Νορβηγία:Βρέθηκε μεγάλος θησαυρός νομισμάτων της εποχής των Βίκινγκ- Ξεπερνά τα 3.000 ευρήματα

    

Ένα συγκλονιστικό εύρημα στην περιοχή Innlandet της Νορβηγίας κατέρριψε κάθε προηγούμενο ρεκόρ. Περισσότερα από 3.000 νομίσματα από την εποχή των Βίκινγκ έχουν ανασκαφεί – και συνεχίζουν να εμφανίζονται κι άλλα.

– Αυτό είναι πραγματικά μοναδικό. Πραγματικά μοναδικό, λέει ο νομισματολόγος Svein Harald Gullbekk.

Το εύρημα ξεκίνησε με μια μικρότερη ανακάλυψη σε ένα χωράφι κοντά στο Rena, στην κοιλάδα Østerdalen.

Δύο ερασιτέχνες ανιχνευτές μετάλλων εντόπισαν αρχικά μερικά νομίσματα – όμως σύντομα έγινε σαφές ότι επρόκειτο για έναν πολύ μεγαλύτερο θησαυρό.

Όταν κλήθηκαν αρχαιολόγοι, ο αριθμός αυξήθηκε γρήγορα και πλέον έχει ξεπεράσει τα 3.000. Το εύρημα θεωρείται το μεγαλύτερο του είδους του από την εποχή των Βίκινγκ στη Νορβηγία.

– Αυτό είναι εντελώς πρωτοφανές, λέει η αρχαιολόγος May-Tove Smiseth στο Forskning.no.

Το εύρημα, που ονομάστηκε θησαυρός του Mørstad, περιγράφεται ως μοναδικό ακόμη και σε ευρύτερη ιστορική κλίμακα.

– Ήταν πραγματικά απίστευτο να στεκόμαστε εκεί και να βλέπουμε αυτά τα αντικείμενα να βγαίνουν από το έδαφος. Και να βλέπουμε την ποιότητα των νομισμάτων. Είναι τόσο καλοδιατηρημένα, λέει η May-Tove Smiseth.

– Έχουν διατηρηθεί τόσο καλά εδώ που μοιάζουν σχεδόν σαν να κόπηκαν μόλις τώρα, συνεχίζει.

Σύμφωνα με ειδικούς, πρόκειται κυρίως για γερμανικά και αγγλικά ασημένια νομίσματα από το τέλος της εποχής των Βίκινγκ, περίπου γύρω στο έτος 1050. Παράλληλα, στο εύρημα υπάρχουν και νορβηγικά νομίσματα.

– Έχουμε βρει στο παρελθόν νομισματικούς θησαυρούς από την εποχή των Βίκινγκ με περίπου 2.000 νομίσματα. Αλλά ποτέ δεν είχαν βρεθεί πάνω από 3.000. Εδώ ξεπεράστηκε ένα όριο. Αυτό είναι πραγματικά μοναδικό. Πραγματικά μοναδικό, λέει ο νομισματολόγος Svein Harald Gullbekk.

Οι αρχαιολόγοι πιστεύουν ότι τα νομίσματα είχαν αρχικά θαφτεί στο έδαφος και αργότερα διασκορπίστηκαν λόγω γεωργικών εργασιών.

– Κάποιος χρησιμοποίησε αυτή τη γη σαν τραπεζική θυρίδα και έκρυψε εκεί τον θησαυρό, λέει ο Gullbekk.

Οι ερευνητές κράτησαν χαμηλό προφίλ σχετικά με την αποκάλυψη του θησαυρού.

– Δεν είναι ιδιαίτερα ασφαλές να υπάρχει ένας τόσο μεγάλος θησαυρός εκτεθειμένος. Περιμέναμε να ανακοινώσουμε την ανακάλυψη μέχρι να έχουμε καλύτερο έλεγχο της κατάστασης, λέει η May-Tove Smiseth.

Συντακτική ομάδα 

Στοκχόλμη–Δαμασκός: Συνεργασία για την απέλαση 155 καταδικασμένων Σύρων

Η κυβέρνηση λαμβάνει νέα μέτρα για να επιτύχει την απέλαση 155 Σύρων που έχουν καταδικαστεί για εγκλήματα.

Μια συριακή αντιπροσωπεία αναμένεται να επισκεφθεί τη Στοκχόλμη την άνοιξη.

Ο Υπουργός Μετανάστευσης Johan Forssell (Μ) βρέθηκε τον Νοέμβριο στη Δαμασκό για να συζητήσει τι απαιτείται ώστε η Συρία να δεχθεί πίσω δικούς της πολίτες που πρόκειται να απελαθούν από τη Σουηδία.

— Κατά την επίσκεψη συμφωνήσαμε να ξεκινήσουμε συνεργασία, και πρόκειται συνήθως για πολύ πρακτικά ζητήματα. Αφορά την έκδοση ταξιδιωτικών εγγράφων και την επιβεβαίωση ταυτότητας, λέει ο Forssell.

Μεταξύ αυτών που η κυβέρνηση θέλει να απελάσει περιλαμβάνονται 155 Σύροι καταδικασμένοι για εγκλήματα.

— Πρόκειται συχνά για πολύ σοβαρά εγκλήματα, λέει ο Forssell.

— Σήμερα δεν μπορούμε να εκτελέσουμε τις απελάσεις, επειδή τα άτομα δεν θέλουν να επιστρέψουν στη χώρα τους.

Αναμένεται αντιπροσωπεία

Για να απελαθούν όσοι αντιτίθενται στην απέλαση, απαιτείται σύστημα υποδοχής στη χώρα προορισμού — στην προκειμένη περίπτωση στη βαριά πληγείσα από τον πόλεμο Συρία.

Η αντιπροσωπεία που ο Forssell ελπίζει να φτάσει σύντομα στη Στοκχόλμη περιγράφεται ως τεχνική αντιπροσωπεία αποτελούμενη από δημόσιους λειτουργούς. Θα συναντήσει μεταξύ άλλων στελέχη της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και της Αστυνομίας, για να δει πώς εργάζεται η Σουηδία σε θέματα μετανάστευσης.

Η κυβέρνηση αποφάσισε την περασμένη εβδομάδα να διαθέσει 3 εκατομμύρια κορώνες για το 2026 ώστε η Υπηρεσία Μετανάστευσης να πραγματοποιήσει προκαταρκτική μελέτη και δραστηριότητες «οικοδόμησης σχέσεων» με συριακούς φορείς. Στο ποσό αυτό περιλαμβάνονται και τα έξοδα του ταξιδιού της αντιπροσωπείας στη Στοκχόλμη.

200 Αφγανοί

Θα μπορούσε η Σουηδία να χρησιμοποιήσει την πολιτική αναπτυξιακής βοήθειας ώστε η Συρία να δεχθεί πίσω όσους απελαύνονται;

— Αν κάποιος θέλει να λάβει σουηδική αναπτυξιακή βοήθεια, είναι σημαντικό να λαμβάνει υπόψη και τα συμφέροντα της Σουηδίας. Φυσικά μπορεί να τεθεί και αυτό το ζήτημα, λέει ο Forssell.

Προσθέτει ότι δεν πρόκειται για σύνδεση της ανθρωπιστικής βοήθειας με τις απελάσεις.

Η Συρία είναι χώρα προτεραιότητας στο έργο επαναπατρισμών της κυβέρνησης. Προτεραιότητα αποτελεί επίσης η Σομαλία, όπου υπάρχουν 56 καταδικασμένοι Σομαλοί που πρόκειται να απελαθούν. Η Σουηδία έχει επίσης, μαζί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, προσκαλέσει εκπροσώπους του καθεστώτος των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν σε συνομιλίες στις Βρυξέλλες σχετικά με το πώς μπορούν να πραγματοποιούνται απελάσεις Αφγανών πολιτών από την ΕΕ.

Σύμφωνα με τον Forssell, υπάρχουν περίπου 200 καταδικασμένοι Αφγανοί στη Σουηδία με αποφάσεις απέλασης.

Υπενθυμίζεται οτι η ιστοσελίδα ανέδειξε ξεκάθαρα τον αριθμό απελαθεντων Αφγανών σε προηγούμενο μας άρθρο. 

Συντακτική ομάδα 

"Ο χορός είναι η πιο άμεση επαφή με τις ρίζες μας"-Μήνυμα της Ελληνικής Κοινότητας Borås από τη Διεθνή Ημέρα Χορού

Στις 29 Απριλίου, με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Χορού, ο Ελληνικός Σύλλογος του Borås συμμετείχε για ακόμη μία χρονιά σε πολιτιστική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Textilmuseet (Μουσείο Υφάσματος)  παρουσιάζοντας τέσσερις διαφορετικούς παραδοσιακούς χορούς από περιοχές της Ελλάδας. 

Στο τέλος της εκδήλωσης, το Greek News and Radio in Florida μίλησε με δύο μέλη του συλλόγου, την Αναστασία και τον Ηλία, οι οποίοι αναφέρθηκαν στη σημασία της συμμετοχής της ελληνικής κοινότητας στην εκδήλωση, στον ρόλο του παραδοσιακού χορού ως συνδετικού κρίκου με τις ρίζες αλλά και στη χαρά της διατήρησης της ελληνικής πολιτιστικής ταυτότητας μέσα από τη συλλογική δράση στην διασπορά. 

– Με ποια αφορμή συμμετέχετε σήμερα στην εκδήλωση;

Σήμερα, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Χορού, παρουσιάσαμε μια μικρή παράσταση με τέσσερις παραδοσιακούς χορούς από διαφορετικές επαρχείες της Ελλάδας. Είναι πολύ ευχάριστο για εμάς το γεγονός ότι ο Δήμος του Borås μας καλεί κάθε χρόνο σε αυτή την εκδήλωση, ώστε να δώσουμε το δικό μας πολιτιστικό στίγμα στην πόλη όπου ζούμε. Μας δίνει τη δυνατότητα να δείξουμε ποιοι είμαστε, τι κάνουμε και να παρουσιάσουμε τις ρίζες και τον πολιτισμό μας.

Είναι η πρώτη φορά που συμμετέχετε σε αυτή την εκδήλωση;

Όχι. Είναι η τρίτη χρονιά στην σειρά όπου εμείς συμμετέχουμε σε αυτό το φεστιβάλ του Borås όμως φυσικά η Ελληνική Κοινότητα του Borås συμμετέχει εδώ και πολλά χρόνια συνολικά.

– Τι σημαίνει για εσάς ο ελληνικός παραδοσιακός χορός;

Ο χορός είναι ίσως η πιο λαϊκή μορφή παράδοσης. Είναι κάτι που αγγίζει όλους. Ο χορός και το τραγούδι αποτελούν την πιο άμεση επαφή με τις ρίζες μας. Ο χορός είναι πραγματικά μια μορφή ψυχοθεραπείας. Μας φέρνει πιο κοντά στο ελληνικό στοιχείο, το οποίο συχνά μας λείπει λόγω της μετανάστευσης.

– Πόσο συχνά συναντιέστε και χορεύετε ως ομάδα;

Χορεύουμε κάθε Τετάρτη στην Ελληνική Κοινότητα του Borås, στο χώρο μας. Είμαστε μια ομάδα περίπου 15–20 ατόμων και με τη βοήθεια όλων προσπαθούμε να κρατήσουμε αυτή τη δραστηριότητα ζωντανή, γιατί μας φέρνει κοντά στις ρίζες μας και ταυτόχρονα μας προσφέρει χαρά και διασκέδαση.

– Ποιοί μπορούν να συμμετέχουν στις δραστηριότητές σας;

Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Δεν είναι απαραίτητο να είναι κάποιος Έλληνας για να συμμετέχει. Στην ομάδα μας έχουμε Σουηδούς, Γάλλους, Κύπριους και ανθρώπους από πολλές χώρες. Είναι ανοιχτή σε όλους.

