söndag 26 oktober 2025

Αποκάλυψη-βόμβα: Η σουηδική αναπτυξιακή βοήθεια φέρεται να διοχετεύτηκε σε τρομοκρατικές οργανώσεις

   

Την Παρασκευή, ο υπουργός Αναπτυξιακής Βοήθειας Benjamin Dousa (M) ανακοίνωσε ότι η κυβέρνηση υποψιάζεται πως η σουηδική βοήθεια προς τα παλαιστινιακά εδάφη έχει χρησιμοποιηθεί από τις τρομοκρατικές οργανώσεις Χαμάς και Ισλαμική Τζιχάντ.

Πρόκειται για εκατομμύρια κορώνες από τα χρήματα των Σουηδών φορολογουμένων, τα οποία έχουν καταβληθεί από το 2011.

Σε συνέντευξή του στην Aftonbladet, ο υπουργός Benjamin Dousa δηλώνει ότι σουηδικά δημόσια κονδύλια, τα οποία κάθε χρόνο διανέμονταν μέσω της αναπτυξιακής υπηρεσίας Sida στην «παλαιστινιακή οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων» The Independent Commission for Human Rights (ICHR), αντί να χρησιμοποιηθούν για ανθρωπιστικούς σκοπούς, φέρονται να διοχετεύτηκαν σε τρομοκρατικές ομάδες που έχουν χαρακτηριστεί ως τρομοκρατικές από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

«Πώς στο καλό μπόρεσαν τα χρήματά μας να φτάσουν σε αυτήν την οργάνωση;»αναρωτήθηκε ο Dousa στη συνέντευξη.

Σύμφωνα με τον υπουργό, το Υπουργείο Εξωτερικών έχει λάβει πληροφορίες ότι σουηδικά χρήματα χρησιμοποιήθηκαν για τη χρηματοδότηση εκπαίδευσης αστυνομικών της Χαμάς, αλλά και για εκδηλώσεις προπαγάνδας, οι οποίες παρουσιάζονταν ως «συζητήσεις πάνελ» όπου συμμετείχαν τόσο η Χαμάς όσο και η Ισλαμική Τζιχάντ.

Από το 2011, η Sida έχει καταβάλει συνολικά 55 εκατομμύρια κορώνες στην οργάνωση ICHR.
Ο υπουργός Benjamin Dousa έχει, για τον λόγο αυτό, καλέσει τον γενικό διευθυντή της Sida, Jakob Granit, σε συνάντηση τη Δευτέρα για να λάβει εξηγήσεις σχετικά με τον τρόπο που η υπηρεσία διαχειρίστηκε τη βοήθεια.

Ο Dousa δηλώνει ότι θα απαιτήσει απαντήσεις στα εξής ερωτήματα:

– Πώς στο καλό μπόρεσαν τα χρήματά μας να φτάσουν σε αυτήν την οργάνωση;

Ο υπουργός απαριθμεί τέσσερα κεντρικά ερωτήματα στα οποία απαιτεί απαντήσεις:

– Πώς είναι δυνατόν να χρειάστηκε τόσος καιρός για να μας ενημερώσει η Sida;

– Πώς είναι δυνατόν να προετοιμάζεται παράλληλα νέα στήριξη προς ακριβώς την ίδια οργάνωση;

– Πώς κατάφερε αυτή η οργάνωση να περάσει τους ειδικούς ελέγχους που είχε αποφασίσει η κυβέρνηση;

Συντακτική ομάδα 

Νέο κύμα βίας στη Σουηδία: Ένας νεκρός και δύο τραυματίες σε πυροβολισμούς σε Στοκχόλμη και Γκέβλε

Ένας νεκρός και δύο τραυματίες αυτός είναι ο απολογισμός από τους δύο πυροβολισμούς που σημειώθηκαν το βράδυ του Σαββάτου στη Στοκχόλμη και το Γκέβλε.

– «Αυτές οι βίαιες ενέργειες επιβεβαιώνουν τη σημασία του να μην κάνουμε πίσω», δήλωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης Γκούναρ Στρεμμερ (M) στο SVT Nyheter.

Και η αρχηγός των Σοσιαλδημοκρατών, Μαγκνταλένα Άντερσον, σχολίασε τα γεγονότα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Γύρω στις 8 το βράδυ του Σαββάτου σημειώθηκε πυροβολισμός στην περιοχή Μπρίνες του Γκέβλε. Ένας νεαρός άνδρας, στα τέλη της εφηβείας του, έχασε τη ζωή του και ένα ακόμη άτομο τραυματίστηκε σοβαρά.

Αργότερα το ίδιο βράδυ, ένας άνδρας περίπου 25 ετών βρέθηκε πυροβολημένος στο Ρίνκεμπι, στα βορειοδυτικά της Στοκχόλμης. Είναι σοβαρά τραυματισμένος, αλλά η κατάστασή του θεωρείται σταθερή.

«Να μην κάνουμε πίσω»

Σε συνέντευξή του στο SVT Nyheter, ο υπουργός Δικαιοσύνης Γκούναρ Στρεμμερ σχολίασε τους πυροβολισμούς:

– «Πρώτα απ’ όλα, σκέφτομαι όσους έχουν πληγεί και όλους τους ανθρώπους στην κοινωνία μας που αισθάνονται ανησυχία για την κατάσταση.
– Ταυτόχρονα, αυτό είναι μια επιβεβαίωση ότι δεν πρέπει να κάνουμε πίσω. Πρέπει να συνεχίσουμε να προχωράμε μπροστά για να καταστείλουμε τη βία και το οργανωμένο έγκλημα».

«Σκοτεινό βράδυ»

Και η αρχηγός των Σοσιαλδημοκρατών, Μαγκνταλένα Άντερσον, σχολίασε τους πυροβολισμούς:

«Ένα σκοτεινό βράδυ για τη Σουηδία, με πυροβολισμούς στη Στοκχόλμη και ξανά στο Γκέβλε μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Οι σκέψεις μου είναι με τους νέους στο Γκέβλε που μου μίλησαν για την ανησυχία τους, καθώς και με όλους όσοι πλήττονται από την ανασφάλεια και στις δύο περιοχές. Πρέπει να κάνουμε ό,τι χρειάζεται για να γίνει η Σουηδία ασφαλής», έγραψε στην πλατφόρμα Χ (πρώην Twitter).

Πυροβολισμός σημειώθηκε και το βράδυ της Παρασκευής, τότε στο Σέντερτέλιε. Ένα άτομο σκοτώθηκε και ένα ακόμη τραυματίστηκε.

Συντακτική ομάδα 

lördag 25 oktober 2025

Η καρδιά του Χαράλαμπου – Όταν η Σουηδία άνοιξε την αγκαλιά της σε ένα παιδί από την Αμμόχωστο

Το 1963, ένα 13χρονο αγόρι από την Αμμόχωστο, ο Χαράλαμπος Κωνσταντίνου, ταξίδεψε στη Σουηδία για να σωθεί από σοβαρή καρδιοπάθεια. Με τη βοήθεια των Λεσχών Lions και Σουηδών γιατρών στο Γκέτεμποργκ, υποβλήθηκε σε επιτυχημένη εγχείρηση και ανάρρωσε πλήρως — μια συγκινητική ιστορία ανθρωπιάς και διεθνούς αλληλεγγύης. Πιο κάτω η μετάφραση του κειμένου από την εφημερίδα της Aftonbladet στις 8 Οκτωβρίου του 1963.

ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ (AB) Ένα 13χρονο αγόρι, ο Χαράλαμπος Κωνσταντίνου από την Αμμόχωστο της Κύπρου, πήρε χθες εξιτήριο από το παιδιατρικό νοσοκομείο του Γκέτεμποργκ, αφού υποβλήθηκε σε επέμβαση για μια σοβαρή εκ γενετής καρδιοπάθεια.
Οι λέσχες Lions της περιοχής του Γκέτεμποργκ κάλυψαν τα ιατρικά έξοδα. Επίσης, πλήρωσαν τη διαμονή του αγοριού κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Σουηδία.
Το αγόρι είχε μια μεγάλη τρύπα ανάμεσα στους κόλπους της καρδιάς, κάτι που ανάγκαζε την καρδιά να εργάζεται πολύ περισσότερο απ’ ό,τι κανονικά, γεγονός που θα μπορούσε με τον καιρό να οδηγήσει σε σοβαρή αναπηρία.
Ο 13χρονος κουραζόταν εύκολα και δεν μπορούσε να παίξει όπως τα άλλα παιδιά. Αντί γι’ αυτό, επικεντρωνόταν στα μαθήματά του στο σχολείο.

Ο πατέρας του, βλέποντας ότι η υγεία του παιδιού του επιδεινωνόταν, απευθύνθηκε στη Λέσχη Lions της Κύπρου ζητώντας βοήθεια. Δεν υπήρχαν οι αναγκαίοι πόροι για να πραγματοποιηθεί η εγχείρηση στην πατρίδα. Έτσι, ζητήθηκε βοήθεια από λέσχες στην Αγγλία, την Αμερική και τη Σουηδία.
Η εγχείρηση πραγματοποιήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου από τον επικεφαλής ιατρό Έρλαντ Λίντερ στην θωρακοχειρουργική κλινική και διήρκεσε περίπου οκτώ ώρες.
Ο πατέρας του αγοριού, Λοΐζος Κωνσταντίνου, παρέμεινε όλο αυτό το διάστημα κοντά στον γιο του στο νοσοκομείο. Ο 13χρονος θεωρείται πλέον απολύτως υγιής.



Aftonbladet 1963-10-08

Ερευνητική ομάδα 

fredag 24 oktober 2025

Mikael Claesson:”Egeiska havet liknar Östersjön – vi har mer gemensamt än man tror"

Ett säkerhetsavtal mellan Aten och Stockholm, som kommer att möjliggöra ett djupare samarbete, är bara en tidsfråga, säger Sveriges överbefälhavare Mikael Claesson i en intervju med Kathimerini under sitt besök i Aten.

