onsdag 9 september 2026

«Η Κύπρος είναι το εξοχικό μας» – Σουηδικό ζευγάρι που έχει επιστρέψει 27 φορές βραβεύτηκε στην Αγία Νάπα

Με περισσότερα από 27 ταξίδια στο ενεργητικό τους και μια επίσημη διάκριση ως Πρεσβευτές του Τουρισμού από τον αντιδήμαρχο της Αγίας Νάπας, η Pia και ο Lennart Ekelund αποτελούν ζωντανή απόδειξη του ισχυρού δεσμού ανάμεσα στη Σκανδιναβία και τη Μεσόγειο.

Σε αποκλειστική συνέντευξη στο Greek News & Radio in Florida, το σουηδικό ζευγάρι μιλά για το πάθος του για την Κύπρο, τη σχέση του με τους ντόπιους και για το πώς η Αγία Νάπα μετατράπηκε από έναν απλό ταξιδιωτικό προορισμό στο δεύτερο σπίτι τους.

Πόσες φορές έχετε επισκεφθεί την Κύπρο; Έχετε πάει περίπου 27 φορές. Πότε ξεκίνησε η σχέση σας με το νησί;

Έχουμε πάει συνολικά περίπου 27 φορές! Η πρώτη φορά που ταξιδέψαμε στην Κύπρο ήταν το 2003. Τότε πήγαμε μαζί με τα παιδιά μας, που δεν ήταν πολύ μεγάλα, και μείναμε στο ξενοδοχείο Sunwing στο Sandy Bay. Μετά ξαναπήγαμε το 2009, οπότε μεσολάβησαν αρκετά χρόνια που δεν είχαμε πάει. Έπειτα πήγαμε το 2013 και μετά, από το 2014 και έπειτα, έχουμε ταξιδέψει εκεί μία, δύο ή και τρεις φορές τον χρόνο. Είναι πολλές φορές, σε κάθε περίπτωση.

Τι είναι αυτό που σας κάνει να επιστρέφετε στην Κύπρο χρόνο με τον χρόνο αντί να επιλέγετε άλλους προορισμούς;

Επειδή έχει τόσο σίγουρη ηλιοφάνεια! Έχω πάει αρκετές φορές στη Μαγιόρκα μέσα στο καλοκαίρι και, όποτε κι αν έχω πάει, πάντα είχαμε και βροχή. Και αυτό δεν είναι κάτι που θέλω όταν βρίσκομαι στο εξωτερικό και έχω πληρώσει αρκετά χρήματα. Οπότε ο όμορφος καιρός είναι σίγουρα προτεραιότητα.

Μπορούμε να πάμε τον Απρίλιο και να έχουμε καλό καιρό, μπορούμε να πάμε τον Οκτώβριο και πάλι να έχουμε καλό καιρό. Τώρα που έχουμε μεγαλώσει λίγο, αισθάνομαι ότι μερικές φορές το καλοκαίρι κάνει υπερβολική ζέστη, οπότε προσωπικά προτιμώ να πηγαίνουμε τον Απρίλιο και τον Οκτώβριο.

Βέβαια, εξαρτώμαι και λίγο από τις σχολικές διακοπές, επειδή εργάζομαι ως εκπαιδευτικός. Γι’ αυτό συνήθως ταξιδεύουμε στις διακοπές του Πάσχα και στις φθινοπωρινές διακοπές.

Πέρα από τον καιρό, τι προσωπική σημασία έχει σήμερα η Κύπρος για εσάς;

Τώρα γνωρίζουμε την Τζέσικα, γνωρίζουμε τον Τζορτζ... Έχουμε αρχίσει να γνωρίζουμε κόσμο και αυτό γίνεται πλέον κάτι φυσικό. Απλώς λέμε στην Τζέσικα «κανόνισε το δωμάτιο 1407» και εκείνη το κάνει! Τέτοια μικρά πράγματα παίζουν επίσης ρόλο.

Συνηθίζουμε να αστειευόμαστε και να λέμε ότι είναι σαν το εξοχικό μας, όταν πηγαίνουμε στην Κύπρο. Όταν απλώς χρειαζόμαστε να χαλαρώσουμε και να ξεκουραστούμε, τότε πηγαίνουμε στο 1407, στο Sunprime Ayia Napa, όπου έχουμε άμεση πρόσβαση στην πισίνα και δική μας κουζίνα, ώστε να μπορούμε να ετοιμάσουμε κάτι να φάμε, αν θέλουμε.

Είναι ένα δεύτερο σπίτι, μαζί με τους ανθρώπους που γνωρίζουμε εκεί.

Τι πιστεύετε ότι θα μπορούσε να βελτιώσει η Κύπρος ή η Αγία Νάπα για τους επισκέπτες της;

Η Αγία Νάπα είναι λίγο φθαρμένη στους δρόμους της. Αν τη συγκρίνουμε με τον Πρωταρά, όπου επίσης έχουμε πάει πολλές φορές, θα έλεγα ότι ο Πρωταράς υπερτερεί, επειδή οι δρόμοι και οι δημόσιοι χώροι του είναι λίγο πιο όμορφοι.

Η Αγία Νάπα δείχνει κάπως φθαρμένη και αυτό ίσως οφείλεται στο γεγονός ότι απευθύνεται κυρίως σε νεαρότερο κόσμο.

Και εμείς αγαπάμε πάρα πολύ το περπάτημα — περπάτημα, περπάτημα, περπάτημα! Θα ήταν πολύ ωραίο να μπορείς να καθίσεις κάπου δίπλα στον παραλιακό πεζόδρομο και να φας κάτι ή κάτι παρόμοιο. Αυτό το έχουν πολλοί άλλοι τουριστικοί προορισμοί, οπότε είναι κάτι που πραγματικά μας λείπει.

Έχετε προλάβει να ανακαλύψετε και άλλα μέρη του νησιού κατά τη διάρκεια των ταξιδιών σας;

Όχι, όχι. Αγοράσαμε έναν πολύ ωραίο οδηγό πεζοπορίας για ολόκληρο το νησί και η σκέψη ήταν, όταν θα πηγαίναμε τον Απρίλιο φέτος, να επισκεφθούμε περισσότερα μέρη. Όμως στη συνέχεια προέκυψε όλη αυτή η κατάσταση με τις ΗΠΑ και το Ιράν και ακυρώσαμε το ταξίδι.

Είμαστε επίσης λίγο διστακτικοί με την οδήγηση στην αριστερή πλευρά του δρόμου και έτσι αποκλείεται κάπως η επιλογή να νοικιάσουμε αυτοκίνητο, όπως κάνουμε στην Τενερίφη ή σε άλλους προορισμούς.

Αν εξετάσετε σήμερα το επίπεδο των τιμών στην Κύπρο σε σύγκριση με τη Σουηδία ή την υπόλοιπη Ευρώπη, πώς το αντιλαμβάνεστε;

Θα έλεγα ότι είναι περίπου στα ίδια επίπεδα. Αν τη συγκρίνουμε με τη Γαλλία, όπου βρεθήκαμε πρόσφατα, θα έλεγα ότι οι τιμές είναι αρκετά παρόμοιες.

Δεν είναι ότι σκέφτεσαι «πω πω, πόσο φθηνά είναι». Δεν είναι φθηνά στην Κύπρο. Οι τιμές είναι σε αρκετά παρόμοιο επίπεδο, ακόμη και σε σύγκριση με τη Σουηδία.

Αισθάνεστε σαν πρεσβευτές της Κύπρου όταν μιλάτε για το νησί πίσω στη Σουηδία;

Ναι, φυσικά και είμαστε! Ήμασταν ήδη πριν πάρουμε αυτή τη διάκριση, επειδή πάντα μιλάμε με εξαιρετικά καλά λόγια για την Κύπρο.

Οι φίλοι μας ή οι συνάδελφοί μας που σκέφτονται να ταξιδέψουν στην Κύπρο μάς ρωτούν συνέχεια: «Μπορούμε να πάμε τον Οκτώβριο; Είναι καλή εποχή;», «Πού θα μας προτείνατε να πάμε;», «Ποια εστιατόρια είναι καλά;» και «Πώς είναι τα ψώνια εκεί;».

Αν έπρεπε να περιγράψετε την Κύπρο με μόνο τρεις λέξεις, ποιες θα επιλέγατε;

Ήλιος. Χαλάρωση. Ζεστασιά.

Και η ζεστασιά μπορεί να σημαίνει κάτι περισσότερο από τον ζεστό καιρό, αν καταλαβαίνεις τι εννοώ και συναισθηματικά.

Αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα 

tisdag 8 september 2026

Έλληνας ιστορικός: «Ο λαός θα θυμάται τον βασιλιά Χάραλντ που έζησε την εξορία και παντρεύτηκε μια μη γαλαζοαίματη»

Ο θάνατος του βασιλιά Χάραλντ Ε΄ στις 28 Αυγούστου 2026, σε ηλικία 89 ετών, έκλεισε ένα σημαντικό κεφάλαιο στη σύγχρονη ιστορία της Νορβηγίας. Ο Χάραλντ βρισκόταν στον θρόνο από το 1991 και, στα 35 χρόνια της βασιλείας του, συνδέθηκε με τον εκσυγχρονισμό της νορβηγικής μοναρχίας, αλλά και με σημαντικές στιγμές της νεότερης ιστορίας της χώρας.

Με αφορμή τον θάνατό του, το Greek radio and news in Florida επικοινώνησε με τον Έλληνα και απόφοιτο ιστορικών σπουδών του Πανεπιστημίου του Στρασβούργου, Σωτήρη Χατζινικολάου, προκειμένου να μιλήσουμε για την προσωπικότητα και την ιστορική διαδρομή του βασιλιά Χάραλντ, τους σημαντικότερους σταθμούς της ζωής του, την κληρονομιά που αφήνει στη Νορβηγία, αλλά και τη σχέση του με την Ελλάδα.

Ποιά είναι η προσωπική σου άποψη για τον βασιλιά Χάραλντ Ε΄ και ποια θεωρείς ότι ήταν η μεγαλύτερη προσφορά του στη Νορβηγία;

Ο ιστορικός του μέλλοντος ,θα του αναγνωρίσει,ότι συνέβαλε στον εκσυγχρονισμό της βασιλείας,μέσω της συμπεριφοράς του αρνούμενος ,τις επιταγές του βασιλικού πρωτοκόλλου,να νυμφευθεί μια μη "γαλαζοαιματη",την σημερινή βασίλισσα Σόνια,κόρη εμπόρου,παρά τις αντιδράσεις των γονέων του .

Επίσης ,η  μοναρχία έγινε πιο άμεση και προσιτή στον λαό,με την στάση του,το παράδειγμα του.Το 2016 μίλησε υπέρ ανοικτά των μειονοτήτων ,και της λοατκ κοινότητας.θα ήθελα να σταθούμε σε λίγο αυτό, επειδή,η βασιλεία κατεξοχήν ως πολίτευμα αρχέγονο αν θέλετε,είναι ο θεματοφύλακας των αξιών και ιδεωδών ενός έθνους,κάτι που συγκρούεται με το ρεύμα της πολιτικής ορθότητας.

Θα πρέπει να λάβουμε όμως υπόψη ότι ο βασιλεύς στον δυτικό κόσμο τουλάχιστον βασιλεύει ,και  δεν κυβερνά.,

Έπειτα η στάση του ,22 Ιουλίου  το 2011 ,με τις τρομοκρατικές επιθέσεις  που βίωσε η χώρα η βασιλική οικογένεια  είχε συμπαρασταθεί ανεπιτήδευτα στον λαό ,και Νορβηγοί δεν το έχουν ξεχάσει μέχρι σήμερα.

Αν έπρεπε να επιλέξεις έναν σταθμό από τη ζωή ή τη βασιλεία του που τον καθόρισε ως άνθρωπο και ως μονάρχη, ποιος θα ήταν αυτός και γιατί; 

Συνοψίζοντας κάπως τον βίο του εκλιπόντος βασιλέως ,θα πρέπει να αναφέρουμε ότι είναι ο πρώτος  βασιλιάς της Νορβηγίας που έχει γεννηθεί σε νορβηγικό έδαφος.

Ως επίδοξος διάδοχος κατά ωτην διάρκεια του β Παγκοσμίου πολέμου έζησε στις Ηνωμένες πολιτείες και στην Σουηδία ,μέχρι το 1945 , καθώς ήταν συνεξοριστος με τα υπόλοιπα μέλη της βασιλικής δυναστείας.εκτιμω ότι η εξορία, κάπως έχει σφυρηλατήσει την προσωπικότητα του ,παιδιωθεν, και συνάμα η σπουδές του ,αλλά κάτι που ελάχιστοι γνωρίζουν,η προφορά του Χάραλντ στην νορβηγική γλώσσα ήταν αμερικανική.

