Υπερβόρειοι

Visar inlägg med etikett Σκόνε. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Σκόνε. Visa alla inlägg

måndag 17 februari 2025

Η Σουηδική πόλη Tomelilla τερματίζει τη συνεργασία της με την τουρκική Αλάνια

Η συνεργασία μεταξύ της Σουηδικής πόλης Τομελίλα και της τουρκικής Αλάνια έλαβε τέλος.

Μια απόφαση στο δημοτικό συμβούλιο το βράδυ της Δευτέρας έβαλε τελεία στη συνεργασία που είχε συναφθεί πριν από δώδεκα χρόνια.

Το καλοκαίρι του 2012, ο τότε δημοτικός σύμβουλος Τόργνι Λάρσον (S) ανακοίνωσε το σχέδιο για τη σύναψη συνεργασίας με την τουρκική Αλάνια, με τη στήριξη χρηματοδότησης από τον οργανισμό Sida. Μετά από έντονες πολιτικές συζητήσεις, το σχέδιο εγκρίθηκε.

Ωστόσο, πέρα από μερικές επισκέψεις πολιτικών του Τομελίλα στην Τουρκία και μία τουρκική επίσκεψη στο Τομελίλα το 2013, η συνεργασία δεν προχώρησε περαιτέρω. Τα τελευταία χρόνια, παρέμενε πλήρως ανενεργή.

Ο δημοτικός σύμβουλος Περ-Μάρτιν Σβένσον (M), που ήταν επικριτικός απέναντι στη συνεργασία από την αρχή, εξήγησε πριν από λίγο καιρό στην εφημερίδα YA γιατί τώρα ήθελαν να τερματίσουν εντελώς τη συμφωνία:

– Μας στέλνουν λίγες χριστουγεννιάτικες κάρτες και περιστασιακά κάποια πρόσκληση. Απαντώ ευγενικά, φυσικά, αλλά ουσιαστική ανταλλαγή δεν υπάρχει.

Όταν το δημοτικό συμβούλιο συνεδρίασε τη Δευτέρα, το θέμα της ακύρωσης της συμφωνίας ήταν στην ατζέντα. Κανείς δεν διαμαρτυρήθηκε και η πρόταση για τον τερματισμό της συνεργασίας εγκρίθηκε ομόφωνα.

Ο Θόνι Μπλόμγκρεν (SD) εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία να θέσει ορισμένα ερωτήματα σχετικά με την απόφαση:

– Ήταν μια αμφιλεγόμενη απόφαση πριν από δέκα-δώδεκα χρόνια, και τότε δεν ήμουν πολιτικά ενεργός. Όταν διάβασα γι' αυτήν την απόφαση στην εφημερίδα, έμεινα έκπληκτος. Γι' αυτό θα είχε ενδιαφέρον να μάθουμε τι όφελος είχε αυτή η συνεργασία για τον δήμο μας και τους δημότες μας, αφού αυτοί πλήρωσαν γι’ αυτήν.

Πώς ξεκίνησε η συνεργασία

  • Το καλοκαίρι του 2012, ο δημοτικός σύμβουλος Τόργνι Λάρσον (S) προτείνει την έναρξη συνεργασίας με την Αλάνια. «Η Αλάνια και το Τομελίλα έχουν πολλά κοινά», δήλωσε τότε στην YA.
  • Το φθινόπωρο του 2012, δημοτικοί σύμβουλοι, πολιτικοί και στελέχη ταξιδεύουν στο Αλάνια για να συζητήσουν τη μελλοντική συνεργασία.
  • Τον Ιούνιο του 2013, ο δήμος λαμβάνει χρηματοδότηση από τον οργανισμό Sida για τον σκοπό αυτό.
  • Τον Αύγουστο του 2013, αντιπροσωπεία από την Αλάνια επισκέπτεται το Τομελίλα και πραγματοποιείται συνάντηση στο Μπολερούπ. Μετά την επίσκεψη, ο καθηγητής Ερόλ Σαγίν στέλνει ευχαριστήριο μήνυμα στον Τόργνι Λάρσον (S): «Θέλω να σας ευχαριστήσω ξανά και, εκ μέρους της ομάδας του Αλάνια, να εκφράσω την ειλικρινή μας εκτίμηση για τις ακούραστες προσπάθειες και την υπομονή σας κατά τη διάρκεια των τεσσάρων εντατικών ημερών στην όμορφη σουηδική Προβηγκία σας».
  • Όταν μια ομάδα πολιτικών από το Τομελίλα επιστρέφει από το Αλάνια τον Ιανουάριο του 2014, η εφημερίδα YA γράφει για διαφωνίες εντός του κόμματος των Μετριοπαθών, καθώς πολλοί δεν υποστήριζαν τη συνεργασία.