– Ένα μήνυμα προς τον απόδημο ελληνισμό;

Να συνεχίσουν να χορεύουν, ειδικά σήμερα που είναι η Παγκόσμια Ημέρα Χορού. Ο χορός ενώνει. Ενώνει τους Έλληνες μεταξύ τους, αλλά και τους Έλληνες με άλλους λαούς. Δεν έχει σύνορα και αυτό είναι που μας κάνει να νιώθουμε τόσο κοντά με την Ελλάδα.

Συντακτική ομάδα 

Greklandsexperten Peter Pålsson: "Besök mindre byar för en mer genuin upplevelse och lägre priser"- Här är hans bästa Greklandstips

Grekland är ett av svenskarnas mest älskade resmål, men hur upplever man landet på riktigt ,bortom turiststråken, stränderna och charterpaketen? För att få en mer genuin bild av dagens Grekland ville vi tala med någon som verkligen känner landet på djupet.

Därför kontaktade vi Peter Pålsson, mannen bakom webbplatsen På luffen i Grekland, som under många år har delat med sig av sina erfarenheter, råd och praktiska tips till svenskar som vill resa mer självständigt och upptäcka det autentiska Grekland. Han räknas idag som en av de mest kunniga och uppskattade svenska rösterna när det gäller resor i Grekland utanför de traditionella turistspåren.

I den här intervjun delar han med sig av sina bästa råd till svenska resenärer, om rätt årstid att resa, budget, prisutveckling, misstag att undvika och vilka upplevelser man absolut inte får missa. 

Vilken är enligt dig den bästa årstiden för svenskar att resa till Grekland och varför?

Den bästa tiden att resa till Grekland är maj–juni, då värmen ännu inte blivit alltför intensiv och klimatet är mycket behagligt för både sightseeing och bad. Även september–oktober är utmärkta månader med ljumma kvällar, behagliga dagstemperaturer och fortfarande varm badtemperatur långt in i oktober. Under högsommaren juli–augusti blir det betydligt varmare, vilket passar bäst för den som främst vill ha strandsemester.

Vad bör svenska resenärer tänka på innan de reser till Grekland för första gången?

Reser man under högsommaren juli–augusti är det viktigt att dricka mycket vatten och skydda sig mot solen. Augusti är dessutom grekernas största semestermånad, vilket innebär att stränder, tavernor och turistområden snabbt blir fulla. Det är därför klokt att planera i förväg och boka boende i god tid.

Hur mycket behöver en svensk resenär ungefär i budget för en bra semester i Grekland idag?

Budgeten varierar naturligtvis från person till person, men reser man utanför charterturism kan man ungefär räkna med:

Boende: cirka 80–100 € per natt

Frukost ute: cirka 10 €

Lättare lunch med öl eller vin: cirka 10–15 €

Middag med öl eller vin: cirka 15–25 €

En grekisk sallad, som ofta används som prisindikator, ligger idag kring 8 €. En halv liter öl kostar vanligtvis 4–5 €, och husets vin cirka 5–10 €.

Har Grekland blivit dyrare eller billigare för svenskar det senaste året?

Grekland har definitivt blivit dyrare efter pandemin. Särskilt mejerivaror som mjölk, grädde och smör upplevs idag ibland som dyrare än i Sverige. Däremot är frukt och grönsaker fortfarande relativt billiga, särskilt om man handlar på lokala marknader. Solstolar på stränder har också blivit en tydlig extra kostnad för många resenärer, men det finns fortfarande tavernor som erbjuder gratis solstolar om man beställer mat eller dryck.

Vilka misstag gör turisterna ofta och hur kan de få en mer genuin upplevelse av Grekland?

Många turister stannar endast i de mest turisttäta områdena. För en mer genuin upplevelse rekommenderas att besöka mindre byar utanför turiststråken, där både priserna ofta är lägre och maten mer traditionell. Att resa med lokalbussar är också ett bra sätt att se mer av landet och samtidigt uppleva landskapet i lugnare tempo.

Är det stor skillnad i pris mellan turistöar och fastlandet till exempel i Peloponnesos?

Öarna är generellt något dyrare än fastlandet, främst på grund av transportkostnaderna dit. Att resa mellan flera öar kan också bli en betydande extra kostnad. Fastlandet, inklusive Peloponnesos, är vanligtvis något billigare, men skillnaderna är oftast marginella och varierar beroende på region.

När är priserna som lägst under året?

Under vintermånaderna och lågsäsongen är det generellt billigare att vistas i Grekland, särskilt eftersom strandlivet då inte är i fokus och efterfrågan på boende är lägre.

Vilka områden i Grekland passar bäst att besöka utanför sommarsäsongen?

Grekland är ett resmål året runt. Aten är alltid attraktivt för besök, medan Rhodos och Kreta har mest öppet även under vintern jämfört med många andra öar. Peloponnesos är också populärt under vintermånaderna tack vare sitt relativt milda klimat, även om regn kan förekomma. Costa Navarino är dessutom ett välkänt golfresmål som lockar många besökare under perioden oktober–april.

Vilka tre grekiska rätter tycker du att svenska resenärer absolut måste prova?

Tre klassiska rätter som man inte bör missa är:

• Grillad bläckfisk
• Moussaka (med potatis, aubergine, köttfärs och ostsås)
• Stifado (långkokt köttgryta med smålök)

Dessutom finns naturligtvis souvlaki – det klassiska grillspettet – nästan överallt och är alltid ett säkert val.

Vilka tre upplevelser i Grekland tycker du att svenska resenärer absolut inte får missa?

Ett besök i Aten och Akropolis är nästan ett måste för alla som reser till Grekland. Andra viktiga historiska platser är Olympia, där de antika olympiska spelen hölls vart fjärde år, samt Delfi, som i antik tid ansågs vara världens mittpunkt. Samtliga dessa platser finns upptagna på UNESCO:s världsarvslista och erbjuder starka historiska upplevelser.

Ypervorioi

Μετά από Τουρκία,Ιράκ και Μαρόκο συνεργασία και με Τυνησία για καταπολέμηση της Σουηδικής εγκληματικότητας

Βρίσκεται σε εξέλιξη μια εντατική επιχείρηση εντοπισμού Σουηδών εγκληματιών συμμοριών που κρύβονται στο εξωτερικό. Το SVT αποκαλύπτει ότι ο υπουργός Δικαιοσύνης Gunnar Strömmer και ο αναπληρωτής αρχηγός της σουηδικής αστυνομίας Stefan Hector βρέθηκαν στην Τυνησία, όπου φέρεται να βρίσκεται ο Mohamed Mohdhi («Moewgli»), που θεωρείται δεύτερος στην ιεραρχία του δικτύου Foxtrot. Παράλληλα με την ενίσχυση της αστυνομικής συνεργασίας, προετοιμάζεται και διμερής συμφωνία, σύμφωνα με πληροφορίες του SVT.

Συγκεκριμένα την Τρίτη έφτασε στην πρωτεύουσα της Τυνησίας, Τύνιδα, αντιπροσωπεία στην οποία συμμετείχαν, μεταξύ άλλων, ο υπουργός Δικαιοσύνης Gunnar Strömmer και ο αναπληρωτής αρχηγός της αστυνομίας Stefan Hector.

Το SVT είχε ήδη αναφερθεί προηγουμένως στην αποστολή της αντιπροσωπείας, η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση της συνεργασίας για την αντιμετώπιση του οργανωμένου εγκλήματος.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ο Gunnar Strömmer συναντήθηκε με τον υπουργό Εσωτερικών της Τυνησίας Khaled Nouri. Εκτός από την ενίσχυση της αστυνομικής συνεργασίας που ήδη ξεκινά, βρίσκονται σε εξέλιξη και διαπραγματεύσεις για μια διμερή συμφωνία σχετικά με την καταπολέμηση της εγκληματικότητας.

Λιγότεροι εγκληματίες συμμοριών στην Τυνησία

Σύμφωνα με τη Σουηδική Αστυνομία, αυτή τη στιγμή υπάρχουν εκατοντάδες άτομα σε περίπου πενήντα χώρες που οργανώνουν και καθοδηγούν βίαιες εγκληματικές ενέργειες στη Σουηδία.

Ήδη έχουν συναφθεί συμφωνίες συνεργασίας με χώρες όπως το Μαρόκο, το Ιράκ και η Τουρκία. Στην Τυνησία βρίσκονται λιγότερα μέλη εγκληματικών συμμοριών σε σύγκριση με άλλες χώρες ωστόσο αρκετοί από αυτούς κατέχουν ηγετικούς ρόλους στο δίκτυο Foxtrot.

Ένα από τα πρόσωπα υψηλής προτεραιότητας είναι, σύμφωνα με πηγές του SVT, ο Mohamed «Moewgli» Mohdhi, ο οποίος φέρεται να βρίσκεται στην Τυνησία.

Ο 28χρονος θεωρείται δεύτερος στην ιεραρχία του δικτύου Foxtrot μετά τον Rawa Majid και έχει προφυλακιστεί ερήμην για σειρά σοβαρών εγκλημάτων βίας και ναρκωτικών, μεταξύ των οποίων και η δολοφονία ενός 15χρονου αγοριού σε εστιατόριο σούσι στο Skogås.

– Θα βρίσκεται πολύ ψηλά στην ατζέντα, είχε δηλώσει προηγουμένως πηγή στο SVT.

Πιθανές συλλήψεις μπορεί να αποδυναμώσουν το Foxtrot

Άλλοι πέντε άνδρες που συνδέονται με το δίκτυο Foxtrot αναμένουν δίκη στην Τυνησία, αφού συνελήφθησαν από την τυνησιακή αστυνομία τον Οκτώβριο του 2023.

Σύμφωνα με πληροφορίες του SVT, η Σουηδική Αστυνομία εκτιμά ότι το δίκτυο Foxtrot θα αποδυναμωνόταν σημαντικά αν τα άτομα αυτά μπορούσαν να δικαστούν στη Σουηδία.

Ο Mohamed Mohdhi αρνείται όλες τις κατηγορίες, σύμφωνα με τον δημόσιο συνήγορό του.

Συντακτική ομάδα 

SCB: Οι μεγαλύτερες διαφορές ανεργίας στη Σουηδία εμφανίζονται ανάλογα με την ήπειρο προέλευσης

   

Τα τελευταία στοιχεία για την ανεργία στη Σουηδία δείχνουν ότι εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικές διαφορές μεταξύ όσων έχουν γεννηθεί στη χώρα και όσων έχουν γεννηθεί στο εξωτερικό. Σύμφωνα με στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας Σουηδίας (SCB) για το 2025, η ανεργία διαφοροποιείται έντονα ανάλογα με την περιοχή προέλευσης των κατοίκων.

Μεγάλο χάσμα μεταξύ γηγενών και μεταναστών

Το 2025:

• η ανεργία στους γεννημένους στη Σουηδία ανέρχεται περίπου στο 6,2%

• ενώ στους γεννημένους στο εξωτερικό φτάνει περίπου στο 16,4%

Το ποσοστό αυτό είναι σχεδόν δυόμισι φορές υψηλότερο, γεγονός που αποτυπώνει ένα από τα βασικά κοινωνικά και οικονομικά ζητήματα της σύγχρονης Σουηδίας.

Δεν είναι όλοι οι μετανάστες ίδια ομάδα

Το γράφημα της SCB δείχνει καθαρά ότι υπάρχουν μεγάλες διαφορές ανάλογα με την ήπειρο προέλευσης:

• Μετανάστες από Ευρώπη: σχετικά χαμηλά ποσοστά ανεργίας

• Μετανάστες από Βόρεια Αμερική: επίσης χαμηλή ανεργία

• Μετανάστες από Νότια Αμερική: μέτρια επίπεδα

• Μετανάστες από Ασία: σημαντικά υψηλότερα ποσοστά

• Μετανάστες από Αφρική: τα υψηλότερα ποσοστά ανεργίας μεταξύ όλων των ομάδων

Το στοιχείο αυτό δείχνει ότι η ένταξη στην αγορά εργασίας εξαρτάται από πολλούς παράγοντες και δεν μπορεί να εξεταστεί συνολικά για όλους τους αλλοδαπούς.