Grekland och Sverige diskuterar samarbete inom undervattensförmågor, militära lastbilar och innovation. Claesson understryker att Östersjön och Egeiska havet har flera gemensamma operativa kännetecken.

– Vad var fokus för dina kontakter i Grekland?

– Jag kom hit på personlig inbjudan av generalstabschefen Dimitris Houpis. Jag fick veta att de grekiska väpnade styrkorna fokuserar på transformation och innovation – något som ligger i linje med den strategi vi har i Sverige för att modernisera våra egna väpnade styrkor.
Vi upptäckte att båda länderna har ett tolvårigt försvarsprogram, vilket underlättar att hitta sätt att samarbeta och dra nytta av europeiska mekanismer.

– Finns det något konkret i samarbetet mellan Grekland och Sverige?

– Det finns flera områden som diskuteras. För att stärka informationsutbytet, både kvalitativt och kvantitativt, måste vi slutföra ett allmänt säkerhetsavtal – vilket redan är på gång.
Det förs diskussioner mellan Grekland och svenska företag om undervattensförmågor, militära lastbilar och, mer allmänt, digitalisering.
Vi deltar också i gemensamma europeiska projekt inom ramen för PESCO.

– Ni talade också om innovation?

– Många nya militära teknologier utvecklas inte längre inom den militära sektorn. Vi behöver hitta sätt att kombinera och stödja startups, scaleups och små och medelstora företag, och hjälpa dem att överleva så att de kan integrera sina innovationer i lösningar på militära problem – med eller utan deltagande av de stora, traditionella försvarsindustriföretagen.

– Finns det någon samsyn med de grekiska samtalspartnerna om vad som bör prioriteras, baserat på lärdomarna från kriget i Ukraina?

– Syftet med en militär organisation är att kunna utöva och utveckla organiserat våld i en omfattning som ingen annan samhällsaktör har rätt att göra.
Oavsett hur vi uppfattar olika aspekter av ett hot är förmågan att utöva organiserat våld – militärt eller operativt – av central betydelse.
Det påverkas av nya och framväxande teknologier, men det kräver också fokus på metoder, doktriner och inte bara teknologi.

Jag anser att vi står inför ett verkligt hybridkrig – inte en ”mildare” form av krig.
Det behöver inte innebära ockupation som 1939–45; det omfattar användning av militärt våld men också utnyttjande av våra samhällens svagheter. Dessa utforskas och exploateras ständigt.
Detta breda spektrum av hot måste hanteras av hela samhället, där militären har en specifik roll.

– Hur ser det svenska samhället på övergången från neutralitet till återupprustning de senaste åren?

– Det folkliga stödet är tydligt. Det politiska stödet är stabilt och klart. Alla åtta partier stöder statsministern som i Haag tillkännagav målet att nå 5 % av BNP för försvaret.
Detta är direkt kopplat till uppfattningen om säkerhetsläget i förhållande till det ryska hotet, naturligtvis påverkat av kriget i Ukraina och behovet av att ompröva våra förhoppningar om en stabil och konstruktiv relation mellan Europa och Ryssland.
Jag är inte naiv – om konfliktmönstret förändras och dialogen med Ryssland återupptas, kommer vissa investeringar naturligtvis att ifrågasättas igen.

– Sverige och Ukraina har enats om att leverera 150 Gripen-flygplan till Kiev. Behöver Ukraina militariseras ytterligare? Är detta ett tecken på att kriget inte tar slut snart?

– På den första frågan är svaret ”ja”. Mer än 90 % av den svenska allmänheten stöder Ukraina.
När det gäller den andra frågan hoppas vi på ett fredsavtal – antingen genom eldupphör eller genom direkt överenskommelse – på de mest gynnsamma villkoren för Ukraina.
Det innebär att vi måste arbeta i Ukraina för att förhindra framtida rysk militär aggression.
Den undertecknade avsiktsförklaringen (LOI) är ett bidrag till detta mål: att återuppbygga de ukrainska väpnade styrkorna och erkänna att de utgör den avskräckande faktorn.
Ukraina har idag Europas mest moderna och stridserfarna militära styrka, med stor stridserfarenhet och varierad utrustning.

– Har Östersjön och östra Medelhavet operativa likheter?

– Ja. Trånga farvatten, kustkrigföring, operationer i kustnära miljöer, operationer av skärgårdstyp.
Trots skillnader finns gemensamma egenskaper som förenar oss i fråga om militär komplexitet.
Om man ser på ögruppen från Stockholm till Åland, Utö och Helsingfors, finns där de facto en arkipelag som liknar Egeiska havet.

– Ni ser Ryssland som det största hotet. I Grekland är uppfattningen om det främsta hotet annorlunda…

– Vi observerar och förstår att det finns stora skillnader i hur man uppfattar frågor som luftrum eller ekonomiska zoner – och naturligtvis ökar allt detta komplexiteten.
Vi försöker förstå, men vi vet också att detta är en fråga mellan två allierade på många sätt.
Och naturligtvis är det upp till er att finna lösningar och sätt att hantera det.

Ypervorioi 

Ερντογάν: Η Φινλανδία σχεδόν εξίσου άχρηστη με τη Σουηδία

Για σχεδόν έναν χρόνο, η Τουρκία καθυστερούσε την ένταξη της Φινλανδίας στο ΝΑΤΟ.

Για τη Σουηδία, η διαδικασία πήρε σχεδόν διπλάσιο χρόνο, επίσης εξαιτίας της απροθυμίας της Τουρκίας να εγκρίνει την ένταξή της.

Τώρα, ο πρώην πρόεδρος της Φινλανδίας Σάουλι Νιινίστο αποκαλύπτει λεπτομέρειες για τις εντάσεις που δημιουργήθηκαν όταν η Τουρκία αρνιόταν να επιτρέψει την είσοδο των δύο χωρών στη στρατιωτική συμμαχία.

– «Για καιρό ήταν ξεκάθαρο ότι ειδικά η Σουηδία είχε πρόβλημα· μερικές φορές λεγόταν πως δεν υπήρχε τίποτα εναντίον της Φινλανδίας, άλλες φορές πάλι πως η Φινλανδία ήταν σχεδόν εξίσου άχρηστη με τη Σουηδία», αναφέρει ο Νιινίστο σε ένα νέο βιβλίο, σύμφωνα με την Iltalehti.

Τα καψίματα του Κορανίου

Φινλανδοί και Σουηδοί εκπρόσωποι βρίσκονταν σε συνεχή επαφή με τους Τούρκους ομολόγους τους μετά την υποβολή των αιτήσεων ένταξης στο ΝΑΤΟ.

Σύμφωνα με τον Νιινίστο, η Τουρκία άλλαζε συνεχώς στάση. Ο πρώην πρόεδρος περιγράφει τις συναντήσεις ως «πήγαινε–έλα με το πριόνι».

Ένα από τα αιτήματα της Τουρκίας ήταν η αλλαγή της αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας στη Σουηδία και τη Φινλανδία. Όμως υπήρχαν και άλλοι παράγοντες που δυσκόλευαν τη διαδικασία.

– «Η ατμόσφαιρα ήταν ιδιαίτερα τεταμένη λόγω του καψίματος του Κορανίου στη Σουηδία», γράφει ο Σάουλι Νιινίστο.

«Ο Ερντογάν δεν το εκτίμησε»

Τον Ιανουάριο του 2023, ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι η ένταξη της Φινλανδίας μπορούσε να επικυρωθεί «εφόσον η Φινλανδία δεν επαναλάβει τα ίδια λάθη με τη Σουηδία».

Έτσι, η Φινλανδία μπόρεσε να προχωρήσει πρώτη στην ένταξή της στο ΝΑΤΟ. Ο Σάουλι Νιινίστο θεωρεί ότι η Τουρκία είχε πολλούς λόγους να καθυστερεί την είσοδο των δύο χωρών στη συμμαχία.

– «Αναμφίβολα, η Τουρκία ήθελε πραγματικά να αυξήσει τη δημόσια συνειδητοποίηση και τη συζήτηση γύρω από τις ανησυχίες της για την τρομοκρατία – και σε κάποιο βαθμό το πέτυχε», επισημαίνει ο πρώην πρόεδρος.

Η θεωρία του Νιινίστο για το γιατί η Φινλανδία “ταίριαζε καλύτερα στο ΝΑΤΟ από τη Σουηδία” είναι ότι η χώρα γενικά αντιμετωπιζόταν πιο θετικά στην Τουρκία.

Όταν η Φινλανδία εντάχθηκε τελικά στο ΝΑΤΟ, ο Νιινίστο έδωσε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Ερντογάν, όπου δήλωσε ότι η ένταξη της χώρας του θα ήταν πλήρης μόνο όταν και η Σουηδία θα είχε ενταχθεί.

– «Ο Ερντογάν δεν φάνηκε να το εκτίμησε αυτό», τονίζει ο Νιινίστο.

Συντακτική ομάδα 

torsdag 23 oktober 2025

"Τελειώσαμε με τον Ολυμπιακό"–Οργισμένος ο αθλητικός διευθυντής της Mjällby:"Δεν θα ξανακάνουμε ποτέ δουλειά με αυτούς""

Το πρωτάθλημα της Σουηδίας έχει πλέον κριθεί και με αυτό γράφτηκε ένα μεγάλο κομμάτι ιστορίας του σουηδικού ποδοσφαίρου. Όμως, μετά τους πανηγυρισμούς, η καθημερινότητα και νέες προκλήσεις περιμένουν τη Mjällby ως νέα πρωταθλήτρια. Μία από αυτές είναι σίγουρα ο Αμπντούλι Μάνε (Abdoulie Manneh).

Στο τέλος του προηγούμενου μεταγραφικού παραθύρου, μια συμφωνία με τον Ολυμπιακό χάλασε την τελευταία στιγμή. Ο ελληνικός σύλλογος ισχυρίστηκε ότι ο Μάνε δεν πέρασε τις ιατρικές εξετάσεις. «Ψέματα», απάντησε η Mjällby.

