Visar inlägg med etikett Αμμόχωστος. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Αμμόχωστος. Visa alla inlägg

tisdag 24 februari 2026

Σουηδικό δημοσίευμα 1900:"Καταστροφή των μνημείων της Αμμοχώστου από την Αγγλική Διοίκηση"

Στις 27 Απριλίου 1900, η σουηδική εφημερίδα Lunds Dagbladet δημοσίευσε άρθρο με τίτλο «Engelsk vandalism på Cypern» («Αγγλικός βανδαλισμός στην Κύπρο»). Το κείμενο, βασισμένο σε αναφορά της γαλλικής επιθεώρησης Revue archéologique, καταγγέλλει την καταστροφή και εκποίηση αρχαιοτήτων και οχυρωματικών έργων της Αμμοχώστου κατά την περίοδο της αγγλικής κατοχής. Το δημοσίευμα εντάσσεται στο ευρύτερο ευρωπαϊκό ενδιαφέρον της εποχής για την προστασία των αρχαιοτήτων και αποτυπώνει τις ανησυχίες για την τύχη των κυπριακών μνημείων στα τέλη του 19ου αιώνα.

Αγγλικός βανδαλισμός στην Κύπρο - Lunds Dagbladet 1900-04-27

Σύμφωνα με το τελευταίο τεύχος της «Revue archéologique», η περίφημη παλιά πόλη της Αμμοχώστου στην Κύπρο εξαφανίζεται σιγά-σιγά προς όφελος του Πορτ Σάιντ. Οι πέτρες της πόλης, που είναι πλούσια σε αρχαία κτίρια και μνημεία, πωλούνται σε τιμή περίπου 2 κορωνών το εκατό και αποστέλλονται στην Αίγυπτο, είτε φέρουν στην επιφάνειά τους γλυπτά είτε όχι. Επιπλέον, υπάρχει πρόθεση να κατασκευαστεί αποβάθρα για τα ατμόπλοια που εκτελούν παράκτιες μεταφορές, και για τον σκοπό αυτό θα κατεδαφιστεί σημαντικό τμήμα του παλαιού τείχους της πόλης, το οποίο έχει διατηρηθεί αξιοσημείωτα καλά. Από το ίδιο τείχος σκοπεύουν επίσης να πάρουν πέτρες για την κατασκευή του δρόμου πάνω στον οποίο θα τοποθετηθεί γραμμή τραμ που θα συνδέει την Αμμόχωστο με τη Λευκωσία. Το επιβλητικό παλιό φρούριο, το οποίο, ως γνωστόν, συνδέεται με τον «Οθέλλο και τη Δυσδαιμόνα» του Σαίξπηρ, με τους τέσσερις στρογγυλούς πύργους του, πάνω από τους οποίους το λιοντάρι του Αγίου Μάρκου εξακολουθεί να φρουρεί, όλα αυτά πρόκειται τώρα, παρά την εξαιρετική κατάσταση διατήρησης του κτιρίου, να καταστραφούν από Άγγλους μηχανικούς για να δοθεί χώρος σε μια μικρή σιδηροδρομική γραμμή.

Η αγγλική κατοχή της Κύπρου φαίνεται να αποβαίνει ακόμη πιο ολέθρια για τα αρχαία μνημεία του νησιού απ’ ό,τι υπήρξε στην εποχή της η τουρκική κατάκτηση· αυτό αποδεικνύεται και από τη λεηλασία της Νεκρόπολης καθώς και από την άθλια κατάσταση στην οποία βρίσκεται το μουσείο της Λευκωσίας.

Lumds Dagblad 1900-04-27


Lunds Dagblad 1900-04-27

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα 

lördag 25 oktober 2025

Η καρδιά του Χαράλαμπου – Όταν η Σουηδία άνοιξε την αγκαλιά της σε ένα παιδί από την Αμμόχωστο

Το 1963, ένα 13χρονο αγόρι από την Αμμόχωστο, ο Χαράλαμπος Κωνσταντίνου, ταξίδεψε στη Σουηδία για να σωθεί από σοβαρή καρδιοπάθεια. Με τη βοήθεια των Λεσχών Lions και Σουηδών γιατρών στο Γκέτεμποργκ, υποβλήθηκε σε επιτυχημένη εγχείρηση και ανάρρωσε πλήρως — μια συγκινητική ιστορία ανθρωπιάς και διεθνούς αλληλεγγύης. Πιο κάτω η μετάφραση του κειμένου από την εφημερίδα της Aftonbladet στις 8 Οκτωβρίου του 1963.

ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ (AB) Ένα 13χρονο αγόρι, ο Χαράλαμπος Κωνσταντίνου από την Αμμόχωστο της Κύπρου, πήρε χθες εξιτήριο από το παιδιατρικό νοσοκομείο του Γκέτεμποργκ, αφού υποβλήθηκε σε επέμβαση για μια σοβαρή εκ γενετής καρδιοπάθεια.
Οι λέσχες Lions της περιοχής του Γκέτεμποργκ κάλυψαν τα ιατρικά έξοδα. Επίσης, πλήρωσαν τη διαμονή του αγοριού κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Σουηδία.
Το αγόρι είχε μια μεγάλη τρύπα ανάμεσα στους κόλπους της καρδιάς, κάτι που ανάγκαζε την καρδιά να εργάζεται πολύ περισσότερο απ’ ό,τι κανονικά, γεγονός που θα μπορούσε με τον καιρό να οδηγήσει σε σοβαρή αναπηρία.
Ο 13χρονος κουραζόταν εύκολα και δεν μπορούσε να παίξει όπως τα άλλα παιδιά. Αντί γι’ αυτό, επικεντρωνόταν στα μαθήματά του στο σχολείο.

Ο πατέρας του, βλέποντας ότι η υγεία του παιδιού του επιδεινωνόταν, απευθύνθηκε στη Λέσχη Lions της Κύπρου ζητώντας βοήθεια. Δεν υπήρχαν οι αναγκαίοι πόροι για να πραγματοποιηθεί η εγχείρηση στην πατρίδα. Έτσι, ζητήθηκε βοήθεια από λέσχες στην Αγγλία, την Αμερική και τη Σουηδία.
Η εγχείρηση πραγματοποιήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου από τον επικεφαλής ιατρό Έρλαντ Λίντερ στην θωρακοχειρουργική κλινική και διήρκεσε περίπου οκτώ ώρες.
Ο πατέρας του αγοριού, Λοΐζος Κωνσταντίνου, παρέμεινε όλο αυτό το διάστημα κοντά στον γιο του στο νοσοκομείο. Ο 13χρονος θεωρείται πλέον απολύτως υγιής.



Aftonbladet 1963-10-08

Ερευνητική ομάδα 

torsdag 14 augusti 2025

15 augusti 1974:Turkiets andra invasion av Cypern – Famagusta i fokus och svenska vittnesmål från fronten

Barometern 1974-08-15 

Den 15e augusti 1974, bara några veckor efter den första invasionen, inledde Turkiet sin andra stora militära offensiv på Cypern. Denna gång var målet att snabbt klyva ön i två delar och befästa kontrollen över stora delar av territoriet. Striderna blev intensiva, FN-soldater dödades och enorm förstörelse drabbade både städer och byar.

Vår webbplats har lyckats hitta och bevara originaltidningar från denna dramatiska period, där bland annat svenska dagstidningar som Göteborgs-Posten, Aftonbladet, Expressen och Barometern rapporterade direkt från Cypern om krigets förlopp, civila flyktingströmmar och de internationella reaktionerna. Dessa historiska källor ger en unik inblick i hur Sverige tog emot nyheterna om invasionens andra fas.

Göteborgs Posten 1974-08-15

Aftonbladet 1974-08-15

Våldsamma strider rasar nu omkring hamnstaden Famagusta, på östra Cypern där Svenska FN trupperna är för förlagda. De framryckande Turkiska trupper anföll imorse staden både med flyg och artilleri i ett energiskt försök att erövra Cyperns största hamn. 

En Svensk FN officer som kontaktades via telefon i det Svenska lägret Famagusta sade att Turkarna nådde utkanten av staden under natten. 