Οι βασικοί λόγοι των διαφορών

Οι ειδικοί συνδέουν τις διαφορές κυρίως με:

• το επίπεδο εκπαίδευσης

• τη γνώση της σουηδικής γλώσσας

• την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων

• τον χρόνο παραμονής στη χώρα

• τους λόγους μετανάστευσης (εργασία ή άσυλο)

Ιδιαίτερα σημαντικός είναι ο χρόνος ένταξης στην αγορά εργασίας, που συχνά είναι μεγαλύτερος για όσους έφτασαν ως πρόσφυγες.

Αυξημένη και η μακροχρόνια ανεργία

Ένα ακόμη κρίσιμο στοιχείο είναι ότι περίπου 4 στους 10 ανέργους που έχουν γεννηθεί στο εξωτερικό παραμένουν χωρίς εργασία για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό δυσκολεύει περαιτέρω την κοινωνική και οικονομική ενσωμάτωση.

Η Σουηδία σε σύγκριση με την Ευρώπη

Το χάσμα απασχόλησης μεταξύ γηγενών και αλλοδαπών στη Σουηδία είναι μεγαλύτερο από ό,τι σε πολλές άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το γεγονός αυτό βρίσκεται στο επίκεντρο της πολιτικής συζήτησης γύρω από την ένταξη και την αγορά εργασίας.

Συντακτική ομάδα 

Προειδοποίηση Σουηδικής κυβέρνησης:"Πιθανές ακυρώσεις πτήσεων λόγω έλλειψης καυσίμων"

Η απειλή ενεργειακής κρίσης οδηγεί την κυβέρνηση να προειδοποιεί ότι ενδέχεται να υπάρξει έλλειψη καυσίμων αεροπορίας, κάτι που μπορεί να προκαλέσει ακυρώσεις ταξιδιών σε σύντομο χρονικό διάστημα.

– Να αφήνετε περιθώρια στα ταξίδια σας και να ελέγχετε τι καλύπτει η ταξιδιωτική σας ασφάλιση, προτρέπει η υπουργός Ενέργειας και Επιχειρήσεων Ebba Busch.

Ήδη πολλές ακυρώσεις πτήσεων στην Ευρώπη

Η μεγάλη αύξηση της τιμής των καυσίμων αεροσκαφών οδήγησε τη Scandinavian Airlines (SAS) να ακυρώσει 1.000 πτήσεις τον Απρίλιο για εξοικονόμηση καυσίμων.

Η Lufthansa σχεδιάζει να ακυρώσει 22.000 πτήσεις έως τον Οκτώβριο.

Παράλληλα, αρκετά αεροδρόμια στην Ιταλία έχουν κατά διαστήματα επιβάλει περιορισμούς στη διάθεση καυσίμων αεροσκαφών.

Η σουηδική κυβέρνηση εκδίδει «έγκαιρη προειδοποίηση»

Η κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι υπάρχει κίνδυνος έλλειψης καυσίμων αεροσκαφών στο μέλλον, σύμφωνα με ενημέρωση που έγινε σε συνέντευξη Τύπου.

Η Ebba Busch συμβουλεύει όσους σχεδιάζουν διακοπές:

– Μην κλείνετε ταξίδια όπου πρέπει να επιστρέψετε οπωσδήποτε συγκεκριμένη ημερομηνία. Να υπάρχει ευελιξία. Μια προσωρινή έλλειψη καυσίμων – όπως στην Ιταλία – μπορεί να σημαίνει ότι θα επιστρέψετε άλλη μέρα.

Επίσης προτείνει:

• να παρακολουθείτε την κατάσταση στον προορισμό σας

• ιδιαίτερα αν ταξιδεύετε εκτός Ευρώπης

• να ελέγχετε τους όρους της ταξιδιωτικής ασφάλισης

Ταυτόχρονα διευκρινίζει:

– Δεν πρόκειται για σύσταση να αποφύγετε τα ταξίδια.

Η Σουηδία έχει καλή επάρκεια – αλλά οι κίνδυνοι παραμένουν

Η υπουργός τονίζει ότι η Σουηδία διαθέτει καλή τροφοδοσία καυσίμων αεροπορίας, αλλά ακόμη και αν υπάρξει ειρήνη σύντομα, θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να αποκατασταθούν οι καταστροφές στις ενεργειακές υποδομές της Μέσης Ανατολής που επηρεάζουν την αγορά καυσίμων.

Δεν προβλέπεται προς το παρόν έλλειψη βενζίνης και πετρελαίου

Παρότι αναλυτές εκτιμούν ότι μπορεί να υπάρξει δελτίο καυσίμων για αυτοκίνητα το καλοκαίρι, η κυβέρνηση δεν θεωρεί αυτό πιθανό αυτή τη στιγμή.

Η Ebba Busch δήλωσε:

– Η προειδοποίηση αφορά μόνο τα καύσιμα αεροσκαφών. Η Υπηρεσία Ενέργειας δεν έχει εντοπίσει αντίστοιχο κίνδυνο για βενζίνη και πετρέλαιο.

Η γενική διευθύντρια της Υπηρεσίας Ενέργειας, Caroline Asserup:

– Δεν βλέπουμε κίνδυνο για τους επόμενους τρεις μήνες για βενζίνη και πετρέλαιο — πιθανότατα ούτε και μετά.

Ο πόλεμος στο Ιράν και τα Στενά του Ορμούζ επηρεάζουν την αγορά

Ο πόλεμος στο Ιράν και ο συνεχιζόμενος αποκλεισμός των Strait of Hormuz — από όπου περνά περίπου το 20% του παγκόσμιου πετρελαίου και φυσικού αερίου — επηρεάζουν κυρίως την Ασία αλλά και την Ευρώπη.

Ωστόσο, σύμφωνα με τον πρωθυπουργό Ulf Kristersson:

– Η Σουηδία δεν εξαρτάται από πετρέλαιο και φυσικό αέριο στον ίδιο βαθμό όπως η Ιταλία. Έχουμε ένα ισχυρό ενεργειακό σύστημα και καλή ετοιμότητα.

Συντακτική ομάδα 

Από 37 το 2023 σε 82 το 2026: Διπλασιάστηκαν οι Αφγανοί με ποινή απέλασης στη Σουηδία

Ήταν δύσκολο να εκτελεστούν απελάσεις προς το Αφγανιστάν από τότε που οι Ταλιμπάν κατέλαβαν την εξουσία στη χώρα το 2021. Γι’ αυτό η Σουηδία και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσαν το καθεστώς των Ταλιμπάν σε συνομιλίες στις Βρυξέλλες.

Σύμφωνα με τον υπουργό Μετανάστευσης Johan Forssell, σκοπός είναι να απελαθούν περισσότεροι εγκληματίες.

Η εφημερίδα Dagens ETC χαρτογραφεί πόσοι Αφγανοί έχουν καταδικαστεί σε απέλαση λόγω εγκληματικών πράξεων.

Τη Δευτέρα αποκαλύφθηκε από το Euractiv ότι η Σουηδία κάλεσε εκπροσώπους του καθεστώτος των Ταλιμπάν του Αφγανιστάν σε συνάντηση στις Βρυξέλλες.

Οι συνομιλίες αναμένεται να αφορούν την αύξηση των απελάσεων προς τη χώρα, συμπεριλαμβανομένων πρακτικών ζητημάτων όπως η ταυτοποίηση Αφγανών πολιτών και η έκδοση ταξιδιωτικών εγγράφων.

«Η αύξηση των επιστροφών στο Αφγανιστάν αποτελεί προτεραιότητα για τη Σουηδία όπως και για άλλες χώρες της ΕΕ», έγραψε σχετικά ο υπουργός Μετανάστευσης Johan Forssell προς την Dagens ETC.

Μόνο δύο τοις εκατό επιστρέφουν

Από τότε που οι Ταλιμπάν πήραν την εξουσία στο Αφγανιστάν, είναι δύσκολο να εκτελεστούν απελάσεις.

Κατά το 2024, 22.870 Αφγανοί έλαβαν απόφαση απέλασης στην ΕΕ. Μόνο 435 Αφγανοί πολίτες επέστρεψαν στη χώρα τους, δηλαδή ποσοστό επιστροφής μικρότερο από 2%, σύμφωνα με επιστολή που υπογράφεται από τον Johan Forssell.

Η διαπραγμάτευση με το καθεστώς των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν είναι πολιτικά ευαίσθητη. Οι χώρες της ΕΕ αποφεύγουν να συνομιλούν άμεσα με την de facto κυβέρνηση ώστε να μην τη νομιμοποιήσουν ως ισλαμιστικό καθεστώς. Ο Johan Forssell υποστηρίζει ότι η συνάντηση θα γίνει χωρίς πολιτικούς εκπροσώπους και συνεπώς δεν πρέπει να θεωρηθεί ως αναγνώριση του καθεστώτος.

Για τον υπουργό Μετανάστευσης, το βασικό θέμα είναι κυρίως η απέλαση Αφγανών πολιτών που έχουν διαπράξει εγκλήματα.

«Για εμάς πρόκειται για την εκτέλεση απελάσεων ατόμων που έχουν διαπράξει σοβαρά εγκλήματα εδώ», γράφει.

Το πόσο σοβαρό πρέπει να είναι ένα έγκλημα για να οδηγήσει σε απέλαση διαφέρει. Γενικά απαιτείται σοβαρότερο έγκλημα που επιφέρει ποινή φυλάκισης. Τότε το άτομο εκτίει πρώτα την ποινή και στη συνέχεια απελαύνεται.

Η κυβέρνηση θέλει η διάπραξη εγκλήματος να αποτελεί λόγο απέλασης ήδη όταν η ποινή είναι αυστηρότερη από πρόστιμο. Όμως η αλλαγή αυτή προτείνεται να τεθεί σε ισχύ τον Σεπτέμβριο του 2026.

Αύξηση των καταδικασμένων σε απέλαση

Πόσοι βρίσκονται λοιπόν σε σουηδικές φυλακές με απόφαση απέλασης προς το Αφγανιστάν;

Τον Μάρτιο του 2026 ήταν 82 άτομα. Πρόκειται για υψηλότερο αριθμό σε σχέση με προηγούμενα χρόνια. Για παράδειγμα, τον Μάρτιο του 2023 ο αντίστοιχος αριθμός ήταν 37.

Κατά τα έτη 2025 και 2024 αυξήθηκε ο αριθμός των Αφγανών που καταδικάστηκαν για εγκλήματα και τους επιβλήθηκε απέλαση. Το 2024 προστέθηκαν 86 υποθέσεις. Το 2025 αυξήθηκαν κατά 103 νέες. Το 2022 η αντίστοιχη τιμή ήταν 24.

Λόγω του καθεστώτος των Ταλιμπάν είναι δύσκολο να εκτελεστούν απελάσεις, τόσο για απορριφθέντες αιτούντες άσυλο όσο και για καταδικασμένους εγκληματίες. Πέρυσι η συνοριακή αστυνομία έλαβε 77 υποθέσεις απέλασης προς το Αφγανιστάν λόγω εγκλημάτων, αλλά μόνο τρεις εκτελέστηκαν. Το 2024 έλαβε 64 υποθέσεις. Την ίδια χρονιά πραγματοποιήθηκαν μόνο πέντε.

Είναι λοιπόν γεγονός ότι λίγοι καταδικασμένοι Αφγανοί απελαύνονται. Αυτό είναι που η κυβέρνηση θέλει να αλλάξει μέσω συνομιλιών με το Αφγανιστάν.

«Όσοι έρχονται στη Σουηδία και διαπράττουν εγκλήματα έχουν εξαντλήσει τη σουηδική φιλοξενία και πρέπει να απελαύνονται. Πρόκειται τελικά για το να σταθούμε στο πλευρό των θυμάτων των εγκλημάτων και όλων των νομοταγών ανθρώπων. Βήμα προς βήμα κάνουμε τη μεταναστευτική πολιτική πιο δίκαιη», δήλωσε ο υπουργός Μετανάστευσης σε συνέντευξη Τύπου τον Φεβρουάριο σχετικά με την αυστηροποίηση των κανόνων απέλασης καταδικασμένων αλλοδαπών πολιτών.

