισε 15 εκατομμύρια

Σύμφωνα με τα ΜΜΕ, η Ντιουργκόρντεν πλήρωσε περίπου 15 εκατομμύρια κορώνες για να τον αποκτήσει από την κυπριακή Άρης Λεμεσού. Λογικό λοιπόν να υπάρχουν υψηλές προσδοκίες από τον επιθετικό που γεννήθηκε στο Μάλμε.

– «Η φόρμα μου είναι κάπως έτσι κι έτσι. Μερικές φορές χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να προσαρμοστείς. Εγώ απλώς πρέπει να πιέζω στις προπονήσεις και στα ματς», λέει ο Σάβο και συνεχίζει:

– «Προσπαθώ να βρω συνδυασμούς με τους συμπαίκτες μου στο γήπεδο. Τώρα λειτουργεί πολύ καλύτερα από πριν. Και πάντα δουλεύουμε στις λεπτομέρειες».

Αμφισβητείται από τους φιλάθλους

Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης η κριτική είναι σκληρή για τις εμφανίσεις του. Ο αθλητικός διευθυντής Μπόσε Άντερσον σχολιάζει την πρώτη περίοδο του Σάβο στον σύλλογο:

– «Είναι αλήθεια ότι έχει δεχτεί σκληρή κριτική, δεν υπάρχει αμφιβολία. Είναι κι ο ίδιος απογοητευμένος και είχε μια δύσκολη αρχή με τραυματισμούς. Υπάρχουν και περίοδοι που απλά η μπάλα δεν μπαίνει μέσα», λέει ο Άντερσον.

– «Είναι ταλαντούχος ποδοσφαιριστής, ξέρει τι πρέπει να κάνει. Ήταν μια δύσκολη αρχή, αλλά πρέπει να συνεχίσει να δουλεύει».

– «Είμαι απολύτως πεπεισμένος ότι θα ξεμπλοκάρει».

«Δεν είναι εφιάλτης»

Παρά την κριτική, ο Σάβο τονίζει ότι δεν έχει αρχίσει να αμφιβάλλει για τον εαυτό του.

– «Χαχα, όχι, σε καμία περίπτωση. Δεν έχω παίξει πολύ καιρό στο υψηλότερο επίπεδο. Αλλά δεν υπάρχει κίνδυνος».

– «Έχω παίξει στη Β΄, στη Γ΄ κατηγορία, στη Σουπερετάν, στον Άρη Λεμεσού. Έχω ζήσει και άσχημες και καλές στιγμές, εντός κι εκτός γηπέδου. Αυτό δεν είναι εφιάλτης».

– «Είναι μια μικρή ανηφόρα. Αλλά δεν σημαίνει ότι είναι κόλαση. Είμαι πολύ θετικός και πιστεύω πολύ στον εαυτό μου, στην ομάδα και στον σύλλογο».

Για τα σχόλια στα social media:

– «Δεν διαβάζω και τόσο. Δεν έχω ιδιαίτερα καλή εικόνα, αλλά καταλαβαίνω ότι ίσως δεν είναι και πολύ ευχαριστημένοι. Και έχουν κάθε δικαίωμα. Αυτό είναι που έχω δει».

– «Δεν είναι δύσκολο να βρεις κάποιον που να σε κατηγορεί. Αρκεί να ψάξεις το όνομά σου και θα εμφανιστεί κάτι».

Εμπνέεται από τον Πρίσκε

Ο Άντερσον θεωρεί ότι ο Σάβο πρέπει να εμπνευστεί από τον συμπαίκτη του, Άουγκουστ Πρίσκε. Ο Δανός δεν είχε σκοράρει πέρυσι στο φθινοπωρινό πρωτάθλημα, αλλά φέτος είναι ο πρώτος σκόρερ της Ντιουργκόρντεν με επτά τέρματα.

– «Χαίρομαι για τον Άουγκουστ. Είναι ταλαντούχος και νέος παίκτης. Αν κάποιος άλλος αποδίδει καλύτερα, τότε αυτός πρέπει να παίζει. Καταλαβαίνω γιατί παίζει ο Άουγκουστ, είναι φοβερός», λέει ο Σάβο.

Και κλείνει αισιόδοξα:

– «Έχω πολλά περισσότερα να δώσω. Δεν έχουν “κουμπώσει” όλα ακόμα στο γήπεδο. Αλλά ελπίζω πραγματικά ότι σύντομα θα ξεμπλοκάρει και πιστεύω ότι θα πάνε όλα καλά».

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα 

Αυτοκτονία στο Κοινοβούλιο της Φινλανδίας– ο βουλευτής Eemeli Peltonen νεκρός

Ο Βουλευτής του φινλανδικού κοινοβουλίου Eemeli Peltonen (SDP) είναι νεκρός. Αυτό ανακοίνωσε το κοινοβούλιο με δελτίο Τύπου.

Ο Peltonen είχε μιλήσει για τα προβλήματα υγείας του στο Facebook στα τέλη Ιουνίου. Έπασχε από νεφρική νόσο και είχε νοσηλευτεί την άνοιξη και το καλοκαίρι. Ήταν σε αναρρωτική άδεια το καλοκαίρι.

Η πρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας του SDP, Tytti Tuppurainen, επιβεβαίωσε το πρωί της Τετάρτης ότι πρόκειται για αυτοκτονία και ότι αυτή φαίνεται να συνδέεται με τα προβλήματα υγείας του.

Ο Peltonen πέθανε γύρω στις 11 το πρωί.

Η αστυνομία δηλώνει ότι δεν υπάρχουν υπόνοιες για εγκληματική ενέργεια και, σύμφωνα με τα φινλανδικά μέσα ενημέρωσης, η υπόθεση διερευνάται ως αυτοκτονία.

Ο συναγερμός δόθηκε λίγο μετά τις 11. Οι είσοδοι του κοινοβουλίου έκλεισαν προσωρινά και η αστυνομία κινητοποίησε πολλές μονάδες καθώς και ένα θωρακισμένο όχημα.

Το απόγευμα η σημαία στο εξωτερικό του κοινοβουλίου κυμάτιζε μεσίστια.