" Våldsamma strider utbröt i gryningen efter som grekerna svarade med mycket hårt motstånd" sade den Svenska officeraren. 

Turkarna trängde under den inledande offensiven vidare söder om Famagusta, och gick till ett angrepp för att vinna kontroll över delen där ortens viktigaste hotell och turistanläggningar är belägna. Detta område används av svenska FN-trupper som förläggningsområde.

Vittnen talade om "skarpa knallar" från artillerield och granater från tunga vapen som slår ner i staden. Den grekcypriotiska radion rapporterade att Famagusta hotas av fullständig förstörelse om inte de turkiska styrkorna hejdas.

Både i Famagusta och i Nicosia gick flyglarmen gång på gång. Invånarna har flytt till skyddsrum. Samtidigt försökte grekcyprioterna i norra delen av Nicosia att försvara sina positioner med stridsvagnar, pansarfordon och infanteri.

Expressen 1973-08-15

FRÅN GRANATGEVÄR

– I natt låg där ett konstant flygplansbuller över Famagusta, berättar en svensk FN-man i telefon till Aftonbladet. – Under natten hörde vi flera explosioner från granatgevären.

Han berättar vidare att de svenska FN-soldaterna ligger kvar i området och inväntar order.

Röken ligger tung över Nicosia efter de turkiska flyganfallen, som satte in kring flygplatsen som hålls av FN-styrkor. 17 finska FN-soldater skadades vid de turkiska attackerna.

Aftonbladet 1974-08-15

De svenska turisterna började flygas hem i dag

I dag började hemtagningen av de svenska turisterna efter de nya striderna på Cypern.
130 turister som i morse flögs till Malmö och Göteborg, och 170 landade i Köpenhamn.

Senare i dag kommer sju plan till området – men får landningstillstånd.

Flygplatserna på Aten och Rhodos är öppna för landning av svenskar. Samarbetet mellan charterbolagen har fungerat bra och omkring 1 000 svenskar ska evakueras från Cypern.

UD:s kristelefon i Stockholm besvaras nu dygnet runt. Enligt uppgift har svenska ambassaden på Cypern fungerat väl.


Expressen 1974-08-15

”Svenska FN-soldaterna ligger och avvaktar”

Försvarsstaben fick ny rapport om Cypern-situationen vid niotiden i morse. Då var läget oklart, man visste bara att Famagusta var inringat och att FN-soldaterna, bland dem svenskar, låg kvar.

Enligt den rapport TT fått från militärledningen är svenska FN-förbanden ännu inte indragna i direkta strider. Svenskarna följer sina FN-order – att hålla sig utanför stridigheterna men observera.

En del av styrkan finns i Famagusta.

STARK MOTSÄTTNING

I dag tycks den starkaste motsättningen mellan Turkiet och USA vara hotet om turkiskt utträde ur NATO om landet inte får fria händer på Cypern.

Turkiet hotar att dra sig ur hela alliansen. USA:s försvarsledning har inte gett något klart besked om man tänker vidta militära eller diplomatiska påtryckningar mot Turkiet.

Barometern 1974-08-15

SVENSK REAKTION

Den svenska regeringen ställde sig kritisk mot Turkiets nya offensiv på Cypern på onsdagen. Det framgår av ett uttalande från utrikesdepartementet på onsdagskvällen. - Regeringen stöder den resolution som säkerhetsrådet antog på onsdagsmorgonen med uppmaning till omedelbar vapenvila, heter det.

Det är för svensk del naturligt att notera att i en situation där förhandlingar icke dessa avslutats och omfattande militära attacker inleddes.

I uttalandet erinras också om att Sverige redan i fredags i hänvändelser till de turkiska regerings­egeringarna uttryckte inställningen, att alla parter strikt borde iaktta vapenvila och samarbete med FN.

Den svenska FN-kontingenten rapporterar att det förekommit flygmalmatt bland hamnområdet i Famagusta, men att ingen i den svenska FN-styrkan är skadad och att allt är väl vid bataljonen.