Ο Γκαμπιανός επιθετικός, που βρισκόταν στην Αθήνα, αποφάσισε να επιστρέψει στη Σουηδία – και από τότε συνέχισε να έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στην πορεία που οδήγησε τώρα στο πρωτάθλημα.

Κοιτάζοντας όμως προς το μέλλον, φαίνεται ότι ο Μάνε θα είναι ο πιο δύσκολος από τους «χρυσούς ήρωες» να παραμείνει στην ομάδα. Ο αθλητικός διευθυντής Χάσε Λάρσον (Hasse Larsson) επιβεβαιώνει τις πληροφορίες του FotbollDirekt ότι υπάρχουν προσφορές στα σκαριά. Υπάρχουν επίσης επαφές με διάφορους συλλόγους.

«Είναι πιθανό να δεχτούμε να πουλήσουμε τον Abdoulie. Υπάρχουν άμεσες ερωτήσεις και επαφές με ομάδες που θέλουν να διαπραγματευτούν για αυτόν», δήλωσε ο Λάρσον στο FotbollDirekt.

«Δεν θα κάνουμε ξανά δουλειά με τον Ολυμπιακό»

– «Όχι, δεν έχουμε ακόμη άμεσες συνομιλίες και, όπως είπα, θέλουμε να περιμένουμε μέχρι να τελειώσει η σεζόν», συνέχισε ο Λάρσον.

Ρωτήθηκε αν έχουν καθορίσει το ποσό που ζητούν για την πώλησή του:
– «Όχι, επιλέξαμε να περιμένουμε, αλλά ξέρουμε τι θέλουμε. Δεν πουλάμε αν δεν πάρουμε αυτό που αξίζει.

Σύμφωνα με πληροφορίες του FotbollDirekt, η τιμή πώλησης κυμαίνεται γύρω στα 50 εκατομμύρια κορώνες, ποσό ελαφρώς υψηλότερο από αυτό που είχε προσφέρει ο Ολυμπιακός το καλοκαίρι.

Υπάρχει ακόμα ενδιαφέρον από τον Ολυμπιακό;
– «Όχι. Τελειώσαμε με αυτή την ομάδα. Η Mjällby δεν θα ξανακάνει δουλειά με τον Ολυμπιακό.»

Ο Abdoulie Manneh έχει σημειώσει 7 γκολ και 3 ασίστ σε 26 εμφανίσεις στην Allsvenskan φέτος. Εντάχθηκε στη Mjällby πριν από τη σεζόν του 2024 και το συμβόλαιό του λήγει το 2027.

Η είδηση αναδημοσιεύτηκε σε Κυπριακό ιστολόγιο 

Συντακτική ομάδα 

Παρόλα τα κέρδη-ρεκόρ, η Volvo Cars απολύει 1.000 εργαζομένους στη Σουηδία

Περίπου 1.000 εργαζόμενοι στη Σουηδία θα αποχωρήσουν από τη Volvo Cars ως μέρος του προγράμματος περικοπών δαπανών που είχε ήδη ανακοινωθεί, σύμφωνα με το Σουηδικό Ραδιόφωνο Ekot.

– «Στη Σουηδία πρόκειται για περίπου 1.000 εργαζόμενους που αποχωρούν, συν αρκετούς από τους 1.000 συμβούλους που έχουν ήδη φύγει», δήλωσε ο οικονομικός διευθυντής Fredrik Hansson στο Ekot.

Η μετοχή της εταιρείας εκτοξεύτηκε κατά 36% μετά τη δημοσίευση της τριμηνιαίας έκθεσης αποτελεσμάτων.

Τα αποτελέσματα του τριμήνου

Η ανακοίνωση ήρθε ταυτόχρονα με την τριμηνιαία έκθεση της εταιρείας, η οποία ήταν ελαφρώς καλύτερη από τις προσδοκίες.
Τα κέρδη ανήλθαν σε 6,4 δισεκατομμύρια κορώνες, σε σύγκριση με 5,8 δισ. κορώνες το αντίστοιχο τρίμηνο πέρυσι, σύμφωνα με το πρακτορείο TT.

«Παρά τα θετικά αποτελέσματα του τρίτου τριμήνου, εξακολουθούμε να αντιμετωπίζουμε αρκετές προκλήσεις, όπως η συνεχιζόμενη πίεση στις τιμές και οι επιπτώσεις των δασμών», έγραψε ο διευθύνων σύμβουλος Håkan Samuelsson.

Το πρόγραμμα περικοπών

Η Volvo Cars είχε ανακοινώσει την άνοιξη ότι συνολικά 3.000 θέσεις εργασίας στον τομέα των υπαλλήλων θα καταργούνταν παγκοσμίως.
Ήδη τότε είχε αναφερθεί ότι περίπου 2.000 εργαζόμενοι και σύμβουλοι στη Σουηδία θα επηρεάζονταν.
Συνολικά, το πρόγραμμα εξοικονόμησης ανέρχεται σε 18 δισεκατομμύρια κορώνες.

«Το πρόγραμμα οδήγησε σε ταχύτερη μείωση των μεταβλητών και έμμεσων δαπανών απ’ ό,τι είχε αρχικά σχεδιαστεί κατά το τρίμηνο. Μέρος αυτού ήταν και οι περικοπές προσωπικού που πραγματοποίησε η Volvo Cars, οι οποίες θα ολοκληρωθούν εντός του τέταρτου τριμήνου», αναφέρεται στην τριμηνιαία έκθεση.

Αντίδραση της αγοράς

Η αγορά υποδέχθηκε θετικά την αύξηση των κερδών και την επιτυχία του προγράμματος περικοπών, με αποτέλεσμα η μετοχή να εκτοξευθεί σχεδόν κατά 36% στο Χρηματιστήριο της Στοκχόλμης.

Κατά το τρίτο τρίμηνο, η αυτοκινητοβιομηχανία αύξησε τα κέρδη της παρόλο που οι πωλήσεις αυτοκινήτων μειώθηκαν κατά 7% σε σχέση με το ίδιο τρίμηνο πέρυσι, φτάνοντας τις 160.500 μονάδες, σύμφωνα με το TT.
Ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σε 86,4 δισ. κορώνες, από 92,8 δισ. ένα χρόνο νωρίτερα, ενώ το περιθώριο λειτουργικού κέρδους (EBIT) αυξήθηκε σε 7,4% από 6,2% πέρυσι.

Συντακτική ομάδα 

Σουηδική κυβέρνηση:77.000 αλλοδαποί χωρίς εργασία και εκπαίδευση – η Σουηδία σε αδιέξοδο ένταξης

Η Σουηδία βρίσκεται σε μια παρατεταμένη περίοδο οικονομικής ύφεσης και η ανεργία παραμένει σε υψηλά επίπεδα. Κατά το τρίτο τρίμηνο του 2025, η ανεργία ανήλθε στο 8,8% — αύξηση κατά 0,2 ποσοστιαίες μονάδες σε σύγκριση με το προηγούμενο τρίμηνο. Πολλοί αλλοδαποί δυσκολεύονται να ενταχθούν στην αγορά εργασίας, συχνά λόγω ανεπαρκούς γνώσης της σουηδικής γλώσσας και χαμηλού μορφωτικού επιπέδου.

«Είναι ένα σκοτεινό φθινόπωρο για την αγορά εργασίας. Σήμερα, 77.700 αλλοδαποί βρίσκονται χωρίς εργασία και εκπαίδευση. Περισσότεροι πρέπει να μάθουν τη σουηδική γλώσσα και να παρακολουθήσουν προγράμματα εκπαίδευσης που οδηγούν σε εργασία. Περισσότερα παιδιά πρέπει να βλέπουν τους γονείς τους να πηγαίνουν στη δουλειά· διαφορετικά, υπάρχει ο κίνδυνος η ανεργία να κληρονομηθεί», δήλωσε ο υπουργός Εργασίας Johan Britz.

Τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν ότι η ανεργία μεταξύ των αλλοδαπών είναι σχεδόν τρεις φορές υψηλότερη από ό,τι μεταξύ των γηγενών. Ωστόσο, κατά το τρίτο τρίμηνο, η ανεργία μειώθηκε αισθητά μεταξύ των αλλοδαπών γυναικών. Παράλληλα, η συνολική ανεργία αυξήθηκε τόσο μεταξύ των γηγενών όσο και των αλλοδαπών. Παρά τη μείωση, οι αλλοδαπές γυναίκες εξακολουθούν σήμερα να αποτελούν τη μεγαλύτερη ομάδα μακροχρόνια ανέργων στην Υπηρεσία Απασχόλησης.

Η εκπαίδευση είναι ο δρόμος προς την εργασία

Εννέα στις δέκα θέσεις εργασίας στη Σουηδία απαιτούν τουλάχιστον απολυτήριο λυκείου. Μεταξύ των αλλοδαπών ανέργων που είναι εγγεγραμμένοι στην Υπηρεσία Απασχόλησης, 77.700 άτομα δεν έχουν ολοκληρώσει τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση.
Γι’ αυτό η κυβέρνηση επενδύει στην επαγγελματική εκπαίδευση, ενισχύοντας προγράμματα όπως το yrkesvux και τα πολυτεχνικά κολλέγια (yrkeshögskolan), καθώς και μέσω ενός πιλοτικού προγράμματος για μια νέα εθνική επαγγελματική εκπαίδευση.
Επιπλέον, η κυβέρνηση έχει αποφασίσει να εφαρμόσει μια πιο ολοκληρωμένη διδασκαλία της σουηδικής για μετανάστες (Sfi) με χρονικό όριο ολοκλήρωσης, καθώς και να υποχρεώσει τους δήμους να προσεγγίζουν ενεργά άτομα που δεν μιλούν σουηδικά.

