Bibliocosmos:Το πρώτο Ελληνικό e-βιβλιοπωλείο που γεννήθηκε στη Σουηδία-"Για διατήρηση της γλώσσας και της πολιτιστικής ταυτότητας"

  

Σε μια γωνιά της βόρειας Ευρώπης, εκεί όπου το φως αλλάζει με τις εποχές και οι λέξεις αποκτούν βαρύτητα μέσα στη σιωπή του χιονιού και του κρύου γεννήθηκε μια ιδέα με άρωμα Ελλάδας. 

Η Ελπίδα, μια μητέρα και εκπαιδευτικός που ζει στη Στοκχόλμη, ένιωσε την ανάγκη να φέρει τα ελληνικά βιβλία πιο κοντά της αλλά και όχι μόνο. Έτσι γεννήθηκε το Bibliocosmos, μια διαδικτυακή βιβλιοθήκη που ξεκίνησε με επίκεντρο την παιδική λογοτεχνία και εξελίχθηκε σε ένα ζωντανό κύτταρο πολιτισμού για Έλληνες της διασποράς και φίλους του ελληνικού λόγου. Ένας μικρός κόσμος από λέξεις που ενώνει γενιές, γεφυρώνει αποστάσεις και υπενθυμίζει πως ο πολιτισμός μας υπάρχει παντού ακόμη και στις πιο παγωμένες συντεταγμένες του χάρτη.

Πείτε μας λίγα λόγια για εσάς και πώς και πότε ξεκινήσατε το Bibliocosmos; 

Είμαι η Ελπίδα, μητέρα δύο μικρών παιδιών, και τα τελευταία 12 χρόνια ζω και εργάζομαι στη Στοκχόλμη. Η αγάπη μου για τα βιβλία με οδήγησαν στη δημιουργία του Bibliocosmos, το οποίο ξεκίνησε τη λειτουργία του τον Μάρτιο του 2024, με αποκλειστική έμφαση στην παιδική λογοτεχνία. Λίγους μήνες αργότερα, τον Δεκέμβριο του ίδιου έτους, η συλλογή μας εμπλουτίστηκε με βιβλία όλων των κατηγοριών, όπως ελληνική και ξένη λογοτεχνία, βιβλία μαγειρικής, ψυχολογίας κλπ., έτσι ώστε να καλύψει ένα ευρύτερο φάσμα του αναγνωστικού κοινού.

Τι σας ενέπνευσε να δημιουργήσετε ένα ελληνικό διαδικτυακό βιβλιοπωλείο στη Σουηδία;

Το βιβλιοπωλείο Bibliocosmos ήταν συνδυασμός πολλών παραγόντων. Αρχικά, ξεκίνησε ως μια προσωπική ανάγκη — να ενώσω τις σπουδές μου στη γλωσσολογία, τη λογοτεχνία και την παιδαγωγική με την καθημερινότητά μου, αλλά και να προσφέρω στα παιδιά μου τη δυνατότητα να έρθουν πιο κοντά στην ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία. Στη συνέχεια, έγινε και μια βαθιά πολιτιστική ανάγκη — η επιθυμία να διατηρηθεί η επαφή των Ελλήνων της διασποράς με τη γλώσσα και τον πολιτισμό μας.

Γιατί θεωρείτε σημαντική την ύπαρξη ενός ελληνικού βιβλιοπωλείου στη Σουηδία; Τι ρόλο πιστεύετε ότι παίζει για την ελληνική κοινότητα και για τους Σουηδούς που ενδιαφέρονται για τον ελληνικό πολιτισμό;

Το βιβλιοπωλείο αποτελεί σημαντικό πολιτιστικό πόρο για την Ελληνική κοινότητα στη Σουηδία, αλλά και ευρύτερα στη Σκανδιναβία. Μέσα από τα βιβλία και τις δράσεις του Bibliocosmos, ενισχύεται  η διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και πολιτιστικής ταυτότητας. Από τις επαφές μας με τον κόσμο, ειδικά μέσα από τις τακτικές εκδηλώσεις που διοργανώνουμε, καταλαβαίνουμε ότι είναι κάτι παραπάνω από ένα βιβλιοπωλείο - κάτι σαν ένα πολιτιστικό κύτταρο που διατηρεί τον Ελληνισμό ζωντανό.

Τι ρόλο παίζει για εσάς προσωπικά το βιβλίο στη ζωή σας;

Το βιβλίο υπήρξε, από πολύ μικρή ηλικία, ένα αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητάς μου. Ήταν και είναι ένας τρόπος να καταλαβαίνω τον κόσμο και τον εαυτό μου καλύτερα. Για ποιον άλλωστε δεν είναι; Κάθε βιβλίο είναι μια νέα είσοδος σε έναν μαγικό κόσμο, γεμάτο εικόνες, συναισθήματα και εμπειρίες.