Ο Περ-Μάρτιν Σβένσον (M) ανέλαβε να απαντήσει από το βήμα του δημοτικού συμβουλίου:

– Δεν θέλω να εμβαθύνω στις ερωτήσεις σου, Θόνι. Ό,τι έγινε τότε, έγινε. Τώρα εργαζόμαστε με βάση τις τρέχουσες συνθήκες. Δεν υπήρξαν προτάσεις σχετικά με το πού θα μπορούσε να οδηγήσει αυτή η συνεργασία, και αν κάποιος είχε ιδέες, υποθέτω ότι θα είχε επικοινωνήσει μαζί μας, αλλά αυτό δεν συνέβη. Γι’ αυτό είναι καιρός να την τερματίσουμε.

Συντακτική ομάδα 

torsdag 10 mars 2022

Χαοτική η διαφορά συναλλάγματος Σουηδίας - Δανίας - Ποιες οι συνέπειες

Για άλλη μια φορά διευρύνεται το χάσμα ανάμεσα στη σουηδική και τη δανική κορώνα. Τη Δευτέρα, η συναλλαγματική ισοτιμία της σουηδικής κορώνας ήταν έως και 1,46 SEK έναντι της Δανικής κορώνας. Αυτό σημαίνει ότι γίνεται όλο και πιο ακριβό για τουρισμό και κατανάλωση στην Δανία και ότι οι μισθοί των Δανών επιβατών στα σύνορα χάνουν αξία.

Αντίθετα, γίνεται όλο και πιο φθηνό για τους Δανούς να ξοδεύουν χρήματα στη Σουηδία, καθώς η Δανική κορώνα είναι πλέον 0,69 DKK έναντι της σουηδικής κορώνας. 

Αυτό συμφέρει επίσης στους Σουηδούς που εργάζονται στη Δανία και λαμβάνουν μισθό σε κορώνες Δανίας. Ακόμη και στην αρχή της πανδημίας του κορωνοϊού, η σουηδική κορώνα έχασε την αξία της έναντι της Δανικής κορώνας αλλά το 2021 ήταν σχετικά σταθερή σε επίπεδο περίπου 1,35-1,38 SEK ανά DKK.


Συντακτική ομάδα

måndag 28 februari 2022

Κατέφθασαν οι πρώτοι πρόσφυγες από την Ουκρανία στο Σκόνε - Ετοιμότητα και σε άλλους δήμους

Οι πρώτοι πρόσφυγες από την Ουκρανία έφτασαν στο Skåne, αναφέρει το SVT Nyheter Skåne.

- Συνολικά εννέα άτομα πέρασαν τα σύνορα σήμερα, λέει στο τηλεοπτικό κανάλι ο Fredrik Bengtsson, επικεφαλής της περιοχής Νότιας της Σουηδικής Υπηρεσίας Μετανάστευσης.

Η Σουηδική Υπηρεσία Μετανάστευσης έχει αυξήσει την ετοιμότητά της να καταγράφει τους νεοαφιχθέντες πρόσφυγες και να εισαχθούν στην χώρα. Ο Bengtsson δεν μπορεί να δηλώσει ακριβώς πόσα άτομα ήρθαν από την κατεστραμμένη από τον πόλεμο Ουκρανία.

- Δεν θέλω να πω αριθμούς, αλλά έχουμε καλή ετοιμότητα. Είναι πολύ πιθανό όσοι έρχονται εδώ να έρθουν μέσω Skåne μέσω της γέφυρας ή των φέρι στο Ystad ή το Trelleborg, λέει.

Σύμφωνα με τον Fredrik Bengtsson, υπάρχουν ιστορικά δύο πράγματα που καθορίζουν ποιες χώρες επιλέγουν οι πρόσφυγες: η τοπική περιοχή και πόσο μεγάλο δίκτυο διαθέτουν.