Οι κυβερνητικές προτεραιότητες για την αντιμετώπιση της ανεργίας:

1. Επενδύσεις στην εκπαίδευση και την ανάπτυξη δεξιοτήτων
Με την προτεραιότητα στις επαγγελματικές σπουδές, η κυβέρνηση ανταποκρίνεται στην ανάγκη για εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό, ιδίως σε επαγγέλματα όπου υπάρχει έλλειψη προσωπικού. Στόχος είναι να δοθεί σε περισσότερους η δυνατότητα να αλλάξουν επαγγελματική κατεύθυνση ή να ενισχύσουν τις δεξιότητές τους.

2. Ενίσχυση των κινήτρων για εργασία
Η εισαγωγή ανώτατου ορίου επιδομάτων, αυστηρότερων απαιτήσεων δραστηριότητας και μπόνους εργασίας αποσκοπεί στο να καταστεί η εργασία πιο συμφέρουσα. Ο στόχος είναι περισσότεροι άνθρωποι να περάσουν από τα επιδόματα στην απασχόληση και να ενισχυθεί η αρχή της «εργασιακής γραμμής».

3. Αυστηρότερη και πιο αποτελεσματική μεταναστευτική πολιτική
Η προηγούμενη εκτεταμένη μετανάστευση στη Σουηδία προκάλεσε σημαντικές προκλήσεις για την κοινωνία. Για τον λόγο αυτό, η κυβέρνηση προχωρεί σε αναπροσαρμογή της μεταναστευτικής και ενταξιακής πολιτικής, με στόχο τη δημιουργία καλύτερων προϋποθέσεων για επιτυχημένη ένταξη.

Συντακτική ομάδα 

onsdag 22 oktober 2025

Όταν οι θησαυροί του Βουνιού έφτασαν στη Σουηδία – Η έκθεση του 1933 στη Liljevalchs konsthall

   

Στις 1 Σεπτεμβρίου 1933, η εφημερίδα Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning δημοσίευσε εκτενές άρθρο για τις ανασκαφές στο Βουνί της Κύπρου από τη σουηδική αποστολή του Erik Gjerstad.

Το ρεπορτάζ περιγράφει την ιστορία και την καταστροφή του βασιλικού παλατιού, καθώς και την ανακάλυψη πολύτιμων θησαυρών από χρυσό και ασήμι, οι οποίοι μεταφέρθηκαν στη Σουηδία και εκτέθηκαν στη Liljevalchs konsthall στη Στοκχόλμη. Το άρθρο παρουσιάζει το Βουνί ως μοναδικό παράδειγμα ελληνικής αρχιτεκτονικής αναδεικνύοντας τη σημασία του μνημείου στην ιστορία των κυπριακών αρχαιολογικών ερευνών.

Ανταπόκριση από την Στοκχόλμη

Στοκχόλμη, 31 Αυγούστου

"Η μάχη μαίνεται γύρω από το βασιλικό παλάτι στον βράχο του Βούνι, στις ακτές της Κύπρου. Οι εχθροί έχουν ήδη περάσει τα τείχη της πόλης και τώρα ορμούν προς το βασιλικό παλάτι. Οι σκάλες και η αυλή με τις κιονοστοιχίες γεμίζουν από τις πολεμικές κραυγές τους· αντιμετωπίζουν μια τελευταία, απελπισμένη αντίσταση στα σκαλοπάτια και στις εισόδους του μεγάρου. Στα πιο απομακρυσμένα διαμερίσματα του παλατιού ακούγεται όλο και πιο κοντά ο άγριος θόρυβος των όπλων και των πολεμιστών.

Μέσα στις εσωτερικές αίθουσες περιπλανάται κάποιος αβοήθητος, κρατώντας στην αγκαλιά του ένα πήλινο δοχείο. Μέσα σ’ αυτό έχει ρίξει ό,τι θησαυρούς πρόλαβε να συγκεντρώσει, δικούς του ή του άρχοντά του. Δεν πρόλαβε να μαζέψει περισσότερα — μόνο λίγα πολύτιμα αντικείμενα. Δεν βρίσκει πουθενά ασφαλές κρησφύγετο, και καθώς οι ήχοι της μάχης πλησιάζουν, δεν έχει πια χρόνο. Γονατίζει, σπρώχνει το δοχείο σε μια γωνιά και ύστερα βγαίνει προς τη βοερή μάχη και τη μοίρα του.

Αλλά το βασιλικό παλάτι του Βουνιού ερημώνεται από τους νικητές εχθρούς. Δοκάρια, πέτρες και χώμα πέφτουν και σκεπάζουν την αίθουσα όπου βρίσκεται το δοχείο με τον θησαυρό από ασήμι και χρυσάφι· κανείς δεν υποψιάζεται τι κρύβεται κάτω από το σωρό των ερειπίων. Για δύο χιλιάδες χρόνια και μερικές εκατοντάδες ακόμη παραμένει εκεί, ανέγγιχτο και ξεχασμένο.

Μα μια μέρα έρχονται ξένοι άνδρες από μια μακρινή χώρα του βορρά. Με αξίνες και φτυάρια αποκαλύπτουν τα ερείπια του βασιλικού παλατιού· κομμάτι το κομμάτι προχωρούν με κόπο μέσα στις αυλές και τις αίθουσες, ώσπου φτάνουν και στη μικρή εκείνη κάμαρα και βρίσκουν το δοχείο με τον θησαυρό.

Πολλά ευρήματα, που θεωρούνταν ίσως μεγαλύτερης αξίας για τους ίδιους και τους σκοπούς τους, ανέσυραν από τα χαλάσματα. Όμως όταν στο τέλος στέκονται εκεί, μέσα στις εσωτερικές γωνιές του παλατιού, αντικρίζουν το ταπεινό μικρό δοχείο — ένα αθόρυβο μάρτυρα μέσα στο χάος των μεγάλων ιστορικών αναμνήσεων. Είναι η φωνή των θησαυρών, ο απόηχος των γεγονότων που ακόμη αντηχεί στα παιδιά των κατοπινών χρόνων, ραντίζοντας τις γραμμένες σελίδες με την αιώνια ανθρώπινη ανάγκη και συμφορά.

Γιατί η μάχη που μετέτρεψε το μεγαλοπρεπές παλάτι του Βουνιού σε ερείπια δεν έμεινε απλώς μια ανάμνηση έγινε μια γραμμή δύναμης που διατρέχει τους αιώνες, εικόνα του πολέμου και των δεινών του. Μετά την εκστρατεία του Κίμωνα, γιου του Μιλτιάδη, στην Κύπρο στα μέσα του 5ου αιώνα π.Χ., μια ελληνική δυναστεία κυβέρνησε στο παλάτι του Βουνιού.

Όμως κοντά εκεί, στη Σόλη, (Σόλους) κατοικούσαν ηγεμόνες φιλικοί προς τους Πέρσες. Έπρεπε να συγκρουστούν, και περίπου μισό αιώνα μετά την εκστρατεία του Κίμωνα —δηλαδή κάπου στις αρχές του 4ου αιώνα π.Χ.— το παλάτι του Βουνιού δέχτηκε επίθεση και καταστράφηκε, εκατό χρόνια αφότου είχε θεμελιωθεί.

Τον θησαυρό από χρυσά βραχιόλια και ασημένιες σπείρες, από ασημένια κύπελλα, χρυσά και ασημένια νομίσματα, μπορεί κανείς στις μέρες μας να τον δει σε προθήκη της καλλιτεχνικής αίθουσας Liljevalchs στη Στοκχόλμη. Δίπλα μπορεί επίσης να δει σχέδια και φωτογραφίες, αλλά προπαντός ένα μεγάλο ομοίωμα των ερειπίων, όπου μελετάται το μεγαλοπρεπές παλάτι.

Τα σταθερά αρχαιολογικά ευρήματα, που η αποστολή του λέκτορα Γγέρσταντ (Gjerstad) από την Κύπρο αποκάλυψε και ερεύνησε στον βράχο του Βουνιού, ανήκουν αναμφίβολα στα πιο ενδιαφέροντα της αποστολής. Καμία άλλη κοσμική μνημειακή αρχιτεκτονική αυτής της εποχής, μέσα στον πολιτισμικό κόσμο που είχε επηρεαστεί από τους Έλληνες, δεν έχει αφήσει πίσω της ανάλογα ίχνη.

Στο Βουνί, με τις εντυπωσιακές του αρχιτεκτονικές περιόδους και τις μεταβαλλόμενες πολιτισμικές επιρροές, δημιουργήθηκε μια αξιοσημείωτη εικόνα της ελληνικής αρχιτεκτονικής τέχνης υπό περσική επιρροή. Οι αίθουσες και οι χώροι του, προορισμένοι για δεξιώσεις, λατρεία και για οικιακούς σκοπούς, δίνουν μια εικόνα της ζωής και του περιβάλλοντος ενός Κύπριου ηγεμόνα κατά τον 5ο αιώνα π.Χ.

Ακόμη και μόνη της, η λουτρική εγκατάσταση αποτελεί ένα εξαιρετικά σημαντικό πολιτισμικό και ιστορικό εύρημα. Εκεί διακρίνονται ήδη στα βασικά της στοιχεία οι μορφές που αργότερα θα χαρακτηρίσουν τα ρωμαϊκά λουτρά.

Όχι λιγότερο σημαντικά ήταν και τα κινητά ευρήματα που βρέθηκαν μέσα και γύρω από το παλάτι, κυρίως τα πολλά αγάλματα ανάμεσα στα αφιερώματα των ιερών χώρων λατρείας.