Barometern 1974-08-15

Ypervorioi

onsdag 23 juli 2025

Σουηδός σταρ στην Ανόρθωση:"Η Ανόρθωση με ήθελε για αυτό που είμαι"

Ο Ludvig Johansson αποχωρεί από το Borås Basket και υπογράφει στην κυπριακή Ανόρθωση

Ο Ludvig Johansson αφήνει το Borås Basket.
Μετά από χρόνια ως μια εμβληματική φιγούρα της ομάδας, επιλέγει τώρα έναν σύλλογο στο εξωτερικό.

Η Ανόρθωση Αμμοχώστου, ομάδα που αγωνίζεται στην πρώτη κατηγορία της Κύπρου, θα είναι ο επόμενος σταθμός του.

Μεγαλωμένος στο Marbo και στο Borås Basket, ο Ludvig Johansson κάνει τώρα το επόμενο βήμα στην καριέρα του στο μπάσκετ.

Μιλήσαμε αρκετά νωρίς και ήθελα να είμαι ξεκάθαρος απέναντι τους σχετικά με τα σχέδιά μου και το πώς ένιωθα για το μέλλον. Μετά την περσινή σεζόν, ένιωσα πως αν είναι να δοκιμάσω το εξωτερικό, ήρθε η ώρα. Είχα πίσω μου μια καλή χρονιά και είμαι σε κατάλληλη ηλικία.Με κατάλαβαν και μου έδωσαν λίγο χρόνο πριν φυσικά χρειαστεί να ξεκινήσουν το χτίσιμο της ομάδας τους», λέει ο Johansson.

Στα τέλη Αυγούστου, θα μετακομίσει στην Κύπρο, στην νέα του ομάδα, η οποία δίνει τους εντός έδρας αγώνες της στη Λεμεσό.
Η Ανόρθωση είναι μία από τις παλαιότερες ομάδες της χώρας και τα τελευταία χρόνια κατατάσσεται στις τέσσερις κορυφαίες της κυπριακής λίγκας.

Η ομάδα θα λάβει μέρος και στα προκριματικά του FIBA Europe Cup στις αρχές της σεζόν.

Ήταν λίγο αβέβαιο το καλοκαίρι, παραδέχεται ο Johansson.

Ήταν θέμα υπομονής και αναμονής. Υπήρχαν μερικές επιλογές, αλλά ένιωσα ότι αυτή ήταν η σωστή.

Μίλησα με τον προπονητή και ήξερα ότι ήθελε να με χρησιμοποιήσει περίπου όπως είχα συνηθίσει στη Borås.Του άρεσε το στυλ παιχνιδιού μου και ήθελε κάτι παρόμοιο για την ομάδα του.Θα παίξουμε μπάσκετ με ταχύτητα και υψηλή ένταση.Κατάλαβα ότι είχε πολύ καλή εικόνα του παιχνιδιού μου», εξηγεί.

Ο προπονητής στον οποίο αναφέρεται ο Johansson είναι ο Daniel Nelson, με εμπειρία από τις εθνικές ομάδες της Ιρλανδίας και της Αυστραλίας, καθώς και από τη γερμανική λίγκα.

Μίλησες με κάποιον άλλο Σουηδό παίκτη για την κυπριακή λίγκα;

Όχι, δεν το έκανα. Δεν νομίζω ότι έχουν πάει πολλοί Σουηδοί να παίξουν εκείΜου έρχεται στο μυαλό μόνο ο Thomas Massamba.Αλλά οι επαφές που είχα μου άφησαν μια πολύ επαγγελματική εντύπωση και άκουσα επίσης ότι η ομάδα έχει μεγάλη υποστήριξη από τους φιλάθλους. Θα είναι μια φοβερή εμπειρία», λέει ο Johansson.

 Πώς θα κυλήσει ο χρόνος μέχρι την έναρξη της σεζόν;

Θα μείνω στη Σουηδία μέχρι τα τέλη Αυγούστου και θα προπονούμαι μόνος μου.Ίσως καταφέρω να συμμετάσχω και σε μερικές προπονήσεις με το Borås όταν ξεκινήσουν.Θα είμαι έτοιμος σωματικά όταν φτάσω εκεί, απαντά.