Συντακτική ομάδα 

Ο απαγχονισμός είκοσι ηγετών του αρμενικού σοσιαλδημοκρατικού κινήματος το 1915-Μαρτυρία ευρωπαϊκής εφημερίδας από την αρχή της Γενοκτονίας των Αρμενίων

Την άνοιξη του 1915 ξεκίνησε η συστηματική εξόντωση των Αρμενίων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, μια διαδικασία που εξελίχθηκε στη Γενοκτονία των Αρμενίων. Συλλήψεις πολιτικών στελεχών, διανοουμένων και ηγετικών μορφών της αρμενικής κοινωνίας ακολούθησαν μαζικές εκτελέσεις και εκτοπίσεις, αποτελώντας τα πρώτα στάδια της γενοκτονίας.

Ένα από τα αρχικά βήματα αυτής της πολιτικής ήταν η εξόντωση της πολιτικής και πνευματικής ηγεσίας των Αρμενίων. Ευρωπαϊκές εφημερίδες της εποχής κατέγραψαν ήδη από νωρίς τις εκτελέσεις ηγετικών στελεχών αρμενικών πολιτικών οργανώσεων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, αποτυπώνοντας την αρχή των διώξεων που οδήγησαν στη γενοκτονία.

Το κείμενο που δημοσιεύεται παρακάτω αποτελεί ένα σημαντικό δημοσιογραφικό τεκμήριο της εποχής. Εντοπίστηκε από την ερευνητική μας ομάδα κατά τη διάρκεια έρευνας σε παλαιά ευρωπαϊκά δημοσιογραφικά αρχεία της περιόδου του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου και παρουσιάζει την εκτέλεση είκοσι ηγετικών στελεχών του αρμενικού σοσιαλδημοκρατικού κινήματος.Eνα χαρακτηριστικό παράδειγμα των πρώτων διώξεων που εντάσσονται στο πλαίσιο της Γενοκτονίας των Αρμενίων.

Το δημοσίευμα παρουσιάζεται ως ιστορική πηγή της εποχής και συμβάλλει στην κατανόηση του τρόπου με τον οποίο τα πρώτα στάδια της γενοκτονίας καταγράφηκαν από τον ευρωπαϊκό Τύπο την ίδια στιγμή που τα γεγονότα εξελίσσονταν.

Εκεί όπου κυριαρχεί ο δήμιος -Norrskensflamman 1915-05-27

Είκοσι ηγέτες της τουρκικής σοσιαλδημοκρατίας απαγχονίστηκαν
Έγινε αυτό με τη γνώση και τη θέληση της γερμανικής κυβέρνησης;

Στην εφημερίδα Berner Tagwacht διαβάζουμε:

Το πρωί της 16ης Ιουνίου — σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση της τουρκικής κυβέρνησης — μετά από απόφαση στρατοδικείου απαγχονίστηκαν 20 μέλη του σοσιαλδημοκρατικού κόμματος Ιντσχάκ (Καμπάνα της Θύελλας). Δύο από τους ηγέτες του κόμματος αυτού, που βρίσκονταν εκτός των συνόρων της Τουρκίας, καταδικάστηκαν σε θάνατο παρά την απουσία τους.

Στη λιτή αυτή επίσημη ανακοίνωση δεν υπάρχει καμία σαφής αναφορά στα εγκλήματα αυτών των προσώπων. Αναφέρεται μόνο ότι οι εκτελεσθέντες είχαν καταστεί ένοχοι για προσπάθειες ίδρυσης μιας ανεξάρτητης Αρμενίας, η οποία θα αποφάσιζε η ίδια για όλες τις εσωτερικές της υποθέσεις. Για να επιτύχουν αυτόν τον στόχο, είχαν διαπράξει τα ακόλουθα «εγκλήματα»:

«Μέσω υποκίνησης στο εξωτερικό επιδίωξαν να αποσπάσουν ένα μέρος της επικράτειας της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Οργάνωσαν μυστικές και δημόσιες διαπραγματεύσεις σε ξένες πόλεις και διέδωσαν προκηρύξεις και έντυπα που προκαλούσαν αναταραχή.»

Όλοι οι εκτελεσθέντες ανήκαν στο παλαιό αρμενικό κόμμα Ιντσχάκ, το οποίο ιδρύθηκε το 1885. Από την πρώτη ημέρα συγκροτήθηκε ως μαρξιστικό κόμμα, αν και ο μαρξισμός του έφερε έντονα στοιχεία της παλαιότερης εθνικής κίνησης. Ωστόσο, το κόμμα άρχισε, ιδιαίτερα υπό την ισχυρή επιρροή των επαναστατών της Ρωσίας, να αποδεσμεύεται όλο και περισσότερο από τις εθνικές προκαταλήψεις και να εξελίσσεται σε μια πιο καθαρά μαρξιστική ενότητα. Από το 1905 ονομάστηκε «Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα» και μετά την επανάσταση του 1908 αναγνωρίστηκε στην Οθωμανική Αυτοκρατορία με αυτή την επίσημη ονομασία.

Μεταξύ των εκτελεσθέντων βρισκόταν ολόκληρη η συντακτική ομάδα του νεαρού μαρξιστικού θεωρητικού περιοδικού Kajtz («Η Σπίθα»). Γύρω από αυτό το περιοδικό είχαν συγκεντρωθεί τα καλύτερα και πιο προοδευτικά στοιχεία του μαρξιστικού κινήματος στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, με στόχο την ανάπτυξη σοβαρής αλλά και λαϊκά προσιτής προπαγάνδας υπέρ του μαρξισμού. Μεταξύ των απαγχονισμένων ξεχώριζε ιδιαίτερα ο εκδότης του Kajtz, Γ. Βανικιάν. Ήταν εξαιρετικά προικισμένος τόσο ως δημοσιογράφος όσο και ως ρήτορας. Παρά τη νεαρή του ηλικία (22 ετών), είχε ήδη ολοκληρώσει νομικές σπουδές στην Κωνσταντινούπολη και σκόπευε να μεταβεί στο Παρίσι για περαιτέρω σπουδές όταν ξέσπασε ο ευρωπαϊκός πόλεμος. Αυτό τον κράτησε αρχικά στην πατρίδα του και στη συνέχεια οδήγησε τόσο γρήγορα και τραγικά στο τέλος μιας ζωής γεμάτης δύναμη και ενέργεια.

Ήδη από την αρχή του πολέμου, όταν ξεκίνησε η πρώτη επιστράτευση στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, παραπονέθηκε σε επιστολή του προς τον Ρώσο βουλευτή της Δούμας Αρασέλ Σουρατσόφ για τη θλιβερή του μοίρα. Διότι, έγραφε, τι θα μπορούσε να είναι πιο πικρό από το να ενταχθεί κανείς στις τάξεις του στρατού για να πολεμήσει για ένα τόσο καταπιεσμένο και καταδικασμένο κράτος όπως η Τουρκία;

Ήταν πολύ δύσκολο να διαπιστωθεί με πλήρη σαφήνεια ποια στάση είχαν τηρήσει αυτοί οι κομματικοί σύντροφοι απέναντι στον πόλεμο. Ωστόσο, από άρθρα και ομιλίες που είχε παρουσιάσει ένας από αυτούς κατά τη διάρκεια των Βαλκανικών Πολέμων, μπορεί να υποτεθεί ότι ήλπιζαν, μέσω μιας λαϊκής εξέγερσης στην Αρμενία, να απελευθερώσουν τη χώρα. Ήδη τότε προσπαθούσαν να αναπτύξουν τον αγώνα τους προς δύο κατευθύνσεις: εναντίον των εξευτελιστικών κρατικών δομών της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και εναντίον των αδίστακτων προσπαθειών του τσαρικού καθεστώτος να υποκινήσει την Αρμενία σε εξέγερση.

Ποια ήταν όμως η πραγματική αιτία του θανάτου αυτών των ανθρώπων;

Από τον Απρίλιο είχε εξαπλωθεί σε ολόκληρη την Αρμενία ένα κύμα εξέγερσης. Το μίσος που επί αιώνες καταπιεζόταν απέναντι στο παρακμασμένο κράτος είχε ξεσπάσει, ενθαρρυμένο από τις υποσχέσεις και τις διαβεβαιώσεις της Ρωσίας ότι ο ρωσικός στρατός βρισκόταν καθ’ οδόν για να απελευθερώσει την Αρμενία.

ypervorioi

Απευθείας τρένο ενώνει Κοπεγχάγη και Πράγα – Δύο καθημερινά δρομολόγια σε συνεργασία τριών χωρών

Μια απευθείας σιδηροδρομική γραμμή μεταξύ Κοπεγχάγης και Πράγας μέσω Αμβούργου, Βερολίνου και Δρέσδης εγκαινιάζεται από την τσεχική σιδηροδρομική εταιρεία České dráhy (CD). 

Σύμφωνα με την εφημερίδα Copenhagen Post, τα δρομολόγια ξεκινούν την 1η Μαΐου. Θα πραγματοποιούνται δύο καθημερινά δρομολόγια μεταξύ Κοπεγχάγης και Πράγας, με χρόνο ταξιδιού που μελλοντικά θα διαμορφωθεί στις 11 ώρες. Ωστόσο, μέχρι τον Ιούλιο θα υπάρχει μία επιπλέον στάση διάρκειας 1,5 ώρας στο Αμβούργο λόγω έργων στις σιδηροδρομικές γραμμές.

Η νέα σιδηροδρομική γραμμή αποτελεί, σύμφωνα με σχετικό δελτίο Τύπου της CD, συνεργασία μεταξύ των τσεχικών CD, των γερμανικών DB και των δανικών DSB και υλοποιείται στο πλαίσιο των συνολικά δέκα πιλοτικών έργων που έχει ξεκινήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την ενίσχυση των διασυνοριακών σιδηροδρομικών συνδέσεων. 

Συντακτική ομάδα 

Ιστορικές αλλαγές στις συγκοινωνίες του Göteborg: νέα υπόγεια γραμμή και μετονομασίες στάσεων

 

Αλλάζουν ονόματα στάσεων στο Göteborg λόγω της Västlänken – της νέας υπόγειας γραμμής και στάσης λεωφορείων στο κέντρο. 

Συγκεκρινένα σημαντικές αλλαγές στις ονομασίες στάσεων και στη λειτουργία της σιδηροδρομικής κυκλοφορίας έρχονται στο Göteborg ενόψει της ολοκλήρωσης της πρώτης φάσης του μεγάλου έργου Västlänken.

Η πρώτη υπόγεια επέκταση του Göteborgs Centralstation αναμένεται να εγκαινιαστεί τον Δεκέμβριο του 2026, φέρνοντας νέα σιδηροδρομικά ίχνη, εισόδους και διαδρομές πεζών.

Όπως δήλωσε η Camilla Holtet από τη Västtrafik:

«Είναι πραγματικά ιστορικό. Ένα ορόσημο για το Göteborg και τη Δυτική Σουηδία και η αρχή της επέκτασης της σιδηροδρομικής κυκλοφορίας τα επόμενα χρόνια».

Αλλαγές ονομασιών στάσεων από τον Ιούνιο

Στο πλαίσιο των αλλαγών, από τις 15 Ιουνίου 2026 θα ισχύσουν νέες ονομασίες στάσεων:

• η στάση Centralstationen θα μετονομαστεί σε Drottningtorget

• η στάση Nordstan θα μετονομαστεί σε Nils Ericsonsplatsen

Σύμφωνα με τη Camilla Holtet:

«Το κάνουμε για να μειώσουμε τη σύγχυση και να διευκολύνουμε τους επιβάτες να βρίσκουν πιο εύκολα τον προορισμό τους».

Η ανάγκη αλλαγής προέκυψε κυρίως λόγω της πιθανής σύγχυσης μεταξύ της στάσης Centralstationen και του σιδηροδρομικού κόμβου Göteborgs Central.