Ο Peltonen είχε προηγουμένως μιλήσει δημόσια για σοβαρά νεφρικά προβλήματα και ήταν σε αναρρωτική άδεια το καλοκαίρι. Τον Ιούνιο είχε γράψει ότι διαγνώστηκε με τη λεγόμενη «νόσο ελάχιστων αλλοιώσεων» (Minimal Change Disease, MCD) και ότι είχε υποστεί βακτηριακή λοίμωξη κατά τη διάρκεια νοσηλείας του.

Εκλογή στο κοινοβούλιο το 2023
Ο Eemeli Peltonen εξελέγη βουλευτής το 2023 από την εκλογική περιφέρεια της Νυλανδίας και ήταν, συνεπώς, στην πρώτη του θητεία. Γεννήθηκε το 1994 στο Κερβο.

Ήταν μέλος της Επιτροπής Διοίκησης και της Επιτροπής Νομοθεσίας. Ήταν επίσης μέλος του δημοτικού συμβουλίου και πρόεδρος της δημοτικής επιτροπής στο Τρέσκεντα.

Πριν εκλεγεί στο κοινοβούλιο, εργαζόταν ως ειδικός επικοινωνίας στο συνδικάτο Pam.

Είχε επίσης εργαστεί ως πολιτικός γραμματέας της κοινοβουλευτικής ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών.

Ο Peltonen είχε πτυχίο μάστερ στις πολιτικές επιστήμες από το Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι.

Μεγάλη κινητοποίηση της αστυνομίας
Ο διευθυντής ασφαλείας του κοινοβουλίου, Aaro Toivonen, δήλωσε ότι κανείς άλλος δεν βρέθηκε σε κίνδυνο κατά το περιστατικό.

Η ρεπόρτερ του Yle Uutiset, Reeta Cremin, μετέδωσε γύρω στις 12 το μεσημέρι ότι στο σημείο βρισκόταν ένα ασθενοφόρο και ένα θωρακισμένο όχημα της αστυνομίας.

Η αστυνομία επιβεβαίωσε στη Svenska Yle ότι ο θάνατος σημειώθηκε μέσα στο κτίριο.

Οι βουλευτές βρίσκονται σε θερινή διακοπή και θα συνεδριάσουν ξανά στις αρχές Σεπτεμβρίου.

Συντακτική ομάδα 

onsdag 20 augusti 2025

Απαγόρευση πώλησης ενεργειακών ποτών σε νέους κάτω των 16 ετών στη Νορβηγία

Οι νέοι στη Νορβηγία θα πρέπει σύντομα να συνηθίσουν στην ιδέα ότι τα ενεργειακά ποτά με καφεΐνη και ζάχαρη δεν θα είναι πλέον διαθέσιμα σε όλους. Η νορβηγική κυβέρνηση αποφάσισε ότι από την 1η Ιανουαρίου του επόμενου έτους, οι νέοι θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 16 ετών για να μπορούν να αγοράσουν ενεργειακά ποτά, σύμφωνα με το κρατικό κανάλι NRK

Ο υπουργός Υγείας, Γιαν Κρίστιαν Βέστρε, δήλωσε:
«Γνωρίζουμε ότι η υπερβολική κατανάλωση ενεργειακών ποτών οδηγεί σε ανησυχία, προβλήματα ύπνου και δυσκολίες συγκέντρωσης. Μπορεί επίσης να προκαλέσει βλάβες στο καρδιαγγειακό σύστημα και το κεντρικό νευρικό σύστημα».

Η Νορβηγία ακολουθεί το παράδειγμα χωρών όπως η Πολωνία, η Εσθονία και η Λετονία, που έχουν ήδη θεσπίσει απαγόρευση πώλησης σε παιδιά. Στη Δανία, ωστόσο, δεν υπάρχει όριο ηλικίας για την αγορά ενεργειακών ποτών.

Οι αντιδράσεις των νέων

Στη συζήτηση για το νέο μέτρο, δύο 16χρονες μαθήτριες από το ανώτερο σχολείο του Førde, η Τόρα Νίεμονεν και η Έμμα Φέλντε Φέρντε, εξέφρασαν διαφορετικές απόψεις.

Η Έμμα πιστεύει ότι η απαγόρευση δεν θα έχει ουσιαστικό αποτέλεσμα:
«Πιστεύω ότι θα είναι ακόμα εύκολο να τα βρει κανείς. Όσο οι γονείς επιτρέπουν να πίνει κανείς ενεργειακά ποτά, δεν είμαι σίγουρη ότι τα όρια ηλικίας θα βοηθήσουν πραγματικά. Όταν είσαι πάνω από 15, πρέπει να παίρνεις μόνος σου αυτή την απόφαση».

Η Τόρα, αντίθετα, ανησυχεί για την υγεία:
«Νομίζω ότι είναι αρκετά καλό μέτρο, γιατί δεν είναι και τόσο καλό για τα παιδιά και τους νέους. Επειδή περιέχει πολλή καφεΐνη και τέτοια, και μικρά παιδιά δεν θα έπρεπε να τα καταναλώνουν».

Έκρηξη στις πωλήσεις

Τα τελευταία χρόνια, η κατανάλωση ενεργειακών ποτών έχει εκτοξευθεί. Μόνο πέρυσι πουλήθηκαν 78 εκατομμύρια λίτρα στη Νορβηγία, μια αύξηση 7% σε σχέση με το προηγούμενο έτος και συνολική άνοδος 340% μέσα σε μια δεκαετία, σύμφωνα με την Ένωση Ζυθοποιών.

Η βιομηχανία έχει τώρα μερικούς μήνες για να προσαρμοστεί στο νέο κανονισμό που θα ισχύσει από το νέο έτος. Αρχικά, τα καταστήματα που θα πουλούν σε παιδιά κάτω των 16 ετών θα λαμβάνουν προφορική προειδοποίηση, ενώ αργότερα αναμένεται να επιβληθούν και πρόστιμα για παραβάσεις.