Παρακολούθησες το χτίσιμο του νέου Borås Basket τώρα που είσαι εκτός ομάδας;

«Δεν είχα την ίδια εικόνα όπως παλιά, αλλά νομίζω ότι φαίνεται πολύ καλό.Η διοίκηση έχει κάνει εξαιρετικό σκάουτινγκ τα τελευταία χρόνια και το Borås σίγουρα θα είναι πάλι μία από τις κορυφαίες ομάδες», λέει 

Πόσο διαρκεί το συμβόλαιο σου;

«Μέχρι τη σεζόν 2025/2026», επιβεβαιώνει ο Johansson.

Η μετάφραση και επεξεργασία της είδησης έγινε κατόπιν πληρωμής και αποκλειστικής χρήσης από τον ιστότοπο Ypervorioi.blogspot.com.
Οποιαδήποτε αναπαραγωγή, χρήση ή αναδημοσίευση του περιεχομένου, ολική ή μερική, επιτρέπεται μόνο με σαφή αναφορά στην πηγή και ενεργό σύνδεσμο προς:
https://ypervorioi.blogspot.com

Συντακτική ομάδα 

lördag 11 september 2021

Νέο άλμπουμ από τους ABBA - Ποιά η σχέση τους με την Αμμόχωστο και το χωριό Αγρός

Μετά από 40 χρόνια οι Abba ξαναεμφανίζονται με νέο άλμπουμ. Αυτό επιβεβαιώνει το μέλος του συγκροτήματος Benny Andersson, ότι πρόκειται για μια νέα αρχή με ένα νέο άλμπουμ με δέκα τραγούδια. Επί της ευκαιρίας της επανέναρξης του συγκροτήματος,η ιστοσελίδα μας έψαξε και βρήκε ντοκουμέντα όπου αποδεικνύουν ότι το Σουηδικό συγκρότημα συνδέει το όνομα του με την νήσο Κύπρο και συγκεκριμένα με την Αμμόχωστο αλλά και με το χωριό Αγρός της επαρχίας Λεμεσού. 

Οι φήμες υπήρχαν εδώ και αρκετά χρόνια ότι οι Abba θα κυκλοφορούσαν νέα τραγούδια, αλλά το τελευταίο καιρό,το ενδιαφέρον για το μουσικό συγκρότημα αυξήθηκε κατακόρυφα. 

Έτσι κατά τη διάρκεια συνέντευξης τύπου που πραγματοποιήθηκε στη Στοκχόλμη και το Λονδίνο,το συγκρότημα και επίσημα έσπασε την φωνή του και αποκάλυψε ότι επανέρχεται με ένα νέο άλμπουμ όπου δύο από τα τραγούδια που ηχογραφήθηκαν το 2018, παίχτηκαν επίσης κατά τη διάρκεια της συνέντευξης τύπου.

"Κάναμε ένα διάλειμμα την άνοιξη του 1982 και τώρα αποφασίσαμε ότι είναι καιρός να τερματίσουμε αυτό το διάλειμμα", έγραψαν οι Abba σε ένα δελτίο τύπου.

- Όταν είχαμε αυτά τα δύο τραγούδια, μας φάνηκαν λίγα τα λεπτά, "δεν θα κάνουμε άλλα, διερωτηθήκαμε?" Κάναμε μερικά ακόμη και βγήκαν καλά και μετά σκεφτήκαμε ότι θα συνεχίσουμε και θα κάνουμε ένα ολόκληρο άλμπουμ, λέει ο Benny Andersson στο σουηδικό κρατικό κανάλι SVT.

Το άλμπουμ περιλαμβάνει δέκα τραγούδια και ακούει στο όνομα Voyage και θα κυκλοφορήσει στις 5 Νοεμβρίου. Η ομάδα ανακοίνωσε επίσης ότι θα πραγματοποιηθεί συναυλία στο Λονδίνο. Μια αρένα που φιλοξενεί 3.000 άτομα όπου χτίζεται ειδικά για την παράσταση.

