Ταινία για την γενοκτονία των Ασσυρίων προβάλλεται στη Σουηδία

Η ταινία «Son of Assyria» απεικονίζει την γενοκτονία των Ασσυρίων στην Τουρκία το 1843. Η ταινία προβλήθηκε το Σαββατοκύριακο στο Södertälje.

– Είναι σημαντικό να προβάλλεται η ταινία σε κάθε τόπο όπου ζουν Ασσύριοι, λέει ο σκηνοθέτης της ταινίας, Frank Gilbert.

Στα μέσα του 19ου αιώνα, οι Ασσύριοι της περιοχής Χακκάρι στην Τουρκία υπέστησαν διώξεις και μαζικές σφαγές, γνωστές ως οι σφαγές του Μπαντρ Χαν (Badr Khan). Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, η ιστορία αυτή παραμένει σχετικά άγνωστη.

– Οι Ασσύριοι δεν έχουν πατρίδα, αλλά διατηρούμε ακόμη το όνομά μας και πρέπει να το προστατεύσουμε, μαζί με τον πολιτισμό μας, λέει.

Με στόχο τη διάδοση της ασσυριακής ιστορίας και κουλτούρας, δημιούργησε την ταινία «Son of Assyria». Η ταινία βασίζεται σε αφηγήσεις από βιβλίο που έγραψε ο εγγονός του Ασσύριου ηγέτη Malik Ismail. Στην ταινία, ο Malik Ismail παρουσιάζεται ως ο ήρωας της ιστορίας.

– Οι σφαγές και οι διώξεις δεν σταμάτησαν ποτέ, λέει η Helen Tchato, η οποία βοήθησε στη διοργάνωση της προβολής στο Södertälje.

Όπως εξηγεί, οι συνέπειες αυτών των γεγονότων είναι ένας λαός διασκορπισμένος σε πολλές χώρες.

– Είναι σημαντικό τα παιδιά μας να γνωρίζουν γιατί δεν έχουμε δική μας πατρίδα, τονίζει.

Προβολή στο Södertälje

Η Helen Tchato αναφέρει ότι υπάρχει ευγνωμοσύνη προς τις χώρες που υποδέχθηκαν Ασσύριους πρόσφυγες, προσφέροντάς τους ασφάλεια και ελπίδα για το μέλλον.

– Η ελπίδα μας είναι τα παιδιά που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν εδώ να συνεχίσουν τον αγώνα για τα δικαιώματά μας στην πατρίδα μας, λέει.

Για να γνωρίσουν οι νεότερες γενιές την ιστορία τους, η ταινία «Son of Assyria» προβάλλεται σε περιοχές όπου ζουν πολλοί άνθρωποι ασσυριακής ή συριακής καταγωγής.

– Είναι σημαντικό να διατηρήσουμε ζωντανή τη μνήμη και να τη μεταδώσουμε στις επόμενες γενιές, καταλήγει η Helen Tchato.

Αναδημοσίευση σε Κυπριακό ΜΜΕ 

Συντακτική ομάδα 

"Περιμέναμε αρκετό καιρό Στέφαν" - Οι Ασσύριοι δεν ξεχνούν και αγωνίζονται

Στις 24 Απριλίου, οι Ασσύριοι, οι Αρμένιοι και οι Έλληνες σε όλο τον κόσμο θα θυμούνται τα δύο με τρία εκατομμύρια θύματα της γενοκτονίας του 1915. Στη Σουηδία, η θλίψη για όλους τους πληγέντες προγόνους αναμιγνύεται με απογοήτευση και θυμό για το πώς η επίσημη Σουηδία χειρίστηκε το ζήτημα.

Τον Μάρτιο του 2010, το σουηδικό κοινοβούλιο έλαβε μια ιστορική απόφαση να αναγνωρίσει τη γενοκτονία του 1915. Οι Αρμένιοι, οι Ασσύριοι και οι Έλληνες σε όλο τον κόσμο πήραν μια νέα αγαπημένη χώρα. Ως το πρώτο εθνικό κοινοβούλιο, το σουηδικό κοινοβούλιο αναγνώρισε τη γενοκτονία και των τριών ομάδων θυμάτων. Ήταν μια ιστορική απόφαση και συγχαρητήρια έδωσαν από όλο τον κόσμο. Ενισχύθηκε επίσης η αντίληψη της Σουηδίας ως ηγετικής χώρας.

Η τότε κυβέρνηση, με επικεφαλής τον υπουργό Εξωτερικών Carl Bildt, εξέφρασε τη λύπη της για την απόφαση, δήλωσε ότι δεν θα είχε συνέπειες για την εξωτερική πολιτική της Σουηδίας και θάφτηκε επίσημα το θέμα στις 11 Ιουλίου 2013.Τα άλλα κόμματα της συμμαχίας συγκλονίστηκαν από τον Bildt, τον καλύτερο φίλο της Τουρκίας.