Αντιδράσεις ειδικών

Οι περισσότεροι φορείς στήριξαν την κυβερνητική πρόταση, ανάμεσά τους και η Διεύθυνση Υγείας. Ωστόσο, η Ιατρική Ένωση, η Οδοντιατρική Ένωση και το Ινστιτούτο Δημόσιας Υγείας θεωρούν ότι το μέτρο δεν πάει αρκετά μακριά και ζήτησαν όριο ηλικίας στα 18 έτη.

«Η Ιατρική Ένωση είναι απογοητευμένη που η κυβέρνηση επέλεξε το όριο των 16 ετών», δήλωσε ο επικεφαλής του επιστημονικού συμβουλίου, Στόλε Όνσγκορντ Σαγκάμπροτεν.

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα 

Riksbanken:Ο πληθωρισμός καθυστερεί τις μειώσεις επιτοκίων – ανοιχτό το ενδεχόμενο νέας απόφασης αργότερα μέσα στο έτος

   

Το πρωί της Τετάρτης ανακοινώθηκε η νέα απόφαση για το βασικό επιτόκιο.

Τον Ιούνιο, η Riksbanken (κεντρική τράπεζα Σουηδίας) είχε μειώσει το βασικό επιτόκιο στο 2 τοις εκατό, με μείωση κατά 0,25 ποσοστιαίες μονάδες – και αυτή ήταν η πρώτη μείωση από τον χειμώνα.

Τότε είχε ανοιχτεί και το ενδεχόμενο για μία ακόμη μείωση μέσα στο έτος, με «ορισμένη πιθανότητα». Αυτό θα σήμαινε περισσότερα χρήματα στην τσέπη για όσους έχουν στεγαστικά δάνεια με κυμαινόμενο επιτόκιο.

Η αυξημένη πληθωριστική πίεση

Την Τετάρτη όλα τα βλέμματα ήταν στραμμένα στη νέα ανακοίνωση για τα επιτόκια – και αποδείχθηκε ότι δεν θα υπάρξει νέα μείωση.
«Ο πληθωρισμός αυξήθηκε περισσότερο από το αναμενόμενο κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και βρίσκεται τώρα ελαφρώς πάνω από τον στόχο», αναφέρει η Riksbanken σε δελτίο Τύπου.

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία της SCB, ο πληθωρισμός φαίνεται να έχει σταθεροποιηθεί γύρω στο 3 τοις εκατό, ενώ ο στόχος της Riksbanken είναι το 2 τοις εκατό.

«Γιατί να περιμένουμε;»

Ωστόσο, η Riksbanken σημειώνει στο δελτίο Τύπου ότι η υψηλή καλοκαιρινή αύξηση του πληθωρισμού πιθανότατα είναι προσωρινή. Έτσι, ενδεχόμενες μειώσεις επιτοκίων θα μπορούσαν να έρθουν αργότερα μέσα στο έτος.

Η Felicia Schön, ιδιωτική οικονομολόγος στην Avanza, θεωρεί ότι η απόφαση για αμετάβλητο επιτόκιο ήταν αναμενόμενη – αλλά την κρίνει «φοβισμένη».

«Ήταν αναμενόμενο το αμετάβλητο επιτόκιο – αλλά επιβεβαιώνει την εικόνα ότι η Riksbanken κοιτάζει υπερβολικά τον τρέχοντα πληθωρισμό και δεν θέλει να ρισκάρει χαλάρωση πολύ νωρίς. Αλλά γιατί να περιμένουμε στην πραγματικότητα; Η ίδια η τράπεζα αναγνωρίζει ότι ο καλοκαιρινός πληθωρισμός θεωρείται παροδικός, κι όμως διστάζει να δράσει. Ο κίνδυνος υπερθέρμανσης της οικονομίας λόγω χαμηλότερων επιτοκίων είναι ελάχιστος στη σημερινή συγκυρία. Αντίθετα, πρέπει να ληφθεί υπόψη ο κίνδυνος μιας βαθύτερης ύφεσης από όσο χρειάζεται. Τα νοικοκυριά χρειάζονται στήριξη – και τη χρειάζονται τώρα», γράφει η Schön σε e-mail.

Η Frida Bratt, οικονομολόγος επενδύσεων στη Nordnet, περιγράφει την ανακοίνωση ως «ισορροπημένη» και «πολύ αναμενόμενη».

– «Ωστόσο, η Riksbanken ουσιαστικά προετοιμάζει το έδαφος για μείωση αργότερα μέσα στο έτος, αν ο πληθωρισμός υποχωρήσει.»

Υπάρχει κάποιος κίνδυνος να δημιουργούνται υπερβολικές προσδοκίες όταν προετοιμάζει έτσι το έδαφος;

– «Ναι, υπάρχει πάντα αυτός ο κίνδυνος, αλλά μια κεντρική τράπεζα δεν πρέπει ούτε να αιφνιδιάζει. Οι επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά πρέπει ιδανικά να γνωρίζουν εκ των προτέρων τι έρχεται. Γι’ αυτό έχει σημασία να δίνονται ενδείξεις για το μέλλον», εξηγεί.

Συντακτική ομάδα 

Σύγκρουση στο Αριστερό Κόμμα Σουηδίας: Διαγράφονται οι δύο βουλευτές Lorena Delgado Varas και Daniel Riazat

Η Lorena Delgado Varas και ο Daniel Riazat διαγράφονται από το Αριστερό Κόμμα, σύμφωνα με όσα αναφέρουν οι ίδιοι οι βουλευτές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

«Είμαι βαθιά απογοητευμένη και θυμωμένη», γράφει η Lorena Delgado Varas στο Instagram.

Το κόμμα επιβεβαιώνει στη SVT ότι έχουν ξεκινήσει διαδικασίες διαγραφής.

Νωρίτερα φέτος, η βουλευτής Lorena Delgado Varas είχε κληθεί από την ηγεσία του κόμματος να παραιτηθεί από τα πολιτικά της καθήκοντα, αφού είχε μοιραστεί στην πλατφόρμα X μια εικόνα που κατηγορήθηκε ως αντισημιτική.

Έκτοτε είχε ήδη αποκλειστεί από την κοινοβουλευτική ομάδα. Τώρα δηλώνει ότι διαγράφεται πλήρως από το κόμμα.