- Έχουμε έναν αρκετά μικρό ουκρανικό πληθυσμό στη Σουηδία, έως και 15.000 άτομα, ενώ η Πολωνία, η Γερμανία και η Ισπανία έχουν έναν αρκετά μεγάλο πληθυσμό από την Ουκρανία, λέει ο Fredrik Bengtsson.

Συντακτική ομάδα

torsdag 24 februari 2022

Νέα έκθεση εργασίας Δανίας - Σουηδίας στις 8 Μαρτίου στην Κοπεγχάγη - Δωρεάν μεταφορά

Στις 27 Οκτωβρίου 2021, διοργανώθηκε μια έκθεση εργασίας Δανίας-Σουηδίας στην Έκθεση του Μάλμε, η οποία είχε ως αποτέλεσμα περίπου 50 άτομα από το Σκόνε  να βρουν δουλειά στη Δανία. Στις 8 Μαρτίου, θα ξαναυπάρχει αυτή τη φορά στο Bella Center στην Κοπεγχάγη. 

Συγκεκριμένα στις 8 Μαρτίου, θα διοργανωθεί ξανά έκθεση εργασίας Δανίας-Σουηδίας με στόχο οι άνεργοι από το Skåne να βρουν δουλειά στη Δανία. Η έκθεση εργασίας είναι μια συνεργασία μεταξύ της πόλης του Malmö, του δήμου της Κοπεγχάγης, της ευρύτερης Κοπεγχάγης και του Dansk Erhverv.

Επίσης το φθινόπωρο, διοργανώθηκε μια έκθεση εργασίας στο Malmö Arena, η οποία είχε ως αποτέλεσμα περίπου 50 άτομα από το Skåne να βρουν δουλειά στη Δανία. Η ανεργία του Skåne είναι υψηλή και στη Δανία υπάρχει έλλειψη προσωπικού σε πολλά μέρη στον επιχειρηματικό κόσμο, συμπεριλαμβανομένων των επαγγελμάτων παροχής υπηρεσιών.

Η έκθεση εργασίας πραγματοποιείται στο Bella Centre στο Örestad στην Κοπεγχάγη και η πόλη του Malmö προσφέρει δωρεάν μεταφορά με λεωφορείο από και προς τον χώρο. Πριν από την έκθεση, η υπηρεσία πληροφόρησης Øresunddirekt θα πραγματοποιήσει μια ψηφιακή ενημερωτική συνάντηση σχετικά με το τι σημαίνει να εργάζεσαι στη Δανία. 

Τέλος άλλες τρεις δανο-σουηδικές εκθέσεις εργασίας προγραμματίζονται για το 2022.

Συντακτική ομάδα

onsdag 6 januari 2021

Skåne: Οι ασθενείς τοποθετούνται σε τραπεζαρίες!

Το χάος περίθαλψης στο Skåne συνεχίζεται - και στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Skåne, Sus, στο Malmö και Lund, όπου σχεδιάζουν τώρα να τοποθετήσουν ασθενείς με κορωώνα σε τραπεζαρίες, αναφέρει η εφημερίδα Sydsvenskan.

Από τους περισσότερους από 600 ασθενείς με κορώνα που νοσηλεύονται σε νοσοκομεία της Σκανδινανίας, 409 εισήχθησαν στη Sus στο Μάλμε ή στο Λουντ τη Δευτέρα.

"Αυτό σημαίνει ότι σε ορισμένες περιπτώσεις έχουμε αλλάξει αίθουσες υποδοχής ώστε να μπορούμε να φροντίζουμε εσωτερικούς ασθενείς", γράφει ο αναπληρωτής διευθυντής νοσοκομείου Per-Ola Kimblad στο Sydsvenskan.

Τα νοσοκομεία στο Μάλμε και το Λούντ βρίσκονται τώρα στο πέμπτο βήμα ενός σχεδίου κλιμάκωσης έξι βαθμών. Το επόμενο βήμα θα είναι να αφήσουμε τους ασθενείς να βρίσκονται στις τραπεζαρίες.

Ταυτόχρονα, η Περιφέρεια Skåne ανακοίνωσε ότι οι εργαζόμενοι σε επείγουσα περίθαλψη θα είναι οι πρώτοι που θα εμβολιαστούν σε στάδια εμβολιασμού.