Παρά το γεγονός ότι για τους τουρίστες η ονομασία «Centralstationen» είναι πιο εύκολα αναγνωρίσιμη, η Västtrafik εκτιμά ότι η αλλαγή θα βελτιώσει συνολικά τον προσανατολισμό των επιβατών.

Νέα υπόγεια σιδηροδρομικά ίχνη

Η νέα υπόγεια ενότητα του σταθμού θα περιλαμβάνει τέσσερα νέα σιδηροδρομικά ίχνη:

21–24

Η λειτουργία τους θα ξεκινήσει σταδιακά από τον Δεκέμβριο του 2026.

Αρχικά, θα χρησιμοποιηθούν για τα δρομολόγια προς:

• Alingsås

• Älvängen

Στόχος είναι η αποσυμφόρηση του σημερινού σταθμού και η αύξηση της αξιοπιστίας των δρομολογίων.

Όπως εξήγησε η Holtet:

«Σήμερα υπάρχει μεγάλη συμφόρηση. Με τα νέα ίχνη μπορούμε να κατανείμουμε καλύτερα την κυκλοφορία και να αυξήσουμε τη συχνότητα των δρομολογίων».

Η πλήρης λειτουργία της διαμπερούς κυκλοφορίας μέσω της πόλης προβλέπεται να ολοκληρωθεί γύρω στο 2030, όταν ολοκληρωθούν όλες οι φάσεις της Västlänken.

Νέα στάση λεωφορείων στο κέντρο

Παράλληλα, θα δημιουργηθεί νέα στάση λεωφορείων με την ονομασία:

Bergslagsparken

Η στάση θα βρίσκεται μεταξύ μιας νέας εισόδου του σταθμού και του κτιρίου της Περιφέρειας και αναμένεται να λειτουργήσει επίσης τον Δεκέμβριο του 2026.

Σύμφωνα με τη Västtrafik:

«Προβλέπεται να εξυπηρετείται από αρκετές γραμμές express λεωφορείων, όμως οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν στο σχέδιο συγκοινωνιών του 2027».

Συντακτική ομάδα 

12χρονη μαθήτρια εμβολιάστηκε χωρίς τη συγκατάθεση των γονέων της – κριτική από την IVO στη σχολική υγειονομική υπηρεσία στο Göteborg

                            

Σοβαρό περιστατικό σημειώθηκε σε σχολείο στο Angered του Göteborg, όπου μια 12χρονη μαθήτρια έλαβε το εμβόλιο HPV παρά το γεγονός ότι οι γονείς της είχαν δηλώσει ρητά ότι δεν συναινούν στον εμβολιασμό. Σύμφωνα με τους υπεύθυνους, επρόκειτο για «ανθρώπινο λάθος», ωστόσο η υπόθεση οδήγησε σε επίσημη κριτική από την Inspektionen för vård och omsorg (IVO).

Το εμβόλιο κατά του HPV προσφέρεται στη Σουηδία από το 2012 σε μαθητές της πέμπτης και έκτης τάξης στο πλαίσιο της σχολικής υγειονομικής φροντίδας. Πριν από κάθε εμβολιασμό αποστέλλεται έντυπο συγκατάθεσης στους γονείς ή στους κηδεμόνες, οι οποίοι έχουν τη δυνατότητα να αποδεχθούν ή να αρνηθούν τον εμβολιασμό.

Στην προκειμένη περίπτωση, πριν από περίπου δύο χρόνια, οι γονείς της 12χρονης μαθήτριας είχαν δηλώσει ότι δεν επιθυμούσαν να εμβολιαστεί η κόρη τους. Παρ’ όλα αυτά, την ημέρα του εμβολιασμού η μαθήτρια έλαβε το εμβόλιο.

Οι γονείς προχώρησαν σε καταγγελία προς την IVO, η οποία μετά την εξέταση της υπόθεσης κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι σχολικές νοσηλεύτριες «παρουσίασαν ελλείψεις στη διαδικασία ελέγχου της συγκατάθεσης».

Σε σχετική δήλωσή της προς την IVO, η υπεύθυνη νοσηλεύτρια ανέφερε ότι το περιστατικό οφείλεται σε «ανθρώπινο λάθος σε συνδυασμό με ελλιπή επικοινωνία και ασαφή κατανομή ευθυνών».

Από την πλευρά της, η αρμόδια διεύθυνση της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης του δήμου Göteborg δήλωσε ότι έχει ήδη πραγματοποιηθεί εσωτερική έρευνα για το περιστατικό και έχουν προταθεί μέτρα ώστε να μην επαναληφθεί παρόμοιο συμβάν στο μέλλον.

Τι είναι το εμβόλιο HPV

Ο HPV (Human Papillomavirus – ιός των ανθρωπίνων θηλωμάτων) είναι πολύ συχνός ιός που μπορεί να προκαλέσει κυτταρικές αλλοιώσεις και καρκίνο, μεταξύ άλλων και στον τράχηλο της μήτρας.

Η Folkhälsomyndigheten συνιστά τον εμβολιασμό για παιδιά και ενήλικες έως 27 ετών, ανεξαρτήτως φύλου.

Στη Σουηδία:

• από το 2012 το εμβόλιο προσφέρεται δωρεάν στα κορίτσια μέσω της σχολικής υγειονομικής υπηρεσίας

• από το 2020 προσφέρεται επίσης και στα αγόρια

Gabriel Potamitis–Ο άνθρωπος που σύστησε την Κύπρο στη Σκανδιναβία «Όλα γίνονται,φτάνει να υπάρχει θέληση και δυναμισμός»

Μέσα από την έρευνά μας σε Σουηδικές εφημερίδες της εποχής, από την περίοδο κατά την οποία διετέλεσε διευθυντής του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Στοκχόλμη, αλλά και μέσα από τη συνέντευξη που ευγενικά μας παραχώρησε, γνωρίσαμε έναν αυθεντικό και ανιδιοτελή πατριώτη, έναν άνθρωπο που έθεσε σταθερά την πατρίδα πάνω από κάθε προσωπικό συμφέρον.

Ο Gabriel Potamitis, ένας απλός, ευγενής και ταυτόχρονα βαθιά αυθεντικός κύριος, εργάστηκε για δεκαετίες με συνέπεια, ήθος και αφοσίωση για την προβολή της Κύπρου στις χώρες της Σκανδιναβίας. Η συμβολή του υπήρξε καθοριστική στην ενίσχυση του τουριστικού ρεύματος από τις βόρειες χώρες προς την Κύπρο, ιδιαίτερα σε μια εξαιρετικά κρίσιμη περίοδο μετά την Τουρκική εισβολή του 1974. Παράλληλα, ξεχώρισε για τη σταθερή και τεκμηριωμένη στάση του απέναντι στις προσπάθειες προώθησης των κατεχομένων στον διεθνή τουριστικό χώρο, υπερασπιζόμενος με συνέπεια τη διεθνή νομιμότητα και την εικόνα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν και οι προσωπικές του σχέσεις με σημαντικές προσωπικότητες της σουηδικής κοινωνίας, όπως η πριγκίπισσα Lillian, με την οποία διατηρούσε φιλική σχέση στο πλαίσιο της παρουσίας και της δράσης του σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις στη Σουηδία. Η συνέντευξη του στο Greek radio and news in Florida αποτελεί μια πολύτιμη ιστορική μαρτυρία για μια ολόκληρη εποχή των σχέσεων Κύπρου–Σουηδίας αλλά και για τον ουσιαστικό ρόλο της κυπριακής ομογένειας στη βόρεια Ευρώπη.

Ζήσατε στη Σουηδία από το 1971 μέχρι το 2012. Περιγράψτε λίγο τις εμπειρίες σας και πώς καταλήξατε να γίνετε διευθυντής τους Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Στοκχόλμη; 

Σπούδασα στο Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης οικονομικά. Μετά δούλεψα σε ορισμένα ταξιδιωτικά γραφεία και γύρω στο 1980 ήθελαν έναν διευnθυντή για το γραφείο του ΚΟΤ στη Στοκχόλμη. Έστειλα τα χαρτιά μου στην Κύπρο και με φώναξαν για interview. Είχα βέβαια τις καλύτερες προδιαγραφές, με τα σουηδικά, με την εμπειρία, με τα ταξιδιωτικά γραφεία. Αλλά γνωρίζουμε τα μέσα στην Κύπρο είναι ο βασικός παράγοντας.

Πώς πήρατε τελικά τη δουλειά;

Όταν με ρώτησαν για τον μισθό, ζήτησα κατώτερο μισθό από όσο έδιναν. Άρα ο μισθός ήταν η αιτία που μου έδωσαν τη δουλειά.

Ποιες ήταν οι αρμοδιότητές σας ως διευθυντής;

Οι αρμοδιότητες που είχα ήταν να προωθήσω τον τουρισμό των Βορείων χωρών. Δηλαδή τη Δανία, τη Σουηδία, τη Νορβηγία, τη Φινλανδία και την Ισλανδία. Πολλοί συγχέουν τις Βόρειες χώρες με τις Σκανδιναβικές, οι οποίες είναι μόνο τρεις: Σουηδία, Νορβηγία και Δανία. Η Φινλανδία δεν είναι μέσα, αν και πολλοί το νομίζουν.

Μετά μου έδωσαν και τις τρεις χώρες της Βαλτικής: την Εσθονία, τη Λιθουανία και τη Λετονία, όταν άνοιξαν μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης γύρω στο 1990. Σιγά-σιγά αρχίσαμε να δουλεύουμε και με αυτές τις χώρες και αναπτύχθηκε αρκετά καλά ο τουρισμός.

Από τις Βόρειες χώρες πάντα είχαμε πολύ μεγάλους αριθμούς. Σε αναλογία πληθυσμού είχαμε γύρω στις 400.000 επισκέπτες και ερχόταν δεύτερη αγορά μετά το Ηνωμένο Βασίλειο.

Υπήρχαν πρόσωπα που βοήθησαν ιδιαίτερα την ανάπτυξη του τουρισμού;

Στη Δανία είχαμε ένα ταξιδιωτικό γραφείο με τον Ντίνο Χριστοδουλίδη, ο οποίος εργαζόταν όχι μόνο για τη δουλειά του, αλλά γιατί αγαπούσε πραγματικά την Κύπρο. Ήταν πατριώτης. Θα μπορούσε να χάσει λεφτά, αλλά προωθούσε τον τουρισμό προς την Κύπρο. Τον γνώριζα προσωπικά και λυπούμαι πάρα πολύ που δεν τον βοηθήσαμε όσο έπρεπε.

Πώς δουλεύατε τότε για την προώθηση του τουρισμού;

Εγώ όταν έκανα εκδήλωση δεν έκανα ποτέ εκδηλώσεις των 100–200 ατόμων. Μικρά groups. Ποιοτικά.Να νιώθουν ότι είναι σπίτι τους.

Να μιλάς μαζί τους. Να τους ρωτάς τι θέλουν, τι τους αρέσει. Έτσι τους γνώρισα όλους.Με αυτόν τον τρόπο έγινα φίλοι μαζί τους. Απλές κινήσεις. Αλλά για να βρεις το μυστικό πρέπει να δώσεις και χαρακτήρα.

Οι Σουηδοί τι έλεγαν για την Κύπρο τότε;

Στην αρχή η Σουηδία ήξερε μόνο για τον ήλιο και τη θάλασσα. Αυτό ήταν γνωστό.

Μετά το 1974 άρχισαν οργανωμένες προσπάθειες ανάπτυξης του τουρισμού προς την Κύπρο και ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο έπαιξε το ταξιδιωτικό γραφείο Perikles, το οποίο ξεκίνησε ταξίδια προς την Κύπρο γύρω στα 1977–1978.

Η μεγάλη κίνηση άρχισε γύρω στις αρχές του ’80 προς την Κύπρο και από χρόνο σε χρόνο η αύξηση ήταν τρομερή. Είχαμε φτάσει γύρω στους 120.000 Σουηδούς και γύρω στις 120.000 από τη Φινλανδία.

Ο τουρισμός από τη Σουηδία πού άρχιζε στην Κύπρο;

Ο τουρισμός από τη Σουηδία άρχισε στη Λεμεσό.