Δεν πρόκειται όμως για επιστροφή ούτε για επανασύνδεση ακριβώς, αλλά για μια (ψηφιακή) μετενσάρκωση που μοιάζει περισσότερο με κάτι, από το μέλλον του θεάματος.

Συγκεκριμένα το ποπ συγκρότημα δεν θα είναι στη σκηνή, αλλά θα εικονογραφηθεί από τους "abbats", ένα είδος ψηφιακής " παρουσίας" που θα απεικονίζουν τα μέλη των Abba στη δεκαετία του 1970, τα οποία θα ερμηνεύσουν τα τραγούδια μαζί με ζωντανούς μουσικούς.

Το ένα από τα τραγούδια το "I Still Have Faith in You "μιλά για το συγκρότημα και το ταξίδι που έχουν κάνει μαζί όλα αυτά τα χρόνια.

Από την άλλη το "Don't Shut Me Down" είναι ένα πιο χαρούμενο και κυριαρχούμενο από Μix τραγούδι, ερμηνευμένο σε τυπικό στυλ ντίσκο Abba και το κλασικό πιάνο glissando από το Dancing Queen ως επαναλαμβανόμενο στοιχείο στη μίξη.

Πρεμιέρα στην Αμμόχωστο

Παρόλα αυτά ,το ιστορικό συγκρότημα έκανε πρεμιέρα στην Κύπρο και συγκεκριμένα στην Αμμόχωστο. Το 1970, από τις 5 έως τις 16 Απριλίου, όπου και τα τέσσερα μέλη του συγκροτήματος έκαναν διακοπές στην Κύπρο. Είχαν τότε, μια διαφημιστική συμφωνία για αυτές τις διακοπές με το ταξιδιωτικό γραφείο Fritidsresor και μέρος αυτής ήταν μια συναυλία για τους σουηδούς στρατιώτες του ΟΗΕ. Οι πρόβες έγιναν στα μπαλκόνια των διαμερισμάτων των ABBA, στο Twiga Tower. 


Ωστόσο κανένα από τα μέλη των ABBA δεν θυμάται κανένα μέρος της καθορισμένης λίστας για αυτή τη συναυλία διάρκειας περίπου 15-30 λεπτών. Πιθανότατα περιελάμβανε ένα μείγμα διαφόρων σουηδικών τραγουδιών. Πιθανώς και δύο τραγούδια έγιναν μαζί ως ‘pre-ABBA’.


Ποια η σχέση όμως με το χωριό Αγρός της επαρχίας Λεμεσού 

Στην φωτογραφία πιο πάνω βλέπουμε δύο από τα μέλη του συγκροτήματος να απολαμβάνουν τον ήλιο και τις λευκές αμμουδιές της Αμμοχώστου. Ωστόσο,το χαρακτηριστικό της εικόνας είναι οτι ο Björn Ulvaeus, μέλος του συγκροτήματος, ξαπλώνει σε μια σπάνια, παραδοσιακή ξύλινη καρέκλα, που συνδέει την κατασκευή της, με μια μεγάλη οικογένεια ξυλουργών από το χωριό Αγρός. 

Η ιστοσελίδα μας, ήρθε σε επαφή με τον κύριο Παναγιώτη (Κίκκο) Μαυρογιάννη που κατασκεύαζε ο ίδιος και η οικογένεια του τις αναπαυτικές καρέκλες,όπου και μας έδωσε σημαντικές πληροφορίες.

"Το πρώτο δείγμα των αναπαυτικών καρεκλών εφερε στην Κύπρο, από την Ιταλία,ο γνωστός έμπορος της Λευκωσίας, Δημητρακης Τσαούσης όπου και την εδωσε στον μεγάλο μου αδερφό,Διομήδη Μαυρογιάννη από τον Αγρό, για να του φτιαξει τις ίδιες να πωλούνται στο καταστημα του στη Φανερωμένη. Ο κύριος Διομήδης τις έφτιαξε τοσο άψογες που εγιναν ανάρπαστες σε όλη τη Κύπρο όπου και απόκτησαν φήμη οι ξυλουργοί Μαυρογιάννηδες. 