- Ο στόχος είναι ο εμβολιασμός του προσωπικού υγειονομικής περίθαλψης να λειτουργήσει σε μερικές εβδομάδες. Κατανοώ ότι η επιθυμία εμβολιασμού είναι μεγάλη μεταξύ πολλών υπαλλήλων στην Περιφέρεια Skåne. Εργαζόμαστε με πλήρη απασχόληση για να μπορέσουμε να συμπεριλάβουμε ομάδες προτεραιότητας το συντομότερο δυνατό, λέει η Διευθύντρια Υγείας και Ιατρικής Φροντίδας Pia Lundbom σε δελτίο τύπου.

Το θέμα δημοσιεύει και η εφημερίδα Friatider.

Συντακτική ομάδα 

lördag 5 december 2020

Παρέα με ένα τεράστιο λύγκα βρέθηκε μια οικογένεια στην Σουηδία! Λύκος και σε σπίτι στο Σκόνε!

Την προηγούμενη Παρασκευή το απόγευμα, λίγο πριν το σούρουπο, η οικογένεια Åkerberg είδε ένα ισχυρό θέαμα. Στο ξύλινο κατάστρωμα έξω από το σπίτι τους κάθισε ένα λύγκας.

Κατά τη διάρκεια όλων των ετών που η οικογένεια ζούσε στο Tynderö, έχουν δει αρκετά λυγξ (λύγκας) αλλά μέχρι τώρα δεν είχαν δεί ένα τόσο μεγάλο λυγξ ζωντανό.

- Το Λυγξ κυκλοφορεί συνεχώς εδώ και όταν τα παιδιά ήταν μικρά, ανησυχούσα λίγο όταν σκοτείνιαζε το βράδυ, λέει ο Karin Åkerberg.

Το ξύλινο κατάστρωμα που επέλεξε το λυγξ ως σημείο επιφυλακής είναι δημοφιλές στα ζώα, λέει. Γάτες και ασβοί έχουν επισκεφτεί, αλλά τώρα ήταν ο κατά τα άλλα ντροπαλός λύγκας που επέλεξε να σταθμεύσει εκεί.

Δεν υπάρχει δυστηχώς βίντεο για την όμορφη αυτή γάτα.

- Όχι, δεν είχαμε τόσο πολύ χρόνο, καθόταν εκεί λίγα δευτερόλεπτα πριν φύγει ανάμεσα στα αυτοκίνητά μας προς τον γείτονα.

Αφού το είδαμε δίπλα στο αυτοκίνητο, εκτιμούμε ότι είχε περίπου 80 εκατοστά πάνω από το ακρώμιο.

- Ήταν τεράστιος!

Λύκος στον κήπο του

Όταν ο Andreas Nilsson στο Ludvigsborg στο Σκόνε επρόκειτο να πάρει τον πρωινό του καφέ στην κουζίνα τη Δευτέρα το πρωί, ανακάλυψε έναν λύκο έξω από το παράθυρο του.

Ο Αντρέας Νίλσον είχε νωρίς το πρωί επαφή με έναν φίλο όπου του έστειλε μια φωτογραφία ενός λύκου που απέχει λίγα μόλις μίλια από το Λούντβιγκσμποργκ στο δήμο Höby.

- Έγραψε ότι "εσείς που σας αρέσουν οι λύκοι πιστεύω ότι θα θέλετε να το δείτε".Τότε δούλευα για περίπου μία ώρα και μετά βγήκα στην κουζίνα για να ξαναγεμίσω το φλιτζάνι του καφέ και μετά βλέπω έναν λύκο στον δικό του κήπο, λέει ο Αντρέας Νίλσον στην κρατική τηλεόραση.

Εξαιρετικό θέαμα λέει ο Αντρέας! 

Η αδρεναλίνη ανέβηκε αλλα ήταν εξαιρετική εμπειρία. Ήμουν σοκαρισμένος,βρέθηκε 5 - 6 μέτρα έξω από το παράθυρο μου. 

"Δεν ήξερα τι να κάνω απλά τον έβγαλα φωτογραφία".

Συντακτική ομάδα 

onsdag 2 september 2020

Σουηδική αστυνομία : Οκτάχρονοι σχηματίζουν συμμορίές ληστών στο Μάλμε!


Οκτάχρονοι ληστεύουν. Αυτή είναι μια πραγματικότητα που τεκμηριώνεται κατά τη λειτουργία της αστυνομικής επιχείρησης Rimfrost στην Σουηδία.