Θα παραμείνει ισχυρή η Νορβηγική μοναρχια ;

Η βασιλεία στην Νορβηγία είναι συνυφασμένη με τον νορβηγικό λαό,από την περίοδο του εκχριστιανισμού.βεβαισ έχει κατακτηθεί ποτε8 από τους Δανούς και πότε από τους Σουηδούς.

Έλαβε την ανεξαρτησία της μόλις το 1905.

Ο βασιλεύς είναι σύμβολο εθνικό και ενωτικό για την χώρα.

Άρα κατά την ταπεινή μου άποψη θα παραμείνει ισχυρή , παρόλο που αντιμετωπίζει προβλήματα η δυναστεία με την δικαιοσύνη .

Ποια ηταν η σχέση του με την Ελλάδα και γενικότερα με τον Ελληνισμό;

Οι δύο βασιλικοί οίκοι , Ελλάδος και Νορβηγίας  , κατάγονται  από τον βασιλικό οίκο της Δανίας,και συγκεκριμένα από τον βασιλέα Χριστιανό Θ γνωστός ως "πεθερός της Ευρώπης,"και συνάμα απόγονοι της Βασιλίσσης Βικτωρίας της Αγγλίας.γενεαλογικα είναι τεταρτα ξαδέρφια.θα πρέπει να αναφέρουμε επίσης ότι ο εκλιπών Νορβηγός βασιλεύς ,όσο και ο αείμνηστος βασιλέας Κωνσταντίνος είχαν μια κοινή αγάπη ,την θάλασσα  και την  ιστιοπλοια.υπηρξαν και οι δύο δεινοί  ιστιοπλοοι ιεκπροσωπώντας ο καθένας  την χώρα του στους Ολυμπιακούς αγώνες.Ακόμη υπήρξαν επίτιμοι πρόεδροι της διεθνούς ομοσπονδίας ιστιοπλοϊας.

Επίσης ο τότε διάδοχος Χάραλντ,έιχε παραστεί και στους γάμους  των Ελλήνων βασιλέων Κωνσταντίνου και  Άννας Μαρίας ως ένας από τους κουμπάρους που αντάλλαζαν τα γαμήλια στεμματα στα κεφάλια των νεόνυμφων.

Συνεπώς η σχέση των δύο ηγεμόνων εκτός από γενεαλογική , συγγενική,ήταν και φιλική ,στενά συνδεδεμένη.

Ποιες είναι οι μεγαλύτερες προκλήσεις που κληρονομεί ο διάδοχός του;

Ο νυν βασιλεύς αναμφίβολα είναι ένας νέος άνθρωπος της γενιάς του ,που αντιλαμβάνεται κατά την προσωπική μου άποψη το σύγχρονο πνεύμα του θεσμού , στο οποίο ενσαρκώνει θεσμικά.

Ωστόσο θα πρέπει να διαχειριστεί τα σκάνδαλα τα του οίκου του,που έχουν αναστατώσει την κοινή γνώμη.

Ποια θεωρείς ότι είναι η σημαντικότερη κληρονομιά που αφήνει ο βασιλιάς Χάραλντ στη Νορβηγία;

Έχει κληροδοτήσει στον νορβηγικό λαό την ενότητα,και την αμεσότητα μαζί του.θα πρέπει επίσης να εκτιμηθεί η στάση συμπεριφοράς του προς την πολιτική ζωή του τόπου,δίχως να δημιουργήσει προβλήματα.

Ένα άλλο σημαντικό κληροδότημα του προς τους υπηκόους του ,είναι η ιστορικότητα του βασιλικού  θεσμού μέσω της ιδιότητας,την οποία είναι ανώτατος άρχοντας.Η Βασίλεια στην Νορβηγία είναι οργανική, μολονότι είχε κατακτηθεί πότε από την Δανία , πότε από την Σουηδία.

​”Cypern är vår sommarstuga” – Svenska paret som återvänt 27 gånger prisas i Ayia Napa

Med över 27 resor i ryggen och en officiell utmärkelse som Ambassadörer för turismen av Ayia Napas vice borgmästare är Pia och Lennart Ekelund ett levande bevis på den starka kramkänslan mellan Norden och Medelhavet.

I en exklusiv intervju för Greek News & Radio in Florida öppnar det svenska paret upp om sin passion för Cypern, sin relation till lokalbefolkningen och hur Ayia Napa har gått från att vara ett resmål till att bli deras andra hem.

Hur många gånger har ni besökt Cypern? Ni har ju varit där cirka 27 gånger, när började er relation till ön? 

Vi har varit där ungefär 27 gånger totalt! Första gången vi åkte till Cypern var 2003. Då åkte vi med våra barn, de var inte så gamla då, och då var vi på Sunwing Hotellet i Sandy Bay. Sen så åkte vi dit igen 2009, så det var många år där som vi inte var. Efter det var det 2013, och sen 2014 och framåt så har vi varit där en, två, tre gånger per år. Det är många gånger i alla fall.

Vad är det som gör att ni återvänder till Cypern år efter år i stället för andra resmål? 

Det är för att det är så solsäkert! Jag har varit på Mallorca flera gånger mitt i sommaren, och det spelar ingen roll när jag har varit där så har vi alltid haft regn ändå. Och det är inte något jag vill ha när jag är utomlands och har betalat mycket pengar. Så det vackra vädret är ju absolut en prioritet. Vi kan åka i april och få fint väder, vi kan åka i oktober och få fint väder. Nu när man har blivit lite äldre kan jag känna att ibland är det lite för varmt på sommaren, så då föredrar jag faktiskt att vi åker i april och oktober. Sen är jag ju lite beroende av mina lov eftersom jag jobbar som lärare, så därför blir det påsklovet och höstlovet som vi åker.

Utöver vädret, vad har Cypern för personlig betydelse för er i dag? 

Nu känner vi Jessica, vi känner George... man har börjat lära känna folk och då blir ju det också en naturlig grej. Vi bara säger till Jessica "fixa rum 1407", och så gör hon det! Lite såna saker spelar ju också roll. Vi brukar skoja om det som att det är våran sommarstuga, att åka ner till Cypern. När vi bara behöver komma ner i varv och ta det lugnt, då är det ju till 1407 på Sunprime Ayia Napa där vi har våran poolaccess och ett eget kök där man kan fixa lite mat om man vill. Det är ett andra hem med dem vi känner.

Vad tycker ni att Cypern eller Ayia Napa skulle kunna förbättra för sina besökare? 

Ayia Napa är lite slitet på gatorna. Om vi jämför med Protaras, som vi också varit mycket i, så tycker jag nog att Protaras vinner på at de har det lite finare på gatorna. Ayia Napa känns lite slitet, och det är ju för att det i första hand kanske är för ungdomar. Och vi älskar ju att promenera, promenera, promenera! Det hade varit väldigt trevligt att sitta ner bredvid strandpromenaden och ta lite mat eller så där. Det har ju många andra turistställen, så det saknar vi faktiskt.

Har ni hunnit upptäcka andra delar av ön under era resor? 

Nej, nej. Vi köpte en sån fin vandringsbok för hela ön, och tanken var när vi skulle åkt ner i april i år att man skulle ta sig lite mer till andra ställen, men sen så kom ju det här med USA och Iran och då avbokade vi den resan. Sen är vi lite fega med att köra vänstertrafik, och då tar det ju bort det här att hyra bil som vi gör när vi är på Teneriffa eller på andra ställen.

Om du tittar på prisnivån på Cypern i dag jämfört med Sverige eller övriga Europa, hur upplever du den? 

Det är nog ganska likvärdigt. Om man jämför med Frankrike som vi nyss var i, så skulle jag säga att det är ganska likvärdigt. Det är inte så att man tänker "Oj, vad billigt det är" – det är det inte på Cypern, utan det är ändå ganska likvärdigt faktiskt jämfört med Sverige också.

Känner ni er som ambassadörer för Cypern när ni pratar om ön hemma i Sverige?

Ja men det är vi ju! Det var vi ju redan innan vi fick det priset, för att vi pratar ju alltid otroligt gott om Cypern. De bland våra vänner eller på våra arbetsplatser som funderar på att åka till Cypern frågar ju oss hela tiden: "Kan man åka i oktober där, funkar det?", "Vad skulle ni rekommendera att man går?", "Vilka restauranger är bra?" och "Hur är det med att handla?".

Om ni skulle sammanfatta Cypern med bara tre ord, vilka väljer du då? 

– Sol. Avkoppling. Värme. Och då kan ju det innefatta mer än bara varmt väder, om du förstår vad jag menar – känslomässigt, ja.



Ypervorioi


måndag 7 september 2026

Οι ψήφοι των Σουηδών του εξωτερικού μπορεί να κρίνουν τις εκλογές – Ρεκόρ 226.000 ψηφοφόρων

 

Φέτος περισσότεροι από 226.000 Σουηδοί που ζουν στο εξωτερικό έχουν δικαίωμα ψήφου. Ωστόσο, η συμμετοχή τους στις εκλογές είναι συνήθως χαμηλή.

Το 2022 ήταν οι ψήφοι των Σουηδών του εξωτερικού που έκριναν ποιο πολιτικό μπλοκ θα κέρδιζε την τελευταία έδρα. Φέτος περισσότεροι από 226.000 Σουηδοί του εξωτερικού έχουν δικαίωμα ψήφου και αρκετά κόμματα προσπαθούν πλέον να προσελκύσουν τις ψήφους τους, σε μια ομάδα όπου η εκλογική συμμετοχή παραμένει συνήθως χαμηλή. Σε μια αμφίρροπη εκλογική αναμέτρηση, οι ψήφοι τους θα μπορούσαν και φέτος να αποδειχθούν καθοριστικές – αν και η αγωνία οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι οι συγκεκριμένες ψήφοι καταμετρώνται τελευταίες.

Στις προηγούμενες εκλογές περισσότεροι από 182.000 Σουηδοί του εξωτερικού είχαν δικαίωμα ψήφου. Από αυτούς ψήφισε μόλις το 32%, δηλαδή περίπου 58.000 άτομα.

Την ίδια στιγμή, η διαφορά μεταξύ των δύο πολιτικών μπλοκ ήταν μόλις περίπου 46.000 ψήφοι. Με τον αριθμό των Σουηδών του εξωτερικού να είναι φέτος σχεδόν κατά 25% μεγαλύτερος, οι ψήφοι τους θα μπορούσαν να διαδραματίσουν και πάλι καθοριστικό ρόλο, εφόσον το αποτέλεσμα είναι οριακό.

Ωστόσο, η αγωνία σχετίζεται κυρίως με το γεγονός ότι οι συγκεκριμένες ψήφοι καταμετρώνται τελευταίες και όχι με το ότι η συγκεκριμένη ομάδα είναι συνήθως αυτή που κρίνει το αποτέλεσμα, επισημαίνει ο πολιτικός επιστήμονας και ερευνητής εκλογών Henrik Ekengren Oscarsson.

– Είναι μια πολύ ανομοιογενής και ιδιαίτερη ομάδα. Περιλαμβάνει από ανθρώπους που έχουν φύγει στο εξωτερικό για φορολογικούς λόγους μέχρι φοιτητές, λέει στην Aftonbladet.

– Συμμετέχουν σε αυτό το «πινγκ πονγκ των εδρών» που μπορεί να προκύψει μετά τις εκλογές. Όμως οι ψήφοι τους προστίθενται σε μια πολύ μεγάλη δεξαμενή ψήφων, στην οποία περιλαμβάνονται και οι επιστολικές ή πρόωρες ψήφοι από τη Σουηδία που έφτασαν καθυστερημένα.

Με συμμετοχή περίπου 30% φέτος, οι ψήφοι των Σουηδών του εξωτερικού εκτιμάται ότι θα μπορούσαν να φτάσουν τις 70.000 έως 80.000.

Τείνουν να ψηφίζουν περισσότερο προς τα δεξιά

Επειδή οι ψήφοι των Σουηδών του εξωτερικού δεν καταγράφονται ξεχωριστά, δεν υπάρχουν ακριβή στοιχεία σχετικά με το πώς ψηφίζει η συγκεκριμένη ομάδα. Ωστόσο, η πιο πρόσφατη έρευνα, από το 2014, έδειξε ότι οι Σουηδοί του εξωτερικού ψήφιζαν ελαφρώς περισσότερο προς τα δεξιά σε σύγκριση με τον μέσο Σουηδό ψηφοφόρο.

– Πιστεύω ότι εξακολουθεί να υπάρχει μια υπεροχή προς τα δεξιά σε αυτή την ομάδα, δηλώνει ο Henrik Ekengren Oscarsson στη Svenska Dagbladet.

Παράλληλα, οι Σουηδοί Δημοκράτες (SD) είχαν τότε χαμηλότερη υποστήριξη μεταξύ των Σουηδών του εξωτερικού, σύμφωνα με την έρευνα, σε σύγκριση με το συνολικό εκλογικό τους αποτέλεσμα.