Ποια είναι τα πιο δημοφιλή βιβλία που προτιμά το κοινό σας;

Υπάρχουν πολλά αγαπημένα βιβλία, αλλά οι προτιμήσεις του κοινού εδώ συμβαδίζουν με τις τάσεις που επικρατούν και στην Ελλάδα. Από παιδικά βιβλία ιδιαίτερη απήχηση έχουν εκείνα που εστιάζουν στη διαχείριση συναισθημάτων, στην ενσυναίσθηση και στις κοινωνικές δεξιότητες. Όσον αφορά τους ενήλικες αναγνώστες, ξεχωρίζουν οι τελευταίες κυκλοφορίες της ελληνικής και ξένης λογοτεχνίας.

Ποιο μήνυμα θα θέλατε να στείλετε στους Έλληνες της διασποράς και στους φίλους της ελληνικής γλώσσας;

Στους Έλληνες της διασποράς θα ήθελα να πω πως ακόμη κι αν ζούμε μακριά από την πατρίδα, μπορούμε να χτίσουμε μικρές γωνιές ελληνικού πολιτισμού εκεί που είμαστε και κάθε φορά που κρατάμε ένα ελληνικό βιβλίο στα χέρια μας, να θυμόμαστε ότι διατηρούμε ζωντανή τη γλώσσα και την παράδοση.

Ακολουθήστε το Bibliocosmos για περισσότερες πληροφορίες και δραστηριότητες.

Συντακτική ομάδα 

Ρεκόρ αναγνωσιμότητας στη Σουηδία: Το βιβλίο αντέχει στην εποχή του streaming

Παρά το τοπίο των μέσων ενημέρωσης που κυριαρχείται από υπηρεσίες streaming, εφαρμογές και μέσα κοινωνικής δικτύωσης, είναι σαφές ότι το βιβλίο εξακολουθεί να έχει ισχυρή θέση στη Σουηδία. Σύμφωνα με το φετινό Mediebarometer (Μιντιακό Βαρόμετρο) από το Nordicom του Πανεπιστημίου του Γκέτεμποργκ, η ανάγνωση (ή ακρόαση) βιβλίων έφτασε το 2024 στο υψηλότερο επίπεδο από τότε που ξεκίνησαν οι μετρήσεις τη δεκαετία του 1970.

Μοιραστείτε το άρθρο

Το 66% του πληθυσμού μεταξύ 9 και 85 ετών δήλωσε ότι διαβάζει ή ακούει βιβλίο τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα – μια αριθμητική κορύφωση για ολόκληρο τον 21ο αιώνα.

Το ποσοστό των ανθρώπων που διαβάζουν βιβλίο «μια συνηθισμένη ημέρα» ήταν 51%.

– Είναι το υψηλότερο ποσοστό που έχουμε δει στο Mediebarometern από τότε που ξεκίνησαν οι μετρήσεις στα τέλη της δεκαετίας του 1970, δηλώνει ο Jonas Ohlsson, ερευνητής μέσων ενημέρωσης και διευθυντής του Nordicom, σε δελτίο τύπου.

Το έντυπο βιβλίο διατηρεί την κυριαρχία του με ημερήσια κάλυψη 38%, σε σύγκριση με 15% για το ηχητικό βιβλίο και 7% για το ηλεκτρονικό βιβλίο.

Ωστόσο, οι διαφορές στην αναγνωσιμότητα βιβλίων μεταξύ διαφόρων ομάδων είναι ξεκάθαρες. Οι μορφωμένες γυναίκες άνω των 65 ετών είναι εκείνες που καταναλώνουν περισσότερο λογοτεχνία, ενώ οι νεότεροι άνδρες χωρίς πανεπιστημιακή εκπαίδευση διαβάζουν λιγότερο.

– Αν δούμε τον ενήλικο πληθυσμό, το βιβλίο –ιδιαίτερα το έντυπο– έχει τη μεγαλύτερη απήχηση στις μορφωμένες γυναίκες άνω των 65 ετών και τη μικρότερη στους νεότερους άνδρες χωρίς πανεπιστημιακή εκπαίδευση, συνεχίζει ο Ohlsson.

Το ηχητικό βιβλίο, το οποίο συχνά προβάλλεται ως μια νέα πύλη προς τη λογοτεχνία, φαίνεται σύμφωνα με το Nordicom να συμβάλλει στην εξομάλυνση ορισμένων από αυτές τις διαφορές.

Με τον ίδιο τρόπο όπως το βιβλίο, το ραδιόφωνο κατάφερε να διατηρήσει τη σημασία του στον ψηφιακό ανταγωνισμό. Το 2024, το ζωντανό ραδιόφωνο εξακολουθούσε να είναι το παραδοσιακό μέσο που προσέγγιζε τους περισσότερους Σουηδούς – 70% το άκουγαν μια συνηθισμένη ημέρα. Για σύγκριση, 29% άκουγαν podcasts.

Το SVT Play ξεπέρασε ταυτόχρονα το Netflix σε ημερήσια κάλυψη κατά το 2024.

Συντακτική ομάδα