Η Αμμόχωστος εκείνη την εποχή ήταν σε μεγάλη τουριστική και ξενοδοχειακή εξέλιξη  κάτι που έκαναν τα μέλη της οικογένειας να πηγαίνουν συχνά εκεί για ξυλουργικές εργασίες.

Έτσι ο κύριος Παναγιώτης Μαυρογιάννης από το 1957 μέχρι το 1960 δούλευε στην Αμμόχωστο ως ξυλουργός γιατί η οικογένεια του από τον πατέρα του Κλεάνθη μέχρι τα μεγαλύτερα του αδέρφια Διομήδη και Χρίστο ήταν φημισμένοι ξυλουργοί στα γύρω χωριά και αργότερα σε διάφορα μέρη της Κύπρου. 

Ο κύριος Παναγιώτης είχε μάθει καλά την τέχνη του ξυλουργού και έφυγε από το χωριό όπου και δούλευε στο βαρώσι (Αμμόχωστο).
Έφτιαχνε τραπεζάκια διπλωτά, 
αναπαυτικές καρέκλες κάτι που στην Κύπρο, την τότε εποχή ήταν άγνωστο.

Στην Αμμόχωστο λοιπόν του έδωσαν μια παραγγελία και έφτιαξε αναπαυτικές καρέκλες για ένα ξενοδοχείο που πολύ πιθανόν να είναι αυτό που έμειναν οι ABBA γι'αυτό και είδαμε να κάθεται σε αυτήν ο Σουηδός τραγουδιστής Björn Ulvaeus. 

Τέλος αξιοσημείωτο να αναφερθεί ότι οι αναπαυτικές καρέκλες υπάρχουν ακόμα και σήμερα όπου και οι νέες γενιές της οικογένειας Μαυρογιάννη, αναπαύονται αλλά και διευρύνουν την παράδοση της οικογένειας, από το χωριό Αγρός της επαρχίας Λεμεσού. 


*Θερμές ευχαριστίες θα πρέπει να σταλούν στην κόρη του κυρίου Παναγιώτη Μαυρογιάννη, την κυρία Λουκία Μαυρογιάννη που μας μετέφερε όσα είπε ο κύριος Μαυρογιάννης. 

Το όλο θέμα αναδημοσιεύτηκε στη Ρωσική εφημερίδα της Κύπρου  και στο Sigmalive

Ερευνητική ομάδα

fredag 6 augusti 2021

Ερώτηση βουλευτίνας της Σουηδικής Βουλής για την Αμμόχωστο - "Παράνομη η εισβολή στην Αμμόχωστο"


Η Κύπρος μας, το προπύργιο του Ελληνισμού και το νοτιοανατολικότερο μέρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, βρίσκεται εδώ και 47 χρόνια κάτω από κατοχή. Παρόλα αυτά τίποτα δεν τελείωσε και ο αγώνας συνεχίζεται,με όσα όπλα και αν διαθέτουμε. 

Η ομάδα μας στον λιγοστό χρόνο ύπαρξης της κατάφερε μέσα από τις λιγοστές δραστηριότητες της να δημιουργήσει ένα δίκτυο επικοινωνίας με διαφόρους οργανισμούς,συλλόγους,ομοσπονδίες αλλά και με κοινοβουλευτικά κόμματα με απώτερο σκοπό την περαιτέρω ενημέρωση αλλά και ανάπτυξη των σχέσεων του Κυπριακού Ελληνισμού με τις Σκανδιναβικές χώρες και κυρίως με την Σουηδία. Με αφορμή τις πρόσφατες προκλητικές ενέργειες του κατοχικού καθεστώτος στην κατεχόμενη Κύπρο και συγκεκριμένα στην Αμμόχωστο,η ομάδα μας ενημέρωσε γραπτώς τα Σουηδικά  κοινοβουλευτικά κόμματα με στόχο την προώθηση του θέματος στην Σουηδική βουλή.Παρόλο που η χώρα βρίσκεται σε καλοκαιρινή περίοδο,το τρίτο μεγαλύτερο κόμμα της Σουηδικής Βουλής ξαναφέρνει στην επιφάνεια την βάρβαρη προκλητική στάση της Τουρκίας απέναντι στο Ευρωπαϊκό κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας. 