Έκριναν τις εκλογές του 1979

Οι ψήφοι των Σουηδών του εξωτερικού έχουν βρεθεί στο επίκεντρο και σε προηγούμενες εκλογικές αναμετρήσεις.

Τη νύχτα των εκλογών του 1979, όλα έδειχναν ότι οι Σοσιαλδημοκράτες και ο Olof Palme θα επέστρεφαν στην εξουσία, μετά από τρία χρόνια κεντροδεξιάς διακυβέρνησης.

Όμως, όταν καταμετρήθηκαν οι τελευταίες ψήφοι από το εξωτερικό, η τελευταία έδρα κατέληξε στους Μετριοπαθείς (Moderaterna).

Έτσι, το αστικό/κεντροδεξιό μπλοκ κατάφερε να διατηρήσει την εξουσία με την ελάχιστη δυνατή διαφορά: 175 έδρες έναντι 174.

Τότε, η διαφορά μεταξύ των δύο μπλοκ ήταν μόλις περίπου 4.400 ψήφοι.

Συντακτική ομάδα 

Έρχονται τα πρώτα ταξί χωρίς οδηγό στη Σκανδιναβία – Στην Κοπεγχάγη από το 2027

Κατά το πρώτο εξάμηνο του 2027, το σχέδιο προβλέπει ότι θα είναι δυνατή η κράτηση διαδρομής με ταξί χωρίς οδηγό στην Κοπεγχάγη. Οι GreenMobility και WeRide αναμένεται να λανσάρουν τα πρώτα αυτόνομα οχήματα στις σκανδιναβικές χώρες, σύμφωνα με σχετικό δελτίο Τύπου των εταιρειών.

Η εταιρεία κοινής χρήσης αυτοκινήτων GreenMobility διαθέτει τον μεγαλύτερο στόλο ηλεκτρικών αυτοκινήτων στη Δανία, με 1.500 ηλεκτρικά οχήματα στην Κοπεγχάγη και το Άαρχους. Η WeRide θεωρείται παγκόσμια πρωτοπόρος στον τομέα των οχημάτων χωρίς οδηγό και δραστηριοποιείται ήδη σε πέντε ακόμη ευρωπαϊκές χώρες.

Οι δύο πλευρές εκτιμούν ότι η τοπική τεχνογνωσία και οι υποδομές της GreenMobility, σε συνδυασμό με την τεχνολογία της WeRide, δημιουργούν τις προϋποθέσεις για την επιτυχία του εγχειρήματος.

Το έργο αναπτύσσεται σε συνεργασία με τις αντίστοιχες δανικές αρχές του σουηδικού Trafikverket και της Transportstyrelsen, δηλαδή τη Vejdirektoratet και τη Færdselsstyrelsen.

Νωρίτερα φέτος, η Færdselsstyrelsen ενέκρινε επίσης τη χρήση στη Δανία του συστήματος υποβοήθησης οδηγού της Tesla, «FSD Supervised», το οποίο έχει σχεδιαστεί για να βοηθά τον οδηγό. Το σύστημα υποστηρίζει λειτουργίες όπως η επιτάχυνση, το φρενάρισμα και η αλλαγή λωρίδας, σύμφωνα με τη Danmarks Radio.

Στη Σουηδία βρίσκεται σε εξέλιξη δοκιμαστική λειτουργία αυτοματοποιημένων μέσων μεταφοράς, για την οποία απαιτείται ειδική άδεια. Παράλληλα, προβλέπεται η παρουσία φυσικού οδηγού, είτε μέσα είτε εκτός του οχήματος, σύμφωνα με τη σουηδική Transportstyrelsen.

Συντακτική ομάδα 

söndag 6 september 2026

Σουηδία:48χρονος ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου υπερασπιζόμενος την κόρη του από ανεπιθύμητες προσεγγίσεις

Ο Mattias, 48 ετών, ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου κατά τη διάρκεια καβγά με δύο νεαρούς άνδρες σε δρόμο στο κέντρο του Karlstad. Η υπόθεση έχει προκαλέσει εκτεταμένες εικασίες στο διαδίκτυο. Ωστόσο, η 18χρονη κόρη του θύματος επιβεβαιώνει τώρα ότι ο καβγάς ξεκίνησε όταν ο πατέρας της αντέδρασε σε ανεπιθύμητες προσεγγίσεις προς εκείνη.

– Ήταν ο ήρωάς μου, λέει για τον Mattias.

Η υπόθεση διερευνάται ως ανθρωποκτονία και δύο ύποπτοι άνδρες ηλικίας περίπου 20 ετών έχουν συλληφθεί.

Η εισαγγελέας Cecilia Aronsson αναφέρει ότι οι δύο ύποπτοι γνωρίζονται μεταξύ τους, αλλά δεν έχει προκύψει κάποια προηγούμενη σχέση τους με τον Mattias.

Το περιστατικό σημειώθηκε τη νύχτα προς Κυριακή έξω από το Burger King στην Östra Torggatan, στο Karlstad. Στο διαδίκτυο έχουν κυκλοφορήσει πολλές εικασίες σχετικά με την υπόθεση, ενώ από νωρίς υπήρξαν πληροφορίες ότι ο πατέρας προσπαθούσε να προστατεύσει την κόρη του από σεξουαλικές προσεγγίσεις.

Η 18χρονη κόρη το επιβεβαιώνει τώρα στην Aftonbladet.

Όπως αναφέρει, νωρίτερα το ίδιο βράδυ είχε παρακολουθήσει τη συναυλία «Tribute to Rock». Μετά το τέλος της συναυλίας βρισκόταν στο κέντρο της πόλης μαζί με τη μητέρα της, τον πατέρα της και τη γιαγιά της.

Σύμφωνα με την κόρη, ένας από τους άνδρες έκανε ανεπιθύμητες προσεγγίσεις προς εκείνη. Όταν ο Mattias αντέδρασε, ακολούθησε συμπλοκή ανάμεσα σε εκείνον και τους δύο άνδρες. Η κόρη είδε τον πατέρα της να πέφτει στο έδαφος.

– Κανείς δεν μπήκε στη μέση. Μάλλον κανείς δεν τολμούσε, λέει στην Aftonbladet.

Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο Mattias μεταφέρθηκε στο Örebro για χειρουργική επέμβαση. Έπειτα από μερικές ώρες αναμονής, η οικογένεια ενημερώθηκε ότι οι γιατροί δεν κατάφεραν να τον σώσουν.

Η θλίψη έχει αφήσει έντονα τα σημάδια της στο σημείο του περιστατικού. Συγγενείς, φίλοι αλλά και άγνωστοι έχουν αφήσει λουλούδια, έχουν ανάψει κεριά και έχουν γράψει μηνύματα στη μνήμη του 48χρονου. Η κόρη του θυμάται ιδιαίτερα τις κοινές τους περιπέτειες και τη μεγάλη αγάπη του για το ψάρεμα.

– Ήταν ο ήρωάς μου, λέει στην Aftonbladet.

Την υπόθεση σχολίασαν επίσης αρκετοί πολιτικοί των Σουηδών Δημοκρατών (SD). Ο ευρωβουλευτής Charlie Weimers έγραψε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι απαιτούνται αυστηρές ποινές ώστε να λειτουργούν αποτρεπτικά απέναντι σε τέτοιου είδους πράξεις βίας.

«Αν οι δράστες είναι επιπλέον αλλοδαποί πολίτες, τότε ισχύει ένα πράγμα: έξω από τη χώρα», συνέχισε.

Ενημέρωση: Την Τετάρτη δόθηκαν στη δημοσιότητα τα στοιχεία ταυτότητας των δύο υπόπτων και αποκαλύφθηκε ότι και οι δύο είναι Σουηδοί.

Συντακτική ομάδα 

Σεπτεμβριανά 1955: Λεηλατήθηκε το σουηδικό προξενείο υπό τις κραυγές «Η Κύπρος είναι τουρκική»

Η ιστοσελίδα μας εντόπισε άρθρα από σουηδικές ημερήσιες εφημερίδες που δημοσιεύθηκαν τον Σεπτέμβριο του 1955. Τα δημοσιεύματα αναφέρονται στις βίαιες ταραχές στην Κωνσταντινούπολη, στις οποίες συμμετείχαν χιλιάδες άνθρωποι και κατά τις οποίες καταστράφηκαν ελληνικές εκκλησίες, σχολεία και κατοικίες.

Ανάμεσα στις ξένες διπλωματικές αποστολές που επλήγησαν ήταν και το σουηδικό προξενείο στην Κωνσταντινούπολη, το ιστορικό κτίριο Palais de Suède στον Βόσπορο. Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα των εφημερίδων, το κτίριο λεηλατήθηκε και υπέστη ζημιές, χωρίς ωστόσο να τραυματιστεί κανένας Σουηδός πολίτης. Το σουηδικό Υπουργείο Εξωτερικών υπέβαλε αργότερα επίσημη διαμαρτυρία για τις επιθέσεις.

«Σύμφωνα με αναφορές από την Κωνσταντινούπολη (TT–Reuter, Arbetet, 7 Σεπτεμβρίου 1955), εκτεταμένες ταραχές ξέσπασαν το βράδυ της Τρίτης. Δεκάδες χιλιάδες Τούρκοι διαδήλωναν κρατώντας σημαίες και φωτογραφίες του Κεμάλ Ατατούρκ και επιτέθηκαν σε ελληνικές περιουσίες στην πόλη.

Καταστήματα, κατοικίες, εκκλησίες και σχολεία πυρπολήθηκαν ή καταστράφηκαν, ενώ ακούγονταν συνθήματα όπως “Η Κύπρος είναι τουρκική!”.

Αφορμή αποτέλεσε η ένταση γύρω από το Κυπριακό, ύστερα από ψευδείς πληροφορίες που δημοσίευσε τουρκική εφημερίδα, σύμφωνα με τις οποίες το σπίτι όπου γεννήθηκε ο Ατατούρκ στη Θεσσαλονίκη είχε δεχθεί επίθεση.

Τα εξαγριωμένα πλήθη εισέβαλαν επίσης σε ξένα προξενεία, ανάμεσά τους και στο σουηδικό προξενείο, Palais de Suède, το οποίο λεηλατήθηκε και πυρπολήθηκε».

Arbetet, 7 Σεπτεμβρίου 1955

Λεηλατήθηκε το σουηδικό προξενείο

(Svenska Dagbladet, 8 Σεπτεμβρίου 1955)

Σύμφωνα με ενημέρωση προς το σουηδικό Υπουργείο Εξωτερικών από τη σουηδική διπλωματική αποστολή στην Άγκυρα, το κτίριο του προξενείου στην Κωνσταντινούπολη λεηλατήθηκε κατά τη διάρκεια των ταραχών.

Το κτίριο υπέστη ορισμένες ζημιές, ωστόσο δεν αναφέρθηκε κανένας τραυματισμός Σουηδού πολίτη.

Ο Σουηδός πρέσβης στην Άγκυρα, Adolf Cronenberg, υπέβαλε έντονη διαμαρτυρία στο τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών και επιφυλάχθηκε του δικαιώματος να υποβάλει αργότερα αίτημα αποζημίωσης για τις ζημιές.

Στο προξενείο της Κωνσταντινούπολης υπηρετούσε εκείνη την περίοδο μόνο ο πρόξενος Torsten Weman, ο οποίος βρισκόταν μόνος του στο κτίριο.

Επλήγη ιστορικό κτίριο

Το κτίριο του σουηδικού προξενείου στην Κωνσταντινούπολη αποτελεί ιστορική ιδιοκτησία στον Βόσπορο και είναι γνωστό ως Palais de Suède.

Το κτίριο αποκτήθηκε από το σουηδικό κράτος ήδη από το 1758 και θεωρείται μία από τις ιστορικότερες διπλωματικές ιδιοκτησίες στον κόσμο.

Για αιώνες αποτέλεσε σταθερό σημείο της σουηδικής παρουσίας στην πόλη, όπου υπηρέτησαν πολλοί διακεκριμένοι διπλωμάτες.

Κατά τις ταραχές του Σεπτεμβρίου του 1955, το κτίριο υπέστη σοβαρές ζημιές, λεηλατήθηκε και καταστράφηκε εν μέρει. Το σουηδικό κράτος, μέσω διπλωματικών διαμαρτυριών και διαπραγματεύσεων, μπόρεσε αργότερα να ζητήσει αποζημίωση.

Κατάσταση έκτακτης ανάγκης και ανάπτυξη στρατού

Οι τουρκικές αρχές αντέδρασαν στις ταραχές επιβάλλοντας κατάσταση έκτακτης ανάγκης στην Κωνσταντινούπολη και στη Σμύρνη.

Στρατιωτικές δυνάμεις και αστυνομία αναπτύχθηκαν για την αποκατάσταση της τάξης.

