Η καρδιά του Χαράλαμπου – Όταν η Σουηδία άνοιξε την αγκαλιά της σε ένα παιδί από την Αμμόχωστο

Το 1963, ένα 13χρονο αγόρι από την Αμμόχωστο, ο Χαράλαμπος Κωνσταντίνου, ταξίδεψε στη Σουηδία για να σωθεί από σοβαρή καρδιοπάθεια. Με τη βοήθεια των Λεσχών Lions και Σουηδών γιατρών στο Γκέτεμποργκ, υποβλήθηκε σε επιτυχημένη εγχείρηση και ανάρρωσε πλήρως — μια συγκινητική ιστορία ανθρωπιάς και διεθνούς αλληλεγγύης. Πιο κάτω η μετάφραση του κειμένου από την εφημερίδα της Aftonbladet στις 8 Οκτωβρίου του 1963.

ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ (AB) Ένα 13χρονο αγόρι, ο Χαράλαμπος Κωνσταντίνου από την Αμμόχωστο της Κύπρου, πήρε χθες εξιτήριο από το παιδιατρικό νοσοκομείο του Γκέτεμποργκ, αφού υποβλήθηκε σε επέμβαση για μια σοβαρή εκ γενετής καρδιοπάθεια.
Οι λέσχες Lions της περιοχής του Γκέτεμποργκ κάλυψαν τα ιατρικά έξοδα. Επίσης, πλήρωσαν τη διαμονή του αγοριού κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Σουηδία.
Το αγόρι είχε μια μεγάλη τρύπα ανάμεσα στους κόλπους της καρδιάς, κάτι που ανάγκαζε την καρδιά να εργάζεται πολύ περισσότερο απ’ ό,τι κανονικά, γεγονός που θα μπορούσε με τον καιρό να οδηγήσει σε σοβαρή αναπηρία.
Ο 13χρονος κουραζόταν εύκολα και δεν μπορούσε να παίξει όπως τα άλλα παιδιά. Αντί γι’ αυτό, επικεντρωνόταν στα μαθήματά του στο σχολείο.

Ο πατέρας του, βλέποντας ότι η υγεία του παιδιού του επιδεινωνόταν, απευθύνθηκε στη Λέσχη Lions της Κύπρου ζητώντας βοήθεια. Δεν υπήρχαν οι αναγκαίοι πόροι για να πραγματοποιηθεί η εγχείρηση στην πατρίδα. Έτσι, ζητήθηκε βοήθεια από λέσχες στην Αγγλία, την Αμερική και τη Σουηδία.
Η εγχείρηση πραγματοποιήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου από τον επικεφαλής ιατρό Έρλαντ Λίντερ στην θωρακοχειρουργική κλινική και διήρκεσε περίπου οκτώ ώρες.
Ο πατέρας του αγοριού, Λοΐζος Κωνσταντίνου, παρέμεινε όλο αυτό το διάστημα κοντά στον γιο του στο νοσοκομείο. Ο 13χρονος θεωρείται πλέον απολύτως υγιής.

Aftonbladet 1963-10-08

Ερευνητική ομάδα 

Σουηδός πούλησε το σκάφος του για να παραδώσει πέντε ασθενοφόρα στην Ουκρανία

Ο Σουηδός Nils Abrahamsson πούλησε το σκάφος του και αγόρασε ένα ασθενοφόρο. Από την αρχή του πολέμου στην Ουκρανία πριν από έξι μήνες, συμμετείχε στην παράδοση πέντε ασθενοφόρων.

- Δεν το μετανιώνω.

Στο κλίπ, βλέπετε τις φωτογραφίες του ίδιου του Nils Abrahamsson από το τελευταίο του ταξίδι στην Ουκρανία.

Το πρώτο ταξίδι στην Ουκρανία πραγματοποιήθηκε τον Μάρτιο. Εκείνη την εποχή, η δέσμευση από το Ljungskile και την γύρω περιοχή ήταν μεγάλη για να γεμίσει το ασθενοφόρο με ιατρικές προμήθειες και άλλα απαραίτητα. Τόσο μεγάλο που χρειάστηκε ακόμη και να κατεβάσουν δύο μικρά λεωφορεία για να μεταφέρουν όλες τις δωρεές.

Τον Μάιο έγινε το επόμενο ταξίδι, αυτή τη φορά με τρία ασθενοφόρα. Πριν από την παράδοση του πέμπτου ασθενοφόρου τον Ιούλιο, η κατάσταση ήταν διαφορετική.

- Το ενδιαφέρον για δωρεές έχει ψυχρανθεί πολύ, αλλά η ανάγκη είναι τεράστια, λέει ο Nils Abrahamsson.

Έπρεπε να αναζητήσει προστασία στο Χάρκοβο

Τις καθημερινές, ο Nils Abrahamsson είναι οδηγός φορτηγού, αλλά οδηγούσε ασθενοφόρο για μερικά χρόνια στα νιάτα του. Έτσι, εκτός από το ότι οδηγεί τα ασθενοφόρα στην Ουκρανία, έχει οδηγήσει και ιατρικές μεταφορές στη χώρα.

Τον Ιούλιο βρισκόταν στην περιοχή γύρω από το Χάρκοβο. Αλλά μετά ο πόλεμος έφτασε πολύ κοντά. Το ασθενοφόρο που οδηγούσε σταμάτησε να λειτουργεί και ενώ αποκατέστησε τη ζημιά έπρεπε να καλυφθεί πίσω από τα ουκρανικά τανκς.

Τώρα που προσγειώθηκε για άλλη μια φορά στο Ljungskile, Σουηδία, πήρε την απόφαση να επιβραδύνει τη δέσμευση, για λίγο.

Επένδυσε με δικά του χρήματα

Τα ταξίδια, οι αγορές και όλος ο χρόνος που ξόδεψε έχουν επηρεάσει βαριά την ιδιωτική του ζωή, αλλά και την οικονομική. Ο Nils Abrahamsson δεν θέλει να δώσει τα ακριβή στοιχεία, αλλά λέει ότι οι δωρεές από το κοινό έχουν καλύψει περίπου το ήμισυ του κόστους. Τα χρήματα που έβαλε στον εαυτό του προέρχονται σε μεγάλο βαθμό από την πώληση του σκάφους που είχε για πάνω από 20 χρόνια για 1,2 εκατομμύρια.

- Έχω σκεφτεί πολύ γιατί επέλεξα να το κάνω αυτό. Αλλά δεν το μετανιώνω, δεν το μετανιώνω απολύτως.

Συντακτική ομάδα