Ωστόσο, αυτό αποτελούσε μόνο μια λεπτομέρεια μέσα στο έργο που επιτέλεσε η σουηδική αποστολή κατά τα 3½ χρόνια που διήρκεσαν οι εργασίες της στην Κύπρο.
Συνολικά καταμετρήθηκαν περίπου 18.500 ευρήματα, από τα οποία περίπου 10.000 μεταφέρθηκαν στη Σουηδία, ενώ τα υπόλοιπα παρέμειναν στην Κύπρο.
Ένα μικρό μέρος αυτών, περίπου 2.000 αντικείμενα, εκτίθενται από την Παρασκευή στην καλλιτεχνική αίθουσα Liljevalchs στη Στοκχόλμη. Η έκθεση αυτή οργανώθηκε ώστε να μπορέσει να παρουσιαστεί στο συνέδριο των ιστορικών της τέχνης, αλλά έχει όλες τις προϋποθέσεις να προσελκύσει και το ευρύ κοινό.

Μια τόσο πολύπλευρη και πλούσια εικόνα χιλιετιών πολιτιστικής εξέλιξης, με επιρροές από όλους τους πολιτισμούς της Ανατολικής Μεσογείου, δεν παρουσιάζεται συχνά.

Τα ευρήματα καλύπτουν μια χρονική περίοδο από τη Λίθινη Εποχή έως σχεδόν τη ρωμαϊκή εποχή. Στην έκθεση είναι διατεταγμένα κυρίως κατά χρονολογική σειρά, αλλά η αρχή αυτή δεν τηρήθηκε αυστηρά, ώστε να μην κουράζει τον μη ειδικό επισκέπτη.
Στην πρώτη αίθουσα, ο επισκέπτης αποκτά μια γενική εικόνα των αποτελεσμάτων των ανασκαφών τάφων· εκεί παρουσιάζεται με επιστημονική ακρίβεια η ανακατασκευή ενός τάφου γύρω στο 1000 π.Χ.
Ο σκελετός εκτίθεται ακριβώς όπως βρέθηκε, ανάμεσα στα κτερίσματα: αγγεία με φαγητό, κρασί και άλλα αντικείμενα της καθημερινότητας.
Τα κοσμήματα όμως που η νεκρή είχε μαζί της — τα περιδέραια και οι χρυσές διακοσμήσεις — εκτίθενται ξεχωριστά, αφού μέσα στο σκοτεινό ταφικό δωμάτιο δεν θα μπορούσαν να γίνουν ορατά.

Η έκθεση κυριαρχείται κυρίως από τεράστιες ποσότητες κεραμικών, από τα πρωτόγονα αγγεία της Λίθινης Εποχής, που πλάθονταν χωρίς τροχό, και τα δοχεία των βοσκών για το γάλα, μέχρι τις εντυπωσιακές αμφορείς των νεότερων εποχών.
Ίσως όμως πάνω απ’ όλα, είναι τα αγάλματα που πρόκειται να προκαλέσουν το μεγαλύτερο ενδιαφέρον". 


Göteborgs Handels och sjöfartstidning 1933-09-01

Ερευνητική ομάδα 

Η Σουηδία πουλά 100–150 μαχητικά JAS Gripen στην Ουκρανία – Νέα στρατηγική συνεργασία Κρίστερσον–Ζελένσκι

Η Σουηδία θα πουλήσει μεταξύ 100 και 150 μαχητικά αεροσκάφη JAS Gripen στην Ουκρανία.

Αυτό ανακοίνωσε ο Ούλφ Κρίστερσον σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

– Στη Σουηδία είμαστε ενωμένοι πίσω από την Ουκρανία και τον ουκρανικό λαό, είπε αρχικά ο Κρίστερσον.

Η Ουκρανία θέλει να αγοράσει 100–150 Gripen E από τη Σουηδία

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, έφτασε νωρίτερα σήμερα στη Σουηδία, όπου τον υποδέχθηκε στο αεροδρόμιο ο πρωθυπουργός Ούλφ Κρίστερσον.

Μετά από επίσκεψη στις εγκαταστάσεις της Saab στο Linköping, οι δύο ηγέτες έδωσαν κοινή συνέντευξη Τύπου, κατά τη διάρκεια της οποίας υπέγραψαν δήλωση προθέσεων μπροστά στους δημοσιογράφους.

Ο Κρίστερσον ανέφερε ότι πρόκειται για μια μακροπρόθεσμη συμφωνία μεταξύ των δύο χωρών, σύμφωνα με την οποία η Ουκρανία θα αγοράσει 100 έως 150 μαχητικά αεροσκάφη JAS Gripen της έκδοσης E, που τώρα αρχίζουν να παράγονται.

– Αυτό θα ενισχύσει τόσο τη Σουηδία όσο και την Ουκρανία και θα κάνει το τμήμα του κόσμου μας ασφαλέστερο, είπε ο Κρίστερσον.

Σύμφωνα με τον Ζελένσκι, στόχος είναι τα αεροσκάφη να αρχίσουν να χρησιμοποιούνται από του χρόνου.

Ο Κρίστερσον τόνισε ότι η χρηματοδότηση της αγοράς πρέπει να εξασφαλιστεί μακροπρόθεσμα, χωρίς να είναι ακόμη σαφές πώς θα γίνει αυτό.

– Ένα σημαντικό βήμα μπορεί να γίνει ήδη αύριο, όταν το ζήτημα των παγωμένων ρωσικών περιουσιακών στοιχείων τεθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, είπε ο Κρίστερσον.

Ζελένσκι: «Φανταστικά αεροσκάφη»

Οι δύο ηγέτες στάθηκαν μπροστά σε ουκρανικές και σουηδικές σημαίες και ένα μαχητικό JAS.

– Η Σουηδία έχει μια μοναδική ιστορία στην ανάπτυξη αεροπορικής ικανότητας, την οποία λίγες χώρες του ΝΑΤΟ διαθέτουν, είπε ο Κρίστερσον.

Ο Ζελένσκι ξεκίνησε την ομιλία του ευχαριστώντας τον Κρίστερσον για όλη τη στήριξη, λέγοντας ότι τα αεροσκάφη που πρόκειται να αγοράσει η Ουκρανία είναι «φανταστικά».

– Σήμερα ξεκινά ένα νέο, πολύ ουσιαστικό κεφάλαιο στις σχέσεις των χωρών μας, δήλωσε ο Ζελένσκι.

– Είμαστε ευγνώμονες που η Σουηδία είναι έτοιμη για αυτή τη συνεργασία και ευχαριστούμε τη Saab.

Ο Ουκρανός πρόεδρος χαρακτήρισε τα Gripen «από τα καλύτερα μαχητικά αεροσκάφη στον κόσμο».

– Είμαστε ευγνώμονες για όλα τα είδη μαχητικών που έχουν παραδοθεί στην Ουκρανία, αλλά τώρα προτεραιότητά μας είναι τα Gripen, είπε ο Ζελένσκι.

Συντακτική ομάδα 

Συναγερμός στο Borås: Εντοπίστηκαν δύο χειροβομβίδες – μαθητές και κάτοικοι σε εγκλεισμό για λόγους ασφαλείας

   
Μια περιοχή στο Hässleholmen του Borås έχει αποκλειστεί μετά τον εντοπισμό δύο χειροβομβίδων. Οι κάτοικοι και οι μαθητές του κοντινού σχολείου Bodaskolan έχουν παραμείνει μέσα στα κτίρια.

Η αστυνομία ειδοποιήθηκε στις 07:39 το πρωί της Τετάρτης σχετικά με ένα ύποπτο επικίνδυνο αντικείμενο σε διεύθυνση στο Hässleholmen, στο Borås.

– Έχουμε αποκλείσει μια επικίνδυνη ζώνη σε ακτίνα 100 μέτρων γύρω από το ύποπτο αντικείμενο και έχουμε καλέσει την εθνική μονάδα εξουδετέρωσης βομβών, δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου της αστυνομίας, Fredrik Svedemyr.

Έκκληση προς το κοινό

Η αστυνομία καλεί το κοινό της περιοχής να σεβαστεί τα όρια του αποκλεισμού.

– Πρέπει να εργαστούμε με ασφάλεια πάνω σε αυτή την υπόθεση, δήλωσε ο Fredrik Svedemyr.

Αργότερα το πρωί της Τετάρτης, βρέθηκε ακόμη μία χειροβομβίδα στο σημείο, σύμφωνα με ανακοίνωση της αστυνομίας στην ιστοσελίδα της.

Οι κάτοικοι και το σχολείο παραμένουν εντός των κτιρίων

Κατόπιν αιτήματος της αστυνομίας, οι κάτοικοι της περιοχής έχουν παραμείνει μέσα στα σπίτια τους.

– Αυτό γίνεται, φυσικά, για προληπτικούς λόγους όσο διαχειριζόμαστε τις χειροβομβίδες, δήλωσε ο Fredrik Svedemyr.

Επίσης, το κοντινό σχολείο Bodaskolan (τάξεις F-9) με 800 μαθητές έχει παραμείνει κλειδωμένο.

– Όλοι οι μαθητές, οι γονείς και οι δάσκαλοι έχουν ενημερωθεί και κανείς δεν επιτρέπεται να φύγει από το σχολείο. Το προσωπικό κυκλοφορεί στους διαδρόμους και μιλά με τους μαθητές που έχουν απορίες. Όλα γίνονται σύμφωνα με τις διαδικασίες μας, δήλωσε η Susanne Karlsson, διοικητική υπεύθυνη του Bodaskolan.

Συντακτική ομάδα 

Σε δήμο της Σουηδίας προτείνονται περικοπές στην εκπαίδευση και κλείσιμο σχολείων λόγω μείωσης γεννήσεων

Μειωμένη αναλογία εκπαιδευτικών στη βασική εκπαίδευση και κλείσιμο τμημάτων προσχολικής αγωγής προτείνονται στον δήμο Degerfors. Έως και 18 θέσεις εργασίας ενδέχεται να χαθούν κατά την περίοδο 2026–2027.

– Οι προτάσεις που έχουν κατατεθεί περιλαμβάνουν απαιτητικά αλλά αναγκαία μέτρα, ώστε να αντιμετωπιστεί μια δημογραφική εξέλιξη που οδηγεί σε σημαντικά λιγότερα παιδιά και μαθητές στο μέλλον, δήλωσε ο Karl-Henrik Wickbom, διευθυντής της Διεύθυνσης Πολιτισμού και Εκπαίδευσης.