Ωστόσο, μεγάλος αριθμός ελληνικών κατοικιών και επιχειρήσεων είχε ήδη καταστραφεί και, σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, συνολικά 19 ελληνορθόδοξες εκκλησίες παραδόθηκαν στις φλόγες.

Svenska Dagbladet, 8 Σεπτεμβρίου 1955

 Εφημερίδα Arbetet 7 Σεπτεμβρίου 


Arbetet, 7 Σεπτεμβρίου 1955

Συντακτική ομάδα 

Jacob Wallenberg: «Η αριστερά κινδυνεύει να καταστρέψει ό,τι λειτουργεί στη Σουηδία»

Ο Jacob Wallenberg ανησυχεί ότι η αριστερά μπορεί να βλάψει σοβαρά τη σουηδική επιχειρηματικότητα.

Ο επιχειρηματίας και κορυφαίο στέλεχος του χρηματοπιστωτικού τομέα Jacob Wallenberg θεωρεί ότι η Σουηδία κινδυνεύει να χάσει την παγκόσμια πρωτοπορία της στον τομέα των νεοφυών επιχειρήσεων, ενώ και οι μεγάλες εταιρείες μπορεί να πληγούν, εάν η αντιπολίτευση κερδίσει τις εκλογές.

Μιλώντας στους Financial Times, ο Jacob Wallenberg δηλώνει βαθιά ανήσυχος για το γεγονός ότι η αντιπολίτευση συζητά μεγαλύτερη κρατική παρέμβαση, υψηλότερους φόρους και λιγότερες ώρες εργασίας.

«Μου φαίνεται αντιφατικό να πιστεύει κανείς ότι μπορεί να γίνει πιο ανταγωνιστικός δουλεύοντας λιγότερο και δυσκολεύοντας παράλληλα τις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν», λέει στους Financial Times.

«Μην καταστρέψετε αυτό που λειτουργεί»

Η οικογένεια Wallenberg κατέχει σημαντικά μερίδια, μεταξύ άλλων, στις Saab, AstraZeneca και Ericsson. Ο Jacob Wallenberg είναι επίσης πρόεδρος της Investor και της Συνομοσπονδίας Σουηδικών Επιχειρήσεων, Svenskt Näringsliv.

Ο ίδιος αναφέρει ότι οι επιχειρηματίες ανησυχούν ενόψει μιας αμφίρροπης εκλογικής αναμέτρησης, καθώς η αντιπολίτευση έχει παρουσιάσει προτάσεις για νέους φόρους. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται ένας νέος φόρος για τους δισεκατομμυριούχους, καθώς και φόροι στην περιουσία, στις κληρονομιές και στις αποταμιεύσεις.

«Η ανησυχία μας αφορά συγκεκριμένες προτάσεις, τις οποίες θεωρούμε ότι μπορούν να αποτελέσουν εμπόδιο στη συνέχιση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων σε αυτή τη χώρα. Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από την αντιπολίτευση», δηλώνει.

Ως πρόεδρος της Svenskt Näringsliv, ο Jacob Wallenberg απέφευγε στο παρελθόν να δηλώσει ποια κυβέρνηση θεωρεί καλύτερη για τη Σουηδία.

«Αν θέλουμε να έχουμε οποιαδήποτε αξιοπιστία σε αυτές τις συζητήσεις, δεν μπορούμε να ασκούμε κομματική πολιτική», είχε δηλώσει ο Jacob Wallenberg στην εκπομπή Lördagsintervju της Σουηδικής Ραδιοφωνίας τον Ιούνιο.

Τώρα, όμως, μιλώντας στους Financial Times, κατονομάζει την «αριστερά» ως πρόβλημα.

«Μην καταστρέψετε αυτό που λειτουργεί. Φοβάμαι όμως ότι η αριστερά μπορεί να το κάνει», δηλώνει στους Financial Times.

Συντακτική ομάδα 

Αποχωρεί από την IFK Göteborg ο Γέσπερ Γιάνσον – "Για το καλό της ομάδας"

 

Ο Γέσπερ Γιάνσον αποχωρεί από τη θέση του υπεύθυνου ποδοσφαίρου στην IFK Göteborg, περίπου ενάμιση χρόνο μετά την ανάληψη των καθηκόντων του.

Σύμφωνα με τον σύλλογο, ο 55χρονος είχε ενημερώσει ήδη από τον Ιούλιο για την απόφασή του να παραιτηθεί. Θα παραμείνει στη θέση του μέχρι το τέλος του έτους ή μέχρι να βρεθεί αντικαταστάτης.

– Η απόφαση να παραιτηθώ ωρίμαζε μέσα μου εδώ και καιρό. Δεν βασίζεται σε κάποιο μεμονωμένο περιστατικό, δηλώνει ο Γιάνσον.

Ο ίδιος θεωρεί ότι η αποχώρησή του μπορεί να λειτουργήσει θετικά για το μέλλον της ομάδας.

– Πιστεύω ότι αυτό είναι το καλύτερο για την Blåvitt μακροπρόθεσμα. Έχουμε κάνει μεγάλες αλλαγές. Η αρχική αποστολή μου ήταν να διαμορφώσω μια ταυτότητα και μια στρατηγική. Σε αυτό θεωρώ ότι έχουμε προχωρήσει πολύ και έχουμε δημιουργήσει έναν οργανισμό που σκέφτεται συνολικά. Προσπάθησα να βάλω τη «σφραγίδα της Blåvitt», σχεδόν να πιστοποιήσουμε ορισμένα πράγματα ως χαρακτηριστικά της IFK Göteborg. Ελπίζω ότι με την αποχώρησή μου όλοι θα ενωθούν για το καλό της Blåvitt και θα γίνει κατανοητό ότι δεν είναι βιώσιμο να αλλάζουν συνεχώς άνθρωποι.

Ερωτηθείς γιατί επιλέγει να αποχωρήσει τώρα, απάντησε:

– Έτσι αισθάνομαι ότι μπορώ να είμαι πιο ξεκάθαρος. Μπορώ να εκφράσω πιο καθαρά ποιο πρέπει να είναι το επόμενο βήμα για την Blåvitt και ότι όλοι πρέπει να παραμείνουν ενωμένοι. Θέλω να κάνω μια επαγγελματική παράδοση σε όσους βρίσκονται στην Blåvitt και σε όσους θα έρθουν μετά από εμένα. Αν θέλουμε να αλλάξουμε την κατάσταση στην IFK Göteborg, όλοι πρέπει να συσπειρωθούν. Φτάνει πια. Όλοι πρέπει να τραβήξουν προς την ίδια κατεύθυνση.

Θα γίνει για πρώτη φορά παππούς

Ο Γιάνσον αποκάλυψε επίσης ότι σύντομα θα γίνει παππούς, κάτι που επηρεάζει και τον τρόπο με τον οποίο βλέπει την επαγγελματική του ζωή.

– Ναι, φυσικά. Είναι ξεκάθαρο ότι αποτελεί έναν παράγοντα το να μπορώ κάποια στιγμή να έχω ένα ελεύθερο Σαββατοκύριακο. Στην αρχή δεν θα μπορώ να κάνω και πολλά, αλλά αργότερα θέλω να είμαι παρών και διαθέσιμος. Έχω συνεχίσει έτσι για αρκετό καιρό.

Για το ενδεχόμενο να επιστρέψει σύντομα στο ποδόσφαιρο, δήλωσε:

– Με ενδιαφέρουν περισσότερο τα μεγαλύτερα ζητήματα του σουηδικού ποδοσφαίρου. Πιστεύω ότι μπορούμε να γίνουμε καλύτεροι και έχω εμπειρία και γνώσεις. Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ ξανά τον εαυτό μου ως αθλητικό διευθυντή ή κάτι παρόμοιο. Βρίσκομαι σε τέτοιες θέσεις εδώ και αρκετά χρόνια και πλέον βλέπω περισσότερο τον εαυτό μου σε έναν ρόλο senior advisor. Από εκεί και πέρα, θα δούμε.

Όσο για το ενδεχόμενο μιας θέσης στην Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία:

– Όχι. Ξέρω ότι με ενδιαφέρει πολύ το πώς θα αναπτύξουμε το σουηδικό ποδόσφαιρο. Μετά θα δούμε αν θα ακούσει κανείς. Δεν ακούνε όλους, όπως για παράδειγμα τον Μπιορν Άντερσον. Ίσως είναι ένας από τους πιο ικανούς ανθρώπους, αλλά δεν ήταν πολλοί εκείνοι στο σουηδικό ποδόσφαιρο που τον άκουσαν. Θα έπρεπε να το είχαν κάνει.

Η IFK Göteborg αναζητά τον διάδοχό του

Η IFK Göteborg έχει ήδη ξεκινήσει τη διαδικασία αναζήτησης νέας ηγεσίας για το ποδοσφαιρικό τμήμα.

– Είναι μια δυσάρεστη είδηση. Είναι πάντα λυπηρό όταν καλοί συνεργάτες επιλέγουν να παραιτηθούν. Νιώθει ότι ολοκλήρωσε τον κύκλο του και θέλει να κάνει κάτι άλλο. Τώρα πρέπει να συνεχίσουμε το έργο που έχει κάνει, δήλωσε ο διευθυντής του συλλόγου Νίκλας Λάουελ.

Μέσα στη χρονιά είχε αποχωρήσει και ο αθλητικός διευθυντής Χάνες Στίλερ, ενώ ο σύλλογος εξετάζει πλέον το ενδεχόμενο να στελεχώσει την αθλητική διοίκηση με δύο ή τρία άτομα.

Ο Γιάνσον είχε υπογράψει αρχικά τριετές συμβόλαιο όταν παρουσιάστηκε από τον τότε διευθυντή του συλλόγου Χόκαν Μιλντ.

Παράλληλα, κατά τη διάρκεια της σεζόν απολύθηκε και ο προπονητής Στέφαν Μπίλμπορντ, τον οποίο αντικατέστησε ο βοηθός του, Γιοακίμ Μπιέρκλουντ.

Με έντεκα αγωνιστικές να απομένουν, η IFK Göteborg βρίσκεται στην 11η θέση της Allsvenskan, επτά βαθμούς πάνω από την Degerfors, η οποία βρίσκεται στη θέση των μπαράζ παραμονής.

Συντακτική ομάδα 

lördag 5 september 2026

Δανία: Στόχος η αποστολή απορριφθέντων αιτούντων άσυλο σε κέντρο εκτός ΕΕ από το 2027

   

Ο υπουργός συνεργάζεται με Ευρωπαίους ομολόγους του για τη δημιουργία ενός νέου κέντρου επιστροφών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μέσα στην επόμενη χρονιά, οι πρώτοι απορριφθέντες αιτούντες άσυλο από τη Δανία αναμένεται να σταλούν εκεί.

Στα κέντρα επιστροφών της χώρας, οι αιτούντες άσυλο των οποίων οι αιτήσεις έχουν απορριφθεί μπορούν ήδη να αρχίσουν να ετοιμάζουν τις βαλίτσες τους.

Η ξεκάθαρη φιλοδοξία του υπουργού Μετανάστευσης και Ένταξης, Morten Bødskov, είναι μέχρι το τέλος του 2027 να έχει σταλεί ο πρώτος αλλοδαπός από τη Δανία σε κέντρο επιστροφών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο υπουργός συναντάται σήμερα στην Κοπεγχάγη με σειρά Ευρωπαίων υπουργών προκειμένου να συζητήσουν τη δημιουργία τέτοιων κέντρων εκτός ΕΕ.

«Βρισκόμαστε πιο κοντά από ποτέ στη δημιουργία ενός κέντρου επιστροφών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρισκόμαστε σε καθοριστική φάση», δήλωσε ο υπουργός πριν από τη συνάντηση.

Νέα ευρωπαϊκή γραμμή

Στη συνάντηση συμμετέχει η λεγόμενη «ομάδα των πέντε χωρών», που αποτελείται από τη Δανία, τη Γερμανία, την Ολλανδία, την Αυστρία και την Ελλάδα.

Οι πέντε χώρες επιδιώκουν από κοινού να ανοίξουν τον δρόμο για μια αυστηρότερη μεταναστευτική πολιτική στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η συνάντηση πραγματοποιείται μετά την υιοθέτηση, νωρίτερα φέτος, μεταρρύθμισης της ΕΕ για τις επιστροφές, με στόχο να διευκολυνθεί η απομάκρυνση από την Ευρωπαϊκή Ένωση ανθρώπων που δεν διαθέτουν νόμιμο δικαίωμα παραμονής.

Σύμφωνα με τον Morten Bødskov, υπάρχει ήδη «καλός διάλογος» με χώρες-εταίρους εκτός ΕΕ σχετικά με την υποδοχή των αιτούντων άσυλο των οποίων οι αιτήσεις έχουν απορριφθεί.

«Βρισκόμαστε σε διάλογο με χώρες-εταίρους και η διαδικασία εξελίσσεται καλά. Αναμένουμε τώρα να μπορέσουμε να κάνουμε σημαντικά βήματα προς τα εμπρός», ανέφερε.