Και ο βουλευτής Daniel Riazat διαγράφεται από το Αριστερό Κόμμα, όπως ο ίδιος επιβεβαιώνει σε ανάρτησή του στο Facebook:

«Χθες έλαβα τελεσίγραφο από την ανώτατη ηγεσία του Αριστερού Κόμματος να παραιτηθώ από όλα τα κομματικά καθήκοντα και να τους ενημερώσω για την απόφασή μου μέσα σε μία ημέρα», αναφέρεται στην ανάρτησή του.

«Αυτό δεν είναι μόνο μια προσωπική προδοσία προς εμένα και τον Daniel, αλλά και μια προδοσία προς όλα τα μέλη και τους ψηφοφόρους που περιμένουν από ένα κόμμα να υπερασπίζεται τις αρχές του, ακόμη και όταν φυσούν αντίθετοι άνεμοι», γράφει η Lorena Delgado Varas στο Instagram.

Διαδικασίες διαγραφής σε εξέλιξη

Το Αριστερό Κόμμα επιβεβαιώνει στη SVT ότι έχουν ξεκινήσει διαδικασίες διαγραφής και για τους δύο.

«Ο Daniel Riazat ενήργησε με ακατάλληλο τρόπο και με τρόπο που δεν συνάδει με την ανάληψη θέσεων εμπιστοσύνης για το Αριστερό Κόμμα», γράφει η γραμματέας του κόμματος, Maria Forsberg.

«Του το ανακοίνωσα και τον κάλεσα να παραιτηθεί από τις θέσεις ευθύνης. Έλαβα την απάντηση ότι αρνείται να το κάνει. Γι’ αυτό τώρα ξεκινά διαδικασία διαγραφής».

Daniel Riazat: «Βαθιά αντιδημοκρατικό»

Ο Daniel Riazat αναφέρει ότι δεν του δόθηκε σαφής εξήγηση για ποιον λόγο διαγράφεται.

«Αυτό είναι βαθιά αντιδημοκρατικό και δείχνει ποια στρατηγική διάσπασης έχει επιλέξει η ηγεσία του Αριστερού Κόμματος», γράφει.

Σύμφωνα με τη Maria Forsberg, στην Lorena Delgado Varas είχε δοθεί χρόνος να παραιτηθεί η ίδια, αλλά λόγω δυσκολιών συνεργασίας ξεκίνησε επίσης διαδικασία διαγραφής εναντίον της.

Συντακτική ομάδα 

tisdag 19 augusti 2025

Αρχηγός πολιτικού κόμματος στην Νορβηγία:" Να απελαθεί η Γκρέτα"


Η Sylvi Listhaug, αρχηγός του Fremskrittspartiet (Κόμμα Προόδου), θέλει να απελαθεί η κλιματική ακτιβίστρια Greta Thunberg από τη Νορβηγία, αφού συμμετείχε σε διαδήλωση έξω από το μεγαλύτερο διυλιστήριο της χώρας.

Η Listhaug αντιδρά στο γεγονός ότι η Thunberg επιστρέφει στη Νορβηγία «ξανά και ξανά».

– «Πιστεύω ότι θα πρέπει να απελαθεί», δηλώνει στο podcast της Bergens Tidende.

Η Thunberg και περίπου 200 ακτιβιστές από την Extinction Rebellion απέκλεισαν τη Δευτέρα δρόμους που οδηγούν στο διυλιστήριο πετρελαίου Mongstad κοντά στο Μπέργκεν, σε προαναγγελθείσα διαδήλωση.

«Είμαστε εδώ γιατί δεν υπάρχει μέλλον στο πετρέλαιο. Τα ορυκτά καύσιμα οδηγούν σε θάνατο και καταστροφή», λέει η Greta Thunberg σύμφωνα με δελτίο Τύπου.

Ο πρωθυπουργός Jonas Gahr Støre δηλώνει στην Bergensavisen ότι στη Νορβηγία υπάρχει ελευθερία λόγου και διαδήλωσης, αλλά ασκεί κριτική στο ότι οι ακτιβιστές εμποδίζουν ανθρώπους να πάνε στη δουλειά τους.

Η παραγωγή του διυλιστηρίου Equinor Mongstad αποτελείται κυρίως από βενζίνη, ντίζελ και καύσιμα αεροσκαφών.

Συντακτική ομάδα 

Μούτε Β.Έγκετε:Η εκστρατεία με τα σπιράλ καθιστά τη Δανία ιστορικά συνυπεύθυνη για την κακή οικονομία της Γροιλανδίας

   

«Έχουμε αποκτήσει έναν πληθυσμιακό συσχετισμό, όπου λιγότεροι πρέπει να συντηρούν περισσότερους. Η Δανία πρέπει να αναλάβει την ευθύνη της», δήλωσε ο Μούτε Β. Έγκετε, πρωθυπουργός της Γροιλανδίας σε συνέντευξη Τύπου στο Νουούκ.

Λόγω της εκστρατείας με τα σπιράλ, η Δανία φέρει ιστορική συνευθύνη για τις οικονομικές προκλήσεις της Γροιλανδίας. Αυτό ήταν ένα από τα συμπεράσματα που παρουσίασε σήμερα ο Γροιλανδός υπουργός Οικονομικών και Φορολογίας, Μούτε Β. Έγκετε (IA), κατά την παρουσίαση του προσχεδίου του κρατικού προϋπολογισμού.

«Αυτές οι συνθήκες είναι αποτέλεσμα της δανικής εκστρατείας με τα σπιράλ», δήλωσε, ενώ παρουσίαζε με PowerPoint προβολές για την εξέλιξη του πληθυσμού στη Γροιλανδία από το 2000 έως το 2050.

Ένα αυξανόμενο πρόβλημα για την οικονομία της Γροιλανδίας είναι η έλλειψη πολιτών σε ηλικία εργασίας: απλούστατα, όλο και λιγότεροι πρέπει να συντηρούν έναν αυξανόμενο αριθμό ηλικιωμένων.

«Αν δούμε τα στοιχεία, διαπιστώνουμε ότι υπήρξε μεγάλη μείωση στη γεννητικότητα. Και αυτό είναι κάτι για το οποίο το δανικό κράτος πρέπει να αναλάβει ευθύνη και να πράξει αναλόγως», είπε.