Όσο παράξενο κι αν φαίνεται. Μετά την εισβολή, όπως σας είπα προηγουμένως, ο Περικλής Βρέχος άρχισε τα ταξίδια προς την Κύπρο στη Λεμεσό. Πριν την εισβολή ήταν μόνο η Αμμόχωστος λόγω των ΟΗΕΔΩΝ.

Στη Λεμεσό δεν είχαν Σουηδούς. Μετά την εισβολή βρήκαν τη Λεμεσό και άρχισαν.

Δυστυχώς όμως έγινε ο πόλεμος του Λιβάνου το ’90 περίπου και οι ξενοδόχοι μας έδιωξαν τους Σουηδούς. Και τότε οι Σουηδοί μεταφέρθηκαν στην Αγία Νάπα. Γι’ αυτό έφυγαν από τη Λεμεσό. Αυτός ήταν ο λόγος.

Είχατε καλές σχέσεις με Σουηδούς;

Οι σχέσεις μου με όλους τους Σουηδούς ήταν πάρα πολύ καλές. Μου είχαν τόση εμπιστοσύνη που μου είχαν δώσει και τους κωδικούς των γραφείων τους να μπαίνω ελεύθερα. Το σπίτι μου ήταν πάντα ανοιχτό για αυτούς.

Υπήρχαν παράπονα από τους Σουηδούς επισκέπτες;

Στην αρχή υπήρχαν, κυρίως για τις παραλίες, την καθαριότητα και τα εστιατόρια. Σιγά-σιγά όμως βελτιώθηκαν όλα και στο τέλος φτάσαμε να είμαστε ένας από τους καλύτερους προορισμούς.

"Η Κυπρος διαθέτει τις πιο καθαρές παραλίες στην Μεσόγειο" Gabriel Potamitis 

Πόσο σημαντικός ήταν ο αθλητικός τουρισμός;

Έδωσα μεγάλη έμφαση στον αθλητικό τουρισμό. Με τη βοήθεια του Λάκη Αβρααμίδη αρχίσαμε να στέλνουμε ομάδες για προετοιμασία. Η πρώτη γυναικεία ομάδα πήγε γύρω στο 1986. Στη συνέχεια στέλναμε περίπου 90 ομάδες από τη Σκανδιναβία. Ζητήσαμε δύο στάδια στην Αγία Νάπα για χρήση από τη Σουηδική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία αλλά δεν εισακούστηκε η εισήγηση. Μετά πήγαν στη La Manga στην Ισπανία και χάσαμε μια μεγάλη ευκαιρία.Δυστηχώς.

Γιατί μειώθηκε ο χειμερινός τουρισμός;

Δεν ξέρω τον λόγο. Θα μπορούσαμε να τον πολλαπλασιάσουμε. Θυμάμαι ότι ο Ντίνος Χριστοδουλίδης είχε πληρώσει πάνω από ένα εκατομμύριο δανικές κορώνες για να ναυλώσει αεροπλάνο. Παρακαλούσα την Cyprus Airways να πετούν τον χειμώνα. Κατάφερα τελικά να μπουν τέσσερα αεροπλάνα μέσω tour operators.

Ποιες ήταν οι μεγαλύτερες ανταγωνίστριες χώρες;

Η Ισπανία πρώτα και μετά η Ελλάδα. Είχα πολλές επαφές με τους διευθυντές του ΕΟΤ. Ήμουν επίσης πρόεδρος του ANTOR (Association of National Tourist Organizations) στη Σουηδία για πολλά χρόνια.

Υπήρχαν δυσκολίες λόγω των προσπαθειών προώθησης των κατεχομένων;

Ποτέ δεν επέτρεψα να υπάρχουν απευθείας πτήσεις από τις Βόρειες χώρες προς τα κατεχόμενα. Με είχαν απειλήσει Τουρκοκύπριοι μαζί με Σουηδούς, αλλά έκανα τη δουλειά μου.

Θυμάστε κάποια χαρακτηριστικά περιστατικά;

Στην έκθεση του Γκέτεμποργκ τα κατεχόμενα συμμετείχαν μέσα στο τουρκικό περίπτερο. Ζήτησα συνάντηση με τον πρόεδρο της έκθεσης, του εξήγησα τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών και ζήτησα να σταματήσει η συμμετοχή τους. Ετσι στο τέλος αναγκάστηκαν να αποχωρήσουν.

Άλλη περίπτωση ήταν στη Φινλανδία, όπου ένα ιδιωτικό γραφείο διαφήμιζε τα κατεχόμενα. Εξήγησα το πρόβλημα και το ίδιο βράδυ κατέβασα μόνος μου όλες τις πινακίδες.

Πώς βλέπετε το μοντέλο των all-inclusive;

Υπάρχει σε πολλές χώρες και δεν μπορούμε να το αλλάξουμε. Πρέπει όμως να δώσουμε στον τουρίστα κάτι άλλο για να βγει έξω από το ξενοδοχείο. Παλιά υπήρχαν καθημερινές εκδρομές σε αρχαιολογικούς χώρους, εκκλησίες και οινοποιεία. Στη Λεμεσό, για παράδειγμα, πήγαιναν πέντε λεωφορεία την ημέρα σε εργοστάσιο κρασιού.

Τι μας λείπει σήμερα από τον τουρισμό;

Εγώ λυπούμαι πρώτα γιατί δεν βλέπω τους τουρίστες που έπρεπε να είχαμε.Χρειάζεται θέληση και αγώνα με γνώμονα πάντα την πατρίδα. 

Η γνωριμία με την Πριγκίπισσα Lillian

Είχατε γνωρίσει προσωπικά και την πριγκίπισσα Λίλια;

Ναι, με την πριγκίπισσα Λίλια είχαμε μία ξεχωριστή σχέση, την οποία είχα γνωρίσει μέσω κάποιου φίλου.Είχα πολύ φιλική σχέση μαζί της. Ήταν και το τιμώμενο πρόσωπο που άνοιγε τη μεγάλη διεθνή έκθεση στο Γκέτεμποργκ και, όπως συνήθως, έπρεπε να κάνει έναν γύρο από τα διάφορα περίπτερα. Δεν περνούσε ούτε μία φορά χωρίς να περάσει από το δικό μου περίπτερο. Και αν καμιά φορά δεν περνούσε, με ρωτούσε: «Πού είναι το κυπριακό περίπτερο;», για να περάσει, να μας δει, να χαιρετιστούμε, να μιλήσουμε.

Συναντιόσασταν και εκτός επίσημων εκδηλώσεων;

Τόσο φιλική, που τη συναντούσα και της έπαιρνα εγώ προσωπικά κρασιά στο σπίτι της.

Τι έλεγε για την Κύπρο;

Πολιτικά δεν μιλούσαμε. Αγαπούσε την Κύπρο, αλλά δεν ήθελα να τη φέρω σε δύσκολη θέση. Οπότε πολιτικά δεν μιλούσαμε.Κάθε φορά με ευχαριστούσε πάρα πολύ, γιατί της άρεσαν πάρα πάρα πολύ τα κυπριακά κρασιά. Γι’ αυτό και εγώ ήθελα να την ευχαριστήσω και, όποτε μπορούσα, της έπαιρνα στο σπίτι της.

Ήθελε να επισκεφθεί την Κύπρο;

Ναι, ήθελε να έρθει στην Κύπρο. Δυστυχώς, ήταν μία από τις δικές μου αποτυχίες που δεν κατάφερα να τη φέρω στην Κύπρο και όχι βέβαια από λάθος δικό μου. Οι συγκυρίες το έφεραν έτσι, διότι δεν μπορούσα να τη στείλω με τσάρτερ και έπρεπε να τη φέρουμε με κανονική πτήση, η οποία δυστυχώς για διάφορους λόγους δεν ήταν κάποια στιγμή δυνατό.

"Η Σουηδια τότε ήταν παράδεισος"

Τη Σουηδία πώς τη θυμάστε τότε;

Η Σουηδία ήταν τότε η καλύτερη χώρα στον κόσμο. Ήταν παράδεισος. Πραγματικά όταν λέω παράδεισος, παράδεισος.

Αλλά δυστυχώς και εκεί ακολούθησαν μία λανθασμένη τακτική με όλους τους ξένους που έφερναν. Και απ’ ό,τι μαθαίνω και τώρα έχουν γίνει διάφορα γκέτο λίγο έξω από τη Στοκχόλμη που μέχρι και η αστυνομία φοβάται. Όπως το Rinkeby για παράδειγμα.

Ήταν έτσι και τότε;

Όχι. Τότε ήταν καλή περιοχή το Rinkeby. Ήταν μόλις χτίστηκε. Ήταν ωραία περιοχή.

Μετά σιγά σιγά μαζεύτηκαν. Γέρβα περιοχή. Kista. Η Kista.

Τι λέτε τώρα που η Σουηδία έχει απειλές από τη Ρωσία;

Απειλές είχε πάντα. Δεν είναι μόνο τώρα.

Θυμάμαι εγώ ότι κάθε χρόνο και λίγο είχε υποβρύχια ξένης προέλευσης, αγνώστου προέλευσης, τα οποία ήταν ρωσικά.

"Η Κύπρος δεν είναι πολεμοχαρής χώρα"

Όταν πήγατε πώς ήταν οι σχέσεις Κύπρου–Σουηδίας;

Αν αρχίσω από τον καιρό του Πάλμε, ο οποίος ήταν σοσιαλδημοκράτης και φώναζε για τα μικρά κράτη στην περίπτωση της Κύπρου όμως φάνηκε το αντίθετο. Μετά την εισβολή ούτε βοήθεια δεν έστειλε στην Κύπρο, ούτε μίλησε για την Κύπρο. Αντίθετα κάλεσε τον Ετσεβίτ στη Σουηδία και τα έκαναν πλακάκια.

Πιστεύετε ότι κάποια στιγμή Κύπρος και Σουηδία να γίνουν καλοί σύμμαχοι;

Το ελπίζω, αλλά δυστυχώς στην Κύπρο πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τα μέσα που έχουμε, την πολιτική που έχουμε για να τους δώσουμε να καταλάβουν τους Σουηδούς ότι η Κύπρος δεν είναι πολεμοχαρής χώρα. Θέλει μόνο την ελευθερία. Τίποτα άλλο.

Συντακτική ομάδα 

Έρευνα SVT: Ρωσικά δίκτυα άνοιξαν γραφεία σε Κύπρο, Τουρκία και ΗΑΕ για παράκαμψη κυρώσεων της ΕΕ

Το Σουηδικό κανάλι SVT μπορεί να αποκαλύψει πώς η σουηδική εταιρεία τεχνολογίας Avinode χρησιμοποιείται από τη ρωσική ελίτ για να παρακάμπτει τις κυρώσεις. Εκπρόσωποι της εταιρείας έχουν συστήσει σε ρωσικές πελατειακές εταιρείες να δημιουργήσουν θυγατρικές σε τρίτες χώρες. Η Avinode δεν θέλησε να δώσει συνέντευξη, αλλά δηλώνει ότι έχουν ληφθεί μέτρα.

Παρότι τα ρωσικά ιδιωτικά αεροσκάφη έχουν απαγορευτεί εντός της ΕΕ μετά την εισβολή στην Ουκρανία το 2022, η έρευνα της SVT δείχνει ότι η Avinode χρησιμοποιείται από τη ρωσική ελίτ, μεταξύ των οποίων ολιγάρχες και πρόσωπα που τελούν υπό κυρώσεις, για να συνεχίζουν να ταξιδεύουν διεθνώς.

Η Avinode συνδέει αεροπορικούς φορείς με μεσίτες αερομεταφορών για κρατήσεις ιδιωτικών πτήσεων. Ωστόσο, αρκετές ανεξάρτητες μεταξύ τους πηγές αναφέρουν ότι προσωπικό της Avinode συνέστησε σε Ρώσους πελάτες να επανεγγράψουν τις εταιρείες τους σε άλλες χώρες όταν επιβλήθηκαν οι κυρώσεις.