Τα μέτρα αναμένεται να εξοικονομήσουν στον δήμο 12–14 εκατομμύρια κορώνες και περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, το κλείσιμο του σχολείου Svartå.

Υπολογίζεται ότι φέτος θα γεννηθούν 50 παιδιά στον δήμο, αριθμός που αντιστοιχεί σε λιγότερες από τις μισές προσχολικές τάξεις που διαθέτει σήμερα ο δήμος.

Η Επιτροπή Πολιτισμού και Εκπαίδευσης θα λάβει απόφαση για την πρόταση στις 27 Οκτωβρίου.

Συντακτική ομάδα 

tisdag 21 oktober 2025

Αυξάνεται ο αριθμός μεταναστών που επιστρέφουν οικειοθελώς – Σταθερός ο αριθμός αιτούντων άσυλο στη Σουηδία

 

Λίγο περισσότεροι μετανάστες αναμένεται να επιστρέψουν οικειοθελώς αφού τους έχει επιβληθεί απέλαση, σύμφωνα με τη Σουηδική Υπηρεσία Μετανάστευσης (Migrationsverket). Η πρόβλεψη για τον αριθμό των αιτούντων άσυλο, ωστόσο, παραμένει αμετάβλητη.

Η Υπηρεσία Μετανάστευσης αυξάνει την πρόβλεψή της για τον αριθμό όσων αναμένεται φέτος να επιστρέψουν οικειοθελώς στη χώρα τους, αφού έχουν λάβει απόφαση απέλασης ή απομάκρυνσης – από 8.800 στην πρόβλεψη του Ιουλίου σε 9.500.

Αυτό αφορά τόσο αιτούντες άσυλο όσο και άτομα που έχουν αιτηθεί άλλες άδειες παραμονής, για παράδειγμα για εργασία.

«Είναι μέσα στην αποστολή μας να αυξηθεί ο αριθμός των ατόμων που έχουν λάβει απόφαση απέλασης και επιστρέφουν στη χώρα τους. Το ότι περισσότεροι συμμορφώνονται με την απόφαση και επιστρέφουν είναι σημαντικό για τη νομιμότητα του συστήματος ρυθμιζόμενης μετανάστευσης», δηλώνει η γενική διευθύντρια Μαρία Μίντχαμαρ σε δελτίο Τύπου.

Συνολικά, ο αριθμός των αιτούντων άσυλο στη Σουηδία αναμένεται φέτος να φτάσει τους 6.500. Η εκτίμηση αυτή παραμένει αμετάβλητη σε σχέση με την προηγούμενη πρόγνωση.

Συντακτική ομάδα 

Ραγδαία αύξηση ανηλίκων κάτω των 15 ετών σε σχέδια δολοφονίας στη Σουηδία

FT

Τουλάχιστον 127 παιδιά κάτω των 15 ετών έχουν φέτος υποπτευθεί για εμπλοκή σε σχέδια δολοφονίας — σχεδόν δεκαπλάσια αύξηση μέσα σε τρία χρόνια. Ταυτόχρονα, οι πυροβολισμοί έχουν μειωθεί σημαντικά από το 2022, ενώ οι εκρήξεις και οι εμπρησμοί συνεχίζουν με αμείωτη ένταση.

Το 2022, 14 παιδιά κάτω των 15 ετών ήταν ύποπτα για συμμετοχή σε σχέδια δολοφονίας μέχρι και τον Σεπτέμβριο. Φέτος, ο αντίστοιχος αριθμός είναι 127, σύμφωνα με την Εισαγγελία.

Οι υποθέσεις αφορούν κυρίως απόπειρα, προετοιμασία, συνέργεια ή συμμετοχή σε συνωμοσία για φόνο, αλλά και εννέα ολοκληρωμένες δολοφονίες και μερικές περιπτώσεις ηθικής αυτουργίας. Η στρατολόγηση γίνεται συχνά μέσω κοινωνικών δικτύων, και μια νέα εξέλιξη είναι ότι παιδιά στρατολογούν άλλα παιδιά, σύμφωνα με το Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Η κυβερνητική πρωτοβουλία κατά των συμμοριών, στο πλαίσιο της συμφωνίας Tidö, έχει προσφέρει περισσότερα εργαλεία, αυστηρότερες ποινές και περισσότερους πόρους στη δικαιοσύνη. Ωστόσο, η εικόνα παραμένει μικτή. Η αστυνομία αναφέρει ότι πολύ περισσότερες πράξεις βίας αποτρέπονται εγκαίρως χάρη στην ενισχυμένη μυστική παρακολούθηση, και ότι περισσότερες ανθρωποκτονίες με πυροβολισμούς εξιχνιάζονται, σύμφωνα με το TT.

Οι πυροβολισμοί έχουν μειωθεί αισθητά: μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2025 έχουν καταγραφεί 113 περιστατικά, σε σύγκριση με 314 την ίδια περίοδο του 2022. Ο αριθμός των νεκρών από πυροβολισμούς έχει μειωθεί από 49 σε 26 — χωρίς να υπολογίζονται οι δέκα νεκροί στο σχολείο Risbergska στο Örebro.

Την ίδια στιγμή, άλλες μορφές βίας αυξάνονται. Οι εκρήξεις και οι εμπρησμοί είναι πιο συχνοί, αν και πιο σπάνια οδηγούν σε θανάτους. Σύμφωνα με την αστυνομία, οι εκρήξεις γίνονται συχνά με ισχυρά πυροτεχνήματα αντί για πραγματικά εκρηκτικά.

Μια ακόμη τάση είναι ότι όλο και περισσότεροι εγκληματίες συμμοριών που δρουν από το εξωτερικό συλλαμβάνονται. Φέτος, πρόκειται για 183 άτομα, εκ των οποίων 35 χαρακτηρίζονται ως “προτεραιότητας”.

Η έκθεση της αστυνομίας του φθινοπώρου 2024 ανέφερε 14.000 ενεργά μέλη συμμοριών και άλλα 48.000 άτομα με συνδέσεις σε αυτές — αριθμοί που αναμένεται να αυξηθούν στην επόμενη αναφορά του Νοεμβρίου. Η αστυνομία εκτιμά επίσης ότι περίπου 700 εγκληματίες συμμοριών δραστηριοποιούνται εκτός Σουηδίας, περίπου 100 περισσότεροι από τις προηγούμενες εκτιμήσεις.

Συντακτική ομάδα 

måndag 20 oktober 2025

Ισχυρή ζήτηση στη Δανία για προσωπικό στην υγεία, την εκπαίδευση και τις κατασκευές – μείωση στις πωλήσεις και το μάρκετινγκ

Υπάρχει μεγάλη ζήτηση για εργατικό δυναμικό στη Δανία. Τον Σεπτέμβριο ανακοινώθηκαν σχεδόν 3.000 νέες θέσεις εργασίας στον κατασκευαστικό και τεχνικό τομέα.

Την ίδια στιγμή που η απασχόληση στη Δανία σημειώνει νέα ρεκόρ, η ζήτηση για εργατικό δυναμικό παραμένει ισχυρή. Τον Σεπτέμβριο ανακοινώθηκαν 24.490 νέες θέσεις εργασίας στη χώρα — ο πέμπτος υψηλότερος αριθμός για μήνα Σεπτέμβριο από το 2004. Οι περισσότερες αγγελίες αφορούσαν την υγειονομική περίθαλψη και κοινωνική φροντίδα, τον κατασκευαστικό κλάδο και την εκπαίδευση, ενώ οι θέσεις σε πωλήσεις, αγορές και μάρκετινγκ μειώθηκαν.
Ωστόσο, μόνο στις Περιφέρειες Ζηλανδίας (Själland) και Βόρειας Γιουτλάνδης (Nordjylland) αυξήθηκε ο αριθμός των νέων αγγελιών, σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα στοιχεία της υπηρεσίας Jobindsats.

Παρά το γεγονός ότι ο αριθμός των νέων διαθέσιμων θέσεων εργασίας στη Δανία μειώνεται σταδιακά από την άνοιξη του 2022, εξακολουθεί να παραμένει σε υψηλά επίπεδα.

Από τις νέες θέσεις εργασίας του Σεπτεμβρίου, 4.000 αφορούσαν τον τομέα υγείας και κοινωνικής φροντίδας, ενώ σχεδόν 3.000 σχετίζονταν με εκπαίδευση και κοινωνική εργασία. Αυτό αντιστοιχεί σε 16% και 12% αντίστοιχα του συνόλου των θέσεων που δημοσιεύθηκαν τον μήνα. Για τις δύο αυτές επαγγελματικές κατηγορίες, οι αγγελίες αυξήθηκαν κατά 22% και 13% σε σύγκριση με τον Σεπτέμβριο του περασμένου έτους.

«Με την πάροδο του χρόνου, οι επαγγελματικές ομάδες όπου δημοσιεύονται οι περισσότερες νέες θέσεις είναι οι εκπαιδευτικοί, οι νοσηλευτές, οι βοηθοί υγείας και κοινωνικής πρόνοιας, καθώς και οι βοηθοί φροντίδας», αναφέρει το δελτίο τύπου της Jobindsats.

Επίσης, στον κατασκευαστικό και τεχνικό τομέα η ζήτηση παραμένει υψηλή. Από τις 24.490 αγγελίες του μήνα, 2.993 αφορούσαν οικοδόμους, αριθμός αυξημένος κατά σχεδόν 31% σε σύγκριση με τον Σεπτέμβριο του 2024.