Συνέχεια της μετάφρασης, από το σημείο «Politisk kapital»:

Πολιτικό όφελος

Ο Morten Bødskov δεν αναφέρει πόσα άτομα συνολικά σχεδιάζει να απομακρύνει η Δανία.

Στις 31 Ιουλίου 2026 βρίσκονταν στη Δανία 364 αιτούντες άσυλο των οποίων οι αιτήσεις είχαν απορριφθεί.

Αυτό αναφέρει το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ένταξης της Δανίας σε ηλεκτρονικό μήνυμα προς το DR.

Και παρότι ο αριθμός αυτός μπορεί να φαίνεται σχετικά μικρός, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η Δανία διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις.

Υπάρχει, άλλωστε, πολιτικό όφελος για μια χώρα όταν εμφανίζεται ως πρωτοπόρος σε ένα τέτοιο ζήτημα, εξηγεί η Ditte Brasso, αναπληρώτρια διευθύντρια του think tank Tænketanken Europa.

«Είναι σημαντικό για τους πολιτικούς να δείξουν ότι η Δανία αποτελεί κεντρικό σημείο στις διαπραγματεύσεις και ότι στηρίζουμε άλλα κράτη-μέλη της ΕΕ που αντιμετωπίζουν μεγάλη πίεση από τις προσφυγικές ροές».

«Η μεταναστευτική πολιτική αποτελεί ζήτημα που απασχολεί τους ψηφοφόρους και η κυβέρνηση θέλει να δείξει ότι λαμβάνει αυτή την ανησυχία σοβαρά υπόψη», αναφέρει.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδία:Πρέπει να προσληφθούν 120.400 εργαζόμενοι – τέσσερις κλάδοι «φωνάζουν» για προσωπικό

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, περισσότεροι από 350.000 άνθρωποι ήταν εγγεγραμμένοι ως άνεργοι στη Σουηδική Υπηρεσία Απασχόλησης (Arbetsförmedlingen).

Την ίδια στιγμή που εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι στη Σουηδία παραμένουν άνεργοι, υπάρχουν ορισμένοι κλάδοι που αντιμετωπίζουν μεγάλη έλλειψη εργατικού δυναμικού.

Η Arbetsförmedlingen απαριθμεί τώρα τέσσερις κλάδους στους οποίους υπάρχει ανάγκη για περισσότερο προσωπικό.

Εδώ υπάρχουν δουλειές

Η υπηρεσία επισημαίνει ότι «ίσως μια εκπαίδευση να είναι αυτό που χρειάζεται κάποιος για να βρει δουλειά».

Χρειάζονται περισσότεροι εργαζόμενοι στους εξής τομείς:

  • Οδηγοί λεωφορείων και φορτηγών: Χρειάζονται 6.900 άτομα μέσα στα επόμενα τρία χρόνια και 50.000 μέσα στα επόμενα δέκα χρόνια.

  • Λαμαρινάδες / τεχνίτες μεταλλικών κατασκευών: Χρειάζονται 2.000 μέσα στα επόμενα τρία χρόνια.

  • Μάγειρες: Χρειάζονται 11.500 μέσα στα επόμενα τρία χρόνια.

  • Προσωπικό στον τομέα της υγείας και της φροντίδας: Χρειάζονται 50.000 άτομα μέσα στα επόμενα τέσσερα χρόνια, κυρίως στην φροντίδα ηλικιωμένων.

«Οι οδηγοί λεωφορείων και φορτηγών, οι τεχνίτες λαμαρίνας, οι μάγειρες, καθώς και το προσωπικό στην υγεία και την κοινωνική φροντίδα, είναι μερικά από τα επαγγέλματα και τους κλάδους όπου υπάρχει έλλειψη κατάλληλα καταρτισμένου και εκπαιδευμένου προσωπικού», αναφέρεται.

«Μεγάλες δυνατότητες»

Ο σύμβουλος εργασίας Damien Csiki επισημαίνει ότι όποιος αναζητά εργασία σε αυτούς τους κλάδους έχει πολύ καλές πιθανότητες.

«Όποιος, για παράδειγμα, ολοκληρώσει εκπαίδευση οδηγού λεωφορείου έχει πολύ μεγάλες πιθανότητες να βρει εργασία. Τα επόμενα χρόνια θα χρειαστούν χιλιάδες νέοι οδηγοί λεωφορείων», αναφέρει.

Οξεία έλλειψη στη Στοκχόλμη

Νωρίτερα φέτος υπήρξαν προειδοποιήσεις για οξεία έλλειψη τεχνιτών λαμαρίνας στη Στοκχόλμη.

Ο Fredrik Nyström, υπεύθυνος προσωπικού στην εταιρεία Karlaplans Plåtslageri, περιέγραψε τότε την κατάσταση.

«Θα μπορούσαμε να προσλάβουμε δέκα άτομα σήμερα χωρίς κανένα πρόβλημα. Έτσι είναι η κατάσταση παντού και αυτό συμβαίνει εδώ και πολύ καιρό», δήλωσε στην εφημερίδα Mitt i.

Ξεκινά νέα εκπαίδευση

Ο δήμος του Landskrona ξεκίνησε ένα νέο πρόγραμμα μαθητείας για μάγειρες, προκειμένου να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση, σύμφωνα με το SVT.

Μέσα στα επόμενα τρία χρόνια θα χρειαστεί να προσληφθούν 11.500 νέοι μάγειρες.

«Αυτή είναι η δική μας συμβολή από την εκπαίδευση ενηλίκων: να δημιουργήσουμε, μαζί με τον κλάδο, τις προϋποθέσεις για την εξασφάλιση του απαραίτητου εξειδικευμένου προσωπικού», δηλώνει η Veronica Vasic Abrahamsson, διευθύντρια της εκπαίδευσης ενηλίκων στο Landskrona.

Συντακτική ομάδα 

torsdag 3 september 2026

Σουηδία:Πρόταση για το αυστηρότερο πλαίσιο απελάσεων εγκληματιών αλλοδαπών στη Σκανδιναβία

 

Η συμμετοχή σε εγκληματικές οργανώσεις θα αποτελεί ποινικό αδίκημα. Για τον λόγο αυτό, η Σουηδική κυβέρνηση προτείνει, μέσω της νομοθετικής πρότασης που υποβάλλεται στο Νομοθετικό Συμβούλιο, την εισαγωγή στον Ποινικό Κώδικα ενός νέου αδικήματος με διαφορετικές βαθμίδες σοβαρότητας: συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση.

Το αδίκημα προβλέπει ειδική ποινική ευθύνη για όποιον ασκεί καθοδήγηση ή έλεγχο στις δραστηριότητες μιας εγκληματικής οργάνωσης ή προβαίνει σε άλλες συγκεκριμένες ενέργειες που είναι ικανές να προωθήσουν, να ενισχύσουν ή να υποστηρίξουν την εγκληματική της δραστηριότητα.

Η προτεινόμενη ποινή είναι φυλάκιση έως τέσσερα έτη.

Εάν το αδίκημα θεωρηθεί σοβαρό, ο δράστης θα καταδικάζεται για διακεκριμένη συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, με ποινή φυλάκισης από δύο έως οκτώ έτη.

Εάν ο δράστης έχει ηγηθεί της εγκληματικής οργάνωσης, η ποινή θα είναι κάθειρξη από δύο έως δεκαοκτώ έτη ή ισόβια κάθειρξη.

Οι νομοθετικές αλλαγές προτείνεται να τεθούν σε ισχύ την 1η Απριλίου 2027.

Στην παρουσίαση της νέας πρότασης ο υπουργός Μετανάστευσης Johan Forsell, δήλωσε τα εξής:

"Η Σουηδία θα αποκτήσει τώρα το αυστηρότερο πλαίσιο σε ολόκληρη τη Σκανδιναβία για τις απελάσεις αλλοδαπών που διαπράττουν εγκλήματα.

Θα φροντίσουμε ώστε τα θύματα εγκληματικών πράξεων να λάβουν τη δικαίωση που μέχρι σήμερα δεν είχαν.

Παράλληλα, θα καταστήσουμε τη μεταναστευτική πολιτική πιο δίκαιη, καθώς όποιος έρχεται στη Σουηδία και διαπράττει εγκλήματα, επιλέγει ταυτόχρονα να χάσει το δικαίωμα να παραμείνει στη χώρα".

Συντακτική ομάδα 

Πήγε να φτιάξει βεράντα – και ανακάλυψε τον μεγαλύτερο θησαυρό των Βίκινγκ στη Δανία

   

Ένας ιδιώτης σκόπευε να κατασκευάσει μια νέα βεράντα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.

Αντί γι’ αυτό, η σκαπάνη του έπεσε πάνω στον μεγαλύτερο ασημένιο θησαυρό της εποχής των Βίκινγκ που έχει βρεθεί ποτέ στη Δανία.

Οι ειδικοί αναλύουν τώρα το εύρημα, το οποίο εκτιμάται ότι μπορεί να προσφέρει νέες και σημαντικές ιστορικές πληροφορίες.

Ο ασημένιος θησαυρός είναι ο μεγαλύτερος που έχει ανακαλυφθεί ποτέ στη Δανία από την εποχή των Βίκινγκ.

Περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ράβδους αργύρου, βραχιόλια, 47 ολόκληρα νομίσματα και θραύσματα νομισμάτων, ένα μικρό σφυρί του Θορ, καθώς και διάφορα επεξεργασμένα ασημένια αντικείμενα.

Ορισμένα από τα νομίσματα είναι αραβικά και αγγλοσαξονικά.

Οι ερευνητές ελπίζουν ότι ο θησαυρός θα συμβάλει στην καλύτερη κατανόηση του οικονομικού συστήματος των Βίκινγκ.

Συνολικά πρόκειται για 18,5 κιλά αργύρου, τα οποία πιστεύεται ότι τοποθετήθηκαν μέσα σε ένα πήλινο δοχείο στην περιοχή Ρέμπιλντ της Δανίας κάποια στιγμή κατά τον 9ο αιώνα. Εκεί παρέμειναν θαμμένα μέχρι το φετινό καλοκαίρι.

Τότε, ο άνδρας που κατοικεί σήμερα στο σημείο αποφάσισε να κατασκευάσει μια νέα βεράντα.

– Μετά από περίπου μισή ώρα σκάψιμο, χτύπησα κάτι που έκανε έναν παράξενο ήχο. Αρχικά πίστεψα ότι επρόκειτο για παλιό σίδερο ή σύρμα από φράχτη και μερικά κομμάτια κεραμικών. Όταν όμως άρχισα να σκάβω με τα χέρια μου, ξαφνικά άρχισα να βγάζω το ένα μεταλλικό αντικείμενο μετά το άλλο από το χώμα. Ύστερα από λίγο κατάλαβα ότι επρόκειτο για κοσμήματα, νομίσματα και ράβδους αργύρου, διηγείται ο άνδρας σε ανακοίνωση των Μουσείων της Βόρειας Γιουτλάνδης.

«Σαν να βρίσκεις ένα χρηματοκιβώτιο»

Το εύρημα αποδείχθηκε ότι είναι περισσότερο από τρεις φορές μεγαλύτερο από τον προηγούμενο μεγαλύτερο ασημένιο θησαυρό της εποχής των Βίκινγκ που είχε βρεθεί στη Δανία.

Ο αρχαιολόγος και υπεύθυνος πολιτιστικής κληρονομιάς των Μουσείων της Βόρειας Γιουτλάνδης, Τόρμπεν Σαράου, δυσκολευόταν να πιστέψει στα μάτια του.

– Πρόκειται για ένα εύρημα τεράστιας σημασίας για την κατανόηση της εποχής των Βίκινγκ στη Δανία. Όχι μόνο λόγω του μεγέθους του, αλλά και επειδή ο θησαυρός δείχνει με πολύ σαφή τρόπο πώς το ασήμι λειτουργούσε ως πλούτος και ως μέσο πληρωμής την εποχή των Βίκινγκ. Είναι σαν να βρίσκεις ένα χρηματοκιβώτιο από την εποχή των Βίκινγκ, αναφέρει.

Άγνωστη επιγραφή

Σε μία από τις ασημένιες ράβδους έχουν χαραχθεί ρούνες που μπορούν να διαβαστούν ως «hutu».

Οι ερευνητές δεν γνωρίζουν ακόμη με βεβαιότητα τι σημαίνει η επιγραφή, αλλά θεωρούν ότι μπορεί να πρόκειται για όνομα, σημάδι ιδιοκτησίας ή κάποια άλλη σημαντική σήμανση.

Ανάμεσα στα ασημένια αντικείμενα υπάρχουν επίσης τόσο αραβικά όσο και αγγλοσαξονικά νομίσματα.

