Yusuf Aydin: "Jesus språk hotas – Sverige och EU måste agera för att bevara arameiskan i Mellanöstern"

Yusuf Aydin, riksdagsledamot för Kristdemokraterna, har länge engagerat sig i frågor som rör kristna minoriteter och deras rättigheter i Mellanöstern. I en nyligen genomförd intervju delade han sina synpunkter om vilka åtgärder Sverige och EU bör vidta för att stödja de kristna som utsätts för förföljelse i regionen och bidra till att skapa en bättre framtid för dessa grupper.

En aktiv roll i Mellanöstern

Aydin betonar vikten av att Sverige och EU tar en aktiv roll i Mellanöstern genom att påverka de regeringar som styr regionens länder. Genom att lyfta upp situationen för de kristna minoriteterna i diplomatiska relationer och koppla krav på dessa frågor till exempelvis biståndsgivning och politiska förhandlingar, kan internationella aktörer bidra till att skapa förändring. I fallet med Syrien anser han att Sverige och EU bör kräva att kristna rättigheter beaktas i samband med arbetet med en ny konstitution och i processen mot ett mer demokratiskt och inkluderande styre. Aydin betonar också vikten av att kristna i Mellanöstern erkänns som ursprungsbefolkning, vilket skulle ge dem rättigheter liknande de som tillkommer urfolk i andra delar av världen.

Den kristna minoritetens framtid i Mellanöstern

De kristna minoriteterna i Syrien, Irak och Turkiet har under lång tid utsatts för svår förföljelse. Aydin konstaterar att dessa minoriteters antal har minskat drastiskt, med upp till 80 procent av den kristna befolkningen som försvunnit från sina ursprungliga hemtrakter i Irak och Syrien under de senaste två decennierna. Den politiska situationen i regionen är fortsatt instabil, men Aydin ser vissa positiva tecken på förändring. Med svagare inflytande från grupper som Hizbollah och en potentiell förändring i Syrien med tanke på Assadregimens osäkra framtid, finns det möjlighet för en ny, mer inkluderande politisk ordning. Aydin betonar att detta innebär en historisk chans för regionens kristna att få en säkrare och mer stabil framtid.

Möjligheter för kristna flyktingar att återvända

Aydin ser det som nödvändigt att skapa politiska, sociala och ekonomiska förutsättningar för att kristna flyktingar ska kunna återvända till sina hemländer om de så önskar. För att detta ska vara möjligt krävs först och främst fred och säkerhet. Dessutom behövs politiska reformer som garanterar lika rättigheter för alla medborgare, inklusive de kristna. Ekonomiskt stöd för att återuppbygga förstörda byar, hem och kyrkor samt sociala program för att skapa utbildningsmöjligheter och sysselsättning är också centralt för att återvändande ska bli en realistisk möjlighet.

Bevarande av arameiska och andra minoritetsspråk

Arameiska, ett språk som talats i Mellanöstern i över 3 000 år, hotas nu av utrotning. Aydin ser ett starkt behov av att arameiska får konstitutionellt erkännande som ett skyddat språk. Detta skulle vara ett viktigt steg för att säkerställa språkets överlevnad. Han framhåller också att det är avgörande att kristna förblir i regionen för att kunna undervisa och föra vidare språket till kommande generationer.

Diasporans roll i att bevara minoritetsspråk

Aydin betonar att den arameisktalande diasporan, som nu finns i stora delar av världen, spelar en central roll i bevarandet och främjandet av arameiska och andra minoritetsspråk. Han pekar på kyrkor och andra institutioner som skolor och organisationer som har ett ansvar att aktivt stödja språkets bevarande genom utbildning och kulturella initiativ.

Återuppbyggnad av kristna kulturarv

När det gäller de förstörelser som har drabbat kristna kyrkor, kloster och andra historiska platser i Mellanöstern, ser Aydin ett stort behov av riktat bistånd. Han föreslår att biståndsprojekt specifikt inriktas på att restaurera och skydda dessa platser, och att biståndet kanaliseras genom lokala kyrkor och organisationer som har god kännedom om behoven och som kan nå fram till de mest utsatta. Aydin anser också att EU och Sverige bör arbeta för att skydda det kristna kulturarvet i länder som Syrien, Irak och norra ockuperade Cypern.

Kristnas rättigheter i Turkiet

Aydin ser också att det är av stor vikt att kristna minoriteter i Turkiet får större uppmärksamhet och skydd för sina rättigheter. Han pekar på att den kristna diasporan har en viktig roll att spela i att lyfta frågan i sina respektive hemländer och i kontakterna med Turkiet för att säkerställa att de kristnas rättigheter respekteras.

Hagia Sofias historia och kristna arv

Slutligen, när det gäller Hagia Sofia, som under lång tid varit en symbol för den kristna kulturen i regionen, framhåller Aydin vikten av att dess historia och kristna arv respekteras trots dess omvandling till moské. Han ser behovet av politiskt och diplomatiskt engagemang från både Sverige och EU för att säkerställa att Hagia Sofias kulturarv bevaras, samt att internationella aktörer som UNESCO kan spela en viktig roll.

Ypervorioi