Η αύξηση των αγγελιών συνοδεύεται και από περισσότερες προσλήψεις. Τον Ιούλιο, ο αριθμός των απασχολουμένων στη Δανία είχε αυξηθεί κατά σχεδόν 36.900 άτομα σε σχέση με τον Ιούλιο του προηγούμενου έτους. Από αυτούς, 2.920 προέρχονταν από τον κατασκευαστικό τομέα και 2.635 από τον τομέα υγείας και κοινωνικής φροντίδας, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία απασχόλησης της Στατιστικής Υπηρεσίας της Δανίας (Danmarks Statistik). Ο εκπαιδευτικός τομέας αυξήθηκε την ίδια περίοδο κατά σχεδόν 1.300 άτομα.

Μεγάλες διαφορές μεταξύ κλάδων και γεωγραφικών περιοχών

Αντίθετα, οι αγγελίες θέσεων μειώθηκαν ποσοστιαία περισσότερο στους τομείς πωλήσεων και μάρκετινγκ (από 2.100 σε 1.200 νέες αγγελίες) και ασφάλειας (από 550 σε 200 θέσεις).
Μειωμένη φαίνεται επίσης η ζήτηση στους τομείς μεταφορών και ξενοδοχείων/τουρισμού, σε σχέση με πέρσι.

Τα στοιχεία δείχνουν επίσης μεγάλες γεωγραφικές διαφορές. Ενώ οι αγγελίες αυξήθηκαν σχεδόν κατά 23% στη Ζηλανδία και 18% στη Βόρεια Γιουτλάνδη σε σύγκριση με τον περσινό Σεπτέμβριο, στις υπόλοιπες τρεις περιφέρειες σημειώθηκε μείωση.
Στην Περιφέρεια της Πρωτεύουσας (Region Hovedstaden), που αντιπροσωπεύει το ένα τρίτο όλων των νέων αγγελιών, ο αριθμός μειώθηκε από 8.200 σε 7.900 την ίδια περίοδο.

Συντακτική ομάδα 

Η υπουργός Παιδείας Σιμόνα Μοχαμσόν: «Η σχολική στολή μπορεί να φέρει περισσότερη πειθαρχία στα σχολεία»

Ναι, στην σχολική στολή για να μειωθεί η αναστάτωση μέσα στις αίθουσες διδασκαλίας, λέει η αρχηγός των Φιλελευθέρων, Σιμόνα Μοχαμσόν, στην εφημερίδα Svenska Dagbladet (SvD).

Προηγουμένως, η Σχολική Επιθεώρηση είχε ξεκαθαρίσει ότι η απαίτηση για σχολική στολή παραβιάζει τόσο τον σχολικό νόμο όσο και το αναλυτικό πρόγραμμα.

Η αρχηγός του κόμματος των Φιλελευθέρων, Σιμόνα Μοχαμσόν, δήλωσε στη Svenska Dagbladet ότι το κόμμα θέλει να δοθεί η δυνατότητα στους διευθυντές να επιβάλουν σχολική στολή, προκειμένου να μειωθεί η αναστάτωση στα σχολεία. Τόνισε ότι η Σουηδία είναι από τις χώρες με τη χειρότερη πειθαρχία στις αίθουσες – κάτι που, σύμφωνα με την ίδια, επηρεάζει την εκπαίδευση των μαθητών.

Στη συνέντευξη της επισημαίνει επίσης ότι τα ρούχα των μαθητών λειτουργούν ως δείκτες κοινωνικού status, κάτι που αγχώνει τόσο τους γονείς όσο και τα παιδιά.

«Είναι μια ευκαιρία να απαλλαγούμε από τάσεις που θεωρώ πολύ επιζήμιες», είπε η Μοχαμσόν στην εφημερίδα.

Τόνισε πως χρειάζεται μια αλλαγή κουλτούρας, ενώ πρόσθεσε ότι η πρόταση δεν αποτελεί “θαυματουργή λύση” που θα επιλύσει όλα τα προβλήματα.

Η Σχολική Επιθεώρηση: Όχι στην υποχρεωτική σχολική στολή

Το 2017, η Σχολική Επιθεώρηση εξέτασε αν τα σουηδικά σχολεία έχουν δικαίωμα να απαιτούν από τους μαθητές να φορούν στολή. Η υπηρεσία κατέληξε στο συμπέρασμα ότι κάτι τέτοιο δεν συμβαδίζει με τον σχολικό νόμο ή το αναλυτικό πρόγραμμα.

«Το πώς ντύνεται κάποιος αφορά την ατομική ελευθερία και την προσωπική ακεραιότητα. Τόσο στον σχολικό νόμο όσο και στο αναλυτικό πρόγραμμα αναφέρεται ότι αυτή η ελευθερία αποτελεί μέρος των αξιών που πρέπει να διαπνέουν τη λειτουργία του σχολείου», είχε γράψει τότε η υπηρεσία.

Ωστόσο, επιτρέπεται να προσφέρεται σχολική στολή, αλλά η χρήση της πρέπει να είναι προαιρετική για τους μαθητές.

Μοχαμσόν: Η υποχρεωτική φοίτηση είναι το σημαντικότερο

Η Σιμόνα Μοχαμσόν δήλωσε στη SvD ότι δεν θεωρεί πως η πρόταση των Φιλελευθέρων παραβιάζει τη σουηδική νομοθεσία.

«Πιστεύω ότι το πιο σημαντικό είναι να τηρούμε την υποχρεωτική εκπαίδευση στη Σουηδία. Δεν προτείνουμε κάποια υποχρεωτικότητα, αλλά θέλουμε να δώσουμε τη δυνατότητα (στους διευθυντές) να το εφαρμόσουν, εάν χρειάζεται».

Η ηγεσία του κόμματος είναι ομόφωνη στην απόφαση, και η πρόταση θα παρουσιαστεί στο συνέδριο του κόμματος τον Νοέμβριο.

Συντακτική ομάδα 

söndag 19 oktober 2025

Χιλιάδες Σουηδοί έχασαν μισό δισεκατομμύριο κορώνες σε απάτες “pump and dump” – Μερικοί επενδυτές έχασαν εκατομμύρια

Οι Σουηδοί έχουν χάσει συνολικά μισό δισεκατομμύριο κορώνες φέτος σε λεγόμενες απάτες τύπου «pump and dump». Νέα στοιχεία δείχνουν ότι πάνω από 5.000 Σουηδοί έχουν πέσει θύματα.

– Ορισμένα άτομα έχουν χάσει αρκετά εκατομμύρια κορώνες, λέει ο Τζίμι Κβάρνστρεμ από την Οικονομική Επιθεώρηση (Finansinspektionen) στην εκπομπή Ekonomibyrån.

Πολλές γνωστές προσωπικότητες του χρηματοοικονομικού τομέα και διασημότητες έχουν χρησιμοποιηθεί σε διαφημίσεις που δημιουργήθηκαν με τεχνητή νοημοσύνη, με σκοπό να παραπλανήσουν τον κόσμο να επενδύσει σε αυτό που τελικά αποδεικνύεται κακή επένδυση — στις λεγόμενες απάτες «pump and dump».

Σύμφωνα με νέα στοιχεία από την Οικονομική Επιθεώρηση, πάνω από 5.000 Σουηδοί έχουν πέσει θύματα αυτών των απατών, οι οποίες έχουν κοστίσει στους μικροεπενδυτές συνολικά μισό δισεκατομμύριο κορώνες.

– Δεν έχουμε ξαναδεί τέτοιου είδους απάτες σε τέτοια κλίμακα. Πλήττει σε πολύ μεγάλο βαθμό τους Σουηδούς καταναλωτές και ορισμένα άτομα έχουν χάσει αρκετά εκατομμύρια κορώνες, λέει ο Τζίμι Κβάρνστρεμ, επικεφαλής της Διεύθυνσης Αγορών της Οικονομικής Επιθεώρησης, στην εκπομπή Ekonomibyrån.

Έχασε 600.000 κορώνες

Η Κάθριν Μπρόκενχιελμ έπεσε θύμα τον Ιούνιο, όταν προσκλήθηκε σε μια ομάδα συνομιλίας στο WhatsApp, όπου κάποιος παρίστανε τον επιχειρηματία Άνταμ Γέργκε και τη βοηθό του, Ίλιν.

Ο Γέργκε είναι ένας από τους ιδρυτές της επενδυτικής εταιρείας Didner & Gerge και έχει από τότε υποβάλει μήνυση για το περιστατικό.

Η Κάθριν Μπρόκενχιελμ δεν είναι άπειρη στις επενδύσεις, ωστόσο εμπιστεύτηκε τις πληροφορίες που έπαιρνε από την ομάδα συνομιλίας. Τελικά έχασε 600.000 κορώνες — κάτι που αποκάλυψε πρώτα στη Dagens Industri. Σήμερα είναι θυμωμένη για ό,τι της συνέβη και θέλει να προειδοποιήσει άλλους.

– Νομίζω ότι αυτό που με εκπλήσσει περισσότερο εκ των υστέρων, είναι ότι ποτέ, πριν καταρρεύσει όλο αυτό, δεν σκέφτηκα ότι ο Άνταμ Γέργκε δεν ήταν ο πραγματικός Άνταμ Γέργκε, λέει στην εκπομπή Ekonomibyrån.

– Το πρώτο που σκέφτηκα ήταν: «Είναι, τελικά, μόνο λεφτά». Κράτησα αυτή τη σκέψη για λίγο, μετά ντράπηκα. Πώς μπορούσα να είμαι τόσο ανόητη;

Συντακτική ομάδα 

lördag 18 oktober 2025

Götheborgs Allehanda 1821:Στο πλευρό της Ελληνικής επανάστασης- "Ο αγώνας για την ελευθερία έχει πλέον ξεκινήσει αμετάκλητα"

    
Η ιστοσελίδα μας παρουσιάζει ακόμα ένα μοναδικό ιστορικό ντοκουμέντο από τη σουηδική εφημερίδα Götheborgs Allehanda, που δημοσιεύθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 1821 στο Γκέτεμποργκ.