Ερώτηση δημοσιογράφου

Υπάρχουν αποδείξεις γι’ αυτό; ρώτησε δημοσιογράφος του Γριλανδικού μέσου Sermitsiaq.

«Αυτές οι έρευνες βρίσκονται σε εξέλιξη (οι έρευνες για την υπόθεση με τα σπιράλ). Όμως ήδη βλέπουμε από τα στοιχεία ότι η υπόθεση είχε ως αποτέλεσμα τεράστια μείωση των γεννήσεων στη Γροιλανδία. Έτσι, έχουμε πια έναν πληθυσμό όπου λιγότεροι καλούνται να συντηρούν περισσότερους. Η Δανία είναι υποχρεωμένη να αναλάβει την ευθύνη της», απάντησε ο Μούτε Β. Έγκετε.

Η Στατιστική Υπηρεσία της Γροιλανδίας απορρίπτει τη σύνδεση

Η υπόθεση των σπιράλ έχει απασχολήσει έντονα από το 2022, όταν αποκαλύφθηκε ότι τη δεκαετία του 1960 και ’70 τοποθετήθηκαν περίπου 4.500 σπιράλ σε Γροιλανδές γυναίκες, στο πλαίσιο στρατηγικής της δανικής κυβέρνησης για μείωση της γεννητικότητας.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, σε νεαρά κορίτσια τοποθετήθηκαν σπιράλ χωρίς τη συγκατάθεσή τους ή των γονιών τους. Αυτό είχε ως συνέπεια σημαντική πτώση του αριθμού των γεννήσεων την περίοδο εκείνη.

Ωστόσο, η Στατιστική Υπηρεσία της Γροιλανδίας έχει απορρίψει προηγουμένως ότι η εκστρατεία με τα σπιράλ έχει σημαντική σχέση με το χαμηλό ποσοστό ενεργού πληθυσμού σήμερα.

Αντιθέτως, εκτιμά ότι η κύρια αιτία είναι η μετανάστευση και οι αμβλώσεις.

«Τα τελευταία 30 χρόνια, κατά μέσο όρο, 250 Γροιλανδοί γεννημένοι στη χώρα μεταναστεύουν καθαρά κάθε χρόνο. Αυτό είναι πολύ μεγάλο νούμερο. Παράλληλα, από τα μέσα της δεκαετίας του ’70, πολλές γυναίκες αποδέχτηκαν την προσφορά για ελεύθερη άμβλωση και συνεχίζουν να το κάνουν. Στη Γροιλανδία πραγματοποιούνται περισσότερες αμβλώσεις από γεννήσεις», είχε δηλώσει το 2022 ο σύμβουλος Λαρς Πέντερσεν από τη Στατιστική Υπηρεσία.

Υψηλότερες επιδοτήσεις και νέες επενδύσεις από τη Δανία;

Ανεξάρτητα από την αιτία, η Γροιλανδία αντιμετωπίζει έλλειψη χρημάτων.

Ο κρατικός κορβανάς παρουσίασε έλλειμμα 257 εκατομμυρίων κορωνών πέρυσι και αναμένεται έλλειμμα 347 εκατομμυρίων κορωνών το 2025. Για τα επόμενα χρόνια προβλέπεται έλλειμμα περίπου 750 εκατομμυρίων κορωνών ετησίως, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό.

Η κυβέρνηση σχεδιάζει μεγάλες περικοπές και μεταρρυθμίσεις σε κοινωνικές παροχές, συντάξεις και φορολογία. Όμως, ο Έγκετε αναγνώρισε ότι αυτό από μόνο του δεν αρκεί.

«Πρώτα απ’ όλα, πρέπει να βελτιωθούμε στην αύξηση των εσόδων μας. Αλλά, ακόμη κι αν προχωρήσουμε σε μεταρρυθμίσεις στο δημόσιο, αυτό από μόνο του δεν λύνει το πρόβλημα», είπε.

Σε ερώτηση δημοσιογράφου του KNR αν είναι καλή ιδέα να αυξηθεί το μπλοκ επιχορηγήσεων (bloktilskuddet), απάντησε:

«Το γεγονός ότι εξαρτόμαστε τόσο πολύ από τις επιχορηγήσεις το θεωρώ, βασικά, κακό, γιατί δημιουργεί εξάρτηση. Αν το κράτος (Δανία) θέλει να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του, αυτό πρέπει να γίνει με τρόπο που θα μας επιτρέψει να αναπτυχθούμε και όχι απλώς να καλύπτουμε λειτουργικά έξοδα».

Έτσι, ο Μούτε Β. Έγκετε άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο η γροιλανδική κυβέρνηση να συζητήσει με τη Δανία όχι μόνο την αύξηση των επιχορηγήσεων, αλλά και νέες επενδύσεις στον επιχειρηματικό τομέα.

«Χρειαζόμαστε καλύτερα πλαίσια για την επιχειρηματική δραστηριότητα. Δεν πρέπει να είναι μόνο θέμα αύξησης της επιχορήγησης. Αν το δανικό κράτος πρόκειται να πράξει κάτι, πρέπει να μας διασφαλίσει καλύτερους πόρους και να μην είναι κάτι που θα μας δεσμεύει στο μέλλον», κατέληξε.

Συντακτική ομάδα 

Ιστορική μεταφορά της εκκλησίας της Κίρουνα προς το νέο κέντρο της πόλης (βίντεο)

Η εκκλησία του Κιρούνα καθ’ οδόν από το παλιό κέντρο της πόλης προς τη νέα της θέση την Τρίτη. Το κομβόι αναμένεται να φτάσει στον τελικό προορισμό το απόγευμα της Τετάρτης.

Πρώτο στάδιο ολοκληρωμένο – με τι ταχύτητα μετακινήθηκε η εκκλησία

Η εκκλησία του Κιρούνα ολοκλήρωσε το πρώτο μέρος της διαδρομής της προς το νέο κέντρο της πόλης. Την πορεία παρακολούθησαν χιλιάδες θεατές. Σε ευθύγραμμο τμήμα, το κομβόι μπόρεσε να αυξήσει την ταχύτητα και να κινηθεί σχεδόν με ένα χιλιόμετρο την ώρα.

