Rapport från 1897: Svensk export strömmade mot Larnaca och Famagusta

  

År 1897 publicerade Gotlands Tidning  en rapport om handelsförhållandena på Cypern. I texten berättar en svensk marinofficer att svenskt järn och trä var mycket efterfrågat på ön, särskilt i Larnaca och Famagusta där större arbeten väntades. Artikeln visar att Sverige redan under slutet av 1800-talet hade handelskontakter med Cypern och Medelhavet.

Handelsförhållandena på Cypern-Gotland tidning 1897-02-26

Uti en rapport, daterad Pireus den 3 d:s, förmäler chefen på korvetten Geſle, kommendörkapten A Lind af Hageby, följande widkommande handelsförhållandena på Cypern:

Då skeppsfarten i följd af tryckta konjunkturer i allmänhet på senare tider varit och ännu är mindre betydande, har jag ansett mig böra fästa uppmärksamheten derwid, att just wårt lands hufwudprodukter, jern och trä, för närvarande stå i högt pris på Cypern, och skulle åtminstone för de första fartyg, som hitkomme i vår, frakterna och lasterna wäl betala sig, så mycket mera som större arbeten med omnämnda materialier antagligen förestå under den närmaste framtiden såväl i Larnaka som Famagusta och upplöpare ingalunda saknas.

Under sista tiden har såväl svenskt jern som trä sökt sig väg till Larnaka öfver Triest och Konstantinopel, hvilket betydligt fördyrat waran. Till hwad myckenhet ofwannämnda artiklar kunna komma att behöfwas, är beroende af hwad England will nedlägga i penningar på Cypern och dess hamnar.

Ypervorioi

Expressen 1974-08-30: Turkarna stoppade Röda Korset i Famagusta –"Tusentals civila utan hjälp"

Expressen 1974-08-30

Efter den turkiska invasionen av Cypern i juli 1974 följde en humanitär katastrof. Tusentals människor tvingades gömma sig i källare och övergivna byggnader, utan tillgång till mat, vatten eller sjukvård. Röda Korset försökte nå fram med hjälpinsatser i de ockuperade områdena, men möttes ofta av hinder från de turkiska myndigheterna. Resultatet blev att civila, särskilt i städer som Famagusta, riskerade svält och sjukdomar. Artikeln från Expressen den 31 augusti 1974 belyser denna situation och visar hur den humanitära nöden förvärrades när hjälparbetet stoppades.

Expressen 1974-08-30

Turkarna stoppar Röda Korset!

Av ERIC SJÖQUIST

NICOSIA (Expressen). Enligt vad Expressen erfarit har Internationella röda korset beslutat att avbryta sina försök att starta en hjälpaktionverksamhet i Famagusta.

Det betyder att omkring 2.500 civila som gömmer sig i källarna i Famagusta kommer att bli utan hjälp. Dessa måste vid det här laget sakna både mat och vatten. En katastrof innebär alltså att kunna bli resultatet av att turkarna stoppar Röda korset.

Anledningen är att de turkiska myndigheterna i den staden inte vill acceptera någon hjälporganisation. Detta gör det omöjligt för Röda korset att göra några hjälpinsatser för de civila som ännu finns kvar i staden.

Röda korset har de senaste två dagarna haft en speciell representant i Famagusta för att förhandla med de turkiska myndigheterna. Men dessa förhandlingar strandade igår kväll. En talesman för Internationella röda korset meddelade därefter Expressen att de nu anser det meningslöst att fortsätta.

— Vi har en RK-representant på plats i Famagusta men vi får inte göra någonting. Därför måste Röda korsets insatser stoppas.

Presschefen för Internationella Röda korset på Cypern vill inte säga mera än så. Men en talesman för Röda korset säger till Expressen:

— Vi står nu inför en mycket delikat situation.

— Vi kan resa in i alla turkockuperade delar av Cypern. Men vad vi kan och vill göra är en annan sak, säger Röda korsets talesman.

Därmed har Röda korset hamnat i samma situation som en svensk RK-styrka i Famagusta. Officiellt har svenskarna inte tillstånd att bedriva några hjälpinsatser i staden men man befinner sig i staden — de flesta av soldaterna alldeles bredvid sjukhuset.

De turkiska myndigheterna förnekar att de stoppar Röda korset i Famagusta, däremot medger de att enskilda grekcyprioter i staden kan förvägra hjälp.

De grekcyprioter som eventuellt finns kvar är medlemmar av EOKA-organisationen, hävdar turkarna.

Expressen 1974-08-30

Ypervorioi