Πρόκειται για μία από τις πρώτες αναφορές στη Σκανδιναβία σχετικά με την Ελληνική Επανάσταση και τα γεγονότα στην Ελλάδα και την Κύπρο. Το ρεπορτάζ είναι γραμμένο με σαφή συμπάθεια προς τους Έλληνες αγωνιστές, αποτυπώνει το πώς ο βόρειος ευρωπαϊκός Τύπος παρακολουθούσε με ενδιαφέρον και θαυμασμό τον αγώνα για ελευθερία στον Νότο

"Κατά το καλοκαίρι του 1821, οι ειδήσεις που φτάνουν από την Ανατολή προκαλούν μεγάλη αναστάτωση στην Ευρώπη. Στην Κωνσταντινούπολη επικρατεί ανησυχία, καθώς εξεγέρσεις ξεσπούν σε διάφορα μέρη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, από την Αραβία και την Αίγυπτο, έως την Κύπρο και την ηπειρωτική Ελλάδα.

Στην Κύπρο, σύμφωνα με αναφορές από την Κεφαλονιά και τη Σμύρνη, ξέσπασε εξέγερση εναντίον των Οθωμανών. Οι πρόξενοι στη Λάρνακα κακομεταχειρίστηκαν από τους Τούρκους, και η γαλλική σημαία σκίστηκε από εξοργισμένους στρατιώτες. Παράλληλα, στις χριστιανικές πόλεις του νησιού δημιουργούνται δημοτικά συμβούλια (municipaliteter), καθώς οι κάτοικοι οργανώνονται για να διεκδικήσουν ισότητα και ελευθερία.

Στην Ελλάδα, τα νέα είναι ακόμη πιο δραματικά.
Στην Πελοπόννησο και τη Στερεά Ελλάδα, οι Έλληνες επαναστάτες σημειώνουν σημαντικές επιτυχίες. Ο Δημήτριος Υψηλάντης φθάνει στην Ύδρα για να αναλάβει τη γενική διοίκηση των ελληνικών δυνάμεων. Από εκεί κατευθύνεται προς τη Μοριά, όπου ενώνεται με τον Καντακουζηνό στην Πάτρα, απ’ όπου συντονίζονται οι πολεμικές επιχειρήσεις.

Ο Αλής Πασάς των Ιωαννίνων, ο οποίος είχε έρθει σε ρήξη με την Υψηλή Πύλη, επιστρέφει στα Ιωάννινα με την υποστήριξη των Ελλήνων.
Όλη η Ελλάδα βρίσκεται πλέον υπό τα όπλα.
Ο ήρωας Οδυσσέας Ανδρούτσος έχει καταφέρει να νικήσει έναν Τούρκο πασά, ο οποίος τράπηκε σε φυγή με το πλοίο του, και έχει καταλάβει το μεγαλύτερο μέρος της Θεσσαλίας. Παράλληλα, ένα ελληνικό φρεγάτο έχει αγκυροβολήσει κοντά στη Σμύρνη, συλλαμβάνοντας ένα τουρκικό πλοίο.

Η φλόγα της επανάστασης εξαπλώνεται, και τα νέα από κάθε γωνιά της Ελλάδας και της Κύπρου αποδεικνύουν πως ο αγώνας για την ελευθερία έχει πλέον ξεκινήσει αμετάκλητα".

Ερευνητική ομάδα 

En svensk i Anorthosis: Ludvig Johansson om livet på Cypern och storsegern mot Bakken Bears

Anorthosis Famagusta

Efter att Anorthosis basket tog en stark och välförtjänt seger i Danmark mot Bakken Bears i FIBA Europe Cup fick vi möjlighet att kontakta den svenske basketspelaren Ludvig Johansson. I intervjun berättar Ludvig om sina första intryck av livet på Cypern, skillnaderna mellan den cypriotiska och svenska basketligan, sina mål med Anorthosis och hur det känns att vara en del av klubbens framgång efter den stora vinsten.

Hur känns det efter en stor vinst mot Bakker bears i Danmark; 
– Otroligt kul och är stolt i att vara i en klubb med så mycket historia. Ser fram emot en bra säsong och jag hoppas kunna bidra till en lite del av framtida historien!

Vilka är dina personliga mål här på Cypern och med Anorthosis?
– Ett mål va ju att ta sig vidare till gruppspelet i Fiba Europa Cup vilket vi lyckades med. Otroligt kul. Annars så vill jag hjälpa laget att nå sin fulla potential, och gå så långt som möjligt.
Personligen vill jag fortsätta utvecklas och samla på mig erfarenheter, som kan hjälpa laget att vinna matcher.

Vad visste du om Anorthosis och den Cypriotiska basketligan innan du kom hit?
– Visste varken mycket om Anorthosis eller om cypriotiska ligan. Har haft lite före detta lagkamrater som spelat här men inte mer än så. Så man fick göra sin research och ta reda på så mycket som möjligt.

– Hur upplever du nivån i den cypriotiska basketligan? Är du nöjd med anläggningarna och organisationen kring laget och ligan i allmänhet?
– Inte spelat så många matcher än men nivån är väl ungefär där jag förväntade mig från träningsmatcherna. Vad jag förstår så skiljer sig anläggningarna lite, så får återkomma när man varit runt lite. Spelade träningsmatch mot AEL och då stod korgen snett på ena sidan, sånt skulle inte tex inte hända i Sverige, men vet inte om de va för det va träningsmatch.

– Om du skulle jämföra basketligan på Cypern med den svenska basketligan. Vad skulle du säga är de största skillnaderna?
– Känslan innan säsongen är att de tillåts att vara lite mer fysiskt än vad de gjorde i Sverige. I övrigt så känns de som det är mer skytte och skyttar från 3 i Sverige. Så själva stilen på spelet är nog större skillnad än vad jag trodde.

– Skulle du rekommendera fler svenska spelare att komma till Cypern och spela basket här? Varför eller varför inte?
– Av min erfarenhet än så länge ja! Hög nivå på planen, men också utanför.

– Hur ser du på de cypriotiska spelarna generellt? Tycker du att svenska klubbar borde titta mer på cypriotiska spelare?
– Inte mött så många än, men absolut så finns det vissa som hade gjort det bra i svenska ligan. Sen är det svårt o uttala sig om svenska klubbar borde titta på fler.

– Följer du ditt gamla lag Borås Basket och hur tycker du att deras säsong ser ut i år?
– Ja jag följer, sett alla matcher. Har börjat bra med 3 raka vinster, så det är väldigt kul. Har fortfarande kontakt med grabbarna i laget så hoppas de kan fortsätta spela bra basket.

Hur trivs du på Cypern? Vilka skulle du säga är de största fördelarna och nackdelarna med livet här?

Trivs bra på Cypern! Fördelarna är väl klimatet, har varit väldigt fint väder som man inte är van med i Sverige. Ibland kanske lite väl varmt när man springer runt i hallen mitt på dagen.


Ypervorioi 

Ακυρώθηκε το πρώτο Εβραϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφου στο Μάλμε λόγω φόβων για την ασφάλεια

    

Το πρώτο εβραϊκό κινηματογραφικό φεστιβάλ της Σουηδίας επρόκειτο να πραγματοποιηθεί στο Μάλμε, αλλά αυτό δεν θα συμβεί, καθώς καμία κινηματογραφική αίθουσα δεν τολμά να νοικιάσει τις εγκαταστάσεις της, επικαλούμενη λόγους ασφαλείας. 

Οι εμπορικοί ιδιοκτήτες κινηματογράφων, όπως και ο κινηματογράφος Panora, που λειτουργεί από έναν μη κερδοσκοπικό πολιτιστικό σύλλογο, έχουν αρνηθεί.
Σύμφωνα με τον Ola Tedin, υπεύθυνο του Εβραϊκού Διεθνούς Κινηματογραφικού Φεστιβάλ, μερικοί από αυτούς επικαλέστηκαν λόγους ασφαλείας και ανησυχία μήπως συμβεί κάτι.

«Δεν ήταν εύκολη απόφαση, αλλά προτεραιότητα μας είναι η ασφάλεια των εργαζομένων μας», γράφει η Irene Hernberg, υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων του Filmstaden Norden, σε σχόλιο της προς τη σουηδική κρατική τηλεόραση.

Ο αρθρογράφος της Aftonbladet: «Βλακείες» να δείχνει κανείς υποστήριξη προς τους Εβραίους

Έγινε στη συνέχεια προσπάθεια να χρησιμοποιηθεί το Folkets hus στην πλατεία Nobeltorget, το οποίο διαθέτει θεατρική αίθουσα που έχει χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν για προβολές ταινιών, αλλά και εκεί δόθηκε αρνητική απάντηση λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια.

«Δεν καταλαβαίνω τι είδους απειλή ασφαλείας μπορεί να υπάρχει από την προβολή εβραϊκών ταινιών», λέει ο Ola Tedin.

Σύμφωνα με τη Sofia Nerbrand, επίσης εκ των διοργανωτών η αστυνομία προσφέρθηκε να φυλάξει τον χώρο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.

Το φεστιβάλ έχει λάβει 160.000 κορώνες από τον Δήμο του Μάλμε και 50.000 από την Περιφέρεια του Σκόνε, και επρόκειτο να αποτελέσει μέρος του εθνικού εορτασμού για τα 250 χρόνια εβραϊκής ζωής στη Σουηδία.

Πολιορκημένη πόλη

Όταν διεξήχθη η Eurovision Song Contest στο Μάλμε πέρυσι, τα μέτρα ασφαλείας ήταν τεράστια.Ο λόγος ήταν η συμμετοχή του Ισραήλ με την τραγουδίστρια Eden Golan.

Η ισραηλινή υπηρεσία ασφαλείας εκτίμησε ότι η κατάσταση στο Μάλμε ήταν τόσο επικίνδυνη, ώστε οι Ισραηλινοί συμμετέχοντες στη Eurovision κλήθηκαν να παραμένουν κλειδωμένοι στα δωμάτιά τους και να βγαίνουν μόνο για τις παραστάσεις και τις επίσημες εκδηλώσεις.

Συντακτική ομάδα