Η έρευνα της SVT δείχνει ότι Ρώσοι μεσίτες αερομεταφορών άνοιξαν γραφεία, μεταξύ άλλων, στην Τουρκία, την Κύπρο και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Με αυτόν τον τρόπο μπορούν να αποκρύπτουν ρωσικές διασυνδέσεις και να διατηρούν πρόσβαση στην ευρωπαϊκή αγορά, παρά τις κυρώσεις.

Το SVT, προσποιούμενη ότι εκπροσωπεί έναν Ρώσο πολίτη που τελεί υπό κυρώσεις, έλαβε προσφορές ταξιδιών από Ρώσους μεσίτες που επιβεβαίωσαν ότι χρησιμοποιούν την Avinode.

— Το κρίσιμο ζήτημα είναι σε ποιο βαθμό η σουηδική εταιρεία Avinode γνώριζε ότι παρείχε υπηρεσίες σε Ρώσους πελάτες ή σε πελάτες που ενεργούσαν για λογαριασμό Ρώσων. Αν γνώριζε ότι συνέβαινε αυτό, τότε θεωρώ ότι θα αποτελούσε παραβίαση των κυρώσεων της ΕΕ, λέει ο νομικός ειδικός σε θέματα κυρώσεων Alexandre Prezanti.

Ο διευθύνων σύμβουλος αρνείται συνέντευξη

Το SVT επικοινώνησε με τον διευθύνοντα σύμβουλο της Avinode Oliver King και τον ιδρυτή Per Marthinsson. Η εταιρεία αρνήθηκε να δώσει μαγνητοσκοπημένη συνέντευξη και απάντησε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε ορισμένες από τις ερωτήσεις της SVT.

Η Avinode αναφέρει ότι ενίσχυσε τους ελέγχους ταυτοποίησης πελατών μετά την εισβολή στην Ουκρανία και ότι διέκοψε τη συνεργασία με ορισμένες από τις εταιρείες που αναφέρονται στην έρευνα της SVT. Παραδέχεται ότι υπήρξαν ελλείψεις στις διαδικασίες της, αλλά ότι αυτό ήταν αποτέλεσμα ενεργειών ενός μεμονωμένου υπαλλήλου.

Η εταιρεία δηλώνει ότι δεν διαθέτει επαρκή τεκμηρίωση για να διακόψει τη συνεργασία με ορισμένες από τις επανεγγεγραμμένες εταιρείες που έχει χαρτογραφήσει η SVT.

«Εξακολουθούμε να μην έχουμε γνώση για οποιαδήποτε σύνδεση μεταξύ αυτών των οντοτήτων και προσώπων ή οργανισμών που τελούν υπό κυρώσεις.»

Η εταιρεία αναφέρει επίσης ότι δεν έχει γνώση των προσωπικών δεδομένων μεμονωμένων επιβατών και ούτε είναι υπεύθυνη για τον έλεγχο αυτών.

«Η πλατφόρμα επιτρέπει τη διασύνδεση μεταξύ αεροπορικών φορέων και μεσιτών, αλλά η τελική συμφωνία για κάθε μεμονωμένη πτήση πραγματοποιείται μεταξύ του φορέα και του μεσίτη και δεν λαμβάνει χώρα στην πλατφόρμα της Avinode.»

Συντακτική ομάδα 

Σουηδικά ΜΜΕ:"52% λιγότεροι Σουηδοί επιλέγουν την Κύπρο λόγω φόβων εμπλοκής στον πόλεμο"

Παρά τη συνεχιζόμενη ένταση στη Μέση Ανατολή και τον κίνδυνο εξάντλησης των αποθεμάτων αεροπορικών καυσίμων πριν από το τέλος Μαΐου, οι Σουηδοί συνεχίζουν να ταξιδεύουν.

Ωστόσο, 52% λιγότεροι επιλέγουν να ταξιδέψουν στην Κύπρο, σύμφωνα με το SVT.

Η αιτία είναι η ανησυχία ότι το νησί μπορεί να εμπλακεί στον πόλεμο.

Στις 2 Μαρτίου, βρετανική στρατιωτική βάση δέχθηκε επίθεση από ιρανικό drone τύπου Shahed. Ως απάντηση, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γαλλία και η Ελλάδα κινητοποίησαν φρεγάτες, μαχητικά αεροσκάφη και συστήματα αντιμετώπισης drones στο νησί.

Ενόψει του καλοκαιριού 2026, οι Σουηδοί τουρίστες αποφεύγουν πλέον έναν από τους πιο αγαπημένους τους προορισμούς.

Σύμφωνα με την ταξιδιωτική εταιρεία Ticket, 52% λιγότεροι επιλέγουν φέτος να ταξιδέψουν στην Κύπρο, όπως μεταδίδει το SVT.

– Ο κόσμος φοβάται ότι το νησί μπορεί να εμπλακεί στον πόλεμο, δήλωσε ο διευθυντής καταστήματος Jimmy Bergflod στο κανάλι.

Παρόμοια εικόνα δίνει και η εταιρεία charter Ving, η οποία ανέφερε στο κανάλι ότι η ανάκαμψη των πωλήσεων εισιτηρίων προς την Κύπρο ήταν πιο αργή σε σχέση με την υπόλοιπη Μεσόγειο.

Ωστόσο, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι Σουηδοί συνεχίζουν να θέλουν να ταξιδεύουν παρά τον πόλεμο και την αβεβαιότητα. Από την 1η Μαρτίου έως τις 19 Απριλίου φέτος, η Ticket κατέγραψε αύξηση κρατήσεων λίγο πάνω από 7%.

– Οι ταξιδιώτες επιλέγουν προορισμούς πιο μακριά από τη Μέση Ανατολή. Κυρίως τη δυτική Ευρώπη, όπως η Ισπανία, η Ιταλία, η Γαλλία, η Αγγλία και η Πορτογαλία, δήλωσε ο Bergflod.

Σύμφωνα με την εταιρεία, τα ταξίδια προς τη Λισαβόνα έχουν διπλασιαστεί φέτος.

Υπενθυμίζεται οτι η ιστοσελίδα μας πήρε συνέντευξη με Σουηδούς τουρίστες και με Σουηδέζα που ζεί στο νησί χρόνια όπου δίνουν μια διαφορετική οπτική γωνία της κατάστασης στο νησί. 

Το δημοσίευμα αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ιστολόγιο. 

Συντακτική ομάδα 

Riksbank:Κίνδυνος στασιμοπληθωρισμού στη Σουηδία – πιθανή νέα αύξηση επιτοκίων

Από τη δεκαετία του 1970 η σουηδική οικονομία δεν έχει πληγεί από στασιμοπληθωρισμό – δηλαδή χαμηλή οικονομική ανάπτυξη σε συνδυασμό με αύξηση του γενικού επιπέδου τιμών.

Αλλά τώρα μπορεί σύντομα να συμβεί ξανά.

Αυτό δήλωσε ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Σουηδίας, Erik Thedéen, στην εκπομπή 30 minuter της SVT.

Ο Thedéen αναφέρει ότι «βλέπει τάσεις» που δείχνουν ότι η σουηδική οικονομία μπορεί να επηρεαστεί από αυτή τη γνωστή οικονομική κατάσταση.

– Είναι σαφές ότι πρόκειται για έναν εφιάλτη. Αλλά ήδη έχουμε κινηθεί λίγο προς αυτή την κατεύθυνση, λέει.

Δηλητηριώδες μείγμα

Ο Thedéen αναφέρεται στο ότι οι τιμές πετρελαίου και φυσικού αερίου αυξάνονται, ενώ τόσο η βιομηχανία όσο και ο τομέας υπηρεσιών βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση.

– Αυτός ο συνδυασμός, που οι οικονομολόγοι αποκαλούν στασιμοπληθωρισμό, είναι μια αρκετά δύσκολη κατάσταση, λέει στη SVT.

Ίσως χρειαστεί να υπάρξει παρέμβαση

Ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας προειδοποιεί ότι ενδέχεται να χρειαστεί αύξηση του βασικού επιτοκίου μέσα στο έτος. Αναφέρει ότι η κεντρική τράπεζα πρέπει να δράσει αν αυξηθεί ο πληθωρισμός.

– Αν αυξηθεί ο κίνδυνος να έχουμε υψηλό πληθωρισμό που μπορεί να αποκλίνει μόνιμα από τον στόχο, τότε η νομισματική πολιτική μπορεί να χρειαστεί να παρέμβει για να το αποτρέψει, δήλωσε ο Thedéen κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Εμπορικό Επιμελητήριο της Στοκχόλμης.

«Ο κίνδυνος έχει αυξηθεί»

Ο αποκλεισμός των Στενών του Ορμούζ, έξω από το Ιράν, έχει οδηγήσει σε σημαντικές διαταραχές στην προσφορά. Περίπου το 20% των παγκόσμιων προμηθειών πετρελαίου περνά από το συγκεκριμένο σημείο. Επιπλέον, μεγάλο μέρος του υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG) μεταφέρεται μέσω αυτής της θαλάσσιας οδού.

Ο Erik Thedéen σημειώνει ότι η κατάσταση είναι δύσκολο να αντιμετωπιστεί.

– Για τους υπεύθυνους χάραξης νομισματικής πολιτικής, οι διαταραχές στην προσφορά είναι πιο δύσκολο να αντιμετωπιστούν από τα σοκ στη ζήτηση, επειδή πρέπει να γίνει εξισορρόπηση μεταξύ της συγκράτησης του πληθωρισμού και της στήριξης της ζήτησης, λέει και προσθέτει:

– Ακόμη κι αν υπάρξει σύντομα μια επίσημη συμφωνία για το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ, οι πληθωριστικές πιέσεις και οι υψηλές τιμές ενέργειας δεν υποχωρούν μεμιάς. Η συνολική μου εκτίμηση είναι ότι ο κίνδυνος να γίνει ο πληθωρισμός υψηλότερος από ό,τι υπολογίζαμε πριν από μερικές εβδομάδες έχει αυξηθεί ελαφρώς.

Συντακτική ομάδα 

Ένοπλη επίθεση κατά αστυνομικής περιπόλου στο Husby – Σύλληψη 40χρονου υπόπτου

Την Τρίτη, μια αστυνομική περίπολος δέχθηκε πυρά στη λεγόμενη «ιδιαίτερα ευάλωτη περιοχή» του Husby, στο βορειοδυτικό τμήμα της Στοκχόλμης. Κανένα άτομο δεν τραυματίστηκε, όμως ένας άνδρας συνελήφθη και θεωρείται ύποπτος για την επίθεση.

Η ειδοποίηση έφτασε στις 12:30 το μεσημέρι της Τρίτης, όταν μια αστυνομική περίπολος με πολιτικά βρισκόταν σε κλιμακοστάσιο πολυκατοικίας στο πλαίσιο μιας υπόθεσης. Κατά τη διάρκεια της επιχείρησης, ένας άνδρας, που βρισκόταν μέσα σε διαμέρισμα, φέρεται να πυροβόλησε προς τους αστυνομικούς με αντικείμενο που έμοιαζε με όπλο.

Οι αστυνομικοί ανταπέδωσαν τα πυρά στο κλιμακοστάσιο και κάλεσαν ενισχύσεις. Σε σχέση με το συμβάν στάλθηκε στο σημείο και η περιφερειακή ειδική μονάδα επέμβασης, γνωστή ως «piketen», για να συνδράμει στη σύλληψη του δράστη.

Ούτε οι αστυνομικοί ούτε ο ύποπτος τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια του περιστατικού. Ο συλληφθείς άνδρας είναι περίπου 40 ετών και προς το παρόν θεωρείται ύποπτος για απόπειρα ανθρωποκτονίας.

Δεν είναι ακόμη σαφές ποια υπόθεση χειριζόταν η αστυνομία στο κλιμακοστάσιο ούτε ποιος είναι ο ύποπτος δράστης. Ένα αντικείμενο που έμοιαζε με όπλο έχει κατασχεθεί, αλλά δεν έχει ακόμη επιβεβαιωθεί αν πρόκειται για πραγματικό πυροβόλο όπλο.