Είχαμε την ελπίδα ότι η νέα κυβέρνηση υπό την ηγεσία του S το 2014 θα ενεργούσε διαφορετικά, κυρίως γιατί κανείς λιγότερο από τον Στέφαν Λόφεν πριν από τις εκλογές είχε υποσχεθεί ότι μια σοσιαλδημοκρατική κυβέρνηση θα σεβαστεί και θα εφαρμόσει την απόφαση της βουλής. Δυστυχώς, οι ελπίδες μας έχουν εξαντληθεί.

Στο βίντεο ο νυν πρωθυπουργός της Σουηδίας υπόσχεται σε προεκλογική του εκστρατεία το 2014 ότι θα εργαστεί για την αναγνώριση της γενοκτονίας.

Αυτό που έκανε η νέα υπουργός Εξωτερικών Margot Wallström ήταν να διατάξει μια μελέτη για το "πώς ονομάζουμε και σχετίζονται με ιστορικές μαζικές καταχρήσεις". Αυτή η έρευνα ολοκληρώθηκε τον Ιανουάριο του 2016 και κατέληξε στο εκπληκτικό συμπέρασμα ότι «μια διεξοδική έρευνα για τις μαζικές καταδιώξεις» πρέπει να προηγηθεί μιας πιθανής θέσης από την κυβέρνηση. Με άλλα λόγια, μια γραφειοκρατική αναβλητικότητα.

Η έρευνα για τη γενοκτονία του 1915 είναι τεράστια. Με εξαίρεση μερικούς ερευνητές που χρηματοδοτούνται από το τουρκικό κράτος, η ερευνητική κοινότητα είναι ομόφωνη κατά την άποψή της ότι όσοι πλήττονται από Ασσύριους, Αρμένιους και Έλληνες πληρούν τα κριτήρια για γενοκτονία. Δεν απαιτούνται νέες μελέτες. Χρειάζεται θάρρος για να πάρει τη σωστή απόφαση.

Λόγω της προσφυγικής κρίσης, η Τουρκία βρίσκεται σε ισχυρή διαπραγματευτική θέση έναντι της ΕΕ. Οι ευρωπαϊκές χώρες μπαίνουν στον πειρασμό να παραμείνουν χαμηλές στην κριτική για το όλο και πιο αυταρχικό καθεστώς στην Άγκυρα. Πιστεύουμε ότι, αντίθετα, είναι καιρός να μιλήσουμε καθαρά. Να απαιτήσει από την Τουρκία να σεβαστεί τα δικαιώματα των μειονοτήτων και την ελευθερία της έκφρασης και να αναλάβει την ευθύνη για την ιστορία της. Η σουηδική στάση είναι σημαντική για να αυξηθούν οι πιθανότητες μιας διαδικασίας συμφιλίωσης μεταξύ Τούρκων, Ασσυρίων και άλλων εθνοτικών ομάδων.

Όταν θυμόμαστε τους μάρτυρες μας, θέλουμε επίσης να στείλουμε ένα χαιρετισμό στη σουηδική κυβέρνηση: Τώρα είναι η ώρα να σταματήσουμε να καθυστερούμε μια αναγνώριση. Περιμέναμε αρκετά καιρό.

Ασσυριακή Ομοσπονδία Σουηδίας

Συντακτική ομάδα 

Εκμάθηση ασσυριακής γλώσσας σε δήμο της Τουρκίας

Ο δήμος Ντιγιαρμπακίρ στο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας Τουρκίας προγραμματίζει μαθήματα σε πολλές διαφορετικές μειονοτικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της Ασσυριακής γράφει η Ασσυριακή ιστοσελίδα στην Σουηδία Hujådå.

Τα μαθήματα γλωσσών που πρόκειται να ξεκινήσουν τον επόμενο μήνα αποτελούν μέρος ενός έργου με τίτλο "Οι γλώσσες του πολιτισμού" που ξεκίνησε η κουλτούρα και η κοινωνική επιτροπή του δήμου.

Σύμφωνα με έναν εκπρόσωπο του δήμου που αναφέρεται από τον κρατικό οργανισμό Anadolu, ο στόχος του έργου είναι να «ενισχύσει τους πολιτιστικούς δεσμούς μέσω γλωσσών που βλέπουν ως πλούτο».

Ανάλυση

Η πρωτοβουλία πρέπει να εξεταστεί και να γίνει κατανοητή σε πολιτικό πλαίσιο, όπως και πολλά άλλα στην περιοχή. Στο Ντιγιαρμπακίρ κυριαρχούν οι Κούρδοι και το κουρδικό κόμμα HDP. Η στρατηγική του κόμματος εδώ και πολλά χρόνια ήταν να παρουσιάσει τον εαυτό της και τους Κούρδους γενικά ως το καλό κόμμα και το τουρκικό κράτος ως ένοχο. Οι εκπρόσωποι του HDP έκαναν λοιπόν μια σειρά υποσχέσεων συμβολικής φύσης σχετικά με τους Ασσύριους, συμπεριλαμβανομένης της μετατροπής του σπιτιού του Naum Palak σε μουσείο.

Συντακτική ομάδα