Έχουν εντοπιστεί 80 παιδιά ηλικίας από 8 έως 14 ετών που διαπράττουν σοβαρά εγκλήματα σύμφωνα με την εφημερίδα
Expressen.

- Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ της διάπραξης ληστείας και της κλοπής σοκολάτας σε ένα κατάστημα, λέει ο Stefan Sintéus, αρχηγός της αστυνομίας στο Μάλμε.

Η επιχείρηση Rimfrost ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2019 από την αστυνομία λόγω μιας ειδικής εθνικής εκδήλωσης όπου το 15χρονο αγόρι δολοφονήθηκε στο Möllevångstorget στο Μάλμε.

Στους μήνες που έχουν περάσει από τότε, η αστυνομία έχει εντοπίσει 80 παιδιά ηλικίας από 8 έως 14 ετών που εμπλέκονται σε ληστείες στην νότια Σουηδία, η οποία περιλαμβάνει όλο το Skåne.

- Οι νέοι, συνήθως μπαίνουν σε ομάδες, παίρνουν ένα σακάκι, ένα ποδήλατο, ένα μοτοποδήλατο ή ένα κινητό τηλέφωνο, λέει ο Stefan Sinteus, αρχηγός της αστυνομίας στο Μάλμε, στο ραδιοφωνικό  P4 Malmöhus.

- Αλλά είναι καταθλιπτικό ότι τέτοιοι νέοι συχνά βγαίνουν αργά το βράδυ και εφευρίσκουν αυτό το είδος "επάγγελμα".

Αυτό που ξεκινά με τη ληστεία μπορεί να καταλήξει σε πολύ χειρότερα πράγματα.

- Αυτά είναι τα αρχικά εγκλήματα που καταλήγουν στο να πουλήσουν ναρκωτικά για λογαριασμό κάποιου άλλου, ή απλά να αποθηκεύσουν ένα όπλο ή να γίνουν μεταφορέας,βαποράκι, λέει ο Σιντέους.

Σύμφωνα με τον ίδιο, είναι σημαντικό να ληφθούν σοβαρά υπόψη αυτά τα εγκλήματα.

- Αυτά είναι εγκλήματα που πρέπει να δώσουμε προτεραιότητα.

Συντακτική ομάδα

onsdag 29 juli 2020

Γιατί άραγε συνεχίζουν να καίνε σχολεία?? Νέα φωτιά σε σχολείο στην Νότια Σουηδία!

Στις φλόγες το σχολείο στο Hjärup (Νότια Σουηδία).Πρόσφατα, έχουν καεί πολλά άλλα σχολεία στο Skåne(Νότια Σουηδία). Το συμβάν δημοσιεύει το κρατικό κανάλι SVT.

Συγκεκριμένα στις 22.36, η αστυνομία και η υπηρεσία πυροσβεστικής διάσωσης ειδοποιήθηκαν για φωτιά σε σχολείο στο Hjärup στην κοινότητα του Staffanstorp.
Ένα σχολικό κτήριο ήταν ήδη στις φλόγες και περίπου 40 πυροσβέστες από διάφορους σταθμούς βρίσκονταν στο χώρο.

- Όταν η υπηρεσία διάσωσης έφτασε στη σκηνή, υπήρχαν φλόγες από παράθυρα και οροφές. Υπάρχει μια ισχυρή ανάπτυξη καπνού και τώρα οι πυροσβέστες προσπαθούν να αποτρέψουν την εξάπλωση της φωτιάς σε άλλα κτίρια του σχολείου, λέει ο δημοσιογράφος του τηλεοπτικού σταθμού του SVT Mikael Nilsson.

- Θα προσπαθήσουμε να μιλήσουμε με μάρτυρες, λέει η εκπρόσωπος της αστυνομίας Katarina Rusin στο κανάλι.

Πρόσφατα, είχαν καεί πολλά σχολεία στο Λουντ. Μάλιστα η αστυνομία στο Λούντ ξεκίνησε την επιχείρηση "Rimfrost" λόγω των πυρκαγιών.

Εξάλλου σε ερώτηση δημοσιογράφου αν υπάρχουν ύποπτοι;

- Πρέπει να μάθουμε αν πρόκειται για εμπρησμό. Αλλά εξετάζουμε ήδη εάν οι πυρκαγιές στο Λουντ έχουν σχέση.