– «Όλα πήγαν πολύ ομαλά», λέει ο υπεύθυνος εργασιών Kees Breedveld.

Λίγο μετά τις οκτώ το πρωί της Τρίτης ξεκίνησε το τεράστιο φορτίο να κινείται, σχεδόν ανεπαίσθητα. Η εκκλησία, διαστάσεων 40 επί 40 μέτρα και βάρους 672 τόνων, βρίσκεται πάνω σε μια πλατφόρμα με 224 τροχούς.

Κατά την πρώτη στροφή, άνδρες με γιλέκα υψηλής ορατότητας και λευκά κράνη έτρεχαν τριγύρω με μεζούρες ελέγχοντας τα πάντα.

– «Πηγαίνει τόσο αργά που δεν βλέπω καν ότι κινείται», σχολίασε ένας θεατής.

Ολόκληρη η στροφή διήρκεσε 30 λεπτά.

«Πολύ ομαλά»

Μετά από μια ακόμη στροφή και μια κατηφόρα χωρίς απρόοπτα, το κομβόι έκανε διάλειμμα για μεσημεριανό.

– «Η κατασκευή συμπεριφέρεται ακριβώς όπως περιμέναμε», λέει ο Kjell Olovsson, υπεύθυνος έργου στην κύρια εταιρεία ανάδοχο Veidekke.

Ακόμη και στο εσωτερικό, με τα 2.800 ενσωματωμένα σωληνάρια του εκκλησιαστικού οργάνου και τη μεγάλη εικόνα του πρίγκιπα Eugen «Το Ιερό Άλσος», όλα λειτουργούν όπως προβλεπόταν.

– «Έχουμε εξοπλισμό στην εκκλησία που παρακολουθεί τις κινήσεις της, και όλα δείχνουν εξαιρετικά», λέει η Maria Strålberg, ειδικός πολιτιστικής κληρονομιάς και αναπληρώτρια υπεύθυνη έργου.

Η εκκλησία συνέχισε αργότερα στη διαδρομή Lombololeden, όπου θα παραμείνει για τη νύχτα. Η μεταφορά θα συνεχιστεί την Τετάρτη.

Ο Kees Breedveld, υπεύθυνος της εταιρείας Mammoet που έχει αναλάβει τη μεταφορά, λέει ότι χρειάστηκε να κινηθούν αργά στην αρχή, στην κατηφόρα.

– «Όταν βγήκαμε στο ίσιο δρόμο, μπορέσαμε να αυξήσουμε λίγο την ταχύτητα και να κινηθούμε περίπου με 0,8 χλμ/ώρα. Περιμένουμε να καταφέρουμε το ίδιο και αύριο».


Kungliga biblioteket/ LKAB

Διεθνές ενδιαφέρον

Στο πλήθος κατά μήκος της διαδρομής υπήρχαν τόσο κάτοικοι του Κιρούνα όσο και επισκέπτες από μακριά. Ακούγονταν κυρίως γερμανικά, αλλά και πολλές άλλες γλώσσες.

Πριν από την εκκίνηση, η ατμόσφαιρα ήταν τεταμένη αλλά και εορταστική. Έκανε λίγο κρύο, αλλά ο ήλιος έλαμπε πάνω από τις χιλιάδες που είχαν συγκεντρωθεί.

– «Είναι ιστορική στιγμή, αλλά όχι λυπηρή – είναι ωραίο που κρατάμε την εκκλησία. Είναι απίστευτο, δεν θα μπορούσε κανείς να φανταστεί ότι μια τέτοια μεταφορά θα ήταν εφικτή», λέει η κάτοικος Greta Kurkkio.

Η εκκλησία ευλογήθηκε πριν την αναχώρηση από τη Lena Tjärnberg, εφημέριο της ενορίας Κιρούνα, και την Åsa Nyström, επίσκοπο της επισκοπής Λουλέα.

Ακόμη και ο πρωθυπουργός Ulf Kristersson σχολίασε τη μεταφορά:

– «Η μεταφορά συμβολίζει τόσο τον σεβασμό για την κοινή μας πολιτιστική κληρονομιά όσο και τη σημασία της σουηδικής μεταλλευτικής βιομηχανίας που έχει κάνει τη χώρα μας πλούσια και ισχυρή. Τώρα ενώνονται και τα δύο αυτά στοιχεία».

Η μεταφορά της εκκλησίας του Κιρούνα αποτελεί μέρος της μεγαλύτερης μετεγκατάστασης του κέντρου της πόλης, που επιβλήθηκε από την εξορυκτική δραστηριότητα της μεταλλευτικής εταιρείας LKAB, η οποία επηρεάζει το έδαφος στην περιοχή.

Σε μια ειδικά κατασκευασμένη πλατφόρμα με 224 τροχούς, η εκκλησία μετακινείται με μέγιστη ταχύτητα 500 μέτρα την ώρα. Η νέα της θέση θα είναι στο νέο κέντρο του Κιρούνα.

Συντακτική ομάδα 

måndag 18 augusti 2025

Μεγάλη πυρκαγιά στο φυσικό καταφύγιο Lunsen στην Ουψάλα – Ολονύχτια μάχη της πυροσβεστικής

Όταν η φωτιά μαινόταν στο αποκορύφωμά της, η πυροσβεστική υπηρεσία έδινε μάχη με πέντε ξεχωριστές εστίες φωτιάς στην περιοχή Lunsen στην Ουψάλα.

Κατά τη διάρκεια της νύχτας κατάφεραν να σβήσουν τις πυρκαγιές, ενώ την Τρίτη παρέμειναν στην περιοχή για να ελέγχουν ώστε οι στάχτες να μη φουντώσουν ξανά.

Γύρω στις 12 το μεσημέρι, η πυροσβεστική έλαβε σήμα για μια στήλη καπνού που φαινόταν πάνω από το φυσικό καταφύγιο Lunsen στην Ουψάλα. Αργότερα ξέσπασαν φωτιές σε διάφορα σημεία και στις 15:45 καίγονταν πέντε διαφορετικές τοποθεσίες.