Οι ειδικοί ελπίζουν ότι τα αντικείμενα θα μπορέσουν να προσφέρουν περισσότερες πληροφορίες για τον τρόπο λειτουργίας της οικονομίας κατά την εποχή των Βίκινγκ.

Οι ερευνητές υποψιάζονται επίσης ότι ενδέχεται να υπάρχει σύνδεση με έναν άλλο, πολύ μικρότερο ασημένιο θησαυρό που είχε ανακαλυφθεί στην ίδια περιοχή το 1971.

– Ο νέος ασημένιος θησαυρός δείχνει ότι η περιοχή του Ρέμπιλντ δεν ήταν μια απομονωμένη περιφέρεια, αλλά αποτελούσε μέρος των μεγάλων οικονομικών και πολιτιστικών δικτύων που συνέδεαν τη Σκανδιναβία με τις περιοχές γύρω από τη Βαλτική Θάλασσα και τον ισλαμικό κόσμο στα ανατολικά, καθώς και με τη Βόρεια Θάλασσα, την Αγγλία και τη Δυτική Ευρώπη στα δυτικά, αναφέρει ο Τόρμπεν Σαράου.

Ωστόσο, δεν θα είναι δυνατή κάποια μεγάλης κλίμακας αρχαιολογική ανασκαφή, καθώς ο θησαυρός εντοπίστηκε σε ήδη κατοικημένη περιοχή.

Συντακτική ομάδα 

Kurdo Baksi:"Samarbetet mellan Turkiet, Saudiarabien och Pakistan är oseriöst – SDF:s upplösning löser inte kurdfrågan"

  

Den kurdiska frågan befinner sig åter i ett avgörande skede. Samtidigt som PKK har kommit överens med den turkiska staten om avväpning och upplösning har SDF som självständig militär styrka i Syrien kommit till sitt slut. Därmed växer frågorna om vad kurderna faktiskt får i utbyte och vilka rättigheter de kommer att garanteras i framtidens Syrien.

I en intervju med Greek radio and news in Florida ger den svensk-kurdiske journalisten och författaren Kurdo Baksi sin syn på utvecklingen. Han menar att det ännu är för tidigt att tala om en verklig lösning på den kurdiska frågan och varnar för att kurdernas politiska, språkliga och nationella rättigheter fortfarande saknar tydliga garantier.

Hur ser du på den nya överenskommelse mellan PKK och Turkiet? Är det här början på en verklig fredsprocess eller främst en taktisk manöver från Erdoğan?

Den nya lagen är en överenskommelse mellan PKK och den turkiska staten. Drygt 3 500 PKK-gerillamän ska lämna sina vapen och få amnesti i Turkiet.

Vi kan inte prata om en verklig fredsprocess mellan kurderna och Ankara just nu. Många har missförstått vad som egentligen händer i Turkiet just nu. Det handlar om en taktisk manöver från Erdoğan. Erdoğan vill bara förlänga sin mandatperiod. Utan kurderna kan han inte ändra grundlagen. Erdoğan vill inte ge några nationella, etniska, språkliga eller kulturella rättigheter till kurderna.

PKK har krävt garantier för politiska och demokratiska rättigheter innan en fullständig avväpning. Vilka konkreta reformer skulle Turkiet behöva genomföra i så fall?

Det är oklart om PKK har krävt garantier för kurdernas politiska, kulturella och demokratiska rättigheter. För att kurderna ska börja få sina rättigheter måste först den turkiska författningen förändras. I den nya författningen måste kurdernas existens erkännas redan i början av författningen. Sedan måste paragraf 66 i den turkiska författningen, som säger att alla i Turkiet är turkar, tas bort. För det tredje måste det kurdiska språket erkännas officiellt. Det kurdiska språket i Turkiet är under hot och måste räddas.

Hur ser du på samarbetet mellan Turkiet, Pakistan och Saudiarabien? Vad syftar det till?

Det är ett märkligt sunnimuslimskt samarbete mellan en stat som har mycket pengar, en stat som är NATO-medlem och har en stor armé och en stat som har kärnvapen. Detta samarbete är oseriöst. Samarbetet har bara ett enda syfte: utpressning mot USA. Jag tror att dessa stater inte litar på USA:s president Donald Trump och att de, för att få hans stöd, bildar ett samarbete. ”Alla för en, en för alla” är deras slogan, men nu när Israel bombar syriska/turkiska militärbaser blundar Saudiarabien och Pakistan. Och när Saudiarabien angrips av jemenitiska rebeller struntar Turkiet och Pakistan i detta.

Varför tror du att Egypten ännu inte har gått med i detta samarbete?

Egypten vill inte förstöra sina internationella kontakter genom att ta plats i detta samarbete. Egypten har ett stort ekonomiskt samarbete med Indien, som är i konflikt med Pakistan. Egypten är en gammal ottomansk koloni, och därför är man rädd för att Erdoğan ska bli tongivande i ett sådant samarbete. Egypten vet också att detta samarbete till stor del handlar om att motarbeta Israel, Grekland och Cypern. Egypten gillar inte heller den turkiska militära närvaron i Libyen och Syrien osv.

Netanyahu kritiserar Erdoğan och talar om Turkiets behandling av kurderna. Hur reagerar kurderna på det?

Många kurder är glada över att Israel bombar i Syrien och kritiserar Erdoğan. Men PKK och dess ledare är inte glada.

Israel bombade en bas i Syrien och USA:s ambassadör i Turkiet kritiserade Israel. Hur ser du på hans roll?

USA:s ambassadör Tom Barrack i Turkiet är en Erdoğan-vänlig diplomat. Det är olyckligt att Trump har utsett Tom Barrack till ambassadör i Turkiet. Han är fientlig mot kurderna och blundar för att Turkiet etablerar sig alltmer i Syrien, Libyen osv.

Hur ser kurderna i Syrien på konflikten mellan Israel och Turkiet?

I tysthet är majoriteten av kurderna glada över konflikten mellan Turkiet och Israel. Många kurder undrar om det handlar om valet i Israel i oktober i år eller om konflikten kommer att fortsätta även efter valet. Kurdistan och Israel som grannstater har i decennier varit en dröm för många kurder …

Vad får kurderna konkret i utbyte mot att lämna sin egen militära styrka?

Kurderna får inte mycket i gengäld. Det kurdiska språket blir officiellt i den syriska författningen eller undervisningsspråk. Kurdiska studenter får ha två timmar kurdiska i veckan som främmande språk. Detta har irriterat många kurder i Syrien. SDF-ledaren Mazlum Kobani blir rådgivare vid presidentkansliet i Damaskus. Den kurdiska ”utrikesministern” Ilham Ahmed utses till parlamentsledamot. Kurderna får fira det kurdiska nyåret Newroz. Det är allt.

Är detta också ett resultat av förhandlingarna mellan Turkiet och PKK?

Ja, det kan man säga. Just nu vill jag inte gå in på detaljer. Vissa uppgifter måste dubbelkollas.

Är detta början på en verklig lösning av den kurdiska frågan eller bara slutet för SDF?

Det här är bara slutet för SDF, inte en lösning av kurdfrågan. Förr eller senare kommer kurderna att kräva sina nationella rättigheter i den syriska författningen. Drygt 3 miljoner kurders rättigheter kan inte ignoreras.

Ypervorioi 

Κούρδος συγγραφέας στη Σουηδία:"Το τέλος των SDF δεν λύνει το Κουρδικό–Η συνεργασία της Μέκκας δεν είναι σοβαρή"

Το κουρδικό ζήτημα βρίσκεται και πάλι σε μια κρίσιμη καμπή. Την ώρα που το PKK έχει καταλήξει σε συμφωνία με το τουρκικό κράτος για αφοπλισμό και διάλυση, οι SDF ως αυτόνομη στρατιωτική δύναμη στη Συρία έχουν φτάσει στο τέλος τους. Έτσι, εντείνονται τα ερωτήματα σχετικά με το τι ακριβώς θα λάβουν οι Κούρδοι ως αντάλλαγμα και ποια δικαιώματα θα τους κατοχυρωθούν στη μελλοντική Συρία.

Σε συνέντευξή του στο Greek radio and news in Florida, ο Κούρδος δημοσιογράφος και συγγραφέας Kurdo Baksi καταθέτει τη δική του εκτίμηση για τις εξελίξεις. Θεωρεί ότι είναι ακόμη πολύ νωρίς για να γίνει λόγος για πραγματική επίλυση του κουρδικού ζητήματος και προειδοποιεί ότι τα πολιτικά, γλωσσικά και εθνικά δικαιώματα των Κούρδων εξακολουθούν να μην έχουν σαφείς εγγυήσεις.

Πώς βλέπετε την κατάσταση των Κούρδων μετά τον νέο νόμο; Πρόκειται για την αρχή μιας πραγματικής ειρηνευτικής διαδικασίας ή κυρίως για έναν τακτικό ελιγμό του Ερντογάν;

Ο νέος νόμος στην Τουρκία δεν αφορά τα δικαιώματα των Κούρδων. Είναι αποτέλεσμα μιας συμφωνίας μεταξύ του PKK και του τουρκικού κράτους. Περισσότεροι από 3.500 αντάρτες του PKK πρόκειται να παραδώσουν τα όπλα τους και να λάβουν αμνηστία στην Τουρκία.

Αυτή τη στιγμή δεν μπορούμε να μιλάμε για μια πραγματική ειρηνευτική διαδικασία μεταξύ των Κούρδων και της Άγκυρας. Πολλοί έχουν παρερμηνεύσει αυτό που πραγματικά συμβαίνει σήμερα στην Τουρκία. Πρόκειται για έναν τακτικό ελιγμό του Ερντογάν. Ο Ερντογάν θέλει απλώς να παρατείνει την παραμονή του στην εξουσία. Χωρίς τους Κούρδους δεν μπορεί να αλλάξει το Σύνταγμα. Ο Ερντογάν δεν θέλει να παραχωρήσει στους Κούρδους εθνικά, εθνοτικά, γλωσσικά ή πολιτιστικά δικαιώματα.

Το PKK έχει ζητήσει εγγυήσεις για πολιτικά και δημοκρατικά δικαιώματα πριν από τον πλήρη αφοπλισμό. Ποιες συγκεκριμένες μεταρρυθμίσεις θα έπρεπε να προχωρήσει η Τουρκία σε μια τέτοια περίπτωση;

Δεν είναι σαφές εάν το PKK έχει ζητήσει εγγυήσεις για τα πολιτικά, πολιτιστικά και δημοκρατικά δικαιώματα των Κούρδων. Για να αρχίσουν οι Κούρδοι να αποκτούν τα δικαιώματά τους, πρέπει πρώτα να αλλάξει το τουρκικό Σύνταγμα. Στο νέο Σύνταγμα, η ύπαρξη των Κούρδων πρέπει να αναγνωρίζεται ήδη από την αρχή. Στη συνέχεια πρέπει να καταργηθεί το άρθρο 66 του τουρκικού Συντάγματος, το οποίο αναφέρει ότι όλοι στην Τουρκία είναι Τούρκοι. Τρίτον, η κουρδική γλώσσα πρέπει να αναγνωριστεί επίσημα. Η κουρδική γλώσσα στην Τουρκία απειλείται και πρέπει να διασωθεί.

Πώς βλέπετε τη συνεργασία μεταξύ Τουρκίας, Πακιστάν και Σαουδικής Αραβίας; Τι επιδιώκει;

Πρόκειται για μια παράξενη σουνιτική μουσουλμανική συνεργασία μεταξύ ενός κράτους που διαθέτει τεράστιους οικονομικούς πόρους, ενός κράτους που είναι μέλος του ΝΑΤΟ και διαθέτει ισχυρό στρατό και ενός κράτους που διαθέτει πυρηνικά όπλα. Η συνεργασία αυτή δεν είναι σοβαρή. Έχει έναν και μοναδικό στόχο: την άσκηση πίεσης προς τις ΗΠΑ.

Πιστεύω ότι αυτά τα κράτη δεν εμπιστεύονται τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, και σχηματίζουν αυτή τη συνεργασία προκειμένου να εξασφαλίσουν τη στήριξή του. «Όλοι για έναν και ένας για όλους» είναι το σύνθημά τους, αλλά τώρα που το Ισραήλ βομβαρδίζει συριακές και τουρκικές στρατιωτικές βάσεις, η Σαουδική Αραβία και το Πακιστάν κλείνουν τα μάτια. Και όταν η Σαουδική Αραβία δέχεται επιθέσεις από αντάρτες της Υεμένης, η Τουρκία και το Πακιστάν αδιαφορούν.

Γιατί πιστεύετε ότι η Αίγυπτος δεν έχει ακόμη ενταχθεί σε αυτή τη συνεργασία;

Η Αίγυπτος δεν θέλει να καταστρέψει τις διεθνείς της σχέσεις συμμετέχοντας σε αυτή τη συνεργασία. Διατηρεί σημαντικές οικονομικές σχέσεις με την Ινδία, η οποία βρίσκεται σε σύγκρουση με το Πακιστάν.