Συγκεκριμένα,την Παρασκευή,2 Αυγούστου η βουλευτής του κόμματος των Δημοκρατών της Σουηδίας,Sara Gille ρώτα την Υπεξ Σουηδίας πως θα αντιδράσει αυτή και η κυβέρνηση της στην παράνομη κίνηση της Τουρκίας και του ψευδοκράτους να ανοίξει μέρος της κατεχόμενης Αμμοχώστου.

Η Sara Gille γράφει:  

"Η Αμμόχωστος βρίσκεται στην ανατολική ακτή της Κύπρου. Στο νότιο τμήμα της πόλης βρίσκεται η περιοχή Βαρόσια, η οποία μέχρι το 1974 ήταν ο πιο δημοφιλής τουριστικός προορισμός της Κύπρου. Ένας τουριστικός προορισμός με ξενοδοχεία, διαμερίσματα και καταστήματα κατά μήκος της παραλίας. Αλλά μετά από την τουρκική εισβολή και κατοχή στη βόρεια Κύπρο το 1974, ήταν μια αποκλεισμένη πόλη-φάντασμα. Ο λόγος για την αποσύνθεση της περιοχής είναι το σημείο 5 του ψηφίσματος 550 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, που υιοθετήθηκε το 1984, το οποίο αναφέρει ότι μόνο οι κάτοικοι που ζούσαν στην πόλη πριν από την κατοχή θα πρέπει να εγκατασταθούν ξανά στην περιοχή. Κάτι που η Τουρκία και οι Τουρκοκύπριοι αγνοούν.

Σύντομα συμπληρώνονται 50 χρόνια από τότε που οι κάτοικοι τράπηκαν σε φυγή πριν από την τουρκική επίθεση, όταν πολλοί σκοτώθηκαν ή εξαφανίστηκαν. Τώρα, το υποτελές κράτος της Τουρκίας στη βόρεια Κύπρο θα ανοίξει την Αμμόχωστο για τουρισμό, η οποία αποτελεί μέρος της προεκλογικής εκστρατείας ενόψει των συνεχιζόμενων τουρκοκυπριακών προεδρικών εκλογών στις 18 Οκτωβρίου. Μια εθνικιστική συμβολική πολιτική που αντιβαίνει σε αρκετές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Μια απόφαση που θα σημαίνει ότι τα κτίρια των ξενοδοχείων και άλλα ακίνητα θα αναληφθούν απλώς από τις δυνάμεις κατοχής ή ότι ακόμη περισσότεροι άνθρωποι από την Τουρκία θα μετακινηθούν εκεί. Αυτό θα ανοίξει περαιτέρω τις πληγές και θα καταστήσει δυσκολότερη την επανένωση της Κύπρου.

Το άνοιγμα της Αμμοχώστου είναι μόνο ένα από μια μακρά σειρά και πιο σοβαρής παρενόχλησης από την Τουρκία. Η Κύπρος είναι μέλος της ΕΕ και η ΕΕ πρέπει να ζητήσει από την Τουρκία να αρχίσει να συμμορφώνεται με το διεθνές δίκαιο και να θέτει δύναμη πίσω από τις λέξεις της.

Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, θα ήθελα λοιπόν να ρωτήσω την Υπουργό Εξωτερικών Ann Linde τα εξής:

Πώς ενήργησαν η Υπουργός και η Κυβέρνηση εναντίον της Τουρκίας σχετικά με τα παραπάνω και με ποιον τρόπο σκοπεύουν να δράσουν η Υπουργός και η Κυβέρνηση στο μέλλον;

Τέλος αξιοσημείωτο να αναφερθεί ότι η ερώτηση της Sara Gille,αποτελεί την τρίτη ερώτηση μέσα σε ένα χρόνο. Αναφορές υπήρχαν και απ' άλλα κόμματα κατά τη διάρκεια της περιόδου

Δεν ξεχνώ και αγωνίζομαι. Ο αγώνας συνεχίζεται. 

Συντακτική ομάδα