Η πυροσβεστική εντόπισε τις πυρκαγιές με τη βοήθεια drones, όμως το έδαφος ήταν δύσβατο.

– «Δεν ξέρουμε αν κάποιος τις έβαλε σκόπιμα, αλλά φαίνεται απίθανο να ξεκίνησαν τόσες πολλές φωτιές ταυτόχρονα», δήλωσε ο Kurt Jonsson από την πυροσβεστική.

Ενισχύσεις από Στοκχόλμη και Enköping

Γύρω στις 18:00, ο επικεφαλής επιχειρήσεων Marcus Nordalen ανέφερε ότι αντιμετώπιζαν τρεις μεγάλες πυρκαγιές στα νότια τμήματα της περιοχής Lunsen: μία με διαστάσεις 3 επί 200 μέτρα, μία περίπου στο μέγεθος ενός γηπέδου ποδοσφαίρου και μία τρίτη άγνωστης έκτασης.

Περίπου 30 πυροσβέστες εργάζονταν στο σημείο γύρω στις 18:00, ενώ άλλοι 30 αναμενόταν να ενισχύσουν τις δυνάμεις κατά τη διάρκεια της βραδιάς, ανάμεσά τους από το Enköping και τη Στοκχόλμη.

– «Η προτεραιότητά μας τώρα είναι να περιορίσουμε την εξάπλωση», είπε ο Marcus Nordalen.

Η πυροσβεστική καλεί το κοινό να μην κινείται στην περιοχή του Lunsen. Μέχρι τις 21:00 δεν υπήρχε καμία πρόβλεψη για το πότε θα σβηστούν οι πυρκαγιές. Υπολόγιζαν ότι θα παρέμεναν στην περιοχή όλη τη νύχτα.

– «Πηγαίνουμε προς το καλύτερο. Η ρίψη νερού από αέρος είχε καλή αποτελεσματικότητα», δήλωσε ο Jesper Hesselgren λίγο πριν τις 21:00.

Η πυροσβεστική κατάφερε να σβήσει τις πυρκαγιές κατά τη διάρκεια της νύχτας, αλλά θα παραμείνει στο σημείο όλη την Τρίτη για να ελέγχει ώστε να μην αναζωπυρωθούν.

Συντακτική ομάδα 

"Υπάρχουν προβλήματα στο μουσουλμανικό περιβάλλον στη Δανία» – Η δήλωση της Μέτε Φρέντερικσεν

Η πρωθυπουργός της Δανίας, Μέτε Φρέντερικσεν, τοποθετήθηκε με σαφήνεια υπέρ της διεξαγωγής της παρέλασης Pride στο Nørrebro, στέλνοντας παράλληλα μήνυμα ότι τα δικαιώματα δεν πρέπει να υποχωρήσουν.

«Είναι πέραν πάσης αμφιβολίας ότι υπάρχουν προβλήματα στο μουσουλμανικό περιβάλλον στη Δανία, δυστυχώς, σε σύγκριση με άλλες μειονότητες. Αυτό αφορά την ομοφυλοφιλία, την LGBT+ κοινότητα, αλλά και τα δικαιώματα των Εβραίων και άλλων. Επομένως, φυσικά και η Pride πρέπει να μπορεί να διεξάγεται παντού», δήλωσε η Φρέντερικσεν στην Ekstra Bladet.

Η πρωθυπουργός υπογράμμισε επίσης:
«Ελπίζω, μεταξύ άλλων, να χρησιμοποιούμε την Pride για να επιβεβαιώνουμε ο ένας στον άλλον, στη Δανία, ότι δεν θα κάνουμε καμία υποχώρηση απέναντι στους σκοταδιστές. Και ότι, φυσικά, δεν θα πρέπει κανείς να έρχεται στη χώρα μας και να γυρίζει πίσω τα δικαιώματα. Είμαστε από τις πρώτες χώρες στον κόσμο που αναγνώρισε ότι οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά πρέπει να έχουν τα ίδια δικαιώματα. Και ήμασταν πάντοτε μια χώρα που έβγαινε μπροστά. Αυτό πρέπει να συνεχίσουμε να κάνουμε».

Οπότε, η Pride πίσω στο Nørrebro;
– «Φυσικά», απάντησε.

Η συζήτηση για την επιστροφή της Pride στο Nørrebro δεν είναι τυχαία. Το 2001, η πορεία δέχτηκε επίθεση με πέτρες και μπουκάλια από νεαρούς μετανάστες στη γέφυρα της Βασίλισσας Λουίζας. Από το 2009, η παρέλαση αποφεύγει να περάσει από την περιοχή. Τώρα, η αριστερή συμμαχία Enhedslisten ζητά την επιστροφή της, με την πρωθυπουργό να δηλώνει ξεκάθαρα τη στήριξή της.

Η Μέτε Φρέντερικσεν επισκέφθηκε ξανά το Copenhagen Pride, αν και φέτος δεν συμμετείχε στην πορεία.

Συντακτική ομάδα 

Νέο κυβερνοχτύπημα στη Νορβηγία – Φιλορωσική ομάδα πίσω από την επίθεση σε κρίσιμες υποδομές

Ένα νέο κυβερνοεπίθεση σημειώθηκε στη Νορβηγία. Η ίδια φιλορωσική ομάδα που την άνοιξη είχε ανοίξει εξ αποστάσεως ένα φράγμα δηλώνει ότι βρίσκεται πίσω από την επίθεση, αναφέρει η Aftenposten.

Η Υπηρεσία Ασφαλείας της Νορβηγίας (PST) επιβεβαιώνει ότι συνέβη μια νέα επίθεση. Ακριβώς τι έχει συμβεί δεν είναι σαφές, αλλά η αστυνομία το συγκρίνει με το χακάρισμα του φράγματος Bremanger την περασμένη άνοιξη. Τότε το φράγμα είχε ανοιχτεί, με αποτέλεσμα το νερό να ρέει ελεύθερα για τέσσερις ώρες.