Η Αίγυπτος υπήρξε παλαιότερα οθωμανική αποικία και γι' αυτό υπάρχει φόβος ότι ο Ερντογάν θα καταστεί κυρίαρχη προσωπικότητα σε μια τέτοια συνεργασία. Η Αίγυπτος γνωρίζει επίσης ότι αυτή η συνεργασία αποσκοπεί σε μεγάλο βαθμό στην αντιπαράθεση με το Ισραήλ, την Ελλάδα και την Κύπρο. Επίσης δεν βλέπει θετικά την τουρκική στρατιωτική παρουσία στη Λιβύη και τη Συρία.

Ο Νετανιάχου επικρίνει τον Ερντογάν και αναφέρεται στη μεταχείριση των Κούρδων από την Τουρκία. Πώς αντιδρούν οι Κούρδοι;

Πολλοί Κούρδοι είναι ικανοποιημένοι που το Ισραήλ βομβαρδίζει στη Συρία και επικρίνει τον Ερντογάν. Ωστόσο, το PKK και η ηγεσία του δεν είναι ικανοποιημένοι.

Το Ισραήλ βομβάρδισε μια βάση στη Συρία και ο πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία επέκρινε το Ισραήλ. Πώς βλέπετε τον ρόλο του;

Ο πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία, Τομ Μπάρακ, είναι ένας διπλωμάτης φιλικά προσκείμενος προς τον Ερντογάν. Είναι ατυχές το γεγονός ότι ο Τραμπ επέλεξε τον Τομ Μπάρακ για τη συγκεκριμένη θέση. Είναι εχθρικός απέναντι στους Κούρδους και κλείνει τα μάτια απέναντι στο γεγονός ότι η Τουρκία εδραιώνει ολοένα περισσότερο την παρουσία της στη Συρία, τη Λιβύη και αλλού.

Πώς βλέπουν οι Κούρδοι της Συρίας τη σύγκρουση μεταξύ Ισραήλ και Τουρκίας;

Σιωπηρά, η πλειονότητα των Κούρδων είναι ικανοποιημένη από τη σύγκρουση μεταξύ Τουρκίας και Ισραήλ. Πολλοί Κούρδοι αναρωτιούνται αν αυτή η αντιπαράθεση σχετίζεται με τις εκλογές στο Ισραήλ τον Οκτώβριο του τρέχοντος έτους ή αν θα συνεχιστεί και μετά τις εκλογές.

Το Κουρδιστάν και το Ισραήλ ως γειτονικά κράτη αποτελούν εδώ και δεκαετίες ένα όνειρο για πολλούς Κούρδους…

Τι κερδίζουν συγκεκριμένα οι Κούρδοι ως αντάλλαγμα για την εγκατάλειψη της δικής τους στρατιωτικής δύναμης;

Οι Κούρδοι δεν παίρνουν πολλά ως αντάλλαγμα. Η κουρδική γλώσσα γίνεται επίσημη στο συριακό Σύνταγμα ή γλώσσα διδασκαλίας. Οι Κούρδοι μαθητές θα έχουν δύο ώρες κουρδικών την εβδομάδα ως ξένη γλώσσα. Αυτό έχει προκαλέσει την έντονη δυσαρέσκεια πολλών Κούρδων στη Συρία.

Ο ηγέτης των SDF, Μαζλούμ Κομπάνι, γίνεται σύμβουλος στην προεδρία στη Δαμασκό. Η Κούρδισσα «υπουργός Εξωτερικών» Ιλχάμ Αχμέντ διορίζεται βουλευτής. Οι Κούρδοι θα μπορούν επίσης να γιορτάζουν το κουρδικό Νέο Έτος, το Νεβρόζ. Αυτά είναι όλα.

Είναι και αυτό αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων μεταξύ Τουρκίας και PKK;

Ναι, μπορεί να το πει κανείς. Αυτή τη στιγμή δεν θέλω να μπω σε λεπτομέρειες. Ορισμένες πληροφορίες πρέπει πρώτα να διασταυρωθούν.

Είναι αυτή η αρχή μιας πραγματικής λύσης του κουρδικού ζητήματος ή απλώς το τέλος των SDF;

Αυτό είναι απλώς το τέλος των SDF, όχι η λύση του κουρδικού ζητήματος. Αργά ή γρήγορα, οι Κούρδοι θα απαιτήσουν τα εθνικά τους δικαιώματα στο συριακό Σύνταγμα. Τα δικαιώματα περισσότερων από 3 εκατομμυρίων Κούρδων δεν μπορούν να αγνοηθούν.

Συντακτική ομάδα 

onsdag 2 september 2026

Σπάνιος ρωμαϊκός θησαυρός και αρχαίοι τάφοι στη Σουηδία: 45 νομίσματα και χρυσό δαχτυλίδι στο Γκότλαντ

 

Ένα τελευταίο πέρασμα με τον ανιχνευτή μετάλλων έφερε μια απρόσμενη ανακάλυψη στο σύνταγμα του Γκότλαντ. Δίπλα στα θεμέλια ενός παλιού κτίσματος βρέθηκε θαμμένος ένας ασημένιος θησαυρός με 45 ρωμαϊκά νομίσματα, καθώς και ένα χρυσό δαχτυλίδι.

Η ανακάλυψη έγινε στον χώρο του στρατοπέδου στην Τόφτα, όπου αρχαιολόγοι ερευνούν έκταση που πρόκειται να οικοδομηθεί στο πλαίσιο της επέκτασης του συντάγματος, σύμφωνα με τις σουηδικές Ένοπλες Δυνάμεις.

Τα θεμέλια πιστεύεται ότι ανήκαν σε αγρόκτημα με πέντε κτίρια, τα οποία χρησιμοποιούνταν περίπου από το 150 έως το 550 μ.Χ. Η ανασκαφή είχε σχεδόν ολοκληρωθεί, όταν ο ανιχνευτής μετάλλων έδωσε σήμα κοντά σε μία από τις θεμέλιες πέτρες.

Το πρώτο νόμισμα έφερε το πορτρέτο του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αντωνίνου Πίου, ο οποίος κυβέρνησε από το 138 έως το 161 μ.Χ. Πριν ολοκληρωθεί η ημέρα εργασίας, οι αρχαιολόγοι είχαν εντοπίσει συνολικά 45 νομίσματα και ένα χρυσό δαχτυλίδι.

Όλα τα νομίσματα είναι ρωμαϊκά και κόπηκαν κατά τον 2ο αιώνα μ.Χ., την περίοδο πέντε αυτοκρατόρων και τεσσάρων αυτοκρατειρών.

– Τα νομίσματα πιθανότατα κυκλοφορούσαν για αρκετό διάστημα μετά την κοπή τους και έφτασαν στο Γκότλαντ κατά τον 4ο αιώνα. Εδώ στο νησί χρησιμοποιούνταν στις εμπορικές συναλλαγές και πιθανότατα παρέμειναν σε χρήση ακόμη και μέσα στον 5ο αιώνα. Εκτιμούμε λοιπόν ότι τα αντικείμενα αυτά, τα νομίσματα και το χρυσό δαχτυλίδι, κατέληξαν στο έδαφος περίπου το 450 μ.Χ., αναφέρει ο Περ Βίντερστρεμ, αρχαιολόγος στο Μουσείο του Γκότλαντ.

Δύο από τα νομίσματα είναι πλαστά

Οι περισσότεροι ασημένιοι θησαυροί που έχουν βρεθεί στο Γκότλαντ προέρχονται από την εποχή των Βίκινγκ. Το νέο εύρημα θεωρείται, επομένως, ιδιαίτερα ασυνήθιστο, καθώς χρονολογείται στην περίοδο των Μεγάλων Μεταναστεύσεων των λαών.

– Ένα ενδιαφέρον στοιχείο, που έχει προκαλέσει το ενδιαφέρον των ειδικών στα νομίσματα, είναι ότι δύο από τα νομίσματα είναι πλαστά και πιθανότατα κατασκευάστηκαν στην περιοχή της σημερινής Ουκρανίας, δηλώνει ο Περ Βίντερστρεμ.

Σε άλλο σημείο του χώρου του συντάγματος, οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν επίσης εννέα τάφους που χρονολογούνται στους αιώνες πριν από τη γέννηση του Χριστού.

Σε έναν από αυτούς βρέθηκαν περίπου 4,5 κιλά καμένων ανθρώπινων οστών, τα οποία προέρχονται από δύο και ενδεχομένως τρία άτομα.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδία: Δισεκατομμύρια από το κράτος σε εταιρείες που δέχονταν να βοηθούν άνδρες να ελέγχουν τις συζύγους τους

Οι εταιρείες λαμβάνουν δισεκατομμύρια από το κράτος για να βοηθούν ανέργους να βρουν εργασία ή να ξεκινήσουν σπουδές. Ωστόσο, σε κρυφές ηχογραφήσεις, το SVT αποκαλύπτει ότι ορισμένες από αυτές υπόσχονται να αποκρύπτουν «μαύρη» εργασία, να συγκαλύπτουν απουσίες και ακόμη και να κρατούν γυναίκες μακριά από την κοινωνική ζωή.

Περισσότερες από τις μισές από τις 100 εταιρείες που ερευνήθηκαν εμφανίζονται διατεθειμένες να παραβιάσουν τους κανόνες.

– Είναι φρικτό, δηλώνει η γενική διευθύντρια της Σουηδικής Υπηρεσίας Απασχόλησης.

Η Σουηδική Υπηρεσία Απασχόλησης (Arbetsförmedlingen) καταβάλλει κάθε χρόνο δισεκατομμύρια κορώνες σε ιδιωτικές εταιρείες στο πλαίσιο του μεγάλου προγράμματος «Rusta och matcha». Αποστολή τους είναι να βοηθούν τους μακροχρόνια ανέργους να βρουν εργασία ή να ξεκινήσουν σπουδές.

Υπάρχουν αυστηρές απαιτήσεις τόσο για τις εταιρείες όσο και για τους ανέργους, μεταξύ άλλων όσον αφορά τη φυσική παρουσία και την ενεργή αναζήτηση εργασίας. Ακόμη και μικρές απουσίες, μη εγκεκριμένα ταξίδια στο εξωτερικό ή άρνηση αναζήτησης εργασίας πρέπει να αναφέρονται στην Arbetsförmedlingen.

«Αυτό μένει μεταξύ εσένα και εμένα»

Στο ρεπορτάζ «Fuskförmedlingen», το SVT Nyheter Skåne και η εκπομπή Uppdrag granskning επισκέπτονται συμβούλους εργασίας με κρυφή κάμερα, προκειμένου να διαπιστώσουν εάν οι εταιρείες είναι διατεθειμένες να παραβιάσουν τους κανόνες για να προσελκύσουν συμμετέχοντες.

Οι δημοσιογράφοι του SVT παρουσιάζονται ως άνεργοι και ρωτούν τους συμβούλους εάν θα μπορούσαν να κάνουν τα στραβά μάτια σε περίπτωση αδήλωτης εργασίας ή να αποκρύψουν απουσίες.

Δημοσιογράφος του SVT παρουσιάζεται επίσης ως σύζυγος μιας γυναίκας που αναζητά εργασία. Ζητά βοήθεια ώστε να μπορεί να ελέγχει τις επαφές της συζύγου του με άλλους άνδρες.

Σε 54 από τα 100 γραφεία που επισκέφθηκε το SVT, οι υπεύθυνοι εμφανίστηκαν πρόθυμοι να δεχθούν ένα ή περισσότερα από αυτά τα αιτήματα.

– Δεν επιτρέπεται να μιλήσουμε γι’ αυτό στην Arbetsförmedlingen. Αυτό μένει μεταξύ εσένα και εμένα, λέει ένας σύμβουλος εργασίας.

Ξεκίνησαν εσωτερικές έρευνες

Η γενική διευθύντρια της Arbetsförmedlingen, Maria Hemström Hemmingsson, παρακολούθησε μέρος του καταγεγραμμένου υλικού και αντέδρασε έντονα:

– Το γεγονός ότι συμβαίνουν αυτά σε μια δραστηριότητα που χρηματοδοτείται από τους φορολογούμενους είναι πραγματικά εντελώς απαράδεκτο, δήλωσε.

Το SVT επικοινώνησε με τις εταιρείες που εμφανίζονται ή ακούγονται στο ρεπορτάζ. Σχεδόν όλες υποστηρίζουν ότι είναι ιδιαίτερα προσεκτικές στην τήρηση των κανόνων της Arbetsförmedlingen, ενώ αρκετές έχουν ξεκινήσει εσωτερικές έρευνες.

Ορισμένες επισημαίνουν ότι τη συγκεκριμένη δραστηριότητα διαχειρίζονταν υπεργολάβοι, με τους οποίους πλέον έχει διακοπεί η συνεργασία.