Σύμφωνα με αστυνομικές πληροφορίες στο SVT κανένα άτομο δεν έχει τραυματιστεί!

Σύμφωνα με το SVT, η επικεφαλής του δημοτικού σχολείου Sara Löwenhill είναι απελπισμένη μετά την φωτιά. 52 παιδιά τώρα δεν έχουν αίθουσα διδασκαλίας.

Εφόσον είμαστε προσχολική ηλικία Montessori, είχαμε πολύ υλικό εργασίας για τα παιδιά. Χρειάζεται πολύς χρόνος για να δημιουργηθεί μια τέτοια επιχείρηση, λέει στο τηλεοπτικό κανάλι.

Η αστυνομία έψαξε στην περιοχή με ένα σκυλί αλλά κανένας δεν συνελήφθη. Το περιστατικό ταξινομείται ως εμπρησμός.

tisdag 26 maj 2020

Περιβαλλοντικό σκάνδαλο στην Δανία: 35 δισεκατομμύρια λίτρα μολυσμένου νερού στη θάλασσα του Ορεσούντ !



Wikipedia - Öresundsbron 


Την περασμένη εβδομάδα μεγάλη συζήτηση προκάλεσε τόσο σε Δανέζικα και Σουηδικά ΜΜΕ,η είδηση οτι 290 εκατομμύρια λίτρα ακάθαρτων λυμάτων σχεδιάζαν οι δήμοι της Δανίας να απελευθερώσουν στη θάλασσα του Öresund κάτι το οποίο ακυρώθηκε προσωρινά για το μέλλον.

Σύμφωνα όμως με πρωινή αποκάλυψη από το κρατικό Δανέζικο κανάλι TV2 Lorry, μεταξύ του 2014 και του 2018, ο δήμος της Κοπεγχάγης απελευθέρωσε συνολικά 35 δισεκατομμύρια λίτρα ακαθάριστων λυμάτων.

Η αποκάλυψη αναστάτωσε πολλούς πολιτικούς στην Δανία.

-Είναι πολύ ανησυχητικό για μια χώρα που είναι συνήθως περήφανη για την πράσινη πολιτική της και για την ηγετική της θέση στο περιβάλλον να ευθύνεται για ένα τέτοιο συμβάν λέει ο Morten Messerschmidt, Ευρωβουλευτής του Δανέζικού Λαϊκού Κόμματος Dansk Folkeparti.

- Αυτοί είναι βίαιοι αριθμοί. Και δείχνει ότι οι ποσότητες που συζητάμε τις τελευταίες ημέρες είναι μόνο η κορυφή ενός παγόβουνου, λέει ο Martin Lidegaard από την Ριζοσπαστική Αριστερά στο κανάλι TV2 Lorry.
"Αυτό δείχνει ότι πρέπει απλώς να λάβουμε πιο σοβαρά υπόψη την κλιματική αλλαγή. Πρέπει να σκεφτούμε την υποδομή μας ή να φροντίζουμε το νερό με άλλο τρόπο συμπληρώνει ο βουλευτής.

Περιβαλλοντικές συνέπεις

Δεδομένου ότι τα λύματα περιέχουν επίσης ουσίες που απαιτούν πολλή οξυγόνο για να διασπαστούν συμβάλλει επίσης στην ανεπάρκεια οξυγόνου και στους πυθμένες της θάλασσας.Επίσης δημιουργείται αυξημένος ευτροφισμός, επειδή το νερό περιέχει πολύ άζωτο και φώσφορο.
Ο ευτροφισμός με τη σειρά του οδηγεί σε προβλήματα με τις ανθίσεις φυκιών. λέει η Annelie Johansson,Διευθύντρια Περιβάλλοντος του Επαρχιακού συμβούλιο του Skåne, Νότιας Σουηδίας.

Η Annelie Johansson επισημαίνει οτι βακτήρια, ιούς, χημικές ουσίες, ορμόνες, μέταλλα και οργανικές ουσίες αποσυντίθενται στα εργοστάσια επεξεργασίας με χημικό καθαρισμό.

- Εάν βγαίνουν όμως ακάθαρτα, παραλαμβάνονται στην τροφική αλυσίδα και στη συνέχεια καταλήγουν στο τραπέζι μας, καταλήγει η  Annelie Johansson στην Aftonbladet.