Παράλληλα, η κατηγορία μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τα αποτελέσματα της τεχνικής έρευνας. Ενδέχεται να πρόκειται είτε για απόπειρα ανθρωποκτονίας είτε για βαριά παράνομη απειλή, σύμφωνα με τις αρχές.

Λίγο μετά το περιστατικό αναφέρθηκε ότι η κατάσταση στο σημείο είχε τεθεί υπό έλεγχο. Ταυτόχρονα, κοντινές δραστηριότητες έλαβαν προληπτικά μέτρα. Ένα σχολείο της περιοχής κράτησε τους μαθητές μέσα στο κτίριο για κάποιο χρονικό διάστημα γύρω στο μεσημέρι.

Συντακτική ομάδα 

Δανία:Σιδηροδρομικό ατύχημα με 18 τραυματίες και 5 σε σοβαρή κατάσταση

Ένα σιδηροδρομικό ατύχημα με μετωπική σύγκρουση δύο τρένων σημειώθηκε στη Βόρεια Ζηλανδία (Nordsjälland) στη Denmark, σύμφωνα με δανικά μέσα ενημέρωσης. 18 άτομα τραυματίστηκαν, εκ των οποίων πέντε σοβαρά. 

Λίγο μετά τις 06:00 το πρωί της Πέμπτης, οι αρχές έλαβαν ειδοποίηση για σιδηροδρομικό ατύχημα στη γραμμή Gribskovbanen στη Βόρεια Ζηλανδία.
Το ατύχημα σημειώθηκε κοντά στην Hillerød, περίπου 40 χιλιόμετρα βόρεια της Copenhagen.

Σύμφωνα με τον επικεφαλής των επιχειρήσεων στο σημείο, τα δύο τρένα συγκρούστηκαν μετωπικά ενώ κινούνταν με «σχετικά υψηλή ταχύτητα».

Συνολικά 18 άτομα νοσηλεύονται μετά το ατύχημα, από τα οποία πέντε έχουν σοβαρά τραύματα, σύμφωνα με την αστυνομία.

15 τραυματίες μεταφέρθηκαν στο Rigshospitalet της Copenhagen, σύμφωνα με την υπηρεσία έκτακτης ανάγκης της πρωτεύουσας (Hovedstadens Beredskab), όπως μετέδωσε το TV2.

Σύμφωνα με την αστυνομία, 37 επιβάτες βρίσκονταν στα δύο τρένα τη στιγμή της σύγκρουσης.

Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν πληροφορίες για τραυματισμένους Σουηδούς πολίτες, ανέφερε η αστυνομία της Βόρειας Ζηλανδίας στο SVT.

Αστυνομία, πυροσβεστική και υπηρεσίες διάσωσης βρέθηκαν στο σημείο με πολλές μονάδες, ενώ ελικόπτερο διάσωσης εθεάθη να αποχωρεί από την περιοχή.

Η Επιτροπή Διερεύνησης Ατυχημάτων της Δανίας πραγματοποιεί τεχνική έρευνα για να διαπιστωθούν τα αίτια.

Προς το παρόν δεν είναι γνωστό πώς ακριβώς συνέβη το ατύχημα.

Συντακτική ομάδα 

Per Frick:"Jag kommer tillbaka efter VM – självklart vill jag ha Marcus Rohdén till IF Elfsborg"

Efter att Per Frick skadades i fotleden under gårdagens träning οch tvingas missa matcher fram till sommaren berättar anfallaren i en intervju om dagens positiva beskedet från undersökningarna och sin plan att vara tillbaka efter VM-uppehållet. Samtidigt kommenterar Frick möjligheten att Marcus Rohdén kan återvända till Elfsborg något han beskriver som fantastiskt och uttrycker även sin glädje över att Sveriges landslag har kvalificerat sig till fotbolls-VM.

Hur känns det efter din skada?

Det är klart att det är jobbigt så här en dag efter skadan men jag fick ganska positiva besked idag på undersökningarna att jag slipper operation och jag ska få gå med den här skon i fyra veckor sen kan jag börja gå utan den. Så jag missar väl resten av matcherna fram till sommaren, men det visste jag redan, så jag siktar på att vara tillbaka efter fotbolls-VM.

Elfsborg började väldigt bra i säsongen, vad tycker du om matchen idag mot Djurgården?

Men det känns som det bästa laget hittills som vi möter, Djurgården, det är ett bra lag, så vi som har hemmaplan så förhoppningsvis kan vi knipa tre poäng.

Marcus Rohdén har öppnat för återkomst till Elfsborg, vad tycker du om det?

Det är klart att jag vill Marcus tillbaka till Elfsborg. Han är en av mina bästa vänner och han är en fantastisk människa så han är jättevälkommen för att avsluta sin karriär till Elfsborg. 

Elfsborgs mål för denna säsong?

Vi tar match för match, men vi vill väl skrapa ihop så mycket poäng som möjligt nu i början och sen hoppas vi kunna tävla om Europaplatserna i slutet av säsongen.

En kommentar om svenska landslaget?

Fantastiskt att de lyckades vända på det hela och komma till fotbolls-VM. Det ska bli så kul för alla svenskar att få följa ett svenskt landslag i ett mästerskap äntligen.

Avslutningsvis vill hela redaktionen på vår webbplats önska Per Frick en god och snabb återhämtning samt en snar återkomst till fotbollsplanerna med många mål.

Ypervorioi

Brorsson για το μέλλον του: «Θέλω να συνεχίσω στο εξωτερικό, αλλά δεν αποκλείω επιστροφή»

Ο Franz Brorsson, που πριν περίπου έναν μήνα είχε μιλήσει και στην ιστοσελίδα μας για την παρουσία του στον ΑΠΟΕΛ και το μέλλον του στην Κύπρο, επανήλθε με νέες δηλώσεις στο Fotbollskanalen, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο παραμονής στο εξωτερικό αλλά χωρίς να αποκλείει επιστροφή στη Σουηδία. 

Ο Franz Brorsson είναι βασικός παίκτης στη μεγάλη κυπριακή ομάδα ΑΠΟΕΛ Λευκωσίας, η οποία όμως περνά μια δύσκολη περίοδο.

Ο κεντρικός αμυντικός είναι ανοιχτός στο ενδεχόμενο παραμονής, αλλά δεν αποκλείει επιστροφή στην Allsvenskan (πρώτη κατηγορία Σουηδίας).

— Έχω πίσω μου μια δυνατή σεζόν, λέει στο Fotbollskanalen.

Ο 30χρονος αμυντικός έχει αγωνιστεί μεταξύ Ελλάδας και Κύπρου από τότε που έφυγε από τη Malmö FF πριν από λίγο περισσότερο από τέσσερα χρόνια. Μετά από 2,5 σεζόν και έναν ιστορικό τίτλο πρωταθλήματος με την Aris Limassol, πέρασε τη σεζόν 2024/25 στην ομάδα της Αθήνας Atromitos.

Από τον Αύγουστο επέστρεψε στην Κύπρο, στην πιο επιτυχημένη ομάδα της χώρας, τον ΑΠΟΕΛ Λευκωσίας. Ο Brorsson είναι βασικός στην άμυνα της ομάδας που βρίσκεται στην πέμπτη θέση της βαθμολογίας των play-offs τίτλου.

— Προσωπικά τα πράγματα έχουν πάει πολύ καλά. Νομίζω ότι έχω παίξει τα περισσότερα λεπτά από όλους τους παίκτες (είναι δεύτερος στον ΑΠΟΕΛ, σημ. συντ.) και έχω αποκτήσει σημαντικό ηγετικό ρόλο, κάτι που φυσικά είναι πολύ ευχάριστο. Επίσης έχω αποφύγει τραυματισμούς.

Ο ΑΠΟΕΛ ξεκίνησε τη σεζόν με μία μόνο ήττα στα πρώτα δέκα παιχνίδια και βρισκόταν κοντά στην πρώτη τριάδα το φθινόπωρο, όμως στη συνέχεια τα αποτελέσματα χειροτέρεψαν. Ο Brorsson εξηγεί ότι η ομάδα βρίσκεται σε φάση αναδόμησης και πλέον ο μεγάλος στόχος είναι το κύπελλο, όπου ο ΑΠΟΕΛ αντιμετωπίζει τον Απόλλωνα Λεμεσού στον πρώτο ημιτελικό την Τετάρτη.

Η έντονη υποστήριξη των φιλάθλων του ΑΠΟΕΛ είναι κάτι που του είχε λείψει από τις προηγούμενες ομάδες του στο εξωτερικό.

— Ο ΑΠΟΕΛ έχει οικονομικά προβλήματα, κάτι που όλοι γνωρίζουν. Προσπαθούν να τα διαχειριστούν, αλλά ίσως χρειαστεί χρόνος. Τώρα είμαστε ακόμη στο κύπελλο και αυτός είναι ο στόχος: να το κατακτήσουμε. Στο πρωτάθλημα μείναμε πίσω και είχαμε και αρκετούς τραυματισμούς.

Σχετικά με την πίεση από τους φιλάθλους όταν η ομάδα δεν πάει καλά:

— Είμαι συνηθισμένος από την εποχή στη Malmö. Νομίζω ότι οι φίλαθλοι έχουν αποδεχτεί ότι ίσως υπάρξουν κάποια μεταβατικά χρόνια μέχρι να λυθούν τα οικονομικά και να δημιουργηθεί νέα δομή.

Και συνέχισε:

— Έχουμε νέο πρόεδρο εδώ και δύο μήνες, οπότε συμβαίνουν αλλαγές στην ομάδα. Ελπίζουμε να κατακτήσουμε το κύπελλο, που είναι όνειρο των φιλάθλων, και να εξασφαλίσουμε θέση στο Europa League το καλοκαίρι.

Ο Brorsson μένει στη Λάρνακα και περνά χρόνο με άλλους Σουηδούς που αγωνίζονται στην Κύπρο, όπως ο Marcus Rohdén (AEK Larnaca) και ο Emil Bergström (Anorthosis), οι οποίοι επίσης κατοικούν εκεί. Το κυπριακό πρωτάθλημα βρίσκεται στην 15η θέση της ευρωπαϊκής κατάταξης και, όπως λέει, έχει βελτιωθεί χάρη στις επενδύσεις.

Το συμβόλαιό του λήγει σύντομα. Ωστόσο, φαίνεται πιθανή μια επιστροφή στη Σουηδία, καθώς παραδέχεται ότι του λείπουν τα γήπεδα και η ατμόσφαιρα εκεί.

— Νιώθω ότι έχω πίσω μου μια δυνατή σεζόν. Μου αρέσει πολύ στην Κύπρο και μου αρέσει και ο ρόλος μου στην ομάδα. Αλλά είμαι επίσης ανοιχτός για το επόμενο βήμα ή μια νέα πρόκληση.

Και συνέχισε:

— Είναι δύσκολο να ξέρεις τι θα συμβεί το καλοκαίρι. Οι επόμενες πέντε-έξι εβδομάδες — αν προκριθούμε στην Ευρώπη ή αν κατακτήσουμε το κύπελλο — μπορεί να παίξουν ρόλο.

Σχετικά με πιθανή πρόταση ανανέωσης από τον ΑΠΟΕΛ:

— Ναι, έχουμε καλή επικοινωνία. Έχουμε πει ότι θα κάνουμε μια πιο σοβαρή συζήτηση μετά το τέλος της σεζόν.

Για το αν προτιμά να συνεχίσει στο εξωτερικό ή να επιστρέψει στη Σουηδία:

— Θα ήθελα να μείνω ακόμη ένα χρόνο στο εξωτερικό. Αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι μπορεί να προκύψει αν μια ομάδα στη Σουηδία χρειαστεί επειγόντως στόπερ και ταιριάζει η κατάσταση. Πάντως θέλω να συνεχίσω στο εξωτερικό.

Ο Franz Brorsson έχει μέχρι στιγμής μία ασίστ σε 26 αγώνες με τον ΑΠΟΕΛ.

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακή αθλητικό ιστοσελίδα

Συντακτική ομάδα