Άλλες εταιρείες υποστηρίζουν ότι το SVT έχει καταλήξει σε λανθασμένα συμπεράσματα από τις συνομιλίες ή ότι τα ηχητικά αποσπάσματα έχουν απομονωθεί από το πραγματικό τους πλαίσιο.

Αρκετά από τα γραφεία που στις κρυφές καταγραφές εμφανίζονται πρόθυμα να βοηθήσουν έναν άνδρα να ελέγχει τη σύζυγό του απαντούν ότι πρόθεσή τους ήταν στην πραγματικότητα να βοηθήσουν τη γυναίκα.

Πώς πραγματοποιήθηκε η έρευνα

Το SVT Nyheter Skåne και η εκπομπή Uppdrag granskning επικοινώνησαν με 100 γραφεία του προγράμματος Rusta och matcha σε ολόκληρη τη Σουηδία. Οι δημοσιογράφοι παρουσιάστηκαν είτε ως άτομα που αναζητούν εργασία είτε ως σύζυγοι γυναικών που αναζητούν εργασία.

  • Προσποιήθηκαν ότι ήθελαν να εγγραφούν στις εταιρείες υπό την προϋπόθεση ότι αυτές θα δέχονταν να παραβιάσουν τους κανόνες της Arbetsförmedlingen, χωρίς οι ίδιοι ως άνεργοι να χάσουν το επίδομά τους.

  • Δήλωσαν ότι εργάζονται «μαύρα» και ότι δεν θέλουν να παρευρίσκονται στις υποχρεωτικές συναντήσεις. Είπαν επίσης ότι σχεδιάζουν ταξίδι στο εξωτερικό, παρότι είναι υποχρεωτικό να βρίσκονται στη Σουηδία.

  • Σε 43 από τα 100 γραφεία, οι υπεύθυνοι εμφανίστηκαν διατεθειμένοι να τους βοηθήσουν σε αυτού του είδους την παραβίαση των κανόνων.

  • Σε 72 από τα γραφεία, οι δημοσιογράφοι παρουσιάστηκαν επίσης ως σύζυγοι μιας γυναίκας που αναζητά εργασία. Είπαν ότι δεν θέλουν η γυναίκα να εργάζεται, να συμμετέχει σε δραστηριότητες ή να έρχεται σε επαφή με άλλους άνδρες. Σε 33 από τα γραφεία, οι υπεύθυνοι εμφανίστηκαν πρόθυμοι να τους βοηθήσουν.

  • Συνολικά, 54 από τα 100 γραφεία που επισκέφθηκαν ή επικοινώνησαν οι δημοσιογράφοι ήταν διατεθειμένα να βοηθήσουν σε μία ή, στις περισσότερες περιπτώσεις, σε περισσότερες από τις παραβιάσεις που τους ζητήθηκαν.

Συντακτική ομάδα 

Svenska Tindra besökte ockuperade Cypern: ”Hjärtskärande att se de skändade och vandaliserade kyrkorna

   

Grekisk radio och news in Florida har uppmärksammat Tindra, som nyligen återvänt från en resa till den ockuperade norra delen av Cypern. Med familjeband och rötter som sträcker sig tillbaka till platserna hennes släkt tvingades fly ifrån, valde hon att korsa gränsen för att med egna ögon bevittna situationen på plats.

I denna intervju delar Tindra med sig av sina starka upplevelser från resan. Hon berättar om känslorna kring de öde och skändade kyrkorna, den påtagliga militära närvaron, samt de obehagliga mötena längs vägen.

Dessutom ger hon sin skarpa syn på den växande fastighetsmarknaden i området och skickar en tydlig uppmaning till utlänningar som funderar på att köpa bostäder på ockuperad mark.

Vad fick dig att vilja besöka den ockuperade delen av Cypern?

Anledningen var främst att jag ville se området med mina egna ögon. Tidigare hade jag bara varit i Famagusta och Varosha. Det är också ett personligt och tungt ämne för mig eftersom min mamma, min familj och min släkt tvingades fly därifrån när turkarna kom. Jag var dessutom nyfiken på hur resten av den ockuperade sidan ser ut och vad det är som lockar svenskar och andra att köpa bostäder där.

Vilka platser besökte du och vad gjorde starkast intryck på dig?

Jag körde in från Deryneia, åkte till Salamis, besökte historiska slott (som Hilarion) och körde längs den vackra kustvägen ända ut till den norra spetsen. Jag besökte även stranden Golden Beach samt planerade att ta mig via Nicosia tillbaka. Det som gjorde mig mest ledsen var att se hur cypriotiska hem har tagits över eller står helt öde, samt den omfattande skändningen av kyrkorna. Det gjorde också starkt intryck på mig hur skitigt och nedskräpat det var på fina stränder, samt hur antikens platser som Salamis bara lämnats utan omvårdnad och växt igen.

Hur upplevde du närvaron av turkiska flaggor, militär och andra symboler i området?

Det kändes obehagligt. Jag lade märke till en massiv närvaro av turkiska flaggor och mycket reklam för "The North". När vi vek av och körde genom bergen tillbaka dök det plötsligt upp massor av militära skyltar med varningar om att inte fotografera, vilket gjorde mig ganska rädd.

Blev du rädd under din vistelse?

Ja, jag var konstant rädd och kände att jag aldrig var säker där. Jag var hela tiden på min vakt. Eftersom min täckning var avstängd (i flygplansläge) såg jag till att meddela mina vänner så fort jag fick Wi-Fi på något kafé, så att någon visste var jag befann mig om det skulle hända något. Särskilt på folktomma vägar och stränder som Golden Beach dök tankar upp om vad som skulle hända om någon skulle skjuta eller kidnappa mig.

Finns det kvar kyrkor och vilket intryck gav deras skick dig?

Ja, det finns kyrkor kvar, men de står helt öde och förfallna. Det som var mest hjärtskärande för mig var att de har skändats och vandaliserats med hemskelser skrivna på väggarna invändigt. Det gjorde väldigt ont i mitt hjärta att se hur heliga platser har behandlats.

Skulle du rekommendera flera svenskar att besöka den ockuperade delen? Varför i så fall?

Nej, jag tycker inte att man ska lita på människorna där och man måste vara på sin vakt hela tiden om man åker dit. Jag tvekar själv inför om jag någonsin vill åka över igen på grund av den olustiga känslan, nedskräpningen och sorgen över hur byggnader och kyrkor har förstörts.

Vad säger du till folk som köper mark/lägenhet/hus på ockuperade Cypern?

Jag säger att de är "dumma i huvudet" och rent av "idioter". Det är idiotiskt att köpa bostäder där eftersom marken faktiskt tillhör cyprioter och inte Turkiet. Jag vill också slå hål på myten om att det skulle vara ett "rent och fint paradis" – det är smutsigt, ogenomtänkt och otrevligt.







Ypervorioi

tisdag 1 september 2026

Ξεσηκωμός αγροτών στη Δανία: 300 τρακτέρ στους δρόμους της Κοπεγχάγης

Περίπου 300 τρακτέρ και 2.000 αγρότες κατευθύνθηκαν την Τρίτη προς την Κοπεγχάγη, προκειμένου να εκφράσουν την αντίθεσή τους σε ένα νέο νομοσχέδιο για τη χρήση λιπασμάτων. Οι αρχές προειδοποίησαν για σοβαρά κυκλοφοριακά προβλήματα.

Η δανική Υπηρεσία Οδικών Μεταφορών, Vejdirektoratet, προειδοποίησε για μεγάλες κυκλοφοριακές συμφορήσεις στη δανική πρωτεύουσα κατά τη διάρκεια του πρωινού. Αιτία ήταν η κινητοποίηση των αγροτών, οι οποίοι συγκεντρώθηκαν και κινήθηκαν σε κομβόι προς την Κοπεγχάγη για να εκφράσουν τη δυσαρέσκειά τους.

Στο επίκεντρο των αντιδράσεων βρίσκεται ο νέος λεγόμενος νόμος για τη λίπανση, ο οποίος αναμένεται να ψηφιστεί από το δανικό Κοινοβούλιο, το Folketing, την Πέμπτη και καθορίζει την ποσότητα λιπάσματος που επιτρέπεται να χρησιμοποιούν οι αγρότες στις καλλιέργειές τους.

Στόχος του νόμου είναι να μειωθούν οι εκπομπές αζώτου προς τη θάλασσα. Ωστόσο, οι αγρότες υποστηρίζουν ότι οι νέοι περιορισμοί θα οδηγήσουν σε αυξημένο κόστος για τους παραγωγούς λαχανικών της χώρας.

Το πρωί της Τρίτης, περίπου 300 τρακτέρ συγκεντρώθηκαν σε διάφορα σημεία κατά μήκος αρκετών αυτοκινητοδρόμων της Δανίας και ξεκίνησαν με προορισμό την Κοπεγχάγη.

Ο δημοσιογράφος του TV2, Λέναρτ Στεν, μετέδιδε από το αυτοκίνητό του στη Roskildevej για τις επιπτώσεις που είχε η κινητοποίηση στην κυκλοφορία προς την πρωτεύουσα.

«Η κίνηση προχωρά πάρα πολύ αργά. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι το χάος γίνεται όλο και μεγαλύτερο», ανέφερε στο κανάλι.

Λίγο πριν από τις 10 το πρωί, εκατοντάδες τρακτέρ είχαν πλέον φτάσει στην Κοπεγχάγη και κινούνταν σε πομπή μπροστά από το παλάτι Christiansborg, όπου στεγάζεται το δανικό Κοινοβούλιο και όπου οι βουλευτές συζητούσαν το επίμαχο νομοσχέδιο.

Συντακτική ομάδα 

Φινλανδοί στρατιώτες στη Γροιλανδία για άσκηση άμυνας – Η Arctic Endurance 26 που εξόργισε τον Τραμπ

   

Οι Φινλανδικές Ένοπλες Δυνάμεις θα συμμετάσχουν το φθινόπωρο στην άσκηση Arctic Endurance 26, η οποία θα διεξαχθεί στην περιοχή της Αρκτικής.

Η Δανία ηγείται της άσκησης Arctic Endurance 26, που πραγματοποιείται στην Αρκτική κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου.

Η Φινλανδία στέλνει στρατιώτες σε άσκηση κατά την οποία οι δυνάμεις θα εκπαιδευτούν στην άμυνα της Γροιλανδίας, σύμφωνα με ανακοίνωση των Φινλανδικών Ενόπλων Δυνάμεων.

Οι συμμετέχοντες θα συγκεντρώσουν εμπειρίες και πληροφορίες σχετικά με τη δράση σε αρκτικές συνθήκες στη Γροιλανδία, στα Νησιά Φερόε και στις γύρω περιοχές.

Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Δανίας επιβεβαιώνουν ότι σκοπός της άσκησης είναι συγκεκριμένα η εκπαίδευση για την άμυνα της Γροιλανδίας. Η Δανία είναι η χώρα που ηγείται της συνολικής άσκησης Arctic Endurance 26.

Τρία στελέχη του Φινλανδικού Πολεμικού Ναυτικού θα βρίσκονται πάνω σε δανικά πλοία για χρονικό διάστημα δύο έως τριών εβδομάδων. Παράλληλα, ειδικές μονάδες του Συντάγματος Καταδρομών Uttis θα συμμετάσχουν στις χερσαίες επιχειρήσεις της άσκησης.

«Η συμμετοχή στην άσκηση ενισχύει την ικανότητα των Φινλανδικών Ενόπλων Δυνάμεων για συνεργασία, ανταλλαγή πληροφοριών και ανάπτυξη τεχνογνωσίας σε αρκτικό επιχειρησιακό περιβάλλον», αναφέρουν οι Φινλανδικές Ένοπλες Δυνάμεις.

Η Δανία είχε ανακοινώσει στις αρχές του έτους τη συγκεκριμένη σειρά ασκήσεων, στην οποία συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, η Γαλλία, η Γερμανία, η Σουηδία, η Νορβηγία, η Φινλανδία, η Ολλανδία, η Ισλανδία και το Βέλγιο.

Πρόκειται για την ίδια άσκηση που είχε προκαλέσει την έντονη αντίδραση των Ηνωμένων Πολιτειών και η οποία ανακοινώθηκε μετά την απαίτηση των ΗΠΑ να γίνει η Γροιλανδία αμερικανική.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είχε τότε απειλήσει ότι θα επιβάλει τιμωρητικούς δασμούς στις χώρες που θα συμμετείχαν στην άσκηση.

Δύο Φινλανδοί αξιωματικοί-σύνδεσμοι είχαν επισκεφθεί τη Γροιλανδία τον Ιανουάριο, προκειμένου να γνωρίσουν από κοντά τις τοπικές συνθήκες ενόψει της μελλοντικής συμμετοχής της Φινλανδίας σε στρατιωτικές ασκήσεις στην περιοχή.

Συντακτική ομάδα