«Η ίδια ομάδα ισχυρίζεται ότι βρίσκεται πίσω από την επίθεση», δήλωσε στην Aftenposten ο εκπρόσωπος της PST, Περ Νίκλας Χάφσμοε, σχετικά με τη νέα επίθεση.

«Η μέθοδος είναι παρόμοια, καθώς η συγκεκριμένη εταιρεία υπέστη κυβερνοδιάρρηξη, έπειτα από την οποία η ομάδα δημοσίευσε ένα στιγμιότυπο οθόνης ισχυριζόμενη ότι βρίσκεται πίσω από την ενέργεια».

Η PST ερευνά τώρα τα περιστατικά.

Συντακτική ομάδα 

söndag 17 augusti 2025

Γκολ και πανηγυρισμός με συνέπειες: Ο πατέρας του Μπετσίροβιτς κατηγορείται για παράνομη είσοδο στο γήπεδο

    

Ο Έντβιν Μπετσίροβιτς από την Γκάις έκρινε τον αγώνα αργά εκτός έδρας απέναντι στη Χάμαρμπι.

Στη συνέχεια πανηγύρισε έξαλλα με τον πατέρα του ο οποίος τώρα καταγγέλλεται για παράνομη είσοδο.

– «Ακολουθούμε τις διαδικασίες μας, ανεξάρτητα από το ποιος είναι», λέει ο υπεύθυνος ασφαλείας της Χάμαρμπι, Γκόραν Ρίκμερ.

Μετά το καθοριστικό γκολ του Μπετσίροβιτς για το 2–1 στο 88ο λεπτό απέναντι στη Χάμαρμπι, ξέσπασαν έντονοι πανηγυρισμοί.

Κατά σύμπτωση, το δεύτερο μόλις γκολ του στη σεζόν ήρθε ενώ η οικογένειά του είχε ταξιδέψει στη Στοκχόλμη. Μετά το γκολ, ο 25χρονος έτρεξε κατευθείαν στον πατέρα του, που είχε σκαρφαλώσει πάνω από το κιγκλίδωμα, και τον αγκάλιασε.

– «Ήταν σχεδόν πιο χαρούμενος κι από μένα. Είναι "βαλκανικό ταμπεραμέντο", πήγε να μπει μέσα στο γήπεδο. Οπότε το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να τον αγκαλιάσω», συνεχίζει ο Μπετσίροβιτς.

Όμως οι πανηγυρισμοί δεν εκτιμήθηκαν από όλους.

«Έχουμε διαδικασίες»

Ο πατέρας απομακρύνθηκε λίγο αργότερα από το προσωπικό ασφαλείας, και του επετράπη να ξαναμπεί μετά τη λήξη του αγώνα. Αλλά οι συνέπειες του πανηγυρισμού δεν σταμάτησαν εκεί.

Μετά τον αγώνα, ο υπεύθυνος ασφαλείας της Χάμαρμπι δήλωσε ότι κατατέθηκε καταγγελία για παράνομη είσοδο σε βάρος του πατέρα.

– «Ακολουθούμε τις διαδικασίες μας, όποιος κι αν είναι. Έχουμε πρωτόκολλα για το πώς χειριζόμαστε τέτοιες καταστάσεις. Καταγράφεται, ταυτοποιείται και απομακρύνεται», λέει ο υπεύθυνος ασφαλείας της Χάμαρμπι, Γκόραν Ρίκμερ, και συνεχίζει:

– «Έχουμε καταθέσει αναφορά, τι θα γίνει με αυτήν, θα το δούμε».

«Δεν θα κάνω συνεντεύξεις»

Η SVT προσπάθησε να πάρει σχόλιο από τον πατέρα, Μούγιο Μπετσίροβιτς, αλλά εκείνος δεν θέλησε να μιλήσει για τον πανηγυρισμό.

– «Δεν πρόκειται να δώσω καμία συνέντευξη γι’ αυτό», δήλωσε στην SVT Sport.

Η ίδια η ομάδα της Γκάις δεν θέλησε επίσης να σχολιάσει το περιστατικό.

– «Έχουμε λάβει κάποια ενημέρωση, αλλά δεν έχουμε κανένα σχόλιο», είπε η υπεύθυνη Τύπου του συλλόγου, Σοφία Γιάκομπσον.

Το γκολ και ο πανηγυρισμός στο 13:26' 

Συντακτική ομάδα 

Από την Κύπρο στη Σουηδία: Ο 50χρονος επιχειρηματίας υπό διερεύνηση για φοροδιαφυγή και απάτη

Ο 50χρονος Jonny Uven επιχειρηματίας από το Gällivare, ο οποίος θεωρείται ύποπτος ως βασικός πρωταγωνιστής στο σκάνδαλο με τις εταιρείες στη Malmfälten, ενδέχεται να μεταφερθεί από την Κύπρο στη Σουηδία για ανάκριση, γράφει η εφημερίδα Norrländska Socialdemokraten.

– «Έχω λοιπόν αρχίσει να κινούμαι και έχω έρθει σε επαφή μέσω της Eurojust (Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις)», δήλωσε στον NSD ο εισαγγελέας Mikael Bäckström.

Το περασμένο καλοκαίρι ανακοινώθηκε ότι ο επιχειρηματίας θα εκτίσει ποινή φυλάκισης 18 μηνών στην Κύπρο, γεγονός που σημαίνει ότι το νωρίτερο θα μπορούσε να παραδοθεί στις 6 Μαρτίου του επόμενου έτους. Σύμφωνα με το NSD, ο 50χρονος είναι ύποπτος, μεταξύ άλλων, για πολυάριθμες περιπτώσεις σοβαρής φοροδιαφυγής, σοβαρής απάτης και σοβαρών λογιστικών παραβάσεων.

«Ο επιχειρηματίας από το Gällivare δεν έχει καταθέσει καθόλου σε σχέση με την έγγραφη δικογραφία που έχουμε ετοιμάσει», λέει ο Mikael Bäckström.

Το σκάνδαλο στη Malmfälten αποτελεί, σύμφωνα με την DI, μία από τις μεγαλύτερες έρευνες για οικονομικά εγκλήματα στη Σουηδία αυτή τη στιγμή.

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα